Hướng dẫn sử dụng Máy tạo oxy gia đình

Quyền giải thích việc sử dụng sản phẩm này thuộc sở hữu của cơng ty chúng tơi và có thể


thay đổi mà không cần thông báo trước.



Máy tạo oxy gia đình
Model: ZY-1Z/ZY-2Z

Cảm ơn bạn đã mua và sử dụng máy tạo oxy của chúng tơi
• Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn này trước khi sử dụng để vận hành chính xác
• Vui lịng giữ lại hướng dẫn này để có thể kiểm tra bất cứ lúc nào
• Vui lịng sử dụng máy tạo oxy này dưới sự hướng dẫn của nhân viên y tế
• Hình ảnh chỉ mang tính chất tham khảo. Vui lịng xem sản phẩm thực


LỜI NĨI ĐẦU
Mục đích sử dụng sản phẩm
Lưu ý

Ống thở oxy qua mũi do chính khách hàng cung cấp. Vui lịng sử dụng sản phẩm ống thở
oxy qua mũi có đăng ký thiết bị y tế.
Các cảnh báo và thận trọng được hiển thị ở đây để sử dụng sản phẩm một cách chính xác
và an tồn, nhằm tránh gây nguy hiểm hoặc thiệt hại cho người dùng hoặc những người
khác.
Cảnh báo và lưu ý như sau:
Chú giải
Cảnh báo
Lưu ý

Nội dung
Có thể gây ra thương vong nếu sử dụng sai
Có thể gây thương tích cho con người hoặc hư hỏng sản phẩm khi nó được sử dụng
khơng đúng cách
Hình báo chỉ dẫn bắt buộc (những điều bắt buộc phải quan sát). Nội dung bắt buộc
cụ thể được thể hiện bằng văn bản hoặc mẫu, và hình bên trái hiển thị "bắt buộc
chung".
Hình báo cấm (những điều khơng được làm). Nội dung bị cấm cụ thể được thể hiện
bằng văn bản hoặc mẫu và hình bên trái hiển thị nội dung bị cấm chung.

Nguy hiểm
Cấm hút thuốc trong quá trình sử dụng sản phẩm này.
Vui lịng khơng đặt nguồn lửa trong phịng của máy tạo oxy.

Cảnh báo

Vui lịng khơng sử dụng sản phẩm này khi chưa đọc hướng dẫn,
bạn có thể liên hệ với nhà sản xuất hoặc nhân viên kỹ thuật.

Cảnh báo phụ kiện
Vui lịng khơng sử dụng phụ kiện khác, chỉ được sử dụng sản phẩm của nhà máy chúng
tơi. Sản phẩm của nhà máy khác có thể gây hư hỏng sản phẩm của chúng tơi, vì vậy
khơng được sử dụng.

Lưu ý
Vui lòng sắp xếp một máy khác sẵn sàng, nếu máy này dừng hoặc hỏng. Bạn có thể hỏi
bác sĩ hoặc bệnh viện của mình.


MỤC LỤC

0
1


1. Hồ sơ an toàn
(Hãy cẩn thận với điện giật, không tự tháo rời máy.)

Cảnh báo
Cấm hút thuốc trong quá trình sử dụng sản phẩm này.
Vui lịng khơng đặt nguồn lửa trong phịng của máy tạo oxy.
Vui lịng khơng sử dụng sản phẩm này khi chưa đọc hướng dẫn, bạn có thể liên hệ với
nhà sản xuất hoặc nhân viên kỹ thuật.
Lưu ý: vui lòng sắp xếp một máy khác sẵn sàng nếu máy này dừng hoặc hỏng.
Không di chuyển máy bằng cách kéo dây nguồn.
Không làm rơi và cắm các vật lạ vào cửa ra.
Khi bổ sung máy tạo độ ẩm cần cho lượng nước phù hợp, không nên cho quá nhiều nước
để tránh bị tràn.
Nên đặt máy tạo oxy ở khu vực thơng gió trong nhà để tránh ánh nắng trực tiếp.
Khuyến nghị sử dụng ống mũi tiêu chuẩn
Khi bạn khơng sử dụng máy, vui lịng rút nguồn điện.

