Bỏ bớt mạo từ tiếng Anh trong ngữ danh từ potx

Bỏ bớt mạo từ tiếng Anh trong ngữ
danh từ


Có một số trường hợp có thể hay cần phải bỏ mạo từ trước các danh từ hay tính từ
thường có mạo từ. Điều này không giống như việc không có mạo từ.

Có thểbỏ mạo từ khi:
+ Hai danh từ (hay tính từ) đều là từ chính của một ngữ danh từ được nối với nhau
bằng and hoặc or; từ chính thứ hai có thể không có mạo từ. Điều này xảy ra với cả
mạo từ xác định và bất định.

They had enhanced the reliability and quality of radio reception.
Họ đã nâng cao mức độ tin cậy và chất lượng của việc thu sóng vô tuyến.

You can order traveller's cheques through a local bank or travel agent.
Bạn có thể đặt mua ngân phiếu du lịch thông qua một ngân hàng địa phương hay
một đại lý du lịch.

Lưu ý: Ta không bắt buộc phải bỏ mạo từ thứ hai. Nhưng nếu bỏ đi, hai danh từ
phải có nghĩa liên quan mật thiết với nhau.
+ Trong văn phong được rút ngắn cho đủ chỗ như điện tín, chỉ thị, chú thích và tựa
báo.
Send report immediately. = Send the report immediately. = Send a report
immediately.

+ Khi các danh từ chỉ hai người hay vật tương phản với nhau được nối bằng and.
The independent allowances for husband and wife will both be available.

Sẽ có tiền trợ cấp riêng cho cả chồng và vợ.

There was a pause, and doctor and patient looked steadily at each other across the
quiet room.
Có một lúc chẳng ai nói gì, bác sĩ và bệnh nhân nhìn nhau từ hai phía của căn
phòng vắng lặng.

à Trường hợp này cả 2 danh từ đều không có mạo từ
+ Trong các cụm từ mở đầu như Fact is…, Thing is…, Trouble is…, Truth is….
Tất cả chúng đều có thể sánh với cách diễn đạt bình thường có mạo từ xác định,
chẳng hạn The fact is…
Fact is, it's getting serious.
Sự thật là vấn đề đang trở nên nghiêm trọng.

à Cách dùng này là không trang trọng và chủ yếu xảy ra trong văn nói
+ Với danh từ đếm được đang được dùng để gọi một người hay con thú nào (có lúc
được gọi là hô cách.)
Good grief, man, what are you doing here?
Trời ơi, anh đang làm gì ở đây thế?