Chương 7 các kỹ thuật trong sinh học phân tử

P
bŽ¦?fi⁄ £?fi⁄Ž ?Ž ? 󰗀? ·  ?\ 
bŽ¦?fi⁄ £?fi⁄Žfi?J ?& ?Ÿ? ⁄? £?¦?
bŽ¦?fi ‹£?fi Ž Ž ⁄? ⁄ ? ¡ ?\ 
󽟽 o ‹£?fi Ž Ž ⁄? ⁄ ?cm`
󽟽 o ‹£?fi Ž Ž ⁄? ⁄ ?qm`?›Ÿ 󰖨 ?Ÿ?«qm`
󽟽 k„?̅«
󽟽 o ‹£?fi Ž 󰖰 ?¤6
QM bŽ¦? fi
‹£? fi Žfi? & Ÿ? J󰗌‹⁄? ︿ ? ⁄-
¡ ?\ 
󽟽 o⁄‹£?fi⁄Žfi?J›?󰖲 ? ︲ ¤󰗀
󽟽 o⁄‹£?fi⁄Žfi?J󰗈
sŽ ? ⁄󰗀?cm`
󽟙 I󰗄 ⁄· 󰖮 cm`  󰖢 ⁄ 󰖨 ›󰖢 、 ぃ ⁄Ÿ ⁄󰖨 󰖢
睢«K «Ÿ ·\  󰗎 󰖦 Ÿ ›¡ M
󽟙 ぇ Ž ⁄ ⁄󰗀 cm` ぇ\  󰖰 ⁄+\ \ ¤⁄Ž \· ﹁\ Ž
̅ ＝ ¤⁄Ž \· G ¡ ?\ N ›¡ H  › ⁄\ ⁄\ ¤⁄- ⁄+\
\
?G ⁄¡ ›K? ⁄› ›¢› «N‹︵ HM
󽟙 l︽ J& ⁄ Ÿ ⁄· J︿ Ž ̅ ＝ ¡ ?\  ［  󰖢 ⁄Ž
󰖺 ￣ J\K ¤⁄- 󰗌 ⁄̅ ⁄﹁„ ［ Ž Ž ̅ ¦ ⁄󰗎 ⁄\„ ⁄,\ ⁄󰗎 M
󽟙 bŽ · ¡ ?\  󰖨 J︿ Ž ⁄ ⁄󰗀  › J󰗂· ¤󰗈 󰗈 J⋮ ⁄󰖦
J󰗄 ﹃ ⁄󰗀 ⁄›󰖢 J⋮ ﹁\ Ž ¡ „«¡ ⋮ Ÿ› Gcm\¡ Ÿ qm\¡HM
󽟙 \· - J›󰖢 Ž ⁄ ⁄󰗀K? ¡ ?\   󰖢 ⁄ 󰖲«  › «⋮ ⁄󰗄
&
⁄ · 󰗌 ⁄ ︵ M ぇ ﹁\ ¤󰗀 ⁄︿ ︵ „ ̅« ⁄› ⁄" ⁄· 󰖮
¡ ?\  ︵ 󰖢 󰖸 ﹁\ 睢 󰖤› ·󰖤 Ÿ ¤⁄ 󰖨 , ⁄󰗄 ⁄+\ 󰖢

› ‹︵ ⁄¡› ー J⋮ «› «·￣ M
sŽ ? ⁄󰗀?cm`

Ⅻ a︵ ⁄Ž «Ÿ 󰗀 Ÿ›K «Ÿ ⁄̅
Ⅻ a︵ Q ›󰖢 ›¡
Ⅻ a︵ R ⁄· ⁄ー · ¡ ?\ 
󽟙 ⁄Ž «Ÿ 󰗀 Ÿ›K «Ÿ ̅ 󰗂 󰗀 Ÿ›K «-  › «⋮ ⁄‖ ⁄︿
⁄󰖦 󰖪„ G c H Ÿ ›¡ \¡ J󰗄 Ž ︷ «Ÿ 󰗀 Ÿ›K «Ÿ ̅ K
󰖤 ⁄, cm` \ «- ‒︹ Jー ⁄︹ ̅ ⁄﹁„ Ž ›¡ 
¤󰗀 ︵ cm`M
♠ b⁄󰖦 󰖪„ Ÿ
⁄̅ ＝ ︷ ぇ K 󰖾 ¤󰗀 ⁄︿ ︵ ›¡ «Ÿ Ÿ Ž ⁄̅
＝ ⁄› ⁄›  Ÿ« ⁄Ž ︷ 󰖦·  3 «Ÿ M
♠ b⁄󰖦 󰖪„ ›
⁄,\ , Ž ︽ ⁄Ž «Ÿ «󰖢 ⁄K ⁄󰖦 󰖪„ ¤⁄- › ⁄,\
, Ž ︽ ⁄Ž «Ÿ ⁄󰖺 ⁄‹M
󽟙 k›󰖢 ›¡ 󰖰 «󰖬·  › · 󰗌 ⁄ ¡ › ⁄› ›¢› « J󰗄 󰗀
& ›¡ Jー ⁄︹ ¤⁄- ⁄+\ \ ? ¡ ? \ M? ›¡ 󰗌 󰗀
& ¤⁄- ⁄+\ \  › ⁄\ ‹︵ , ⁄﹃\ ¡ ?\  Ÿ \· ¤⁄ 
̅« 󰖾 ﹁\ ⁄Ÿ
«⋮ ︵ 󰖲« ぃ\ ⁄\ ‹︵ Ÿ ⁄\
¡  ⁄› ›¢› «M?s⁄· ⁄ー ¡ ?\   › ⁄\ ‹︵ M
󽟙 s﹁\ ¡ ?\  󰖲« ⁄· 󰖮 ¡ ?\  ︵ 󰖢 - J󰖸 J󰗄
󰖤› 󰗈 ⁄3 ¤⁄、 ぇ ⁄̅ ⁄﹁„ ﹁\ Ž ¡ „«¡ Ÿ ¤⁄ 󰖨 , ⁄󰗄
⁄+\ 󰖢 
› ‹︵ ⁄¡› ー J⋮ «› «·￣ M b, ⁄󰗄 ﹁\  ›
¡⁄\  ⁄›󰖸 › › ›M \· J,  ̅« J󰗄 ⁄· 󰖮 󰖢 ¡ ?\ M
b󰖸
﹁\ J︿ ＝\  › ¡⁄\ ?VO J󰗄 ›󰖢 、 Ž «·￣ ⁄›󰖸 Ž
󰖦· 󰗀 ﹁\ › › M
k„ ̅« ⁄̅ J›󰖢
G\H Ÿ ̅ J›󰖢
2 G H ⁄̅

