BT DỊCH TLKT QUAN JEAN NAM
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (2.48 MB, 28 trang )
TÊN : NGUYỄN THỊ MẬN
MSSV : 16109149
MÔN : QUẢN LÝ ĐƠN HÀNG
BÀI TẬP : DỊCH 2 BỘ TÀI LIỆU KỸ THUẬT THEO NỘI DUNG SAU :
1. MÔ TẢ MẪU
2. BẢNG HDSD NPL
3. BẢNG QUI CÁCH MAY
4. HD BAO GÓI, GẤP XẾP (nếu có)
BÀI LÀM :
Techpack 1
Perry Ellis Cottons
Tên khách hàng
Fall 2009
Mùa phát triển /sản xuất : mùa thu 2009
K9FB0031
Folder Summary
Tên mã hàng
SUB - SUPREME INTERNATIONAL
Pttn.#:
Body #:NYD-007
Body:JEANS - Chủng loại sản
phẩm
BOTTOMS
Fabric Finish:
Collar Type: loại cổ
Label:nhãn
Fit:kiểu dáng
Concept Group:
Product Type: loại sản
phẩm
Merchandise Group:
Stage of Development
Giai đoạn phát triên
flap
MENS – Chủng loại
sản phẩm
Fab Cont: thành phần
Fabric
Construction:Kết câus
Essentus Fabrication:
Fab.Ref.#:HF-071027
Fab. Weight:12 OZ
Description:
Mô tả sản phẩm
Trọng lượng vải
100 % COTTON
3 x 1 RHT
5 PKT STRAIGHT FLAP MODEL
JEAN- – 5 túi thẳng phẳng như hình
mẫu Jean
Date Page Created:
23 Feb 09 02:43 PMVEGAM1
Ngày tạo trang
Date Page Modified:
12 Jun 09 01:34 PMBIANK1
Ngày sửa đổi
DENIM
CASUAL CONSTRUCTION
DENIM
PANT - HEMMED
200 - MEN'S BOTTOMS
--------PANTS - DENIM
Life Style
Make:
Sleeve/Cuff:
832 Selection Code
Wash:giặt
Print Type: loại in
FASHION ITEMS
Select Stage – giai đoạn chọn
Comments
Notes
ANT TINT-HS-TACK-GRND-WHISK-CHEVR-BCK FLAP
BACK FLAP MODEL - KW017
PRECURED, PRE-SHRUNK XỬ LÝ PHÒNG CO
NOT APPLICABLE không áp dụng
PQ - PERRY ELLIS COTTONS
STRAIGHT LEG
DK STW-ANT
WOVEN - SOLID
Mô tả phẳng
Mặt sau
Printed: 02 JUL 09 11:40 AM EDT
1_WARPFolderSummary.Report4 (W: 5.0.34, PJ: 5.0.34)
Copyright © 1999-2009 by Gerber Technology. All rights reserved.
Page 1 of 22
Perry Ellis Cottons
Fall 2009
K9FB0031
Jean Details
SUB - SUPREME INTERNATIONAL
Pttn.#:
Body #:NYD-007
Body:JEANS
HÌNH MẪU PHẲNG
MENS
Fab Cont:
Fabric Construction:
Fab.Ref.#:HF-071027
Fab. Weight:12 OZ
100 % COTTON
3 x 1 RHT
May móc
Essentus Fabrication:
BOTTOMS
xích trong
bản lưng
Cắt miếng đáp và đơ
trên và dưới
sau theo canh sợi
ngang
Mép đường may
May
máy 2
kim
cự ly
¼’
May máy 1
kim cự ly
ẵ
Diu 1K
on 7
May
mỏy 2
kim
c y
ẳ
ớnh
b c
ly ẵ
3_WARPTextForm.Report1 (W: 5.0.34, PJ: 5.0.34)
Date Page Created:
07 Apr 09 12:31 PMALONY1
DENIM
Date Page Modified:
27 Apr 09 04:57 PMBIANK1
EXTERNAL DESCRIPTION:
----5 pocket Denim – 5 túi denim
----Back Spade pkts with Applied 3 corner flaps; Shank/buttonhole closures; Both sides
Túi sau với 3 nắp vạt góc , nút có chân /lỗ khuy l; cả 2 mặt
Đính
bọ cự
ly ¾ ‘
INTERNAL DESCRIPTION:mơ tả bên trong
Cuốn
diễu 2
kim cự
ly ¼ ‘
Đường lai thẳng
đều không bị sổ chỉ
Printed: 02 JUL 09 11:40 AM EDT
5 PKT STRAIGHT FLAP MODEL
JEAN
OUR STANDARD CONSTRUCTION IS DN FELLED FRONT/BACK
RISES; BACK YOKE; INSEAMS
Tiêu chuẩn lắp ráp của chúng tôi là đáy trước /đáy sau ,decoup
sau,giàng trong
Diễu 1 kim
Waist:
Pleats:
Belt loops:
Pockets:
Hems:
CAD Data Types:
Comments:
Field1:
Description:
Mặt sau
---- DN RISE
----Inside waistband to be self-fabric foldover waistband / clean finished.
Bên trong bản lưng dùng vải chính với bản lưng / Đường may thẳng đều không bị sổ chỉ
----Waistband to be sewn with 1N Edgestitch Top/Bottom Edges.
Bản lưng được may diễu móc xích 1 kim trên và dưới
----Inside fly closure to be Jean Fly; ZIPPER Closure.
Bên trong cửa quần đóng kín là Jean Fly ,khóa kéo
----DN Felled Inseams; Front & Back Rises; Back yoke.
