V I~ N K H O A H Q C V I~ T N A M TSRQPONMLKJIHGFEDCBA
N
"
TUYEN
BAo cAo
TAP
•
KHOA HOC
. yxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWV
.
A.
I< '
,"
HQI NGHl
KHOA
HQC TOAN
....
ouoc
~
1 '1
VE BIEN
,
L A N T H l1 III
(H a
NQi
J
28 -
3 0 ZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
tlu in g 11 n a m 1 9 9 1 )
T~P
II
K H I T U Q 'N G T H U V V A N , D Q N G L l)'C ,
,
,.,
D !A L V - D !A C H A T ,
,."'
A'
ow
D !A V ~ T
",
A
L V , K Y T H lY ~ T
~
A
N'
C O N G T R IN H , K IN H T E - X A H Q I B IE N
Ha NQi - 1991
37.NGlIlEN
TRANG ZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
s ir DUNG
~.
."
CUU MOT SO DIEU KIEN SINH THAI VA lIIEN
.." ...
'
..: 1
.• •
...
DAT VUNG CAT VEN BIEN QUANG
e
..
T r iin N g o c
l'
SOME RESULTS OF ECOLOGICAL
. . : - r '; '
DA NANG edcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
NAM·
N in h
ENVIRONMENT
v a TSRQPONMLKJIHGFEDCBA
n h iin g n g u o i k lu ic
STUDY FOR COASTAL
206yxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
SAND AREA OF QUANGNAM - DANANG PROVINCE
T ran N goc
/
38.S~
BIEN ~Ol
D!A lIi~lI
BAI T!IE~
I1UYJ;.:N DUYEN HAl THANH
N in h
TH~H GIAN T~I KIIU VVC Mfll
PlIO lIO em
e t a l.
CAN GIO,
MINH
254
N guyen
Van
T {}e
SOME FEATURES ON TIlE ROLE OF GEOLOGICAL STRUCTURES IN THE
FORMATION AND DEVELOPMENT
OF TIlE RELIEF OF VIETNAM CON-
213
TINENTAL
SIlELF
N guyen
••
l'
• ..• • .
39.DQNG
SAN
LV0HOI
no TRUONG
'
')
••
••.
A
••
Van
'ru XOI La n o VA SV THAY DOl I1INH D~NG DAO
266
SA
T r iin D u e
218
DEPOSITION - EROSION DYNAMICS
OGY OF SPRATLY CORAL ISLAND
AND CIIANGE
OF TilE
T h{}nh
MORPHOL-
T ran D ue
40.I1iNH
~
VEN
THAI, CAU TRUC VA T1EN I10A CUA CAC HAl TRIEU
no
PIllA
Tae
ãã
Thanh
LAY
273
B A c VI(~T NAM.
r-sô
224
D ue
T h { } l1 h , N g 1 ly e n H L ( u
MORPIIOLOGY, STRUCTURE AND EVOLUTION
IN TI IE COASTAL ZONE OF NORTII VIETNAM
OFTIIE
ca.
D in h
V { 'in H u y
TIDAL MARSIIES
Tran Due Thanh, Nguyen Huu Cu, Dinh Van Huy
230
41. D~C DIEM
QLJA TRiNH
BOI XOI B O ' HII1N VUNG CHAU THO SONG
t.e
Xudn
HONG
282
H ong
TIlE CIIARACTERISTIC
FEATURES OF TIlE ERODING AND DEPOSITING
PROCESS ALONG TI IE SEA COAST OF RI,::D-RIVER DELTA
.
42.U~C
DIEM
Le Xuan
KII~N T~O VA TAl NGUYEN
KIIOANG
H ong
BIEN UONG
290
ce
23R
D uy B aeh
TECTONIC CIIARACTERISTICS
AND MINERAL RESOURCES
OF UIEN DONG (EASTERN SEA)
Le D uy B acn
43.KIEN
244
TAO
m 1 SONG II()NG VA T11~M NANG DAU KIll
t.e T r ( m g C a n , T r o " , H t iu T h a n ,
TECTONIC
OF RED IUVEH. BASIN AND IIYDROCARI30N
Le
44.TRAM
rtcu
THEM
T rang C an,
T ran H uu
Than,
302 .
