Tự đ iể n th ứ tự c á c n é t c h ữ H á n
00
q iâ n
/
q iờ n
>
>
ir
ic .
q iờ n
x iỡ n
w
6ệ f z
q iã n g
q iá n g
q iá n g
g iô n g
ỳèị,
Já
q iờ n
,4ỉ ề
ì2$ g
101
#
#
m
í
ử'
—
i
-
+
ỳệĩ
-t
i# r i #
*
?
£ f-
4
r
# r
i + **
jJ:*
r
r
r
i#
■ỹ* ? s
&
q iâ n g
'7j £
-
q iã o
q iõ o
ãra
t
%
q iừ o
14ô L
t
*
ớ%
ft
; c
&I xe)
r*}
:
q iỏ o
10^
q iá o
17 m
ì
4 t
•cr
*F
ÄS.
t
*
1
r
n
n
H
B
? r
>hu
1
n
r
'f f i • r a
ãra
ô
# -
r -
* *
ffớ
HT ằ r 0
T ự đ iể n th ứ tự c á c n é t c h ữ H á n
102
YHĨk
0 ! ĩK* 8* m 0^
-
T •
qiồo
5
qiẽ, qiè
"-^7 -
qiẽ
5JL 1
qĩn
*
¿7
n
n
t o
& JÉL
-cV
f r
f r
f r
f
f
«
9 f r
/
ĩ~ r
— *¿
qĩn
qĩng
— ssr
qĩng
8f
qĩng
n ỳfr
r
r
11
f r
fr “
r
í_
ỵ | “f r
%
/ '/
>
r
r
f r “f
-
f
r
f
r
r
>* f r f r f r m _
*
qớng
12oi- 1
ằW
.i
qớng
ff
9fr ôflT
# #' t
F
qng
qỡng
lOợi.
6J$L
H H 0"
n
f r
f r f r f r 8fr
*
r
r
Ỷ* fr- f r f r ‘1#
•
•ỉ *í ■ỉ** f r •í*- f r f r f r 2#;
% -XA
/■ / 7
—
Tự đ iề n th ứ tự c á c n é t c h ữ H á n
%/ %
qióng
>*•
qiũ
qiú
t
qiú
"ĩặ. — -
103
1%
1
*
*
•f 4- # Ạ- #■
í
í- ít ít
ít'
íịỊc
— 7 7
K
qũ
4I*
qú
lt*ỄL %
V
>~ >s
m
— r
f
qũ
qù
‘
qù
m
TT ?
& Ĩ&L
l5M - > ¿1 4 4 4 A- ẰL
' ' ■*
7ÈL
5-ác — + _±- -ị* -ẳ- *
#
,?■t
y
quán
quàn
4&J 7 * *7
quẽ
l0&t / .t
què
74p
-£
+ _± 4
-•‘*•é -ẩr #*- 44 44
-¿3 ’¿p
104
què
. Tự điền thứ tự cá c n ét chữ H án
-
12*M
qún
A
A
A
A'
z* X?
A^
*
%
> r
*ñ *ầ
k
?
r
-7
13^ - -
-=7
a
%' j T
5pỄ. ỹg fqún
*
x r f 3"
£
ệk.
ìm *
rá n
l2 m
/
ỷ
ỷ
........ —
Ị
rá n
16/7*»>
px
»
'Y
p Ả 'p Á # í Ä fc »
s/
m
p
p
m
*
zb±
jđỊt
1
ră n g
rồ n g
%
Tt
p
%
; rá o
rá o
9m
7Â
/
-
vỹ. ĩ ?
■%
%
-4
*1
A
*
i
4
-*h
A
x*~*~ p**~ v*~
r*ử vH
V*
. rà n g
**■
...........
*
1r â n
ĩ
Ì cÌL
&
&ũ 4 £
*
T ự đ iể n th ứ tự c á c n é t c h ữ H á n
rào
rẽ
rè
9Ị& 2 í
12
ị
-VA-
—
i0ệ&
£ằỉ.