Viền giàng trong 2 kim,đáy trước và sau ,decoup sau
----Back Panel finishes over yoke
Nẹp sau kết thúc trên decoup
----Front pocket bags to be 1/4" merrow stitch turned under 1/8" with single needle.
Túi trước đường may rộng 1/4’ dưới 1/8’ với 1 kim
----Front Pocket bag depth to be 10 1/2" from waistband seam.
Sâu túi trước là 10 ½’ từ đường may bản lưng
----Front Pocket bag width to be 7 1/2” finished
Rộng túi trước 7 1 /2’
----Back Pockets to be finsihed as per sketch
Túi sau được hoàn thiện theo bản phác thảo
----Zipper Set: 1/4" DN CHAINSTITCH (12 SPI) INCLINED 1/4" @ BTTM; 3/8" @ TOP
----SPI = 10 (+ / -) 1. See BOM / Trim Sheet for design confirmation.
Copyright © 1999-2009 by Gerber Technology. All rights reserved.
Page 6 of 22
Perry Ellis Cottons
Fall 2009
K9FB0031
Jean Details – quy cách may
SUB - SUPREME INTERNATIONAL
Pttn.#:
Body #:NYD-007
Body:JEANS
BOTTOMS
MENS
Fab Cont:
Fabric Construction:
Essentus Fabrication:
Fab.Ref.#:HF-071027
Fab. Weight:12 OZ
100 % COTTON
3 x 1 RHT
DENIM
2 hàng
diễu gắn
với dây
kéo
07 Apr 09 12:31 PMALONY1
27 Apr 09 04:57 PMBIANK1
OUR STANDARD CONSTRUCTION IS DN FELLED FRONT/BACK
RISES; BACK YOKE; INSEAMS
INTERNAL DESCRIPTION:
Đáp cửa
quần
bằng vải
chính
Vắt sổ 5 chỉ
Phần paget thêm
vào
Date Page Created:
Date Page Modified:
----5 pocket Denim
----Back Spade pkts with Applied 3 corner flaps; Shank/buttonhole closures; Both sides
Tự gấp qua
bản lưng
Mặt phải
5 PKT STRAIGHT FLAP MODEL
JEAN
EXTERNAL DESCRIPTION:
Mặt trái
Đường may
cuốn 2 kim ¼’
thấp hơn đáy
trước và đáy sau
Description:
Đường may
marow ở mép ,
bên dưới và khâu
mau 1 kim 1/8’
Chú thích :rộng túi trước nên
giống độ rộng túi hàm ếch
May máy 2K trên
đường may đáy
trước, đáy
sau,giàng trong
Vắt số 5 chỉ
---- DN RISE
----Inside waistband to be self-fabric foldover waistband / clean finished.
Trong bản lưng dùng vải chính / Đường may thẳng đều khơng bị sổ chỉ
----Waistband to be sewn with 1N Edgestitch Top/Bottom Edges.
Bản lưng được may với máy 1 kim cả trên và dưới
----Inside fly closure to be Jean Fly; ZIPPER Closure.
Bên trong cửa quần đóng kín là Jean Fly ,khóa kéo
----DN Felled Inseams; Front & Back Rises; Back yoke.
Giàng trong may máy 2 kim,đáy trước và sau ,decoup sau
----Back Panel finishes over yoke
Nẹp sau kết thúc qua decoup
----Front pocket bags to be 1/4" merrow stitch turned under 1/8" with single needle.
----Front Pocket bag depth to be 10 1/2" from waistband seam.
----Front Pocket bag width to be 7 1/2” finished
Rộng túi trước 7 1 /2’
----Back Pockets to be finsihed as per sketch
Túi sau được hoàn thiện theo bản phác thảo
----Zipper Set: 1/4" DN CHAINSTITCH (12 SPI) INCLINED 1/4" @ BTTM; 3/8" @ TOP
----SPI = 10 (+ / -) 1. See BOM / Trim Sheet for design confirmation.
Waist:
Pleats:
Belt loops:
Pockets:
Hems:
CAD Data Types:
Comments:
Field1:
Printed: 02 JUL 09 11:40 AM EDT
3_WARPTextForm.Report1 (W: 5.0.34, PJ: 5.0.34)
Copyright © 1999-2009 by Gerber Technology. All rights reserved.
Page 7 of 22
Perry Ellis Cottons
Fall 2009
K9FB0031
Construction Dtl_Technical
SUB - SUPREME INTERNATIONAL
Pttn.#:
MENS
Fab Cont:
Fabric Construction:
Essentus Fabrication:
Body #:NYD-007 Body:JEANS
BOTTOMS
Fab.Ref.#:HF-071027
Fab. Weight:12 OZ
100 % COTTON
3 x 1 RHT
DENIM
Description:
5 PKT STRAIGHT FLAP MODEL
JEAN
Date Page Created:
Date Page Modified:
07 Apr 09 12:31 PMALONY1
27 Apr 09 05:09 PMBIANK1
PEC - Details - Pants/Shorts - Waistbands - JEAN STYLE WAISTBAND
Chi tiết – quần /ngắn – bản lưng
1
JEAN STYLE WAISTBAND. W/SINGLE NEEDLE CHAIN STITCH OR LOCK STITCH
May móc xích 1 kim hoặc thắt nút
CD User Defined 1:
CD User Defined 2:
CD User Defined 3:
CD User Defined 4:
CD User Defined 5:
CD User Defined 1: ** Follow
PEC - Details - Pants/Shorts - Belt Loops - Jean Belt Loop_w/ Visible Bartacks
spec sheet for loop
Chi tiết – quần / passant
1/4" Double needle stitch centered, ladder stitch on back side with bartacks at top & btm edges. Belt
loops to be lightly fused.