Ž ⁄ Ž  % ぇ

› ⁄‖ ⁄︿ ぇ\

¤⁄￣ ︿
﹁\ ⁄3 M
s⁄︹
\ Ÿ ぇ
„ ̅« J︿ Ž
J󰗌 ⁄› ︻
,« ⁄󰖨 ＝M
c·
󰗌 ⁄ „ ̅«
, ゎ  󰗎 ⁄󰖦
⁄‹ Ž 󰖨 ＝
󰖨 ⁄̅ Ž ⁄M
k„ ̅« J󰖴 ゎ  󰗎 G› „  H
⁄̅ Ž ⁄ Ž ⁄󰖨 ＝  › ⁄‖
⁄︿ ぇ\  ゎ  󰗎 ﹁\ ⁄3 M
s⁄︹
\ Ÿ ぇ „ ̅« Ÿ ⁄·
⁄› Ž ⁄,« ⁄󰖨 ＝M?c· 󰗌 ⁄
„ ̅«
, ゎ  󰗎 ︵ Ž  󰗌 J ︻
⁄󰖦
J󰗀 \› ⁄‹ ゎ  󰗎 ﹁\ Ž
⁄󰖨 ＝ 󰖨 ⁄̅ Ž ⁄M
k„ ̅« 
\¡   ︽ bb
 › ·Ž  % ⁄ „ ̅«K? · 󰗌 ⁄

bb 󰖾 ぇ J⋮
⁄% ⁄ ⁄Ÿ ⁄ «⋮
\¡  J󰖴 󰗊  󰗎 ︵ 󰗊  󰗎
<‹£ 󰖨 ︻ «󰗈 ￣ ·￣ JŽ„
￣
M c︵ Ž J⋮ ﹁\ ぇ „ ̅«K
Ž · ¡ ? \   ⁄·„󰗄  ›
￣ Ÿ J󰗀 󰗌  & , 󰗊  󰗎 󰖲
︵ 󰗊  󰗎 ﹁\ ⁄& ⁄ , 󰖾 ︻
󰖢 Ÿ ⁄% ⁄ ⁄Ÿ ⁄ «⋮ ︵ ￣ J󰗌 ⁄

› ￣ M k︵ Ÿ„ J︿ ⁄· ⁄󰖮
󰖢 \· „ ̅«M
Q
o⁄‹£ 󰖰
󰖰 ぇ ? L ¡ ¡ L
¡ ¡K J󰗄 󰖢 q M
󰖰 󰗎 ¡ ?
¡ ぇ 󰖢 󰖬 ¡H
J
󰖦 M
󰖰 J︲ ⋮ J󰗄 ー ぃ ︿
󰖦 、 M
󰖰 、 󰗈 󰖦 J⋮ 󰖤 󰖦 K
J︿
󰖢 ¡ ︲
︿ K? J›󰖢 M
? ¦?fi⁄‹£?fi⁄ fi?J󰗌 ? 󰗌
︿ ¡
I󰗈 ?