ế"
m
y
-VA-
ỉ®
í ■* 4)
-
105
-ÍA ■ỈẢ,
2A / y yH
y 4 4" 4 - 4^ 4ír
rén, rèn
7¿77, -7 77 '77 77 '77 Ệ 77,
rẽn
rèn
HA
i / 4A
rẽng : 5^5 - Ỵ 4 t i t )
✓ »
t
<c>
4 *'
■ỷ£(
rén
4
réng
rì
róng
róng
'•
44?5 y 4 4"5 An
4 EỊ 1 n FT EJ
y A ísệc Â
6A —
7**
_ rr
%
I
%
10
róng
—
rịu
ì
rú
'C i.
6-k& Ị
-V/”
ì
k
f t
-+ * 4
J*3 ^3 ỉ*q
-jjrr
¥
-ỵ Ay
T ự đ iề n th ứ tự c á c n é t c h ữ H á n
106
n
rù
'
*
2y v y
— ¿
ruờn
8ề t
ru ì
'24 J t /
y
+
*
y
y
4 ^ 4&
4 '' 4T 4 *
*
4
4? « i
-4-*-
'
r
r
104 5
s ỡ , SƯ
Ỉ5M .
rằ
-y
-
i
9
4
r
r
*r*
% %
>
% #%
ô
r*
ã%
S
s i
s n
14
JW~
3
4^ 4 " 45 45 45
S
Ăỗ i
ô
>1 frằ p= t >1*7
V
9m
9^
ã*F
ã
-SL
s n .
6j* y
sồ n
sàn
■2-$C
-
•!
I f p y>- y>^
4-
4*
f
■# 1
%
-r ■r
■%r
sõ n g
7
10 ề k
y?
3?
#- *
T u d ié n th ú tyc các. n é t c h it H á n
sán g
13*
rr
1
ujjk
sáo
643
X
*
x>? X¡£*
pjk Pk
43
* 4T
**
ô fe
i 4
~k'
k
sao
t*5*
107
bit
sộ
sen
12
sh a
6# r
sh a
1yy
sh ỏ
'MIL /
sh ỏi
10
m
+
*
X
X
%
>
y
ãớ
n
1
1
41
oc
Ai'
\s \
sh an
.
A
&
_>K
f-f>» >**
i r r
iP- i9-
sh an
sh an
sh an
/
*•
n
0
r
*¿r
7
*%
*
vy .-,.
#*
&
y1'
i*
\i° yf&
0”" n r flri 0¿rr 0¿>5
4]■;
JL O í
.
■
r
/T
4-
>r
| 'í'
r
m
Tự đ iể n th ứ tự c á c n é t c h ữ H á n
108
1*1 f n
shồn
5
shàn
12- ế -
P1
1*1
3i
Jđ- _ã1 i-
JỂ_ - S shãng
"íSĩ
y
shãng
shống
shàng
shão
■ %
shão
'°m
shão
■
'T
ì
%
-
shé
âl* Ễ j
* *
*
r
ịp- M
W
* fí
4ÏÏ m
r
tr
* r
fđ
<7
1 #1 *1'
¿f
-7
*
n n
0+
$
7#1$
r
tĩ f ĩ
>r
*
ỷ
f
y
shào
fĩ
í
y
4
ỉ
h _ ÌL
'2m
00
sháo
shốo
shào
shào
%
ệ
;•/.r
'
£*7
%?
Ỷ
£
?
r»
K2
ỷr~ ỳr?
Tự
đ iể n th ứ tự c á c n é t c h ữ H á n
shé,zhé 74)f - i
shé 6-£shẽ'
y
shè
shè
i
shè ,34&— í
¡if-
shè
shè
shéi
sh
shẽn
shẽn
4r
ả
109
f/r
'V
■r ■iỶ¿3L
r r fn ** f 4?
