Giáo trình tiện ren truyền động (nghề cắt gọt kim loại cao đẳng)

(

!
) *++,

"

#$ %&'


!

"#
( *&
$ 0
&
3 "4

$ %
!
&' % ()
+ # , -. &' % +
/
' (1 &' % +
*
2
& 5&,

8

6

' 7
) 9* & ,
6

' 7
;
,

"# ( "#

) 3 & &.

)
(

&: (
0* (

==> ? @AABCDEFCAG ? =@CHIEJ

*
<

:

-K
03 − 12
22 − 01

-.

!$

#
- %.
5 %.
/

%
/

"
,"

0 +

)

6

/

&'
12

0

( %

) "
1

! "
+ ,

*
3

#

)

41

# !$ 2
7
2
7
8
2 # 2 2 ,9&:;<
= %.
/
>
%
= 1
?2 !@
A B
1 * D E

"
@ = )A F % ? 6 666= G
5
H %?
E = %. 3
41
I
! " 6 J1
/2 I
= @
= %. ! 41
5 &1
K &
2L ?
%.
/
%
! " 6M
1
>! >
>2 7
41
@
5 N" ( J
% 1L M
%.
/
&
&# % 7 O P Q
=&

R
+ M A=&
S@
A / )
T
(6
41
C
3 E

J1

! "
&# % 7 O P Q
=&
T
(= J1 U @ )F
= "
%
P2
= 1
! "
*
(
41
&' ( % ) " 6 S
! "
1
3
A ^ 6 _A

/
&

41

1

7

2

@

#
5
N" ( J
% 1 L M =
+ M A=&
S@
A / )
,
,V W,M
1 41 ,
*
X
! "
6
0
/
F %?

>
>2 K
' =% 1
1=
/ 1
)Y
%
5 1 = Z %
) )[ [
)
=
%
% \
]
? !>
] F %? >
>2 I
# = 2E
[ 41
? !@
A
"
# )1 6
R

^
C
^
5 )1
"aL C

C )
=
!
C !@
A6

)
"

a 7
H

+
"

! "
% 1 ( a 7 D ^
%
? Ca 7
&'

T
*
!b "
Z
1 % @ 6
N
E

)

L
G
B )
%.
)
+

b
"

H
/=
!c

^

U +
(

( %

1

%

0 @ )F
d

) "

A

5 !b I

$

"

1

'
)
7

6
(1

A2
7

' `

23



4
$6

78 9

"

%
)

:;8 !;

&

&

*
5 2

=

>
6

1

(

)

"
*

"

"
$
. / 0
%
2 3 *

# $
,"

"

"
$

'

(
-

4

5

7$ 8 3
3 %
D

5

5
!
* + "
- $
/

/

?;
-

< 4
1>
3B
C
=

'

<

1 !

#

"

9 5
/ #
- ?/ 4 .@ &

: .@
)

/ : 4.
%
=
A
-

.A

;
=

>

- "

>
1
?; 5
E F9 G
$
- 9 5
/. 1 & H
EI
J
*
5< 4
: 4 - A G

E? 9
*
"
- D
E 6- 5K
*
"
*
# :
E? 9
B
*
3 %
3 " 3-$
3"
E? 9 L
*
/
1
M 4 $
"
E A
D
&
L $
"
*
:
.
/

1
M 4 $
E NK O
* 3P
J
0
E
"
"
Q
/
$R
E "
3 %
%
#
A
.@
.
E
"
*
"
- - 5B G
0 3-$ " .
9
7

?;

5

#

6+ -

) 3 *

-

S )T

UP

6! ?VW XY ZW

"

6! ?VW XY ZX

"

6! ?VW XY ZY

"

6! ?VW XY Z\

"

"

-

-

]

-

X

X[

X

XX

Y

XX

Y

XZ

W^

_X

TN THCS


"
9

3- $

0 5` .@

O - .
69

9 5

-

.