L ¡ ?
L ¡ ? ¡
? ︲ 󰗀 J›?«󰖮?J⋮ ?
¡ H
o⁄‹£ J󰗈
l︽
󽟽 I󰗌 ぇ 󰗈 󰗈 K 󰖦 ＝K ⁄︵
󽟽 I󰗌 ︿ ︿ ‹£ J￣ ︵ ︿
󽟽 󰖪 󰗌 ー J›󰖢 ? 󰖢 K H
󰖰 ぇ J󰖸 󰖦 ﹁ ¡ ?
J󰗈 Jー J󰗂 󰖰 󰗂 󰖸 ﹁ ⋮ J󰗈 ‒︹
󰖾 󰗄 󰗂 ぇ ‹£ ﹁ J󰗈 ‒︹ M
s
J⋮ ﹁ ＝ 󰗄 J󰗈 ‒︹
︽ ⋮ ￣ ︿ ＝ ー J⋮ 󰖦 󰖦
M
󰗄 J󰗈 ¡K K J󰗈 ‒︹
L ¡? ¡ ¡ ? ¡ ¡ H
I󰗈 ¡ ¡
¡ ¡ 󰖢 ¡
︽ 󰖦 K ⁄︹ J󰗄
ぃ J›󰖢
⁄︵ OKTL O? M
I󰗈 ¡ fi⁄‹£ 󰖲
I⋮ 󰖤 J︲ ー
J⋮ ¡ 󰖢 ¡
J︲ M
󰗈 󰖲 󰖢 ぇ K
⋮ ¡ ¡M 󰖦
󰖤 ‹<‹£ 󰖰 ¡

ぃ ¡ ﹁ ¡ ?
󰖾 っ ︵
＝ 󰖢 M
﹂ ︽ 󰗈 ぇ
K ‖ ︿
ぇ ? ¡ ? HK
󰖪 󰗌 󰗈
I󰗈 ¡
I︿ J󰗄 J›󰖢
⁄︵ 、K ︵ OOO 󰖸 ¡M
I󰗈 ¡ fi⁄‹£ 󰖴 J﹃
I⋮ 󰖤 K 󰗈 J︿
ぃ ぇ 󰗊
¡ ¡M
o⁄‹£ 󰗈 ?
󰖢 ぇ K ¡ ¡ ¡K ¡
¡K? ¡ ¡K
⋮ ¡ 󰖢 M
﹂ ︽ 󰖢 ¡
︲ ︿ K J󰗌 ぇ K
ぇ ⁄︵ 󰖨
󰖲 K? L ?
¡ H
o⁄‹£ J󰗌 ︿ 󰖲 ︲ 󰗀
J󰗌 ︿ ‹£ J￣ ー J⋮ ¡ ?
󰖬 M
󰖰 ぇ ぇ 󰖦 󰖢 ＝ 󰖢 ［
︵
﹁ ¡M
󰗌 󰖮 J⋮ ［ ︵ ? ﹁ 󰖬 J›

J󰗌 ー J⋮ ¡ ? 󰖬 ぇ ￣
‹£
l⋮ J‹ 󰗌 ‹£ ﹃ ︵ ー J⋮
󽟽 TOダ ⋮ 󰗌 ︿ J-
󽟽 ダ ⋮ 󰗌 ? ?q ︿ J‹
I󰗌
J⋮ 󰖢 ぇ 󰗊 ￣ K 󰖦 ﹁
¡ ? 󰖢 J- J‹H? O? ︵ ［ J
¡ ﹃ J⋮ 󰖦 ︽ 󰖦 M
bŽ fi⁄ £ Ž \ ＝
［ ﹁ ぇ ＝
󰗈 󰗂 ＝
󽟙 ⋮ ＝ 󰖢 J- J︿ J·‹ ⋮ 󰗈 J⋮
︿
󰗈 J⋮ 󰖤 s H 󰖢 󰖾 ︹
ぇ ︷ 󰗀 ぃ 󰖢 M
󽟙 󰖢 ︹ K 󰗀 󰗈 J⋮ 󰖤 ﹃ J︿
󰖤 ︻ ︻ ⋮ ︵ J󰗂 󰗈 󰗈 ︿ K 󰖾
󰖰 󰖸 ［ 󰖢 M 󰗈 ︿ J︿ 󰗎 ぇ ＝M
󽟙 I󰖸 J󰗄 ﹁ ぇ ＝
󽟽 I󰖸 󰗈 󰗈 J￣ ぇ 󰖰 󰖸 󰗊 󰖤 ぃ ぇ
︲ ︵ M
󽟽 ぇ ︲ 󰗄 ? ?q K 󰖬 J󰗀 ぇ
＝ L K?q Lq ? ＝ Lq
󰗄 ＝
、
󰖰
󰖢 ‖
\ ‒› \ Y
ぇ 󰖨 󰖲 、 K ⋮ 󰗌 J󰗈 M ぇ