CD User Defined 2:
2
May máy 2 kim cự ly ¼ “ ở giữa passant ,vòng chỉ thưa trên mặt sau với đính bọ ở
trên và dưới .Passant được hở nhẹ
CD User Defined 3:
CD User Defined 4:
CD User Defined 5:
PEC - Details - Pants/Shorts - Belt Loop Placement - 5 - 7 Belt Loop Position – Scoop
3
CD User Defined 1:
Vị trí của passant- vị trí 5 -7 passant
Size 30-38: 5 belt loops, size 40-44: 7 belt loops.
Size 30-38 : 5 passant, size 40 – 44 : 7 passant
CD User Defined 2:
CD User Defined 3:
CD User Defined 4:
CD User Defined 5:
Diễu 2k
chữ J
4
PEC - Details - Pants/Shorts - Fly - Axist DN J stitch
Chi tiết – quần – paget- diễu 2 kim đường chữ J
Ft rise DN widens into J-stitch
Đáy trước diễu 2 kim mở rộng trong đường diễu chữ J
Đính bọ
5
Đính
bọ
ngan
g
CD User Defined 1:
CD User Defined 2:
CD User Defined 3:
Diễu 2 kim ở
đáy trước
PEC - Details - Pants/Shorts - Wearer's Right Fly - Jean Fly Extension with
Chi tiết – quần – paget ở bên phải người mặc – với paget jean dài
CD User Defined 4:
CD User Defined 5:
CD User Defined 1:
CD User Defined 2:
CD User Defined 3:
CD User Defined 4:
CD User Defined 5:
Printed: 02 JUL 09 11:40 AM EDT
4_WARPConstructionDetails.Report2 (W: 5.0.34, PJ: 5.0.34)
Copyright © 1999-2009 by Gerber Technology. All rights reserved.
Page 8 of 22
Perry Ellis Cottons
Fall 2009
K9FB0031
Construction Dtl_Technical
SUB - SUPREME INTERNATIONAL
Pttn.#:
Body #:NYD-007 Body:JEANS
BOTTOMS
6
MENS
Fab Cont:
Fabric Construction:
Essentus Fabrication:
Fab.Ref.#:HF-071027
Fab. Weight:12 OZ
100 % COTTON
3 x 1 RHT
DENIM
Description:
5 PKT STRAIGHT FLAP MODEL
JEAN
Date Page Created:
Date Page Modified:
07 Apr 09 12:31 PMALONY1
27 Apr 09 05:09 PMBIANK1
PEC - Details - Pants/Shorts - Wearer's Left Fly - Jean Wearers Left Fly w Overlocked\
CD User Defined 1:
Paget bên trái người mặc – vắt sổ paget bên trái của người mặc
CD User Defined 2:
CD User Defined 3:
CD User Defined 4:
CD User Defined 5:
7
PEC - Details - Pants/Shorts - Jean Cuff Finish - 1/2" w/ SN Topstitch
CD User Defined 1:
Chi tiết – quần – gấu ống quần – diễu máy 1 kim cự ly ½ “
Double Turned with 1/2" SN Hem. Start/Stop @ Inseam
Lại mũi với ½’ đường may lai 1 kim .Bắt đầu/ kết thúc đường giàng trong
CD User Defined 2:
CD User Defined 3:
CD User Defined 4:
CD User Defined 5:
8
PEC - Details - Pants/Shorts - Front Pockets - Scoop Pocket without coin pocket
CD User Defined 1:
Chi tiết – quần- túi trước – túi hàm ếch khơng có túi đồng xu
Scoop pocket without coin pocket
Túi hàm ếch khơng có túi đồng xu
CD User Defined 2:
CD User Defined 3:
CD User Defined 4:
CD User Defined 5:
9
PEC - Details - Pants/Shorts - Front Pockets - Ft Pocket facing w/ horizontal grainline
CD User Defined 1:
Chi tiết – quần – túi trước – đáp túi trước canh sợi ngang
Front pocket facing on horizontal grainline
Đáp túi trước có canh sợi ngang
CD User Defined 2:
CD User Defined 3:
CD User Defined 4:
CD User Defined 5:
10
PEC - Details - Pants/Shorts - Coin Pockets - Jean- 5 Sided Coin Patch Pocket DN –
CD User Defined 1:
Chi tiết-quần – túi đồng xu – túi đắp 5 cạnh
Jean- 5 Sided Coin Patch Pocket – túi đắp đồng xu 5 cạnh
- Double Needle Topstitched along 4 sides.
- Diễu 2 kim dọc theo 4 cạnh
- Double Turned then Single Needle Topstiched hem
- Diễu 1 kim cạnh còn lại
- RIVETS at top corners
- Rivet ở 2 góc cạnh trên
-
CD User Defined 2:
CD User Defined 3:
CD User Defined 4:
CD User Defined 5:
Printed: 02 JUL 09 11:40 AM EDT
4_WARPConstructionDetails.Report2 (W: 5.0.34, PJ: 5.0.34)
Copyright © 1999-2009 by Gerber Technology. All rights reserved.