4
4M
l
■
•
%ỳ
*
4' *+ m
r ứ ứ í 4 4 4"4f4f
•°-m i
il if ififII ì# i£
s r
'
%
%
%
11m
ỳ•í' }T~r~
shẽn ■ Mt / -í
7
shén
shén Mt / 4
shí
-1°>fl=7^f\=?#
7fr?/P8* ft
ff
. 4»-
Tự
lio
đ iể n th ứ tự c á c n é t c h ữ H á n
/
shẽng
5£ -
shẽng
94 £ >'
shẽng
4-h-
shẽng
7 ĩfe — -4- rir -db"
shéng
11ást, 1
*
Ằ '
■
V
«
*
4
4
4' 4 - 4^ 4*
44-
-4ệ
r
<
r
■£
ár
í»
Ị0L
? #1
ì"
shêng
xĩng
shèng
9J& ;
shèng
— —
12m
T
t
n
JT Ạ
31
;r
Jf£
n
f
ãỊẽ *
f
'Ế
0)
/
shĩ
shĩ
H-ệ-
9m
y
>
shĩ
shĩ
%
-i 4, 4 + **• -ị£? * * 4ệr
5 1
shĩ
shĩ
%
12/JjL
i r *r m .
y
>
%
II
ề
>
7
ỉ
Hr i
4A
r
r * F*- i *
#F
4£ 4&
■>T F f ỈW
T ự đ iể n th ứ tự c á c n é t ch ữ H á n
s h í
7 H
t
/*ĩf'
JI2I H
1
n
Fl
0
0-
H t
H t
y
s h í
111
' t
*
'
—
s h í, z h ì
5^
ị
K
•X*
r*
s h í
•^
T
i '
Ỷ
ị
T-
-
s h í
%
—
m
^ %
^
^
^
^ ^
t
^
•t
4 '
4
' í -
'f #
yí r
lể
t
00
.
4 4
&
- h
/
s h ĩ
i K
i ?
ý
/
s h í
s h í
-iơ
t
s h ĩ
s h ĩ
t e
c r
\
i*
5 3Ỉ L
/
s h ì
9 ầ
%
fẩ r*
r
—
-= *
s h ì
s h ì
t e
* *
—
9- r t
-f ~
-4^
V
*$r
r
■
-£
*=-
&
iế
-
s h ì
—
9
s h ì
-
A
rr
T=T
3t
^7
ỵ
er
L
&
.
Tự
112
đ iể n
%
shì
shì
E?
0'W
0
shì, sì
6M /
—
>—
T"
Ỷ
*
4A* 4ỹ. # •
r
ỹfH
'í
•
-
shì
-J* ìẳ*
-tí- -tí- *
5-tì- —
—
shì
shì
;ệrj
i
— =r -r
>•
%
i T" •ỳ**
shì
shì
~fr
-
9
shì
shì
th ứ tự c á c n é t c h ữ H á n
'frA
'fr
f
*
*
m-
shõu
shóu
shú
V
4'
* -Ju Vs'5m
*
#■ m
% / "%
shõu
shơu
Ỷ
4-f-
«r
- í-
r
Tự đ iể n
th ứ tự c á c n é t c h ữ H á n 113
\
shồu
>>*
-r it tt it ìt
cO cO
«Ol J Ü ,
9 Ì Ệ
^ftVy
8
shịu
t
-
shịu
í
^
«
shịu
14 5
_
*.
r
r
#
sh
sh
'24 f
7
/
r '
r
r
;-'T -
5
;ã
đ.
sT
/*
>*
>$
4
T 'T
ô
sh
10
00
$
sh
-'t
sh
4
sh
ẹU
13# r
} .j
-
r
ì
Jr
Tl ■.
— £
í. r
ỹ
f t £t
ỹ'
2
ậ-
-F *
r
t
4
^
■
4 ih
ệ k
—
•
-h»-
•+A- •jA"
=r p
r-
-*r^r
-*-£z
m .
•7
15 M
3 *
%
sh ú
ỹ
" Ệ k
&
-*■
%
*7 »
,j
•%
■ Ệ-
»
:fẰ
Tự
114
đ iể n
th ứ tự c á c n é t c h ữ H á n
\w
» Ệ i*
•
Ỵ
shũ
'2M ,
r
/
*
r
#
A
<
:
•F 1 ã
sh
shự
%
, 3
'*- >
. ?