＝ 󰖤 ぇ 󰖸 󰗄 J⋮ 󰗈
󰗈 J⋮ - ‒︹ ⁄󰖦 ⁄‹ s«M o⁄‹£ ⁄Ž Ÿ„ J︿ ＝ ︽ J󰗄
⁄Ž ⁄󰗈 Ž  % ⁄ ぇ ‹£ Jー G ぃ\ Ž ›Ÿ ⁄\„  › «⋮ Ž ⁄󰗄HM
k\  › ⁄\ 󰖰
l⋮  › ⁄\  % ぇ 󰖨
\ J︿ ￣ J󰗌  Ž ⁄󰗄
󰖰 G«Ÿ \HM ⁄Ž ⁄󰗈
＝ \ ⁄- «󰖬·
+ G
› H , JŽ 󰖦· Jー
󰗌 , 󰖢M
\ ¤ ⁄·󰖮 \  󰖰
⁄- ︽ Ÿ ›·⁄¡ ›K
m›
⁄¡ ›K?c›? ›M
k\ 󰖢 ⁄‖
s % ぇ ¡ ?\  󰖨 %« ¤⁄- J︿ Ž ⁄ ⁄󰗀 \ ¤⁄、 «-
⁄\„ 󰗀
Ÿ›M p·Ž  % \ ︵ «󰖬· + J J︿ JŽ 󰖦· Ÿ ⁄Ž
⁄󰗈
Ž ̅ ＝ \ J︿ ⁄ぇ ⁄󰗈 \„  睢« 󰖰 ⁄󰗄K 󰗀 Ÿ›
⁄\„ Ž
󰖰 «-M
¡ ?
󰖰 ? ﹁ ? ? ? ¡ ¡? 󰖤
‹<‹£?󰗀
󰖮‹?cm ?J J︿ ? 󰗀 ? ︻ ? ? ︿ ? ＝ ︽
? ﹃ ? ? ¡ ? ? ? ぃ
󰖮 ? M
I󰖨 󰖮 ? ぇ? ? ︹ ? ﹁\?fi⁄‹£?fi⁄ fi?J󰗈 ?

£ ?J ?¦⁄›?fi⁄ ¦?J›󰖢‹?cm ?J︿ ? 󰖰 ? ［ ?¡ ¡? 󰖢 󰗀
󰗄? ︿ ? ぇ\?‒#‹?¦? ［ ¦⁄?⁄︵ ? ﹁ ?
s︻? ? ︵ ? ? 󰗄 󰗀 ﹁\?fi⁄‹£?fi⁄ 󰗄
J›󰖢 ?? ︻ ? Ÿ \?  › ¡·›¡M
Ⅻ o⁄‹£? fi⁄Ž
Ÿ„? J︿ ? dM? lM? ›·⁄¡ «-? 󰖤 󰖢? ð󰖢? ⁄󰗎
d ⁄?Ÿ›?‹<«
›·⁄¡ ? › \› ー« Ž ︵ ¦ 󰖤 \·
♠ b󰖰 cm` 󰖲 ¡ „«¡ ⁄󰖢 ⁄󰗀 ⁄& ⁄ ⁄︿ M
♠ ð󰗈  󰖤 ⁄󰖪« 󰖰  ¡ \ \ ›¡M
♠ kŸ« 󰗀 & ⁄ cm` \„  ¡K?cm` ︿ ¤" 󰖾 J︿ Ž ⁄ ⁄Ÿ ⁄ cm`
︿ J‹M b⁄󰗊 cm` ︿ J‹ «︵
, ⁄󰗄 ⁄·„󰗄  «Ÿ \M
♠ b⁄·„󰗄 cm` J 󰗀 & ⁄  «Ÿ \ G«Ÿ  › ¡·›¡? ⁄\„ «Ÿ
„› HM u󰗈 ⁄·„󰗄 cm` ⁄︹ J︿ 󰗀 ⁄Ÿ ⁄ 󰖲 ⁄›󰖢 & ⁄ «\› 󰖬
 › ¤⁄›󰖤 Ÿ 󰗀 ⁄›󰖸 , ⁄󰗄 2 «⋮ ⁄󰗀 󰗌 ⁄󰖦« ⁄̅ ¤⁄- M
s
› ·Ž  % ⁄ ⁄·„󰗄 K 󰗌  & Ž J›󰖢 cm` 󰖬 J︿ ぃ ·„ ¤⁄-
⁄\„ J︲M
♠ k\?cm` J J︿ ￣ J󰗌 ⁄  «Ÿ ︵ «󰖬· + G › ¡H?cm` , JŽ ⁄
󰖦·M p·Ž 
% ⁄ Ÿ„ ぇ\  ·„ 󰖰 ︲ · ぃ\ cm`  «Ÿ \
︵ «󰖬· +M ð󰗄 JŽ
⁄ 󰖦· ‹£︹ \ ⁄︹ ＝ ︽ RQK? › N ¡ \
⁄›󰖸 «⋮ «󰖬· + ⁄Ž ·\  ⁄ ⁄󰗎 M
♠ ð󰗌 ⁄ 󰗌 Ž ⁄̅ ＝ \ cm`L«󰖬· +M m󰗀· ＝ ︽ «󰖬· + JŽ ⁄ 󰖦· ⁄,
󰖢 ⁄% 2 fi⁄‹£ ⁄Ž ⁄, 󰖢 ぇ ⁄ G\·› \› \ ⁄H J󰗄 Ž J󰗌 ⁄K 󰗀·
＝ ︽
› N ¡ \ ⁄% 2 fi⁄‹£ ⁄Ž › «Ÿ· ⁄›󰖸 󰗀· ＝
︽