Trước khi sử dụng:
Chú ý khi mở hộp: giữ lại hộp, nếu bạn không sử dụng máy ngay bây giờ.

Điều kiện vận chuyển và bảo quản
Phạm vi nhiệt độ môi trường: -20 ° C ~ +55 ° C.
Phạm vi độ ẩm tương đối: ≤93%, không ngưng tụ.
Phạm vi áp suất khí quyển: 500 h Pa - 1060 h Pa.
Lưu ý: Máy tạo oxy cần được bảo quản trong phịng khơng có ánh nắng gay gắt, khơng

có khí ăn mịn và thơng gió tốt. Tránh rung động mạnh và đặt nằm ngược trong khi vận
chuyển.

7


2. Tính năng sản phẩm
1. Tổng quan
Chức năng hấp thụ oxy: Bằng cách hấp thụ oxy, máy có thể cải thiện hiệu quả tình trạng
thiếu oxy của cơ thể và đạt được mục đích bổ sung oxy chăm sóc sức khỏe. Máy phù hợp
cho người già, phụ nữ và người ốm yếu, học sinh bị thiếu oxy ở các mức độ khác nhau. Máy
cũng có thể được sử dụng để loại bỏ mệt mỏi và nhanh chóng phục hồi chức năng của cơ thể
sau khi tập thể dục căng thẳng về thể chất hoặc tinh thần.
Sản phẩm này là một lưới lọc phân tử chất lượng cao giúp hấp thụ oxy (PSA chiết xuất oxy
trực tiếp từ khơng khí). Máy oxy có kích thước nhỏ, trọng lượng nhẹ, cơng suất thấp, tiếng
ồn thấp và vận hành đơn giản.
2. Phạm vi áp dụng
Dùng trong gia đình và cá nhân để tạo ra oxy.
Thận trọng, chống chỉ định: khơng thích hợp cho phẫu thuật, sơ cứu và bệnh nặng.

8


3. Chỉ số thông số sản phẩm
1. ZY-1Z và phiên bản cấu hình cao, ZY-2Z và phiên bản cấu hình cao. Tốc độ lưu lượng được
chia thành 7 cấp độ. Nhấn nút lưu lượng trên màn hình để điều chỉnh lưu lượng cần thiết.
2. ZY-1Z và các model phiên bản phù hợp cao, độ tinh khiết oxy là ≥90%. Khi lưu lượng là 1L /
phút, ZY-2Z và các model phiên bản phù hợp cao, độ tinh khiết oxy là; ≥90%. Khi lưu lượng là
2L / phút.
3. Độ ồn máy: <60dB (A)

4. Nguồn điện cung cấp: AC220V / 50HZ hoặc AC110V / 60HZ
5. ZY-1Z và phiên bản cấu hình cao, cơng suất đầu vào là 120W, ZY-2Z và phiên bản cấu hình
cao, cơng suất đầu vào là 170W.
6. ZY-1Z và phiên bản cấu hình cao, trọng lượng là 6kg, ZY-2Z và phiên bản cấu hình cao, trọng
lượng là 7kg.
7. Kích thước: 284x187x302 (mm)
8. Độ cao: Nồng độ oxy không giảm ở độ cao 1828 mét so với mực nước biển, và hiệu suất thấp
hơn 90% từ 1828 mét đến 4000 mét.
9. Hệ thống bảo vệ:
Dòng điện quá tải hoặc đường dây kết nối bị lỏng, máy tạm dừng;
Nhiệt độ cao của máy nén, máy tạm dừng;
10.Thời gian hoạt động tối thiểu: khơng ít hơn 30 phút;
11. Mơi trường làm việc bình thường:
Nhiệt độ môi trường xung quanh: 10 ° C - 40 ° C;
Độ ẩm tương đối ≤ 80%;
Phạm vi áp suất khí quyển: 860 h Pa -1060 h Pa;
Lưu ý: Thiết bị phải được đặt trong môi trường làm việc bình thường trong hơn bốn giờ trước khi
sử dụng khi nhiệt độ bảo quản thấp hơn 5 ° C.
12. Phân loại điện: Thiết bị cấp II