D

-

$- .
f $

-

- 1

a

" 3b

+ 9

*

2

*

2

c 1

F9

#

.

h

=

1 G 2

%

3%

1

;

7

L
=

2

.

-

-

-

$

"

0 1

"

$

2

*
=

9 3%

-

-

%

e
$

<

- . $

d e

9 5

:

%

+c
-

- 9

$

1
g$

. $
%

$

9

3)

=

"

0
:

9 5

0 1

"

- % .

#

*

3

+ R
%

0 1

;

$

+ 9 `$
5<

)

*

/

0 5` M

% .
1 c

5


@

A

E iA

B

7

3 %

H

E?

0

"

E?

0

. $

E?

%

EI

J

5

-

(

#

Q

3 %

$

H

$<

5

-

. B

-

3b

O
$

: $<

:

1

EI

J

EU

=

E?

.A

"

"

-

!" #$%
)*
* )

-

.

& ' "( H j

5

+ " # ,-

"

k

$M

./# 0 12

4

2

#
3

)*

145*

+ "# ,

6*

#7
?

f

J

"

?

f

J J A 3-$ "
"

c

"

=

"

-

!
?
3 %

.
O

;

- =

l 3# c

O B
c

.A

B
=

"

-

2 3 *
-

-

$R
9

0
5


C>
9:

0

!

5

# ;*

d
E?

.A

E?

0

E?

. $

< 4

E?

%

m

2 3 *

:

5

"

(

#

Q

-

. B

O

0

!

.

c 1c

* c

=

Q

( $"

- . $

Q

3

-

B

"$
9<

=

d
EU
Ed
k
E

"

%

3

"

O

*

1$ 1
m

* 3P

9

k

- 5K O

3 %

3 %
-

-

O
-

O
-

3b %

B

- h

#

: .@

)

0

! *

7

c

5

1

. $

2 1>
d
E A

#$ D

E ?/
E

Q

E? 2

9

"$
4c
-

=
D

O
)

4?

@ 2@ 12

! *

7

O

J
'

2

%

9

2

c

5

2 3 *

51

f$

8


1

=

>
E

=

! 5

1
-

- A

E? 9

$- 5K

E

*

"

D

*
-

.A

3B

0 1

"

4

-

- 1$ 1

D

#

D

.@

: .@

)

-

-

7
W ?

O

X ?

=

#

Y m

- .A

: .@

0

\ ?

<

"
%

5

-

&C

-

-

(

n ?

B

4

%

#

Q

-

O

"

&2

0 3D* # 4E* *

o

$!

0 B

e

o

3- .A

iA

4

=

.

p >

p

Y

p E X Yp

Y

#
=

f
"
XX W W
-

P+Z
>
2
UW p UX p Z nm>
W

A

. B

E Sm q rT

=

XY W X

A

6<

C

/


L

ef6g6g6 L
+

L

%7

h2

ef6g6e6 V7

C

C

41

41

! " #$%

)" * +,,-

. !

X ÷\

Z Xn

Z Xn

n ÷WX

Zn

Z Xn

2* F
Eo

" # $ +,,-

& ' (

5

*G
.

3< #
" G

# 1H 0E $! 0 B
1

1$ 1 H

( +,,-


E N )
)

/

Q$

E !
)

5

5

Q$

Eo

1

.

α
J α

J ] .

B

s
E o

.

J

E?
G

.A

1

- 3B 5A
E!

i

-

$$ i

B

A

1

!

$-

4

/ 5

%

:

C

-

+
B

A

3

XY W YT

k Z Y ÷Z [
0

+

h 4 .$3 %

$

"

B V/

=

4

/ 5

/S =

#

%

γpnZ

"

O αWp XZ÷YZ

: $-

/

.
#

XY W Y
O 4

A
4

3 a

αpWZ ÷WXZ

A
=

$R 5
O

%

7

( 0

( 0 \ $$

#

O ϕWp WZ÷XZ

t
5

/

γpZZ

Q

/

Z ZW÷Z Z\ $$ A

D

V/

B
"

-

B

V/ 5

)

4

"

D
"

1

$R

"
3 a

d

[

@ 2@ # 7 $! 0 B

t
.

ef6g6f6 L

C #$

$

4?