«󰖬· + ⁄Ž ·\  ⁄ ⁄󰗎 ⁄% ⁄Ž ⁄󰗈 󰖲 ぇ ⁄Ž ·\ M
 J - 󰖤 fi⁄ £ Ž ›· ‒ ? ›
›‒ ‒ ? ›
Ⅻ \· ¤⁄ dM?lM? ›·⁄¡ «- 󰖤 fi⁄‹£ ⁄Ž ›·⁄¡ ? › Ÿ› ‹<«
‹£︹ \ J 2 «⋮ fi⁄‹£ ⁄Ž ‹£ ぇ J󰗄 Ž J󰗌 Ž
J›󰖢 qm` J󰖸 󰗈 󰗎 Ÿ m› ⁄¡ ? ›M
Ⅻ m›
⁄¡ ? › › ー« Ž ︵ ¦ 󰖤 \·
♠ qm`?Gqm` ︲ ￣ ⁄›󰖸 ⁄󰗊 «qm`H J︿ ̅ Ž ⁄ 󰖲 J󰗈 

¡ \ \ ›¡M
♠ qm` \· ¤⁄ J ̅ Ž ⁄ J︿ ⁄·„󰗄  «Ÿ \ G Ž ⁄̅ ＝
qm`
ぃ 󰗌  & ‹⁄ ［  ¡HM
♠ qm` ￣ J󰗌  «Ÿ J︿ \ ︵ «󰖬· + cm` ︿ J‹ G⁄›󰖸
qm`H , JŽ ⁄ 󰖦· , 󰖢 ⁄›󰖸 J︿ 󰖰 ︵ «⋮ ¡ „«¡
G\¤\
⁄› ⁄\\¡ ⁄›󰖸 ⁄› ¡ \⁄ › \¡H 󰖢› ⁄Ÿ ⁄̅ ＝
\ qm`Lcm`?G⁄›󰖸
qm`Lqm`H ︿ ¤" M
♠ u󰗌  & ﹁\ «󰖬· + J︿ ⁄Ž ⁄󰗈 ︹ ¤ィ ⁄·󰖮 ⁄, 󰖢 ぇ 󰗀·
, J︿ JŽ 󰖦· ⁄, 󰖢M s › ‒︹ ⁄︿ «󰖬· + J︿ 󰖰 ︵
¡
„«¡ ⁄% J « ﹁ ︵ «⋮ ¦ ⁄󰖦 ¤⁄- «Ÿ·M?d „«¡  ¤󰗀 ︵
, 󰖾 󰗀 J︲ ⁄Ÿ «⋮ 󰖤 󰖪« «Ÿ· , ⁄󰗄 % ⁄󰖦„ ⁄›󰖸 ⁄Ž
\ Ž Ž «Ÿ 󰖾 J︿ ⁄Ž ⁄󰗈 󰖲 « w \ «⋮ Ž ⁄  ぇ
󰗀 M
 J - 󰖤 fi⁄ £ Ž ›‒ ‒ ? ›
⁄ £?fi⁄Ž ? b
Ⅻ bq?G „«¡ \¡? ⁄\ ? ¡\ › L ⁄󰖤 ﹃ ?︲ ?⁄︿ ̅„? ⁄·„󰗂 ? ︹

„«¡\¡H?Ÿ «⋮? › ? ぃ‹£?fi⁄‹£?fi⁄Žfi?J︿ ?＝ ︽ ? ⋮ ? š
󰖦?  › ?  ? ぇ ?  ⁄󰗎 ? ⁄̅ ?＝M? ⁄‹£? fi⁄Ž Ÿ„?›? \ „
l·?
⁄Ž?« ?Ÿ›?‹<« ?J︿ ? ︵?⁄󰗈·?󰖨‹?J󰖨·? ?󰖢?g⋮
⁄󰖤›?󰖨
?⁄﹃ T ［ b›?  g\ ?Ÿ›?‹<« Ÿ?- ?Jš? 󰖮
J︿ ? 󰖤?⁄［ ?m› ?g›Ž  ?⁄󰗎 ?Ÿ›?‹<« RM
Ⅻ m 󰖰 ﹁\ fi⁄‹£ ⁄Ž bq ぇ\ Ÿ› J󰖸 & ⁄›󰖢 J⋮ ﹁\
cm`?
›„«¡ \¡ 󰖨 ぇ ⁄󰗈 󰗈 ﹁\ ぃ «ー ⁄·„ 󰗈 J󰗄
⁄›󰖢 J⋮
︲ ⁄︿ «⋮ «󰖢 ⁄ cm` «︵ ︻ «󰖢 ⁄ ¤⁄·- M m⁄ 󰖮„K
󰗀· \ · 󰖦 ⁄\ «ー ⁄·„ 󰗈 󰖰 󰖸 ︲ · ︵ ⁄\ J󰖨· ﹁\
«⋮ 
% ぇ cm`K \ 󰖾 ⁄󰗊 ︲ ⁄︿ J›󰖢 cm` 󰖲« ぃ\ ⁄\ «ーM
Ⅻ o⁄‹£?fi⁄Ž
bq? ⁄›? ⁄" ︲ ?⁄︿ 󰖦? \ ?Ÿ ⁄& Ž ?︻
J›󰖢 ?cm`?  ? 󰗈M?ð̅„?⁄ぇ ?ぇ Ÿ? ? ⁄Ž ⁄󰗈‹?J󰖢?Ÿ ⁄·󰖮
󰗈 ? ⁄›?󰗈 ? Ž¦?J󰗌 ?ぇ , «󰖸? ﹁\?«⋮? ¡ ? Ÿ›?J,  › ?󰗀 Ÿ›?︵
J⋮
⁄& ? Ž ? \›M
J›󰖢 ⋮ っ ﹁ 󰖤 ﹃ q
f\?J›󰖢 ? 󰗀 ? ? H
‒›‹£? £\? J›󰖢 ? ? ? ＝
󰖬 󰗌 󰗀 ? ［ 󰗈? J⋮?
⁄︹ ︻ L
O
K? ︵‹?⁄‹?‹⁄󰗈
J⋮ 󰖤 ? ﹁ ? ? ＝H?
 „?J󰗀 ? K? 󰖦 ? 󰖤