4. Nguyên lý hoạt động
Không khí được nén bởi một máy nén khơng dầu, và khí nén đi vào đầu vào P của van điện tử, được
điều khiển bởi một đĩa điều khiển.
Khi van điện từ được cấp nguồn, khí nén lưu thơng từ P sang a, sau đó từ van điện tử a đến lưới phân tử
(tầng A), nitơ trong khơng khí được hấp thụ bởi lưới phân tử. Ổn định áp suất đầu ra, kiểm soát lưu
lượng oxy qua đồng hồ đo lưu lượng. Lỗ trống phân tích đi qua lưới phân tử (tầng B), xả và khử cặn ở
tầng B, và khí khử hấp thụ được thải ra khí quyển thơng qua bộ giảm thanh xả của cổng B van điện từ.


Khi van điện từ khơng có điện, khí nén lưu thơng từ P-B, sau đó từ van điện tử một cổng đến lưới phân tử

(tầng B), nitơ trong khơng khí được hấp thụ bởi lưới phân tử, ổn định áp suất đầu ra, đường dẫn khác của
lỗ trống phân tích đi vào lưới phân tử (tầng A). Sau khi rửa và khử cặn ở tầng B, khí khử hấp thụ được
thải vào khí quyển thơng qua bộ giảm thanh xả của cổng B van điện từ.
Sơ đồ động lực quá trình
sản xuấtKhí
oxy
thơ
Nitơ

Khí khác
Van điện từ

Tấm lọc

Khí oxy
Cốc tạo ẩm

Lưới lọc

Bộ tản nhiệt

Lưu lượng kế

Bộ giảm thanh khí
đầu vào

Máy nén khí khơng dầu

3. Cấu trúc sản phẩm
Hình 2 Sơ đồ màn hình hiển thị

Hình 1


3. Cấu trúc sản
phẩm

Cổng bảo trì
(Cấu hình cao)

Tháo cốc
tạo ẩm

Cổng ra khí oxy

Lọc
Cổng nối
dây nguồn
Hình 3

Cơng tắc
nguồn

Hình 4

4. Lắp đặt và vận hành
1. Công tác chuẩn bị

1. Lấy máy ra khỏi hộp carton và tháo bỏ vật liệu đóng gói.

2. Tay phải giữ máy tạo oxy, kéo cốc tạo ẩm ra theo hướng của biểu tượng, kéo nắp
trên ra, thêm nước lạnh và mực nước không được vượt quá vạch chỉ thị cao nhất (cốc
tạo ẩm không thêm nước, nhưng cũng tạo ra oxy, nếu thêm nước sẽ cấp độ ẩm cho
oxy. Khơng ảnh hưởng đến q trình tạo oxy)
3. Vặn chặt nắp cốc tạo ẩm và đặt lại vào máy (đáy cốc đặt hướng vào lỗ trên vỏ
máy).
4. Kết nối dây nguồn: Đảm bảo máy đã đóng, kết nối một đầu dây nguồn với máy tạo
oxy và đầu kia với ổ cắm, không sử dụng dây nguồn nối dài nguồn.

4. Lắp đặt và vận hành
2. Tháo nắp
cốc tạo ẩm

1. Tháo cốc tạo ẩm

2. Vận hành
Đặt tay vào công tắc '' / '' và bật công tắc khi biểu tượng sáng trên màn hình và máy đang hoạt động.
Sau vài giây, máy có tiếng của dịng khí. (Máy có thể hoạt động tốt trong 30 phút sau khi bật). Lưu
lượng oxy được chia thành 7 cấp độ. Theo các nút lưu lượng trên màn hình hiển thị, bạn có thể điều
chỉnh lưu lượng khí cần thiết.
ZY-1Z và phiên bản cấu hình cao, ZY-2Z và
phiên bản cấu hình cao. Lưu lượng được chia
thành 7 cấp độ. Nhấn nút lưu lượng trên màn hình
để điều chỉnh lưu lượng cần thiết.


* Kết nối một đầu của ống hút oxy với đầu ra oxy của máy tạo oxy, đầu kia được nối với
bộ hấp thụ oxy và bạn có thể bắt đầu hút oxy.
* Thời gian và lưu lượng oxy được điều chỉnh theo nhu cầu.