L

A

G B
µp

p

9G
1 $- αW

P

πd tb
dd + dc
2

- 5 )
A

G B

S

A

p αqµ SF=

G B
XY W \ T

4

T


µ
N )

N )
1

#

#

γ+

m 1

γ−
m 1

α

µ

µ
N )

N )
1

#

#

γ+

γ=0

m 1

µ

α

µ

γ=0
µ

γ=0
m 1

µ

L
ef6g6i6 S# G
1j ,1 %
*
6 j ,1 >
Z
6
j 6 ,1

/H
mE t
u E! )

.A

u E! )

.A

u E! )

=
L
Q

4

1
Z
*
6


d

/

#

1
)

/

A 5 )

γ

/

J

J Q$ SγET # . /

$-

#

A

G

S =

1 $R

=

0

Q

/

A 3 a

B

XY W \ T !

&

XY W \ ?

SγqT

/

0

S =

/

XY W \ T

1

R

A 5 )

/
i

a)

b)

c)

L

1j Jl

B

/

.A

=

( 0 \ $$

XY W n

5
R .

(

N0

N< 3:
XY W W ,

9

/

1

"

E

1

7

1 O
B .

XY W X

XY W n

A

B

%
<

=
G

32

5
i

1 1

5Q

/ "
B

D

W

"

=

XY W n

#

B

7

$` $%

/

3

: 5K O

"

1 = j Jl

$
.A

1
'

=

R

-5
"

ef6g6k6 S# G
1 6 j Jl
1

` 3#
- J

3-$ k

0 \ $$
"

%

-

3%

7

3"
C

1
.

2

/


/0 &1

2 3 4!

5 )" % 6

,

C

t
S$$T

;

C

* .$

V

h

2

U:

%

v

\

^

n

[

\

nE[

^

n

WZ

[

v

\

^

WZ

[

WX

v

_

n

WZ

WX

v

W\

^

WZ

n

WX

WY

^

W[

WZ

WW

[

W[

Wn

^

W^

WZ

WY

v

XZ

Wv

WZ

XZ

WX

Wn

^

t

XY W X <=

0

5 +,>:

-!

S,

C

.

2

3" E

$$

!

n

5 )" % 6

78

/

J

3 4

3-$

9:

;

T

[

^

WZ

WX

XZ

X\

"

Yv

YX

Xn

XW

W^

Wn

W\

WY

"

[\

[\

[\

[\

[\

[Y

nX

nX

"

\

\

\

\

\

\

\

\

2* &
%

I

-

5

5

F

d

(

t

9:

YE\

t1

?

3 4

3"

C
.

78

E !

L

#

J 0 *2*
Q

J A
5

E UB

?

%

E!

L

. B

3%

O

J A

%

4

$
&

E A

5
E

3 K* @ C*

-

3%

&
O

A $

< $'

E

" $

3%

)

$) . $

.

;

"

A


N )

E 6-

.

5

#
/
Q$

E NK O
J

B

B

3 a

B 5

GA

G

B 5

5

Q$

E !

L

5Q

A

G

5

E 6- 5e 3%

J G# J

c

E V

=

B

<

E !

A

Q$

$'

E u

@

3%

( J

D
5Q

E u
o

)

.

E U2
5

E 6-

R G

E u

?

/

O - / 5

w
)

#

<

e .

B

B

/

a

/

J 0 3(
!

$

E ?

.

%

E u

5Q

B 3

E V 1$ 3 *

$'

E m

5Q

E 6- 5K 3%

$

E V 1$ <

B

Eu

2* 4E* # :
" !
EI
J
/

#
E?
E!

#7

*

%

#

)

0

$!