? ¤󰗀? ⁄„ ›? ぃ\? ⁄\? «󰖢 ⁄? ﹁\
? ＝ 󰗌 󰖼 „? Ÿ 󰖢›? ⁄Ÿ ? Ž
cm`?︿?J‹M
f\?J›󰖢 ?¤"›?Ÿ?G¡› › H
m⁄󰗈 J⋮ J︿ <‹£  J󰗀 VQ
O
b 3 ⁄› cm`? „«¡ ¡ 3 Ž ︲ ⁄︿ cm` ￣ 󰖦M
b-
󰗈 ﹁\ cm`? „«¡ ¡ Ÿ  ⁄·„󰗄 󰗎 ⁄¡› cm` ︿ J‹ Ÿ ＝ ︽ , Ÿ«
¤⁄·-
J󰗄 ︲ ⁄︿ ︿ cm` «︵ ︲ · ︵ cm` «󰖬· 󰖲 Ž ⁄ ¤"› Ÿ Ž 󰖨 J
J︿ JŽ 󰖦· ［ Ž «ーM s⁄︹ \ ﹁\ \ J›󰖢 Ÿ„ ︽ ⁄·⋮ Ÿ› ¤& ⁄ ⁄︵ ﹁\ cm`
«󰖬·K ⁄︹
¤"› Ÿ ︻ RO ̅„ J󰗀 󰗂· ⁄3M
f\?J›󰖢 ?\?G⁄„ \› H
m⁄󰗈?J⋮?J︿ ?⁄󰖢 ⁄󰖦 G?⁄︹ ︻ LVO
O
bK?⁄󰖦fi?⁄‹?‹⁄󰗈?J⋮ , ⁄󰖤„? ﹁\?«ー?J︿ ?＝ ︽
¤⁄›󰖤 ︻ RLT
O
bH? ⁄›? ⁄" Ž ?«ー? Ž«?Ÿ›? Ž ? ⁄̅ ?＝ cm`?︿?J‹K JŽ ?󰖦·? ⁄󰖨 cm`? 󰖨
J︿ ?¤⁄·„󰗀¦⁄?J󰖢M f\?J›󰖢 ? Ÿ„?¤"›?Ÿ?︻?RO £ „?J󰗀 ?«⋮? ⁄3M
ð   ·   fl·\ ぃ \   \ Ÿ  
J
‒›  · っ \ 󰖤 ﹃ b
\· «‖ ⁄· ¤っK ￣ 󰖤 \› ﹁\ cm` «󰖬· 󰖢 J︿ <‹£ 󰖦 J-M ð̅„ Ÿ ぇ
⁄̅ 󰖤 ⁄¡› 󰖦 ￣ ⁄̅ M m⁄ 󰖮„ ﹃ ⁄̅ ＝ cm` «󰖬·K \· ⁄󰖤 ﹃
bq ︵ ⁄· ¤っ 󰖾 󰖢› ⁄Ÿ ⁄ Q 󰖤 \› ⁄̅ ＝ cm`M
bŽ ⁄Ÿ 󰖨 ﹁\ 󰖤 ﹃ bq
M «¡ ?G«ーH