Page 9 of 22
Perry Ellis Cottons
Fall 2009
K9FB0031
Construction Dtl_Technical
SUB - SUPREME INTERNATIONAL
Pttn.#:
Body #:NYD-007 Body:JEANS
BOTTOMS
MENS
Fab Cont:
Fabric Construction:
Essentus Fabrication:
Fab.Ref.#:HF-071027
Fab. Weight:12 OZ
100 % COTTON
3 x 1 RHT
DENIM
Description:
5 PKT STRAIGHT FLAP MODEL
JEAN
Date Page Created:
Date Page Modified:
07 Apr 09 12:31 PMALONY1
27 Apr 09 05:09 PMBIANK1
PEC - Details - Pants/Shorts - Front Pocket Bags - Jean Front Pkt Bag - 10 1/2" length
11
CD User Defined 1:
Chi tiết – quần – lót túi trước – dài 10 ½ ‘
CD User Defined 2:
Pocket with SELF fabric facing (3/4" wider/longer than pkt opening) Overlock pkt facing edge. SN
lockstitch to pocket bag
Túi trước với mặt bằng vải chính ( dài lót lớn hơn rộng lót ¾ ‘ ) .Vắt sổ cạnh sườn
túi .Diễu 1 kim cho lót túi
CD User Defined 3:
CD User Defined 4:
CD User Defined 5:
12
PEC - Details - Pants/Shorts - Spade Pockets - Denim Spade- Applied 3 Corner Flap -
CD User Defined 1:
Chi tiết – quần – túi có nắp - áp dụng 3 góc
CD User Defined 2:
CD User Defined 3:
CD User Defined 4:
CD User Defined 5:
PEC - Details - Pants/Shorts - Seams - DN Felled Back Rise
13
CD User Defined 1:
Chi tiết – quần – đường may – diễu 2 kim viền đáy sau
CD User Defined 2:
CD User Defined 3:
Diễu 2 kim
viền đáy sau
CD User Defined 4:
CD User Defined 5:
14
PEC - Details - Pants/Shorts - Seams - DN Felled Front Rise
CD User Defined 1:
Chi tiết – quần – đường may – diễu 2 kim đáy trước
CD User Defined 2:
CD User Defined 3:
CD User Defined 4:
CD User Defined 5:
15
PEC - Details - Pants/Shorts - Seams - Inseam- Double Needle Fell Stitch
CD User Defined 1:
Chi tiết – quần – giàng trong - cuốn sườn 2 kim
Clean finished double needle flat fell seams.
Đường may thẳng đều không bị sổ chỉ
CD User Defined 2:
CD User Defined 3:
CD User Defined 4:
CD User Defined 5:
Printed: 02 JUL 09 11:40 AM EDT
4_WARPConstructionDetails.Report2 (W: 5.0.34, PJ: 5.0.34)
Copyright © 1999-2009 by Gerber Technology. All rights reserved.
Page 10 of 22
Perry Ellis Cottons
Fall 2009
K9FB0031
Construction Dtl_Technical
SUB - SUPREME INTERNATIONAL
Pttn.#:
Body #:NYD-007 Body:JEANS
BOTTOMS
16
MENS
Fab Cont:
Fabric Construction:
Essentus Fabrication:
Fab.Ref.#:HF-071027
Fab. Weight:12 OZ
100 % COTTON
3 x 1 RHT
DENIM
Description:
5 PKT STRAIGHT FLAP MODEL
JEAN
Date Page Created:
Date Page Modified:
07 Apr 09 12:31 PMALONY1
27 Apr 09 05:09 PMBIANK1
PEC - Details - Pants/Shorts - Back Yoke - DN Felled Back Yoke
CD User Defined 1:
CHI TIẾT – quần – decoup sau – cuốn 2 kim decoup sau
Back Yoke with DN felled seam
Decoup sau với đường may cuốn 2 kim
BACK PANEL FINISHES OVER YOKE
Phối thân sau với decoup
CD User Defined 2:
CD User Defined 3:
CD User Defined 4:
CD User Defined 5:
17
PEC - Details - Pants/Shorts - Back Yoke - Jean Style-Back Yoke Grainline Direction
CD User Defined 1:
Decoup sau- hướng canh sợi decoup sau
Straight Grain to Run Center back to the Sideseam
CD User Defined 2:
Canh sợi thẳng từ giữa sau đến đường sườn
CD User Defined 3:
CD User Defined 4:
CD User Defined 5:
18
PEC - Details - Pants/Shorts - Other Details - Jean- Standard Sideseam Edgestitch -
CD User Defined 1:
Chi tiết khác – mí đường sườn
CD User Defined 2:
CD User Defined 3:
CD User Defined 4:
CD User Defined 5:
19
PEC - Details - Pants/Shorts - Seams - 5 thread overlock
Đường may – vât sổ 5 chi
Sideseam đường sườn
CD User Defined 1:
CD User Defined 2:
CD User Defined 3:
CD User Defined 4:
CD User Defined 5:
Printed: 02 JUL 09 11:40 AM EDT
4_WARPConstructionDetails.Report2 (W: 5.0.34, PJ: 5.0.34)
Copyright © 1999-2009 by Gerber Technology. All rights reserved.
