Certificate of Practical Completion Giấy chứng nhận Hoàn Công Thực Tế
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (119.58 KB, 2 trang )
Rheem Vietnam Limited
__________________________________________________________________________________
Rheem Vietnam Limited
Lot A3.1, Road D5, Dong An 2 Industrial Park, Hoa Phu
Ward, Thu Dau Mot City, Binh Duong Province, Vietnam
Công ty TNHH Rheem Việt Nam
Lô A3.1, Đường D5, Đồng An 2 IP, phường Hòa Phú,
Thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương, Việt Nam
Certificate of Practical Completion
Giấy chứng nhận Hồn Cơng Thực Tế
DESCRIPTION OF THE GOODS:
MƠ TẢ HÀNG HÓA:
With the exception of those minor defects listed below, this is to certify that the subject to
expedient and satisfactory completion of those outstanding minor defects, the Goods and
Services supplied under the Contract/Purchase Order are complete.
Ngoài những khiếm khuyết nhỏ được liệt kê bên dưới, văn bản này dùng để chứng nhận
rằng tùy thuộc vào việc hồn thành thích hợp các khiếm khuyết nhỏ đang tồn tại đó, Hàng
Hóa và dịch vụ được cung cấp theo Hợp Đồng/Đơn mua hàng đã được hoàn thành.
Minor Defects to be completed by the Supplier within 7 days:
Các khiếm khuyết nhỏ sẽ được Bên Bán hồn thành trong vịng 7 ngày:
…………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………..
On behalf of BUYER
Thay mặt cho bên mua
On behalf of Supplier
Thay mặt cho bên bán
Rheem Vietnam Ltd
[enter name here]
__________________________________________________________________________________
Lot A3.1, Road D5, Dong An 2 Industrial Park, Hoa Phu Ward, Thu Dau Mot City, Binh Duong Province, VIETNAM
Page 1 of 2
Rheem Vietnam Limited
__________________________________________________________________________________
Công ty TNHH Rheem Việt Nam
DATE/ NGÀY :.........................................
DATE/NGÀY :.......................................
NAME/TÊN
NAME/TÊN
:........................................
SIGNATURE/CHỮ KÝ:..........................
:......................................
SIGNATURE/CHỮ KÝ:........................………..
__________________________________________________________________________________
Lot A3.1, Road D5, Dong An 2 Industrial Park, Hoa Phu Ward, Thu Dau Mot City, Binh Duong Province, VIETNAM
Page 2 of 2