Pham
X u /I n
tn o
POTENTIAL
Pham
Xuan
Tho
311
Ll)C U~A PHAN PHIA NAM VI~T NAM
T r in h
The
nu«
515
tier
A
~
".......
DONG Ll)'C BOI Tl} XOI La so VA
str THAY DOl
",
•••
HINH D~NG
DAoSANHOTRUONGSA ZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
T h ( lllh
t m « D t1 :c TSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Tn
ch
tri
0,
I
T r u n g ta m n g h ie n c tiu b ie n H d i P h o n g
da
I. MODAU
Hien tU'QTlgthay d6i hinh dang dao san ho duov Krempf A.P. /1/ nghien ciru
ran ctau a quan dao Truong Sa. Trang dip khao sat dai 42 ngay VaGcudi nam 1988,
dfm 1989, chiing toi da tien hanh khao sat chi tiet dia chat - dia mao dao va quan
trac dong hrcedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
b o d~ tim hi~u moi quan h ~ giiia bbi, xoi
bai voi
bo
Sl;!
thay d6i hinh
.,
dang dao. Bai viet nay 180 ket qua phan tich 110 mat cllt do ve lap lai cua 6 trac dien
gl
bo, cac dau hieu tram tich, dia mao, sinh v~t ket hop phan tlch cac ban ve trac dac.cac
5
anh chup may bay tir truce va sau nam 1975. Ole tai lieu quan trac khi tuong hai van
P
trang thoi gian khao sat duoc cung cap tir tram hai van tren dao.
/ II.
K.ET QtJA
NGHIEN
CUu
tti
.:
1. Nhfrng nhan to' co ban chi ph6i dt)og hrc boi xoi ba va
Sl!
thay d6i hlnh
d a n g dao.
va
N
Dao Truong Sa nam don Ie, chu yeu cau tao tir cuoi ket, san k~t manh san ho.
1&
Dien tich dao 9,4 ha, cao 2,4- 3 m. Dai bai bi~n vien quanh bo dao cau t~'? bang cuoi
ber
cat rong 5 - 10 m den 50 - 80 m, day trung binh 3,5 m. Chan bai throng cao 0,5 -
ph
0,8 m/O HD. Them san ho quanh dao rong khoang 30 ha, cao trung binh 0,3 - 0,5
a phia gong va t6i 250 - 300 m a phia Bac, Dong Bac. V~t
23
bai thuong co duong kinh hat trung binh (Md) 0,5 -30 mm. Chung co d¢ 16
g6
m/OHD, rong 20 - 40 m
lieu
410
h6ng 35 - 55 %, dO chon 19C tir rat tot den rat xau (So
thuong
co hlnh
=
1,1 -6). Cac rnanh vun
dang canh hoac dep voi dung trong thap '(1,27 - 1,46 g/crrr'), co
~
nhieu 16 h6ng nho do cau tao cua san ho, nen d~ di chuyen trong dieu kien mroc bi~n
co ty trong cao-(1,033) va
~bng
song manh.
a dilOco hai mua gio r6 ret, voi toc dO trung blnh
6
tn l« , ClJC
dai 34m/s. Mila
gio Dong B~ctir.thang 10-4, miia gioTay Na~ va thang 5-9. Vao cac thang chuyen
266
m
tiep 4
10 toc d¢ gio yeu, trung binh durri 5 m/s.
va
ve
rnua gio NE, song N&co din
suat 90 %. Song cao cue dai toi 4,5 m, cao 2 - 2,5 m co tan suat 20 - 25 %.
ve
rnua
gio NSW, song huang Tay Nam co tan suat 68 %, song cao nhat 3 m, song cao 2 2,5m co tan suat 6 - 8 % /2/. Thuj trieu co bien d¢
ClJC
dai 2,1 m, ki€u nhat trieu
khong deu. Thai gian trieu len dai hon hltn ( 15 h, 30') thai gian trieu rut ( 9h,20').