* Kết thúc oxy, đóng máy tạo oxy và tháo bỏ thiết bị đầu cuối oxy.
3. Cài đặt thời gian

Ống mũi oxy

Mỗi lần bấm có 30 phút cộng dồn, hẹn giờ đến 4 giờ, lâu hơn 4 giờ máy tự động tuần
hoàn, nếu bấm giờ ở 0 thì máy ở trạng thái hoạt động liên tục.

Hình 6

4. Giọng nói:
Máy có chức năng giọng nói, máy có thể được tắt.
5. Tắt máy
* Máy có thể được tắt bằng công tắc bật / tắt.
* Tháo đường ống kết nối khỏi ổ cắm oxy khi sử dụng xong máy, sau đó tắt nguồn và rút
phích cắm.
6. Cổng bảo trì (dùng cho cổng bảo trì)
Được sử dụng để loại bỏ hơi nước từ sương ngưng tụ áp suất cao của máy tạo oxy và cải
thiện tuổi thọ của máy tạo oxy. Trong điều kiện tạo oxy, khi xoay nắp làm kín, hơi nước sẽ
được hút hết ra ngồi và giữ lại khoảng 10 giây thì có thể thải ra ngồi. Sau đó, hãy vặn
chặt nắp.


5. Bảo trì
Làm sạch vỏ máy: Rửa máy ít nhất mỗi tháng một lần, trước tiên hãy ngắt nguồn
điện, sau đó lau sạch bằng khăn mềm và đảm bảo chất lỏng không thể chảy vào máy.
Làm sạch hoặc thay thế bộ lọc.
Vệ sinh và thay thế bộ lọc là rất quan trọng để bảo vệ máy nén và lưới lọc phân tử,
đồng thời có thể kéo dài tuổi thọ của máy. Vui lòng thay thế hoặc vệ sinh kịp thời.
Thận trọng: khi bộ lọc bị ướt hoặc chưa được lắp đặt, không được sử dụng máy.

Bộ lọc nên được thay thế sau khi làm việc trong 100 giờ.
1. Tháo bộ lọc và tấm lọc.
Bộ lọc và phớt bộ lọc được kéo ra khỏi mặt sau
của máy, và kéo bộ lọc gió đầu vào. Phớt có thể
được tháo trực tiếp. Phớt cần được làm sạch tùy
theo nhu cầu sử dụng thực tế. Nếu có vết bẩn rõ
ràng, hãy rửa hoặc thay thế chúng ngay lập tức,
bất kể độ dài của chúng.

2. Làm sạch
Miếng lọc
Đầu tiên rửa bằng chất tẩy rửa, sau đó rửa
sạch bằng nước, lau khơ, và lắp đặt vào máy.
Lọc

3. Làm sạch cốc tạo ẩm
Hàng tuần rửa cốc tạo ẩm, rửa cốc bằng chất tẩy rửa trước, sau đó rửa sạch bằng nước. Nếu cốc
có mùi hơi, hãy ngâm cốc trong giấm trong nửa giờ, sau đó rửa sạch.

4. Vệ sinh ống mũi

Vệ sinh ống mũi 3 ngày một lần. Mỗi lần rửa sạch ống mũi sau khi sử
dụng, khi có mùi hơi có thể ngâm trong giấm nửa giờ hoặc dùng cồn y
tế, khuyến cáo nên thay ống mũi 2 tháng một lần. (Bên trong ống mũi
phải giữ khô ráo sau khi bạn làm sạch ống mũi).


6. Xử lý sự cố
Hiện tượng sự cố
Máy tạo oxy không hoạt động

hoặc đèn báo tắt sau khi bật công
tắc nguồn

Phân tích sự cố

Phương pháp xử lý

1. Phích cắm điện tiếp xúc không tốt
với ổ cắm điện.

1. Cắm chắc chắn dây nguồn.

2. Ổ cắm khơng có nguồn điện

2. Di chuyển đến ổ cắm có điện.

3. Hư hỏng bo mạch chính

3. Được thay thế bởi các chuyên gia

1. Có bất kỳ khiếm khuyết nào trong
ống thở oxy không

1. Thay ống thở oxy

2. Có khe hở giữa cốc tạo ẩm và nắp
2. Vặn lại nắp cốc tạo ẩm hoặc thay cốc tạo ẩm.
Sau khi khởi động, tiếng máy chạy cốc tạo ẩm, khơng được đậy kín.
bình thường, điều chỉnh lưu lượng
bình thường, nhưng ít hoặc khơng 3. Cốc tạo ẩm và máy không được lắp 3. Lắp đặt lại cốc tạo ẩm, cốc tạo ẩm và máy nên

có khí.
đặt đúng vị trí.
được vận hành theo chiều ngang.
4. Gioăng nối vào của cốc tạo ẩm bị
hỏng hoặc bị mất.