Page 11 of 22
Perry Ellis Cottons
Fall 2009
K9FB0031
BOM
Bảng HDSD
NPL
SUB - SUPREME INTERNATIONAL
Pttn.#:
Fab.Ref.#:HF-071027
Fab. Weight:12 OZ
MENS
Fab Cont:
Fabric Construction:
Essentus Fabrication:
Body #:NYD-007
Body:JEANS
BOTTOMS
100 % COTTON
3 x 1 RHT
DENIM
Content/Construction/Finish
nội dung /cấu trúc/hoàn tất
Qty
Supplier
Số
Lư Nhà cung
ợng cấp
5 PKT STRAIGHT FLAP MODEL
JEAN
Date Page Created:
Date Page Modified:
23 Feb 09 02:43 PMVEGAM1
Placement
452 DARK
STONEWASH
Vị trí
Active
Item/Description
Mơ tả
Description:
22 May 09 05:27 PMSHARR1
Comments
FIS
HF-071027
NIL
100% Cotton 100 % COTTON
3/1 RHT 3 x 1 RHT
PRE-SHRUNK PRECURED, PRE-SHRUNK 12OZ
12 OZ
BODY
Thân trước,thân
sau
A1_THREAD 105 GAUGE
THREAD USE EITHER A&E OR COATS
Chỉ dùng cho cả a &e
SEE THREAD MAP
A-B
C2333-C7587-DTM
Xem phần chỉ A-B
4.5 ZIPPER ANTIQUE BRASS –
nút đồng
1
TAPE DTM BODY
FABRIC
ở paget
NOMINATED YKK / IDEAL
POLYTWILL 260 vải lót
2X1 TWILL POCKETING - NOMINATED: QST
65% POLYESTER 35% COTTON
4.2 OZ
71-10755-4222 nút 2 túi sau
PERRY ELLIS COTTONS OPEN TOP SHANK BUTTON
AT FLY
WHITE
AT FRONT POCKET
BAGS túi
trước
3
AT WAISTBAND
CLOSURE & BACK
POCKETS
OXIDE PEWTER,27
Ligne
Bản lưng và túi
sau
74-3456-4222 vải lót
PERRY ELLIS COTTON DENIM BURR
Nhà cung cấp địa
phương được phê
duyệt để sử dụng
PEWTER
6
AT FRONT POCKETS
Túi trước
Printed: 02 JUL 09 11:40 AM EDT
5_PEI_SCA.clsReport1 (W: 5.0.34, PJ: 5.0.34)
LOCAL SUPPLIER
APPROVED TO USE
Copyright © 1999-2009 by Gerber Technology. All rights reserved.
LOCAL SUPPLIER
APPROVED TO USE
Page 12 of 22
2/24/09 - THREAD COLOR/LABELS PENDING FABRIC
– màu chỉ /nhãn vải
INFO PENDING
2/17/09 - THREAD COLOR ADDED thêm màu chỉ
2/26/09 - FABRIC INFO ADDED thêm thông tin vải
03/05/09-LABELS AND HT PAGE ADDED
PE COTTONS LEATHER PATCH - CODE PEC-LB-LP
PRE-TUMBLE - APPLY AFTER WASH
4 SIDES SEWN NO
SIZE STICKER
Dán nhãn size
4/15/09-CHANGED
FABRIC vải được
thay đổi
Printed: 02 JUL 09 11:40 AM EDT
5_PEI_SCA.clsReport1 (W: 5.0.34, PJ: 5.0.34)
Copyright © 1999-2009 by Gerber Technology. All rights reserved.
Page 13 of 22
Perry Ellis Cottons
Fall 2009
K9FB0031
Labels and Hangtags Page
Nhãn và thẻ bải
SUB - SUPREME INTERNATIONAL
Pttn.#:
Body #:NYD-007
Body:JEANS
MENS
Fab Cont:
Fabric Construction:
BOTTOMS
Essentus Fabrication:
Description:
5 PKT STRAIGHT FLAP MODEL
JEAN
100 % COTTON
3 x 1 RHT
Date Page Created:
05 Mar 09 01:07 PMVEGAM1
DENIM
Date Page Modified:
01 Apr 09 12:08 PMPEREM1
Fab.Ref.#:HF-071027
Fab. Weight:12 OZ
[1] LABEL-P.E. COTTONS - TRIMS-P.E.COTTONS PREM/AUTHENTIC DENIM - PEC-LB-PL
PRINTED LABEL – nhãn in
[2] LABEL-P.E. COTTONS - TRIMS-P.E.COTTONS PREM/AUTHENTIC DENIM - PEC-LB-LP
LEATHER BACK PATCH - miếng dán lưng bằng da
CD User Defined 1: TRUELY APPROVED 4/09 $0.25 MIN 5M LT2WKS
CD User Defined 2: DISCIP APPROVED 4/09
CD User Defined 3: BEIJING DEVELOPING 3/09
[3] LABEL-P.E. COTTONS - TRIMS-P.E.COTTONS PREM/AUTHENTIC DENIM - PEC-LB-PF-PDSTL
PREMIUM STRAIGHT POCKET FLASHER CD User Defined 1: TRUELY APPROVED 4/09
CD User Defined 2: GUANGDONG APPROVED 6/09
CD User Defined 3: SHORE TO SHORE DEVELOPING 3/09
[4] LABEL-P.E. COTTONS - TRIMS-P.E.COTTONS PREM/AUTHENTIC DENIM - PEC-LB-PJI
INTEGRATED JOKER TAG - thẻ joker tích hợp
CD User Defined 1: TRUELY APPROVED 4/09
CD User Defined 2: GUANGDONG APPROVED 6/09
CD User Defined 3: SHORE TO SHORE DEVELOPING 3/09
[5] LABEL-P.E. COTTONS - TRIMS-P.E.COTTONS LBLS/PATCHES - PEC_SCC_B
PEC - COMBO PRINTED SIZE/CONTENT/COUNTRY OF ORIGIN/CARE LABEL
KÍCH THƯỚC COMBO IN / NỘI DUNG / QUỐC GIA XUẤT XỨ / NHÃN CHĂM SÓC
CD User Defined 1: Beijing- $.017/pc
CD User Defined 2: SML DR APPROVED 5/09 $0.016 MIN$125 LT 10 DAYS
CD User Defined 5: VIETNAM APPROVED 6/09
Printed: 02 JUL 09 11:40 AM EDT
6_WARPConstructionDetails.g3ReportL (W: 5.0.34, PJ: 5.0.34)
Copyright © 1999-2009 by Gerber Technology. All rights reserved.