%>
:ô 2
>,
fe
*
*
*
!
'V - ;
#
ị'
r 7
v.s, . i
1 2
f
-
ì
shũ
ể
J
• •%£• 'ị
.í
*
ễ L
J •V
ị
f
ậS tị
j
*
ị ^
'
ã
'
ỡ
'
I ' '
.r
... '-/
1
'i
t
shự
i
shự
4
t
shự
*
+
r
shự
+
-liằ
>
-
ã .
*
4
7
7
.
;
n
7
%
1
1
,7 ;
3*
*
3
r
> R
r
ô
#
^
4*- 4
r
7
7
ã
:
v.
**
ã
ặ
7
7
&
ã
' J
ã 1'
■-
ệ*
shi
shng
1
r
. ■■> - 3«
t "
&
-T
shi
..
Ị
Ạ
*
7ề -
shuỡ
ỹ ^
.
4
*
ỉk:
:
*
*
í i
Ố
H
; '
. ».
,
'
*7 \
V
■
4?. '
1
Tự đ iề n th ứ tự c á c n é t c h ữ H á n
shuĩ
V JC
sh
shũ
H it
sh
l3 m
J
7 .1 ' 7 jc
A
•%
>
1
115
■* > /
' » /
' rZ
•i
-ị
-i
T
T *
• i^
i?
n
fl
H
B
0 '
BÂ
H f B f- B f-
■ ịỳ t
*
B f- B & B Ế
shùn
;
5ẽ ]
SĨ
sĩ
9
1
r r
\
sĩ
sĩ
5 ¿é
sĩ
I5 ^ %
Ị
sĩ
6^ L
sì
5 1Z ^
sõng
/
-
4#
n
đ
£
**
*
; iỊ f r
\57 \Ĩ7
'V-V
r^ A
*
V'-' '
r
4#' w
w - # r
f-
4*
4*
4*
#
r
\
r “7 v n
xrcf 12?
-
?
*
*
* >
2¿
» /
9 ìầ £
9 -w 5
/
i
r
; r
. ;
v=r Vf7
f
—
%
sòng
;>r ; > r
—
%
sòng
;>l
%
■*
ì-
-i
ị r
£
2
m
i đ -íđ
M
#
Tư điển
0
116
SỊU
thứ
tư cúc nét chữ Hán
•
»
;• , .
r»
ÏT &
TT
•
yậ'
%'%
/
SÚ
tj
-í
sù , xiu
xiù
'T
&
Ị.
“ià
sù
7i j f
sù
•Ù-Ệr
sù
8
—
•%
*
ì-
-ỀT i f - -i/r i/ t
-ế-
• •*
*r
-*
7fr jf r "
f
ã ớ
#
51
9^
#u -$n
14s.
r
n
ủ
ô
0i
r
i t
A
/
*
A
A
'
:ã t ¿ ,
A r* T
r" -W ¥T i r
Ví
/r jf
0
SỤ
*- *
/T
í
suờn
■ #
iờp *
:
sun
ã%
i
i .
4*
7
13đ
sự
.1.
%
ôớ
nỳ
M
ớ
.
'fÊằ~
/ %
sự
ã
f
*
r - *-
*
ã - ■
xrry
t=
'- •■
;
V ■'
& jü
T ự đ iê n th ứ tự c á c n é t c h ữ H á n
suí
ĩ
" ß t
f
f '
r
f t
f t
7
7
7
7
7
7
Ồ- T ệ -
117
f t
f t
f - t ỊS t
lit
s
137
—
f-
7
s
6£ ỉ
sủn
10 m
sũ
'4 m
*
ì
/
£
oc
rf
/
k
%
tã
-
" m -
5
tá i
‘4 ể
r
ế '
ÍT '
/í
7
^
7
ếT
% r
JS ' f f
ĩf- # f
-¿ 4 / • ^ è i
■k
/'
127
+
5
r - **-
J tx
•
/>*
\
X3
-
^
* r
*
m tỏ i
7
'K
tã
tố
^
r?