4.Thay thế hoặc lắp lại gioăng nối

1. Có vật cản hút hoặc xả

1. Máy tạo oxy nên được đặt trong khu vực thơng
gió, và khoảng cách đến các bức tường bê tông và
đồ nội thất ít nhất là 10cm.

2. Đầu vào bông lọc bẩn

2. Kiểm tra xem miếng lọc hút gió phía sau máy có
bị tắc bất thường hay không và làm sạch kịp thời.

3. Nhiệt độ máy quá cao.

3. Khi máy xuất xưởng khỏi nhà máy, có thiết bị bảo
vệ nhiệt độ cao. Nếu máy dừng do nhiệt độ cao, hãy
tắt công tắc và kiểm tra xem miếng lọc có bị bẩn ở
đầu vào và đầu ra hay không, hoặc đầu vào hoặc đầu
ra khơng khí có bị tắc hay khơng. Chờ cho đến khi
nhiệt độ máy giảm xuống, sau đó khởi động lại.

Bật một lúc. Nhiệt độ máy rất cao
hoặc trực tiếp tắt máy.

Âm thanh xả thường xun có
tiếng lộp độp nhẹ.

Bình thường

Đây là hiện tượng bình thường cho thấy máy hút
oxy và loại trừ khí khác, và phát ra tiếng ồn.

7. Những vấn đề cần chú ý
• Vui lịng đọc kỹ hướng dẫn trước khi sử dụng
• Oxy là một chất khí hỗ trợ q trình đốt cháy. Xin vui lịng khơng hút thuốc và tránh ngọn lửa
mở.
• Khơng khởi động thường xuyên để tránh máy tạo oxy khởi động có áp suất, dẫn đến sự cố và
ảnh hưởng đến tuổi thọ máy.
• Khơng sử dụng nếu dây nguồn bị hỏng hoặc phích cắm có thể gây ra tình trạng khơng an toàn.

1
5


•

• Đảm bảo rằng các đầu vào và xả khí của máy tạo oxy không bị cản trở, và khoảng cách giữa
đầu xả và chướng ngại vật không nhỏ hơn 15cm.
• Vui lịng thay nước được lưu trữ trong cốc tạo ẩm trước khi hít oxy hàng ngày. Nếu khơng sử
dụng máy trong một thời gian dài, nước trong cốc tạo ẩm nên được đổ ra ngồi.
• Máy tạo oxy phải dành riêng cho mục đích sử dụng cá nhân và đảm bảo sử dụng hợp vệ sinh.
Chất thải và cặn phải được xử lý theo các quy định quốc gia có liên quan.

Phục hồi sản phẩm:
Nếu các sản phẩm và sách hướng dẫn bị mất sẽ
thành chất gây ô nhiễm. Logo này có thể tái chế
sản phẩm.

Danh sách đóng gói
Cảm ơn bạn đã mua máy tạo oxy của chúng tơi
Mở hộp theo danh sách đóng gói sau. Nếu có bất kỳ bộ phận nào bị lỗi, vui lòng gửi cho nhân viên
bán hàng để kịp thời đổi trả.
Số sê-ri

Tên

Số

Đơn vị

1

Máy tạo oxy

1

Bộ

2

Dây cáp nguồn
Ống hút oxy qua mũi (quà tặng
kèm)

Lọc

1

Dây

1

Đôi

1

Cái

1

Cái

3
4
5
6
7
8

Phớt lọc
Giấy chứng nhận phù hợp
Sách hướng dẫn sử dụng
Điều khiển từ xa

1

Cái

1

Quyển

1

Cái

Những thay đổi về mạch và hình thức do cải tiến máy không được thông báo trước.

1
6