Trieu manh VaG cac thang song, gio manh ( thang 6,7
chuyen tiep co song, gio yeu (thang
3,4
trj W va SW toc d¢ 0,4 - 1 hai Iy/gia.
va
ve
9,10).
ve rnua
va
12,1),yeu
VaG cac thang
He dong chay huang thong
mua Dong huang chu dao Eva NE toc d¢
0,3 - 0,8 hcii IY/gia. Nhieu dau hieu cho thay mire mnrc bi~n hien nay khu vue d~lO
dang dang cao dan.
2. D~c di~m d()ng hrc va
SIf
bien d(1i hlnh thai trdc di~n tfr
Dac di~m q(mg luc boi tu, xoi la bo, bai va kern theo la
Sl!
chay d{Sihinh thai
trac dien bo va hinh dang dao duoc thE hien qua 4 xu the sau day:
n
2.1 -ZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
X u TSRQPONMLKJIHGFEDCBA
I llf r b ie ll d d i th e o g ia th u y tr ie u :
h
Xu the nay biEu hie n r6 trong cac ngay trieu cuong, khi mat bai trtnrc kha dcm
n
gian va nghieng deu. Khi tr ieu dang cao aan,a chan bfli hinh thanh mot
Ie
5 - 30 ern
va
di chuyen
dan
ga
cuOi cao
ve phia dinh bai. Khi trieu rut, go cuoi di chuyen xuong
I
n yxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
phia chan bai va bien mat
2 .2 - B o i
IL .I,
x o i fa v a
S~(
ky
th a y d 6 'i h tn li th tii tr d c d ie n b o .b d ith e o
c a ll m a le
tr ie u :
ThO; gian quan trac bai narn trong giai doan sung gia J6n n hat cua mua Dong
va keo dai trong 4 ky rnnrc cuUng va 3 ky nurrc kern (xem bang 1). Trir khu goc Tay
Nam, gan nhu toan bO cac doan bai quanh dat deu boi tu trong ky trieu kern va xoi
la trong thoi ky trieu cuUng (h inh 1). T6ng hop, bai bi xoi la
bo Bac va xoi Ja
rn a n h
a
a
bir Tay, goc Tay Bac,
goc Dong Bac. Nguoc lai, bai boi tu manh
{y
ba Dong (rura
phia Narn) va rat rnanh a goc Tay Narn.
Sau 42 ngay quan trac, m~t bai sau bi xoi 1& liii 2 m & bo Tay, 3 m
23,5 m & brr goc Dong Bac. Bai sau boi tu mo rong 17,5 m
goc T a y Nam.
rn/ngay.
a
a
bo Bac va
bo Dong Nam, 58 m
goc Dong Bac, toc dO xoi \('1 trung birth 0,6 m/ngay,
g6c Tay Narn toc dO boi trung blnh 1,3 rn/ngay,
ngay 6/1/19890
a
a
CI!C
a
cue dai 3,4
dai 4,2 rn/ngay. Den
bo Tay chi con 1 - 3 m, g6c Dong Bac con 9,5 m mra bai se xoi 10
den vi tri x6i cua mua gio Dong bac tnnrc.
a
bo Tay toc dO xoi cham nhirng bai hep
nen vach xoi 10 gan doc dung dfl tien sat gan ria tang cuoi san ket mat dao.
a
bo
Hac, xoi 10 dfl d~t den vi trf cua mira xoi truce.