5

5<

: .@

.A

4

L

=

/
)

=

9

.A

Q

=

Ht
W

- J A 4

$

$ %& ' (

.P

"

)

*

EV

# $Q$ R

EV

:
" $R

:

Q$ :

EV

` :
" $R

:

;

;

.A

0

) %&

Q$

2
;

-

2

D

Ei

E

J

#

E?

E

B

3 *

- W $$

2

D

-

;

m

$

'

EV

#

'

EV

<

-

` :
O

#

-

EV

.)

/

$x Q$ R

<

0

'

+

%&

-

- B +

)

"

B +

E? 9
E

,

-

$

"

%&

$x Q$ R

E " O
E,
%

E

+

-

"

L

B

+

.

"

"

1 .)

/

V

0

D

Q$ 3 a

B

A

gg

)

Q$ 4

- 3 a

B

A
Upm gX q Z Z\ d
1 $- H αW
Q

4

"

1

p µ q XZ

'

/ 5

/

/ 5

1 $- αW

1

> V/ ϕW pϕW

1

" $

E?

5Q

)

$)

B

"

. $

$b 3

p WZYZ′

G B

B

p Z Zn $$

W

p Z W$$

W

X

3Wp mGgX

"

p

Y

$

u

) /

- i $
- i $

%

P+Z
$$
2

UXp mGgX

E 69
23

pZ

+
)

.A

7
L

a
7

R

J

O

A

p XZ V/ µ 3- /

m pm $$g '

L

L

O #

#

0

E!

E

]

H
µ p mGgπ

E

G B

0


- i $

5Q

- i $

]

7

Y

7

5Q

<

f
?

i

?

"

- $

4

3B

R
C 5A #$ 3- %

@ 7
: $< ,X\Gn $$

:

%H

y X [Xn $$
t n Xn $$
? X vn $$
u

2
i

?

1

5

"

,X\Gn

L

-

:

%H

y n $$
t X n $$
? X vn $$
u

2
i

?

1

5

" $

: $<

y WgX t

=

3 a B

A

# $-

7

H

q Z ZY$$

t WgX t
? WgX t
u

2

? A I
XY W \H
,A OH t

q Z X $$

1
J

5
.A
mp \$$

4

:

"

,XXG\ -

-

=

l


? B i

-

: 5K O

X

` 3#

"

L

y

"

/

t

"

:

z n $$
A

? !1$ 1
2

u

9
D

? ^Z $g

D

2

<

"

<

#
B

3 " 3-

C

.

2

7

C

D

t XZ $g
u

"

D

? C i
"
/ #
y \ $g

G

-

1

ef6g6i

1yt?

? D F+

9

e

3 %

O

O /

. $

H

y u a
R

t
?

O
2

D.

? E i

- αW

/

5Q

e
1y t ?
"

/

G B [ $$

-

1

y αW

p αW

t αW

q

/

1

$R 5

)

O 4

* # $.

9G

/ 5
-

O αW
5 )

H

p W ZYZ{
Q

4

µ z αW

1

8

? αW

| αW

1

u

1

5

2

? F !

- .

1

q /

Q

µ 4

<
=

%

#

Q

Q

5

(

l XY W \

b)

a)

L

ef6g6i

T

T

?

"

O

,X\ G\

1

%G

HI
EN )
E !D
A

1
.A

/

Q H

6

1 !J
)

l

=

Q$

H pX\ $$> 3Wp X $$> 3Xp X $$>

pX WY $$

.

"


Eo

.

E?

.A

] .

J
1

A

s
G

.

- 3B

J

-

C #$

$ o pX n µ$

E!

:
KL 3
W !9

1

X

" $R

4E

&(

#7

$!

0 B

. 7

M

l

I
: Up WX\ ±Z W$$> .
:

Q$

J

3N
*

4

EV

.A

-

# $Q$ R

2
qV

:

D

Q$
q

" $R

:

;

2

UpWXn $$
q V $x .