󽟙 lー?Ÿ ⁄ぃ‹£?J›󰖢 ?cm`?︿?J‹?‹£󰖰 ?Ÿ 󰖨 ?⁄󰗀? ⁄›?󰗈 ? 3 ?󰗀 ? ⁄󰖤
﹃ ?̅„? ⁄·„󰗂 ?︲ ?⁄︿ ?cm`M?b⁄3 ? 󰖰? 󰖸 ? ︲ · ?︵?«⋮?J󰖨·? ﹁\
cm`? «󰖬·? Ÿ 󰖢›?
\? 󰗌  & 󰖰? J󰖨·? Ž? 󰖤 M? bŽ ?«ー? Ÿ„? , ⁄󰗂·? ‹£︿
⁄\·K? \›? ー«?«⋮?«ー? ·-?G¢› •\ ? «¡ H?Ÿ «⋮?«ー?‹£︿ ?G ¡¡ ¡
«¡ HM
󽟙 lー?Ÿ «⋮? ⁄󰗊  ·? ·\ ? 󰗎 ? ﹁\? ⁄󰖤 ﹃‹£?o ?J󰗄 ·„󰗀?J󰗌 ⁄?&‹⁄?J󰖸
‒‹£?Ÿ ⁄󰗈·? ·󰖤 ﹁\? ⁄󰖤 ﹃ M?c›?J, 󰗈 ?⁄󰗀?¤󰗀 «ー? 󰖨‹?J︿ ?·̅ ?⁄﹁
«⋮?￣
·„ ?󰖰 ? ⁄󰖦? J󰗌 ⁄ Ÿ ¤⁄›󰖤 LQ ? \¡Z? s« ﹁\ Q «ー 󰖨
⁄\·Z ⁄Ÿ ⁄ ⁄󰖨 · ¡› ﹁\ Ž «ー 󰖨 󰖲  Ž ⁄ Ž 󰖸 b 󰖸 J
󰖸
󰖢 ⁄󰗂· 󰖨 Z «ー ⁄󰖤 J󰖸 ‒‹£ ⁄›  % ⁄ ぇ cm` 󰖨 ¤⁄·„󰗀 ⁄ J󰖢Z
¤⁄-
⁄% ⁄ ⁄Ÿ ⁄ «¡ «¡ K ¤⁄- ⁄󰖤 Ÿ  % ⁄ ぇ 󰖸 󰖢M
QM?cm` 󰖤 «󰖬· Gcm`?¡« \¡H ⁄Ÿ« ︿ J﹁ ‹⁄‹£ ¤⁄- ·Ž \›K  ⁄
󰖢
⁄ ♠ ¤⁄- ⁄﹃\ Ž ⁄󰖦 ﹃ ⁄󰗀 ⁄󰖤 ﹃ G c K ⁄󰖦 ﹃ ⁄󰗀 ︻ «󰖬·
G⁄¡«›
›  K 󰖰 ￣K?⁄¡ \  K ▁HM? bq 󰖬 ⁄› ¤󰗀 ·󰖤 ￣ ︵ cm` ⁄·
⁄󰖮  ぇ 󰗀 ︻ 󰗀 Ÿ› ⁄\„ ⁄ぃ «󰖬· cm` ¤⁄- J︿ 󰖤› ·󰖤 ￣M
RM mー J⋮ l b
Q
󰖨 ⁄› ⁄›󰖢 J⋮ ﹁\ s\ ›„«¡ \¡K ⁄Ÿ« ︿ ·Ž \›
󰖾 󰖢›
⁄󰗂· 󰖤 ⁄󰖪« ¤6  ⁄K ·Ž ⁄󰖦 ⁄% Ÿ« 󰖤« ⁄󰗈· ·󰖤 ⁄̅ 󰖤
﹁\ ¡ „«¡M mー J⋮ ￣ · ⁄󰖤 J︿ Ž J󰗌 ⁄ ⁄› ︻ ⁄󰖤 ﹃ ·\
⁄󰗂· ⁄＝ ⁄󰗈«M
M ms ⁄Ÿ ⁄ ⁄󰖨 ›󰖢 ms ⁄󰖤 ̅ 󰖲 K ぇ «󰖦 󰖨 󰖲 Ÿ« <‹£ Ž ‖
\›

⁄" ﹁\ ›„«¡ \¡Z ⁄Ÿ« ︿ ⁄︹ ¤⁄- J︲ ‹⁄‹£ , ⁄󰗄 ⁄\„ J︲
2„ J󰗂· ¤󰗈
⁄ぇ 󰗀M
TM??d „«¡? ›„«¡ \¡? ⁄󰗌·? ⁄󰗈
s\ L ›„«¡ \¡? Ÿ cm`? ›„«¡ \¡? ⁄󰗌·? ⁄󰗈? ＝ ︽ ? ⁄›? ⁄󰖤 ﹃
bq?󰖨‹?J󰖨·?#‹?J︿ ? Ž ? ?⁄󰗌? ︹ M?s\ Lfi›„« ‒\ ?J︿ ? ⁄Ÿ u? ⁄
󰖮?⁄󰗎
?s⁄›«\? › ¤? ⁄Ž?⁄󰗈 ［ s⁄¡‒«·?\fl·\¦· «⋮?›Ÿ??¤⁄·󰖪 ? ⁄Ž