267
Vao ky mnrc trieu cuong, -trac di~n ngang bai thuong don gian, hoi 16m ( do
I1 U the ), vao cac ky trieu kern, trac dien ngang bai rat phirc tap, co hinh thai
xoi 16edcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
mi (do bOi tu uu the)
v o i 1 - 3 tharn chi 4 bac bai p h u tren suon cua b a i tnnrc. V~t .
lieu mat b5i ky trieu cuong co d<)hat nho hon (cat, san, cuoi nho) mai tron, chon loc
totZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
h a n . Vao kY,trieu kern, v~t li¢u tao bai rat tho (dam, cuoi, tang nho ),mai tron
chon 10c kern voi nhieu manh san h6 vun moi dua tir suon am tieu len (50 - 55%
manh dang canh, 15 - 20 % dang la, 25 - 30 % dang khdi ).
a
mat cat bai xoi la, su boi
tu
ky mroc kern chi tamthoi.
Cu6i cung thi v~t lieu
lai bi xoi la dua xu6ng chan dao va tao thanh dong boi tich doc bo di chuyen ve goc
Tay nam. Do hien nrong hOi luu song gay boi tu 6 goc
bo Tay narn.bai
a
day tao
thanh cac gCluon cong, IlIQ'nsong ma Krernpf !l/ goi la "Con luoi lie m gia". Su luan
doi huang gio thong tri NE h~'c NNE lam cho true huong boi
lien tuc di dOng trong khoang goc phuong vi 200°- 220°.
tu
goc Tay Nam dao
Vao d'flU rnua gio Dong
Bac, gio huang thong trj NNE nen true lech ve phuong 200°. Vao cuoi gio mira Dong
Bac.huong
gio thong trj NNE va true nay di dong ve phuong vi 220°.
2.3 -TSRQPONMLKJIHGFEDCBA
B o i tu , x o i h I v d s ir tlia y d 6 'i
h in li d a n g d d o th e o m u a g io :
Hinh dang va kich t hinrc dai rong dao luon thay d6i.phl,1 thuoc van mua gio. Bo'
huong don gio bi xoi la nen doc, hep. Beyhuong khuat gio dune boi tu ne n rong thoai.
M6i mat cat bai deu rnn luot duoc boi va bi xoi mot Ian trong narn do dong boi tich
ven dao doi huang hoan hru.
Hinh dang va kich thurrc dao ( dai 680m, rong ~ 10m
dinh ngay 14/12/1988
duoc tarn coi la gia tr] trung binh.
T r o n g m u a g i6 D 6 1 lg
Dong Bac; boi tu manh
tinh tir chan bai) xac
a
s s ; Bai xoi 1&6 bo Tay, bo Bac va xoi k1 manh a goc
bo Dong va rat manh & goc Tay Nam, vao cudi mua (thang
4/1988) dao dai 700 m, rong 300 m va goc Tay nam boi tu mo rong 80 m.
T r a n g m u a g io T d y f la m .
Nam.boi tu abaTay,baBac
B5i bi xoi 16 a biy Dong, bj xoi la rat manh
va manh
a
a
goc Tay
goc Dong Bac.Vao cudi mua (thang 9/1988)
dao dai 650m, rong 320 m( ngan lai 50 m.rong ra 20 m so voi mira gio Dong bac).
a
cau tau Truong
SaC gan gilia bo Dong cua dao) ve mira gio Dong Bac.goc Dong
Bac cau bi boi lap con goc Tay Nam diu bi xoi la. Tlnh trang xay ra nguoc lai van
mila gio Tay Nam.
2.4 - X u
h u a n g b o i tu .x o i L a la u d d i:
Dao Truong
Sa hinh tam giac. Trang ba goc dao, goc Tay Nam lau dai co xu
huong boi tu keo dai ra phia them san ho, con goc Dong Bac va Tay Bac co xu the
268
Ct>\
oOtl~":=:;,<
Otl
yxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
c::
::r
n
n
OtlOtlb::lof'>t::
TSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Cl'
'
la cac doan
voo cac yeu to dOng
bai Truong Sa
hrc gin, song va tri'eu vao mua gin DCmg-Bae
..
Ngay
\..