Q$

qi

Q$ :

EV

` :

q

" $R

:

;

2

;

UpWX\±Z W$$
qi

Q$ :

E? 9 B
.
.
3b
Y
,

" φX\E Z Zn $$×Y^$$>
%
X×\nZ

E V
R
E

;
L
"

#

-

$x Q$

<
" φX\EZ Zn×Y^ $$

E,
"

X×\nZ 7

%
-

-


\
+

" φX\E Z Zn $$> "
φW_ n×\ $$> "

Z
φW_× [>
%
X× \n

EV

` :

E

"

O φX\EZ Zn $$

E

"

O

E

φW_ n× \
B +

"

+

E? 9

D

Q$

φW_EZ W×[ $$

-

L

B

.

+

+ 9
"

"

$x

Q$ R <

EV

n} V

#

"

- - B

/

G B

$$ "

| n

- "

7

$
-V

3 a

µ

D

Q$ 3 a B

B gg

)

Q$ 4

- 3 a
ϕ=
1

µ

ϕ

1

=

B

A

Up mgX q Z Zn
p \gX q Z Zn p X Zn $$
/ 5

H α

- V/ µ 3- /

p µ qXZ

Q

4

H µ

p mGgπ
µ p \gY W\ XZ p Z Z[Yv>
µ p YZYZ~
α p nZYZ~
αm 1 p XZ
?M
[

"

ϕ= Nϕ=

E !
'

N =AGAO
pvZ ÷ WWZ

L
g

#

D

Npm

p \

$$g '
E " $

)

$)

. $


G B
E?
B

B

$b 3

p Z W$$

W

E

Np\$$g

5Q

"

X

p Z Zn $$

W

pZ

E?
pSm q•TgXpX WY $$
Et

L

3Wp m gX
3Xp

pX $$
gX p X
E 69
"

$

u
v i $

J

Ei $

0
+

7

a
E i $

)

.A

L

7
E i $
$

! "#

5Q

7

%

5Q
R

Ei $
<

]
f

7
3B

C

#$ 3- %

N

.

*

EI

J

E?

/

#

M

.A
4

:

4

:
"

3

-

"
-

/$

(

1 3

H

5A


E?

"

E U

=
. c 1 4

/$ .

L @ M F #$%
!" #$%
j

*B

<

2

"

"

-. $

.A

9 3-$

K d

+ "# ,
GC 5

.

9 5

.

*

#
6*

€

= /P

M 3%

# 7 $!

H

`m

^

+

"

C ?\n φX[GWX[$$
-. $

a

WgWZ $$ < $x Q$ < J
?

-

7

"

)*

16 &

9

* 3P

& ' "(

5

d

-

0

f

$x Q$ c

"

R

< . $

J

5

2

Wni[

B
5Q

/
0

J J A 3-$ "
-

"

c

"

"

=
-

& P F`
jO @
jVI

@

@

G

1 +

jO @
P2 X

>
1

-

]1
7

[

C %

Z
>

1 +

= @
(

41

1

]1

=

I

B
c

.

;
B

=

"

- =

#

3 %

O

/26
!

?

[

l 3# c
2 3 *
- 9

4

.A
$R

0
5

E

"

O


1
=

>

E?

! 5

1

E A
E? 9

D

A

G

$- 5K

-

f

J

.A

4

3B

"

D

"

D

#

: .@

.@
)

-

-

7
W ?

#

X m

: .@

0

Y ?

<

"

%

5

(

\ ?

#

-

Q

. B

O

"

5
2* F
o

5

*G 3< #
.

" G

EN )

Eo

.

J ]

Eo

.

J

E?

.A

4?

)

5

Q$

s
A

G

- 3B

C #$

$R

@ 2@ # 7 $! 0 B

F=

#$

4

XY X W
/H

-

#$

Q$

)

J

1

$

0 B

1$ 1 H

/

1 5

E!

4

1

1

E!

# 1H 0E $!

=
;

A

.A
L

ef6e6g6 L
C

%7