4
tã
7
u-
t
SUỒ
'
t
*
A
r -*
T=?
•
■& *
^
Tự đ iển thứ tự c á c n é t chữ H án
118
tời
tài
8^
tớn
10-i&
— ỵ- Ạ
—
%
%
% %
-i -i
& J\Ì£
#
-i
>
tân
tãng
Ị
i
*
i
*
r
w
r
r
m
1 o
"
#*
7?J
&
tỏng
4 * L
ã
ô*
%
1
r
=ằ
* %
% *
6'}%
7
tỏng
ip i
t
4>
tn
-i* ** *
r* 'H*ã
...
tang
tng
I0# j /
r
'sm
<
■T
r
1
1
>
>*7 >/7
'i^í
w §*
r '
4
ếv
tàng
ì0'<%_
■ *»>
ị%
#j
í*
Tự
tàng
15A ằ
đ iê n th ứ tự
J:
—
AÖ.
%
% % %
/
m
tão
13/ểẫ
cán é t c h ữ
H án
119
4
4
7*
A i Aằ
%
> %
%
% r
/
/
AL
AL AL
*
V
vr-
Ỳíằ
tão
" H
t
4
1
4J
Ơ ỡ
*
tỏo
^7
*+-
35
^5 *
*5
ằ
&
'A
iA i i
-tir
tỏo
9iõ .
tõo
H
to
' *
tố
,04 f
A
')
ãi
'ỡr~
ã it - i t
T**-
/
*
¿P*
t
4
/■
r
f
4
*
4'
#
%
téng
10^
tĩ
" m
•
tĩ
J
‘
—
r
r
1
4%*
%
■ì5m
i
rr
KT
Y
Y
,Y
* * 7^4 4 $
. 'vệi
if jf’ if" jf"
Tự đ iề n
120
th ứ tự c á c n é t c h ữ H á n
3 ° 3 ? &b 0 ,
tí
12Â
-
f
i
r
r
JS
-?
0
ị 3-
r
$ ỉtí
\
,54 ấ
rr
r»
ß
4_ 41
4 1 4 1 4« 4 1
/
tĩ
4-
—
tì
4 - 4 t 4f 4^ 4^
J
—
ỵ
*-
y - ■y
‘ì
ÌỆr
t iã n
11
t iá n
5m
t ió n
“ Ị* -
%
>
%
\
n
-
+
iể L
t iỏ n
1
—
t iã n
/
ỳ y ỉ^~
y
y
ỵ .
*
*
% y -
?
>
T=T m
M
M
M
Ịẳ -
11M
M
%—•
%
ị
-itfị
Tự đ iể n th ứ tự c á c n é t c h ữ H á n
t ia o ,
t iồ o
9M
-
4
4
4)
t iá o
•è* * L
4 \
rt
1
n
/
/•
t ià o
,3JSfe
tiẽ
9 Jte
ti©
'° 4 £
tĩn g
4S T
tĩn g
7*Jf T
tín g
Ế' 4 f -
tín g
4)
cr
ÉỆị
%
—
tơ n g
10
tố n g
12
Jjp
4
rr
Xì
4
r
#■
w
4ỳ-
í'
*r
Ity f
4 * 4 * 4 * 4 ^ y ịể ,
4*
'•V
.
2
i
,—
r
/*
/* Ạ
4
4 '
lệ
-y»
4*
Ã
1
* &
m
i
n
■■
35 '35 535 i i .
)
n
*
ir-
Vr
t
n
r j 1*3 1^3 '*■'V;'
-W*
:Ềr
tó n g
m
&»* ỉ ữ t iS è
■*.*
-5*
ii.