Page 13 of 22
K9FB0031
Perry Ellis Cottons
Fall 2009
Labels and Hangtags Page
NHÃN VÀ THẺ BÀI
Fab.Ref.#:HF-071027
SUB - SUPREME INTERNATIONAL
Pttn.#:
MENS
Fab. Weight:12 OZ
Body #:NYD-007
Fab Cont:
100 % COTTON
Body:JEANS
BOTTOMS
Fabric Construction:
Essentus Fabrication:
3 x 1 RHT
DENIM
[1]
[2]
[4]
[5]
Printed: 02 JUL 09 11:40 AM EDT
6_WARPConstructionDetails.g3ReportL (W: 5.0.34, PJ: 5.0.34)
Description:
5 PKT STRAIGHT FLAP MODEL
JEAN
Date Page Created:
Date Page Modified:
05 Mar 09 01:07 PMVEGAM1
01 Apr 09 12:08 PMPEREM1
Copyright © 1999-2009 by Gerber Technology. All rights reserved.
[3]
Page 14 of 22
Perry Ellis Cottons
Fall 2009
K9FB0031
Label and Hangtag Placement
VỊ TRÍ NHÃN VÀ THẺ BÀI
SUB - SUPREME INTERNATIONAL
Pttn.#:
Body #:NYD-007
Body:JEANS
BOTTOMS
MENS
Fab Cont:
Fabric Construction:
Essentus Fabrication:
Fab.Ref.#:HF-071027
Fab. Weight:12 OZ
100 % COTTON
Description:
5 PKT STRAIGHT FLAP MODEL
JEAN
3 x 1 RHT
DENIM
Date Page Created:
Date Page Modified:
05 Mar 09 02:51 PMVEGAM1
06 Mar 09 12:12 PMVEGAM1
1
Miếng dán lưng bằng
da.vị trí ở bên phải
thân sau,gần passant
sau bên phải cách 3/8”
từ cạnh trên bản lưng
và ½” từ cạnh của
pasant
Thẻ bài giá ( nếu áp
dụng )
Dây luồn gắn ở sườn
bên trái người mặc
Thẻ joker
Gắn ở giữa
pasant ở thân
sau bên trái
Flasher túi
ở giữa túi sau bên
phải người mặc
Size (nếu áp dụng )
ở giữa sau bên ống
quần phải
PACKING - P.E.COTTONS - BOTTOMS_PLACEMENT - PE COTTONS DENIM TRIM GUIDE
Đóng gói – lai quần- vị trí
Perry Ellis Cottons Denim Trim Guide
CD User Defined 1:
CD User Defined 2:
CD User Defined 3:
CD User Defined 4:
CD User Defined 5:
Printed: 02 JUL 09 11:40 AM EDT
7_WARPConstructionDetails.Report4 (W: 5.0.34, PJ: 5.0.34)
Copyright © 1999-2009 by Gerber Technology. All rights reserved.
Page 15 of 22
Perry Ellis Cottons
Fall 2009
K9FB0031
Label and Hangtag Placement
Vị trí nhãn và thẻ bài
SUB - SUPREME INTERNATIONAL
Pttn.#:
Body #:NYD-007
Body:JEANS
BOTTOMS
Description:
MENS
Fab Cont:
Fab.Ref.#:HF-071027
Fab. Weight:12 OZ
100 % COTTON
5 PKT STRAIGHT FLAP MODEL
JEAN
Fabric Construction:
Essentus Fabrication:
3 x 1 RHT
DENIM
Date Page Created:
Date Page Modified:
05 Mar 09 02:51 PMVEGAM1
06 Mar 09 12:12 PMVEGAM1
2
Bên phải
người mặc
Bên trái
người mặc
Nhãn chính
(in hoặc dệt )
Nhãn
size/HDSD/nội
dung
PACKING - P.E.COTTONS - BOTTO MS_PLACEMENT - DENIM LABEL PLACEMENT
Denim Label Placement
CD Us er Defined 1:
CD Us er Defined 2:
CD Us er Defined 3:
CD Us er Defined 4:
CD Us er Defined 5:
Printed: 02 JUL 09 11:40 AM EDT
7_WARPConstructionDetails.Report4 (W: 5.0.34, PJ: 5.0.34)
Copyright © 1999-2009 by Gerber Technology. All rights reserved.
Page 16 of 22
Perry Ellis Cottons
Fall 2009
K9FB0031
Folding and Packaging
Gấp xếp và bao gói
SUB - SUPREME INTERNATIONAL
Pttn.#:
Body #:NYD-007
Body:JEANS
MENS
Fab Cont:
Fabric Construction:
BOTTOMS
Essentus Fabrication:
1
Fab.Ref.#:HF-071027
Fab. Weight:12 OZ
Description:
5 PKT STRAIGHT FLAP MODEL
JEAN
100 % COTTON
3 x 1 RHT
Date Page Created:
23 Feb 09 02:43 PMVEGAM1
DENIM
Date Page Modified:
23 Feb 09 02:43 PMVEGAM1
PACKING - P.E. AMERICA - FOLDING-BOTTOMS - Jeans Packing & Folding – đóng gói – gấp xếp jeans
Tri-fold
Chỉ để đóng gói và hướng dẫn đóng gói
Khơng cho mẫu thiết kế .Khơng cho vị trí nhãn trên hàng may mặc
Quần jean dài – đóng gói phẳng
Gấp
Gấp đáy quần
vào bên trong
trên kích thước
lớn hơn
Quần nên được cài nút có
khóa kéo lên một nửa
Gấp
Đường may gấp bên đường may
Printed: 02 JUL 09 11:40 AM EDT
8_WARPConstructionDetails.Report8 (W: 5.0.34, PJ: 5.0.34)
Gấp quần áo trong một phần ba để vừa trong thùng carton.
