Tài liệu 4-4cách học nói tieng anh cơ bản doc

P1 EPS 4-4: You two stop picking on Liz!
Dad: What is it? - Có chuyện gì vậy ?
Liz: Mom and Paul are picking on me. - Mẹ và Paul đang bắt nạt con
Dad: Really? My daughter is getting bullied?- Thật sao ? Con gái tôi đang bị bắt nạt à ?
Liz: Dad, stop them, please Bố, giúp con ngăn mẹ và anh lại đi ạ.
Dad: Okay, my little princess Ok, công chúa bé nhỏ của bố.
Mom: Ken, whose side are you on?- Ông xã, mình đang ở bên nào đấy?
Dad: I'm on Liz's side Đương nhiên là bên Liz rồi.
Mom: Traitor Đồ phản bội
Dad: You two stop picking on Liz! - 2 người đừng bắt nạt Liz nữa
Mom: She even called me stupid. - Dù gì thì con gái anh cũng bảo em là ngốc nghếch đó.
Dad: You're a liar Em đúng là một siêu cuội.
Hướng dẫn mở rộng
1. What is it? - Có chuyện gì vậy ?
Khi chỉ vào đồ vật gì, cũng có thể dùng câu hỏi này với ý nghĩa “Đó là cái gì?”. Với một tình huống nào đó
cũng có thể dùng cách hỏi này với ý nghĩa ''chuyện đó là thế nào?”.
Well, what is it? - Việc này là thế nào thế?
Oh, God. This is a hard thing to tell parents. - Ôi, chúa ơi. Đó là 1 chuyện thật khó để nói với bố mẹ.
2. Mom and Paul are picking on me. - Mẹ và Paul đang bắt nạt con.
Cấu trúc “pick on smb” nghĩa là “bắt nạt ai đó”. Hãy xem các ví dụ dưới đây nhé:
Stop picking on me. - Đừng có bắt nạt con nữa.
I can’t stand them. They keep picking on me Thật sự con không thể chịu được họ. Họ vẫn tiếp tục bắt nạt
con.
3. My daughter is getting bullied? - Con gái tôi đang bị bắt nạt à ?
''Bully” khi là danh từ thì có nghĩa là “người bắt nạt kẻ yếu”, nếu là động từ thì có ý nghĩa “bắt nạt kẻ
yếu”. Vì vậy, “get bullied” có nghĩa là “bị bắt nạt”.
You’re not gonna bully me into this.
4. Whose side are you on? - Mình đang ở bên nào đấy?
“On one’s side” nghĩa là “phe của ai”.
I’m on your side. That’s why you have to listen to me. - Tôi về phe của bạn. Đó là lí do tại sao bạn phải
nghe tôi.