Tải bản đầy đủ (.pdf) (1 trang)

Remarkable creatures by tracy chevalier 118

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (32.27 KB, 1 trang )

Maryhadinherlifeatthetime.IwasgratefultoothatMargaretnevertoldMary
IhadbrieflybeenwithColonelBirchattheAssemblyRooms,forMarywould
havewantedmetorecalleverydetailofthatafternoon.
Though it would not be proper to initiate correspondence herself, Mary
hoped and expected to hear from Colonel Birch. She and Molly Anning
occasionallyreceivedletters,fromWilliamBucklandaskingafteraspecimen,or
Henry De La Beche telling them where he was, or other collectors they’d met
andwhowantedsomethingfromthem.MollyAnningwasevencorresponding
with Charles Konig at the British Museum, who had bought Mary’s first
ichthyosaurusfromWilliamBullockandwasinterestedinbuyingothers.Allof
theseletterscontinuedtoarrive,butinamongstthemtherewasnevertheflash
ofColonelBirch’sbold,scrawlinghand.ForIknewhishand.
IcouldnottellMarythatitwasIwhoheardfromColonelBirch,amonth
afterhe’dleftLyme.Ofcourseitwasnotaletterdeclaringhimself,thoughasI
openeditmyhandstrembled.InsteadheaskedifIwouldkindlylookoutfora
dapediumspecimen,ofthesortIhaddonatedtotheBritishMuseum,ashewas
hoping to add choice fossil fish to his collection. I read it out to Margaret and
Louise.“Thecheekofit!”Icried.“Afterhisscornofmyfish,togoandaskme
forone,andonesodifficulttofind!”AsangryasIsounded,Iwasalsosecretly
pleasedthatColonelBirchhaddiscoveredthevalueofmyfishenoughtowant
oneforhimself.
Still,Imadetothrowtheletteronthefire.Margaretstoppedme.“Don’t,”
she pleaded, reaching for it. “Are you sure there’s nothing about Mary? No
postscript,oracodedmessagetoherorabouther?”Shelookedovertheletter
butcouldfindnothing.“Atleastkeepitsothatyou’llknowwherehelives.”As
shesaidthisMargaretwasreadingtheaddress—astreetinChelsea—doubtless
memorisingitincaseIburnedtheletterlater.
“All right, I will put it away,” I promised. “But I will not answer it. He
doesn’tdeserveananswer.Andhewillnevergethishandsonanyofmyfish!”
We did not tell Mary Colonel Birch had written to me. It would have
devastatedher.IhadneverexpectedsuchastrongcharacterasMary’stobeso


fragile. But we are all vulnerable at times. So she continued to wait, and talk,
andaskMargarettodescribeColonelBirch’sconductattheAssemblyRooms,
and Margaret did it, though it pained her to lie. And slowly the bloom left
Mary’scheeks,thebrightlightinhereyesdimmed,hershoulderstookontheir
habitual hunch, and her jaw hardened. It made me want to weep, to see her
joiningtheranksofusspinstersatsuchayoungage.



×