Gấp đáy quần vào bên trong chỉ khi quần áo quá rộng so với
carton.
Copyright © 1999-2009thùng
by Gerber
Technology. All rights reserved.
Ghi nhãn nên ở bên ngoài của hàng may mặc
Page 17 of 2
PD Style# 0022-0000004305
SUPER SKINNY INDIGO
TRIPPER
Techpack 2
Product Development
Package Overview
Brand/Div
HOT TOPIC
PD Season
Year
HT BTS 2014
Designer
MANDY WEAVER
PD Sourcing
Mgr
JANET HUGHES
Create Date
01/07/2014
Dept
WOMEN'S FASHION
BOTTOMS
PD Season
Code
BTS1
Tech Des.
MIA VASQUEZ
Request No
0000004305
Revised Date
03/17/2014
Size
JUNIOR BOTTOMS
00-19
Product Mgr
JANET HUGHES
PD Style No/
VSN No
0022-0000004305
Status
NEW
Prod.
Category
DC Date
Material – nguyên phụ liệu
Placement – vị
trí
SELF vải chính – thân trước + sau
DENIM INDIGO PPJ 647.U71.6A2
70%CTN/28%PLY/2%SPAN
LOVESICK TACK BUTTON WH WASH
PEWTER 26L- nút lovesick 26L
LOVESICK SKULL BURR WH WASH SILVER
DENIM WAIST – vị
BACK thân
trí bản lưng
sau
TALON RCTNGL SEMI-AUTO LOCK ZIPPER
ANTQ NICKEL #4 – dây kéo
LOVESICK MAIN BRAND LABEL BLACK-
nhãn DENIM WAIST – bản lưng
chính thương hiệu
LOVESICK ICON FLAG LABEL BLACK –nhãn
túi
cờ
LOVESICK SIZE LABEL BLACKLOVESICK FIT STYLE IRON ON
nhãn size
DENIM WAIST – bản lưng
DENIM WAIST- bản lưng
LOVESICK SIZE STICKER WITH FIT NAME
DENIM RIGHT LEG BACK
LOVESICK CARE LABEL (BLACK SATIN) –
WAISTBAND bản
lưng
nhãn HDSD
LOVESICK CUT LABEL (PAPER) – nhãn
Colorway Name
cắt
WAISTBAND
Service Number
No Colorways available
Treatment Code –xử lý code
No Treatments available
1 of 17
Treatment Type/Finishes
Date/Time: 09/09/2014 06:12 PM
PD Style# 0022-0000004305
SUPER SKINNY INDIGO
TRIPPER
Product Development
Package
Attachments
Brand/Div
HOT TOPIC
PD Season
Year
HT BTS 2014
Designer
MANDY WEAVER
PD Sourcing
Mgr
JANET HUGHES
Create Date
01/07/2014
Dept
WOMEN'S FASHION
BOTTOMS
PD Season
Code
BTS1
Tech Des.
MIA VASQUEZ
Request No
0000004305
Revised Date
03/17/2014
Size
JUNIOR BOTTOMS
00-19
Product Mgr
JANET HUGHES
PD Style No/
VSN No
0022-0000004305
Status
NEW
Prod.
Category
Attachment Information
Attachment No
IMAGE
Attached By
ECASALE
Date Attached
02/07/2014
Description
2 of 17
Date/Time: 09/09/2014 06:12 PM
PD Style# 0022-0000004305
SUPER SKINNY INDIGO
TRIPPER
Product Development
Package Design
Intent
Brand/Div
HOT TOPIC
PD Season
Year
HT BTS 2014
Designer
MANDY WEAVER
PD Sourcing
Mgr
JANET HUGHES
Create Date
01/07/2014
Dept
WOMEN'S FASHION
BOTTOMS
PD Season
Code
BTS1
Tech Des.
MIA VASQUEZ
Request No
0000004305
Revised Date
03/17/2014
Size
JUNIOR BOTTOMS
00-19
Product Mgr
JANET HUGHES
PD Style No/
VSN No
0022-0000004305
Status
NEW
Prod.
Category
ALL THREAD IS C7929FOR THREAD PLACEMENT ONLY
Tất cả chỉ C7929 cho vị tri chỉ
\
Vị trí chỉ màu
1.thân chín
2.lỗ khuy
2.đính bọ
2.viền túi
2.túi sau
3.bên trong bản
lưng ,mũi móc xích
4 .diễu nhãn cờ
độ mảnh của sợi
:105
spi : mật độ chỉ/inch
:8
3 of 17
Date/Time: 09/09/2014 06:12 PM
PD Style# 0022-0000004305
SUPER SKINNY INDIGO
TRIPPER
Product Development
Package Design
Intent
Thiết kế bao gói
Brand/Div
HOT TOPIC
PD Season
Year
HT BTS 2014
Designer
MANDY WEAVER
PD Sourcing
Mgr
JANET HUGHES
Create Date
01/07/2014
Dept
WOMEN'S FASHION
BOTTOMS
PD Season
Code
BTS1
Tech Des.
MIA VASQUEZ
Request No
0000004305
Revised Date
03/17/2014
Size
JUNIOR BOTTOMS
00-19
Product Mgr
JANET HUGHES
PD Style No/
VSN No
0022-0000004305
Status
NEW
Prod.