26/11- 2/12/88
3-6/12/88
Cuong 1
Kcm2
0,9 - 1,7
0-0,8
NE
NNE
10 - 28
NE
Con nuoc
Trieu
do
Bien
Gi6
(m)
Hg thinh hanh
Vmax
SOng
=
m/s
Hg thinh hanh
Hmax
=
m .
clip
~-
BaTay
...
G6c Tay Bac
~-
Cut'mg3
K cm d
Cuong S
Kem6
Cuong 7
0,9-1,9
0,1 - 0,8
0,9 - 2,0
0,6 - 0,9
1 - 1,1
NNE
NE
NNE
12 - 20
12 - 18
10 - 14
10 - 14
N.NE/NE
NE
NE
•
,0
.r.v
1,5 - 2
1,5 - 2
IV- V
IV - V
Gi6DongBlk
---
Giiia goc Dong Bac - cau tau
--
Sat Bac cau tau
0
Sat Nam cau tau
+
+
Nam
4-6/2/89
1-3
--
G6cTay
31-3/1/89
III - V
BaBk
Gan g6c Tay Nam
17-20/12/88
JII - VI
0
Giiia cau tau - goc Tay Nam
7-16/12/88
1,0 - 3,5
-
.
•....
~-.
..-
~-,.
.
- .
-,
~ -r
c .•
.--~
II ~
+
+
+
+
+
'+
++
++
+++
_ ..' . _-:t::.-..~
~ .~
+ : Boi
tu ; .: X 6 i f a ;
0:
-
-'
I,
..!J
-1 i -~ --'
-
---
-r-.
~~
-'
.--
0
,
--
.
0
,
+
+
;
-r-
-
I
,.- - y
t
. .
-
,
"
..
-
,
.
I
..
't,,~
'"-'-
--
,
C hi chu:
b
.. ZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
b~
B a n g 1: Quan h~ gifra bui tu-xoi
::~
.
1,,.-
21-30/12/88
., .,
NE
.;
1-2
~ ':.:~ -
~
'-
--
..
-_.....
-
.
-.".- .•. ~ ,,-.,.
":.-
10
NE
~~
III-V
+
+
+
+
..: •. "+
-' ~ "
+ ..., ."
+
++
~ .
++
+++
. NE
10 - 16
NNE
f
-
1,5 - 2
1,5 - 2
IV - V
...
~
<
,
0
~~~,-~
:':
--
.
'
:- - ,~ ,~ - - :" ,,"
~
~-~
I
0
--
.
0
;
NE
..::..
IV - V
+
+
\0..
:C-~4_
"
:...
f
t
r
-
'!,'
. -,
'
,
--
J
C't
(,
'L
~'
---
.-"
0
.... ,
\
'. > 'i. ~
".=.' ,\, \!
0
-
~l::~- ~-.••
~-•• ~••.l.j
I-,.j,..,},.~
•.• -,-.••.•• _ l-
'
0
•
--
+ , -.
+ ~.
+
+
;. \
+ ~, .,
;-;
++
'\
+++
~
0
T6ng hop
0
0
.
O n d in h .
I\)
en
<0
•
",\::'
(~
-
~-'J''':: -
-+
+
++
+++
Sy thay d6i hlnh thai trac ngang hili dao Trui'Jng Sa
H.1:,M~t cfit g6c dong Mc dao
__ .• _ •• _
I'.'
Z001/ " /TSRQPONMLKJIHGFEDCBA
ZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
-4 1 1 ~ /
~"
'/1 .1 ./
" .~ edcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGF
f/
- 1 /" 4 1
CH
-L -
IA T T S
J . lT 7 H
~~------~----~-~-~-~
..----~
--"-.
.....•.•••.......•....
.............
""-
..
_ ..-
-- .•.,
H.2: M~t cat goc tAy nam dao.
-
-,
.-.-_ ..
-...........
IA rrl
"'\ ,
.•...•. :---." .,,---'
....•...
,..-......
...•.. .......
.',;).
77
-.-.-
_.-......
-
,'
'.
