TiếT 155, 156: TỔNG KẾT VĂN HỌC NƯỚC NGOÀI

TiếT 155, 156: TỔNG KẾT VĂN HỌC NƯỚC NGOÀI


I/ hệ thống văn bản văn học nước ngoài
S
T
T

1

2

Tên tác phẩm,
(đoạn trích)

Tác giả

An phơng
Buổi học cuối cùng
xơ đơ đê

Lịng u nước

Ê Ren
Bua

Nước

Thế
kỷ

Thể loại Lớp

Pháp

XIX

Truyện
ngắn

XX

Bút ký
chính
luận

Nga

6

6


I/ hệ thống văn bản văn học nước ngoài
S
T
T

Tên tác phẩm,
(đoạn trích)

Tác giả

Nước

Thế
kỷ

Thể
loại

Lớp

3

Xa ngắm thác núi Lư

Lý Bạch

Trung
Quốc

VII-XIII

Thơ

7

4

Cảm nghĩ trong đêm

thanh tĩnh

Trung
Lý Bạch Quốc VII-XIII

Thơ

7

5

Ngẫu nhiên viết nhân
buổi mới về quê

Hạ Tri
Chương

Thơ

7

6

Bài ca nhà tranh bị
gió thu phá

Thơ

7

Đỗ Phủ

Trung
Quốc
Trung
Quốc

VII-XIII

VIII


I/ hệ thống văn bản văn học nước ngoài
Tên tác phẩm,
(đoạn trích)

Tác giả

Nước

7

Cơ bé bán diêm

An Đéc
Xen

Đan
Mạch

8

Đánh nhau với cối
xay gió(Trích Đơn
Ki ơ tê)

Xéc Van
Téc

Tây
Ban
Nha

9

Chiếc lá cuối cùng

Ơ Hen Ri

Mỹ

10

Hai cây phong (trích An Mai
Người thầy đầu tiên)
Tốp

Cu rơ
xtan

11

Đi bộ ngao du(Trích
Ê min hay về gd)

Ru xơ

Pháp XVIII

Mơ li e

Pháp

STT

12

Ơng Guốc Đanh

Thế
kỷ

Thể loại

Lớp

XIX

Truyện
ngắn

8

XVIXVII

Tiểu
thuyết

8

XIX

Truyện
ngắn

8

XX

Truyện
ngắn

8

Nghị luận
xã hội

8

Kịch

8

XVIII


I/ hệ thống văn bản văn học nước ngoài
STT
13
14
15
16

17

Tên tác phẩm,
(đoạn trích)
Cố hương
Những đứa trẻ (Trích
thời thơ ấu)
Mây và Sóng
Rơ bin xơn ngồi
đảo hoang(Trích
Rơbin xơn cru xơ)
Bố của Xi Mơng(Trích
Bố của Xi Mông)

Thế
kỷ

Thể
loại

Lớp

XX

Truyện
ngắn

9

Nga

XX

Tiểu
thuyết tự
thuật

9

Ấn Độ

XX

Tác giả

Nước

Lỗ Tấn

Trung
Quốc

Go rơ ky
Ta go
Đi Phơ
Mơ pa
xăng

18

Chó sói và cừu trong
thơ ngụ ngơn của La
Phơng Ten

19

Con chó Bấc(Trích tiếng Giắc Lơn
Đơn
gọi nơi hoang dã)

H Ten

Anh
Pháp

XVIII
XIX

Pháp

XIX

Mỹ

XX

Thơ

9

Tiểu
thuyết
phiêu
lưu

9

Truyện
ngắn

9

Nghị
luận văn
chương

9

Tiểu
thuyết

9




Trò chơi ô
ch
1
2
3
4

LL

K

I

E

T

T

A

C

Q

U

A

N

H

Ư

Ơ

N

G

L

T

Ư

D

O

A

C

Ô

Ô 1: gồm 7 ch cái: Bức tranh chiếc lá mà cụ Bơ- men vẽ để cứu sống G

Ô 2 : gồm 7 ch cái: Nhờ đức tính này mà Rô-bin-xơn cảm thấy cuộc số
Ô 3 : gồm 7 ch cái: Tên ngọn núi trong 1 bài thơ của Lý Bạch

Ô 4 :Gồm 4 ch cái: đây là cảm giác mà con ngời ta cảm thấy đợc kh


1.Nối tên tác giả phù hợp với tên tác phẩm :
Tác phẩm
1.Xa ngắm thác núi L

Nối
1- e

Tác gi
a. Bạch
C Dị

2. Mây và sóng

2- d

b. Hạ Tri

Chơng

3. Ngẫu nhiên viết 3- b
nhân buổi mới về quê

c.
Phủ

4. Bài ca nhà tranh bị 4- c
gió thu phá

d.Ta.go
e.
Bạch

ỗ

Lí


2. Điền thơng tin cịn thiếu để hồn chỉnh các ni dung
v tỏc phm ?
- Xa ngắm thác núi L : Vẻ đẹp núi L
tinh yêu thiên nhiên
và...
.đằm thắm, bộc lộ
tính cách phóng khoáng của tác giả.
nỗi
khổ
- Bài ca nhà tranh bị gió thu phá

thể
hiện
.. của cuộc sống nghèo túng và bộc
lộ khát vọng cao cả: Mọi ngời đều đợc
ấm no.
thiêng liêng
- Mây và sóng ca ngợi tỡnh mẫu tử
, bÊt diÖt.


Luyện tập

Vọng L sơn bộc bố

Lí Bạch (701762)
XA NGM THC
NI L

Nhật chiếu Hơng Lô sinh Nng ri Hng Lụ khúi tía bay
tư yªn
Xa trơng dịng thác trước sơng này
Dao khan béc bè qu¶i tiỊn Nước bay thẳng xuống ba nghìn thc
xuyên
Tng gii ngõn H tut khi mõy.
Phi lu trực há tam thiªn



1. Phát biểu cảm nghĩ của em
về mt tỏc phm hoc một nhân vật

vn học nớc ngoài trong truyện
ngắn hoặc ®o¹n trÝch ®· häc?
2. ViÕt mét kÕt thóc míi cho
trun ngắn hoặc đoạn trích
trong tác phẩm vn học nớc
ngoài đà học? Vi sao em lại chọn
cách kết thúc này?