Category
Nút ở giữa
bằng răng
dây kéo
Khoảng cách cạnh răng
dây kéo đến nếp gấp vải
Góc 25 độ
để tránh dư
thừa của đi
paget
Chỉ dùng cho cấu trúc dây kéo
Bản phcs họa khơng chính xác
cho thiết kế
4 of 17
Date/Time: 09/09/2014 06:12 PM
PD Style# 0022-0000004305
SUPER SKINNY INDIGO
TRIPPER
Product Development
Package Design
Intent
Brand/Div
HOT TOPIC
PD Season
Year
HT BTS 2014
Designer
MANDY WEAVER
PD Sourcing
Mgr
JANET HUGHES
Create Date
01/07/2014
Dept
WOMEN'S FASHION
BOTTOMS
PD Season
Code
BTS1
Tech Des.
MIA VASQUEZ
Request No
0000004305
Revised Date
03/17/2014
Size
JUNIOR BOTTOMS
00-19
Product Mgr
JANET HUGHES
PD Style No/
VSN No
0022-0000004305
Status
NEW
Prod.
Category
Chiều rộng bên trong paget từ đường may cF đến cạnh vắt
sổ nên không hơn ¼” bên ngồi đường diễu (ví dụ : nếu
rộng paget đến đường diễu là 1 3/8 “ ,thì đi paget nên
rộng 1 5/8 “ )
Khoảng cách từ răng trước đến giưa paget nên là ½ “
5 of 17
Date/Time: 09/09/2014 06:12 PM
PD Style# 0022-0000004305
SUPER SKINNY INDIGO
TRIPPER
Product Development
Package Design
Intent
Brand/Div
HOT TOPIC
PD Season
Year
HT BTS 2014
Designer
MANDY WEAVER
PD Sourcing
Mgr
JANET HUGHES
Create Date
01/07/2014
Dept
WOMEN'S FASHION
BOTTOMS
PD Season
Code
BTS1
Tech Des.
MIA VASQUEZ
Request No
0000004305
Revised Date
03/17/2014
Size
JUNIOR BOTTOMS
00-19
Product Mgr
JANET HUGHES
PD Style No/
VSN No
0022-0000004305
Status
NEW
Prod.
Category
Vị trí passant từ đường sườn
Ghi chú : đặt vòng bắt đầu từ mép đường
sườn với đính bọ trên đường may
Mép
đường
sườn
6 of 17
Date/Time: 09/09/2014 06:12 PM
PD Style# 0022-0000004305
SUPER SKINNY INDIGO
TRIPPER
Product Development
Package Design
Intent
Brand/Div
HOT TOPIC
PD Season
Year
HT BTS 2014
Designer
MANDY WEAVER
PD Sourcing
Mgr
JANET HUGHES
Create Date
01/07/2014
Dept
WOMEN'S FASHION
BOTTOMS
PD Season
Code
BTS1
Tech Des.
MIA VASQUEZ
Request No
0000004305
Revised Date
03/17/2014
Size
JUNIOR BOTTOMS
00-19
Product Mgr
JANET HUGHES
PD Style No/
VSN No
0022-0000004305
Status
NEW
Prod.
Category
Đường canh sợi
7 of 17
Date/Time: 09/09/2014 06:12 PM
PD Style# 0022-0000004305
SUPER SKINNY INDIGO
TRIPPER
Product Development
Package Bill of
Material
Brand/Div
HOT TOPIC
PD Season
Year
HT BTS 2014
Designer
MANDY WEAVER
PD Sourcing
Mgr
JANET HUGHES
Create Date
01/07/2014
Dept
WOMEN'S FASHION
BOTTOMS
PD Season
Code
BTS1
Tech Des.
MIA VASQUEZ
Request No
0000004305
Revised Date
03/17/2014
Size
JUNIOR BOTTOMS
00-19
Product Mgr
JANET HUGHES
PD Style No/
VSN No
0022-0000004305
Status
NEW
Prod.
Category
Model Name
HOTT DESIGN BOM MODEL
Bill of Material - [ MATERIAL ]
Image
Style Colorways
Description
Type
Position
DENIM INDIGO
WOVEN SELF – thân
Dệt
PPJ 647.U71.6A2
70%CTN/28%PLY/2%
SPAN
Qty
UM
chính
8 of 17
Date/Time: 09/09/2014 06:12 PM
PD Style# 0022-0000004305
SUPER SKINNY INDIGO
TRIPPER
Product Development
Package Bill of
Material
Brand/Div
HOT TOPIC
PD Season
Year
HT BTS 2014
Designer
MANDY WEAVER
PD Sourcing
Mgr
JANET HUGHES
Create Date
01/07/2014
Dept
WOMEN'S FASHION
BOTTOMS
PD Season
Code
BTS1
Tech Des.
MIA VASQUEZ
Request No
0000004305
Revised Date
03/17/2014
Size
JUNIOR BOTTOMS
00-19
Product Mgr
JANET HUGHES
PD Style No/
VSN No
0022-0000004305
Status
NEW
Prod.
Category
Model Name
HOTT DESIGN BOM MODEL
Bill of Material - [ TRIM ]
Image
Style Colorways
Description
Type
Position
Qty
LOVESICK TACK
BUTTONDENIM WAIST – vị
BUTTON WH WASH nút
trí bản lưng
PEWTER 26L
UM
3
Nút lovesick 26 L
LOVESICK SKULL
BURR WH WASH
SILVER
TRIM-
TALON RCTNGL
SEMI-AUTO LOCK
ZIPPER ANTQ
NICKEL #4
TRIM-
BACk –
thân sau
1
phụ
liệu
1
phụ
liệu
9 of 17
Date/Time: 09/09/2014 06:12 PM