"'"
----
',
-----
"
777777% % ?v
/r //7
1 " '$
.U /"
••. /
1 ,1 .1
/9 1 1
I ~1"& 6
1 '/1 1 ./ " 1 1
.U
- .... ..•.,
-Z-..::
TJ
//?77?77?77;?;/?;//!?7$
'. I A T T "
H.3: M~t cat b o tay.dao
_ '. _ .. ~ / IIi " '8
1- Th'em san hO
_. _. _
2- Bai cu 6n dinh
--
1 4 ! t L . / 1 . 1 '~
L6
--= ::,,_.,
----I,
7~?77/?
M IT rV
ThuC1Cty l~
I U ! ,,~ ,
em
7"8
o~m
.
3- Cu()i san k€t rnanh san ho
MTCN - Myc tri'eu cao
n M it
MTTB - Myc trieu trung binh
MTTN - Myc tri'eu tha"p nha"t
(Xem thong tin khl tirong - thuy van
-
.~
d
bang 1)
bi xoi la lui ve phia dao. Trong ba canhedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
b o dao, b o Bac va brr T a y co qua trinh xoi 1&
a b o T a y , tuy boi va xoi co
iru the con b o Dong co qua trinh boi tu uu the. Dac bietZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
toc d¢ nho nhung xoi la lai
UU'
the hon han. Tai day, ve cudi mira gio Dong Bac, vach
xoi la tien sat vao tang da tram tich cau tao nen dao.
""
A
III. KET LU~N
Trac dien bo, bai va hlnh dang dao Truong Sa lien t\1Cthay d6i luan phien do
cac qua trinh boi tu, xoi 1&co lien quan
tm
che dO trieu, song va gio. Hinh thai bai
trurrc thay doi ro theo trieu len, xuong trong cac ngay trieu cuong.vao
cuong, xoi la ( cue dai 3,4 m/ngay)
gian.Vao cac
phirc tap.
ky
ve
lIU
cac
ky
trieu
the & cac doan bo va trac dien bai 16m, don
trieu kern.boi tu (Cue da: 4,2 m/ngay)
lIU
the va trac dien bai IOi,
mua gio Dong Bac, dao dai ra ( 700 x 300m) do boi tu & bo Dong,rat
manh & goc Tay Nam; xoi 1&& bo Tay.Bac va xoi 1&manh & goc Dong Bac,
ve
rnua
gio T a y Nam, dao ngan lai (650 x 320 ) do xoi ]('1 & bo Dong va x6i 1&manh & goc
Tay Nam; boi tu
& bo
Tay, Bac va boi tu manh
& goc Dong Bac. Ve lau dai, bo dao
boi mo rong & be Dong, keo dai & goc Tay Nam; bi x6i 1&dfiy lui & g6c Dong Bac,
bo Bac va Tay.
TAl Lltu
HUaNG
1 - Krempf.A.,
alternants.
2-
DAN
1927. La forme des recifs coralliens
Memoire No 2 de L' I.O.N.,P.]
Luong
et le regime
des vents
- 29.
Xuan Thieu, 1988. Dac diEm khi
tu o rig
hai van dao
T ru o n g
Sa. "Khi
tuong thuy van" II - 335. Narn 1988.
SUMMARY
DEPOSITION
- EROSION
MORPHOLOGY
DYNAMICS AND CHANGE OF THE
OF SPRATLY CORAL ISLAND
.T ran D ue T hanh
H a ip h o n g
Report
dynamics
changing
presented
by the authors
C e n tr e J a r M a r in e
.
R esearch
survey results on the deposition
- erosion
of coast and beach concerning the changes of island morphology. Four
.
~
tendencies of coastal profile and island morphology were definited and
estimated.
271
- To the tidal hour
- To the tidal period
- To the wave - win season
- To the long time
HINed
6.
]
mars
lh da
d~ng
~m
phat
ray (
ehie
dfl e
die
ngh
tap
1
th'"
.- 0
272