*
4ết4&
/r
9M
tĩn g
¥
£
—
/
T
121
Tự
122
đ iể n th ứ tự
"4 n /
tóng
cácn é t c h ữ H á n
4 4/ 4n 4 n #3 # )
/■
•
■ r
■
tồng
m
/
£
tống
11
M
1
—
i
* r
&
4r 4 fi 4ft p ỉi
/■ r
ịfr
r
*T’
í
•
ế*
Ị
V. ■
12lề
tịng
%
-Ị-
r
-
:■
vi'-
ị
•’ '♦ *. .
'
tóuị
■V ỉ
Ị
4h ¡ 1
■'it ’■
>
Ị
it. 'íẩ*'"
:r-ịVị [
':■Ị
íp
—
>
tóu
tịu
ỹ
'•'lừ /
tõu
i
& 4SL
Ị
?
V
.
*;
--
*
10^
ề.
%
to
9
tú
'0ìfc
tú
10ÌỀ: y /v
tú
)
%
%
4" 4rjr—*
%
>
V
j£-
n
ề
m
>6w
n n
ềi i s
pq
3# ì4
^ỀsTL
-T
'¿ệ’“
iầ :
Tư
• đ iể n th ứ tư
• c á c n ét chữ H án
123
—+ jfctủ
tủ,tù 6vJz. rr a Tí—KĩẠrvJL
/ Ar \Ar & ỷ*
tù
tuán 6m ỉ n n Rỉ RI RI
tuĩ
"4P- 4 4 4' 41 41' 4f4f 4P
4P
tuĩ I3m ) n n %r V m Ji*
Jt*mm
=r sr ? &%'%m ìầ.
t
tũ "E ) n n w r r n*JRJIP
*
M,
- j t 4' 4r 4€>
tuõ
- ! t * r ề: 4* 4ềj
tuõ
p-i- v*ẩL
wó
9*ỡ ằ*lỡ T*
ô x~+ 4* Ê jk+rjzộwó
'j\ Ê_
ã
4$)
0
1
Tự
đ iể n th ứ tự c á c n ộ t c h H ỏ n
ã
124
9 4
W
0
% I
iom
W
wi
i
1
7
;
^
ẻ
p |; t d
•r Ị-r 1*r |
■f
'?
•ị - :H ĩ f ■¥ r ỵ ệậ.
9m\
mị
m\
wời
5* M ;
w ỡn
9^r
ỳ
tì
>I ^1 ^
ế
w án
1
w ớn
8ĩ J t ị
w ân
" W 1
-
II
ĩ
*jỊjị
-ứ- -Zit“ 1 -rrhr <đ?|
1
VglỊ
^^1
>L»
3 r 370
í
; H H H' 0* 0’* 0^ 0Ä 0^5-
n
ịí ' :
¡Hit
Ï
%
w ồn
\8$Zj
w än
ịa& L
-
<
/'
V
/
r
r
1
r
r
1
I^Ílr
Ls*' Lý*- r
Lr
m
Ị
w àn
w ồng
w ồng
vvàng
17
m
ỉ
1*4ỈỊ7^
y
1 %
n
P
PH fỵ)
!
pạj
r r r r r 4*V
-¿r
ị-ề>|;ề
1
-èr
>
-£r
/S-a
%
1
1**
Tự đ iể n th ứ tự c á c n é t c h ữ H á n
2
W a n g
"
-P ỵi
M
-m
125
ts
9
-m
M
r
s
w ẽ
i
13M
Ấ
f f ỵ
s
w ẽ
m
/ *
P
Szl
St
n
1
7 m
?
ị %
f *
Ä
i
w é i
f
n
m
n
f L
m
ff l
>
w é i
4 ^ J
w è i
u vỊ
w é i
k
'J
ß
T*
X*
j
v p
*5^
* f
"f*
* r
V,
V 'f L
w é i
Z
"ỳ ặ
ị
.
%
ị
f
ị
f
%
i -
7i
w ẽ
N vo
—
w é i
w
w ẽ
i
è i , y ĩ
i
w è i
-= 7
i
3%
i t
'
/
:m
P
r
7A
—
P
P
Ỉ
'' v'~*
X
-f -3 * r
* - #
/
J
4 *
> t£
ỷ fậ