󰗄 ?«󰖢 ⁄ ［ ⁄󰗈?J⋮ \›M?d „«¡? ⁄󰗌·? ⁄󰗈? Ÿ„? 3 ? 󰖤? ·„󰗀?󰖦‹?J󰗂 ﹁\
¡
„«¡? 󰗀 ?& ⁄?\·?«‖? ⁄·?¤っM
s︻?J,?J󰗀
? \„K?«⋮?￣ ? ⁄?󰖮? ⁄󰗌·? ⁄󰗈?¤⁄Ž¦?J J︿ ?¤⁄Ž«? ⁄Ž Ÿ
‹£︹?\?J
?Ž ⁄? ⁄󰗀?⁄#«?J︿ ? Ž ?cm`? ›„«¡ \¡? ⁄󰗌·? ⁄󰗈?J󰗄 ＝ ︽
⁄›? ⁄󰖤 ﹃‹£? o ? ‹⁄? u ‹Nc¡¡ u¡ ? cm`? ›„«¡ \¡? Gs⁄¡ «› › ·
›
\HK? ¢·? cm`? ›„«¡ \¡? G „ › › ·? ¢· ›·HK s⁄ cm`? ›„«¡ \¡
Gs⁄¡
«· ⁄¡ «› ⁄·HK ts«\?cm`? ›„«¡ \¡?Gs⁄¡ «›› \?«\ «\HMMM
UM ￣ ︿ ⁄· ¤っ ⁄󰖤 ﹃ 2„ ⁄·⋮ Ÿ› ￣ ︿ 󰖤 «󰖬· \ J󰖨·K ⁄-
⁄︹ ￣ ︿ ⁄· ¤っ ⁄、 ⁄‹ O ⁄› «⋮ ⁄󰖤 ﹃ bqM s⁄︹ \ ﹁\ ︻
⁄· ¤っ ⁄︽ ⁄·⋮ ⁄󰗀 󰗌 Ÿ ¤& ⁄ ⁄︵ 󰖤 ⁄󰖪«M
VM s⁄󰗀 󰗌 Ÿ ︽ ︽ ⁄› ⁄󰖤 ﹃ bq 󰖨 JŽ ﹃ J︿ ⁄· 󰖨· ⁄\„ J︲
⁄󰗈 J⋮ ⁄󰖮 ⁄\ ⁄ Ÿ ⁄& ⁄ Ž M m⁄ぃ 󰖤 󰗀 «Ž„ ·̅ ⁄󰗈 ·\ ̅« J󰗀
« ›¡ \¡?XU 󰗀 K Ž › ¤ ⁄󰗈  󰗈  › «Ž„K? › ¤ 2
⁄› \« ¤& ⁄ J󰗄 󰗀 ⁄Ÿ ⁄  ?·? bqM
bŽ ⁄Ÿ 󰖨 ﹁\ 󰖤 ﹃ bq
bŽ ﹃ ︽ ﹁\ fi⁄‹£ Ž bq

g󰗈 \„ ⁄Ÿ ⁄ ぇ· ﹁\ bq «［ \ ⁄󰗂·  󰗄 󰗎 ⁄›  ⁄ ⁄󰗎
⁄̅ ＝K ︵ ⁄󰗂· ﹃ ︽  ›  ⁄ ⁄󰗎 K  › „ ¤⁄›\K  › -
⁄󰗈 K ▁
l⋮ ￣ ﹃
︽ , & ⁄ ︲ ·Ž
󽟙 󰖤 ·󰖦 «󰖬· + bq 3 󰖤 ·󰖦 ⁄\ ⁄ «⋮ ︿ ︵ «󰖬· + JŽ ⁄
󰖦· ¤⁄ ⁄ぇ
⁄󰗈 Ž ⁄󰖤 ﹃ ︵ 󰖸 «ー ⁄·„ 󰗈 Ÿ Ž · ¡›¡
JŽ
⁄ 󰖦·M
󽟙 ⁄·„󰗀 ⁄ J󰖢 ￣ ︿ Ž qm` ＝ ︽ ¤ ⁄·󰖮 ⁄￣ ⁄︿ qsL bq?G¤󰗀
⁄︿
¡ „«¡ ⁄ «š ‹£︿ Ÿ s\ ›„«¡ \¡Z ⁄›󰖸 ＝ ︽ s⁄
›„«¡ \¡HM?qsL bq ⁄› ⁄" ⁄ ﹃· Ž «qm` ⁄-  ー 󰖢
︵ ⁄Ÿ« ︿
󰖦 ⁄󰖦 K ¤⁄- ⁄󰗄 ⁄Ž ⁄󰗈 󰖲 fi⁄‹£ ⁄Ž ︲ J󰗄 ‹⁄
m›
⁄¡ ? ›K ▁
⁄·󰖮  ?·?qsL bq ⁄› ⁄" ¤⁄·„󰗀 ⁄ J󰖢 Ž qm` \„  «- Ÿ
󰗀
Ÿ›M
󽟙 I󰗌 ⁄ ︿ 󰖲 fi⁄‹£ ⁄Ž bq 2 J󰗄 ⁄ ﹃· Ž  % ⁄ ぇ qm`
⁄\„?cm`
, ￣ ︿ 󰖤 \› 󰖦 ⁄󰖦 M s % ⁄ ぇ J& ⁄ J︿ ¤⁄·„󰗀 ⁄ J󰖢
Jー
⁄︹ ︵ «⋮  % ⁄ ぇ ⁄﹃ , ー J⋮ J 󰗀K \· ⁄󰖤 ﹃ › Ž ⁄
⁄Ÿ« ︿
󰖤 ⁄󰖪«K Ÿ ·„ \ ￣ ︿ 󰖤 «󰖬· \ J󰖨·M