Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế pdf

CHNG 3
CHNG

3
HP NG MUA BÁN HÀNG
HP

NG

MUA

BÁN

HÀNG

HÓA QUCT
HÓA

QUC

T
CHNG 3
Tài liuhctp:
1. GS. TS. NguynTh M (Ch biên), Giáo trình Pháp
lut
trong
hot
đng
kinh
t
đi

ngoi
NXB
Thông
tin
lut
trong
hot
đng
kinh
t
đi
ngoi
,
NXB
Thông
tin
và truyn thông, 2009
2
B
l t
dâ
Vit
N

2005
2
.
B
l
u

t
dâ
ns

Vit
N
am n

m
2005
3. LutThng miVitNamnm 2005
4. Công c Viên 1980 v mua bán hàng hóa quct
CHNG 3
Tài liuthamkho
1. CNmnangHTM (2007), VCCI & Danida
2.
Lut
hp
đng
Vit
N am
–
Bn
án
và
bình
lun
2.
Lut
hp

đng
Vit
N am
Bn
án
và
bình
lun
bnán,TS. Vn i, N XB. Chính tr Qucgia,
Hà N i, 2009
3. B T pháp, CNmnangpháplut kinh doanh dành
cho doanh n
g
hi
p
nh và va- t
p
2: Phá
p
lu

tv




g p
p
p


hp đ

n
g
và các c ch

g
iiqu
y
ttranhch

ptron
g
kinh doanh
CHNG 3
Tài liuthamkho
4. N guynTh Dung, Pháp lutv hp đng trong
thng
mi
và
đu
t
-
nhng
vn
đ
pháp
lý
c
bn

thng
mi
và
đu
t
-
nhng
vn
đ
pháp
lý
c
bn
,
N XB. Chính tr quc gia, 2009
N 
5. PGS.TS.
N g
u
y
nVnLu
y
n, TS. Lê Th Bích Th,
TS. Dn
g
Anh Sn
,
Giáo trình
L
u

t
Hp
đn
g
g
,

p
g
thng miquct, N XB. HQucgiaTP.HCM,
2005
2005
6. B nguyên tccaUN IDROIT v hp đng thng
i


m
i
qu

ct

nm 2004
CHNG 3
Ktcuchn
g
:
g
I. Tng quan v hp đng mua bán hàng hóa quct
1

Khái
i
h

HMBHHQT
1
.
Khái
n
i
mc
h
un
g
v

HMBHHQT
2. N
g
unlu
t
điuchnh h
p
H
MBHH
QT
g

p
Q

II. Nghav và trách nhimca các bên trong
HMBHHQT
HMBHHQT
1. Nghav và trách nhimcangi bán
2. Nghav và trách nhimcangimua
3
V
đ
táh
hi

h
t
bá
hà
3
.
V
n
đ
t
r
á
c
h
n
hi
ms

np

h
m
t
ron
g
mua
bá
n
hà
n
g
hóa quct
CHNG 3
Ktcuchn
g
(
t.
)
:
g
(
)
III. Mtsđiukhoncnluýkhigiaokthp
đng
mua
bán
hàng
hóa
quc
t

đng
mua
bán
hàng
hóa
quc
t
1. iukhonv tên hàng
2. iukhonv s/trng lng
3
iu
khon
v
cht
lng
3
.
iu
khon
v
cht
lng
4. iukhonv giá c và phng thc thanh toán
5. iukhonvđóng gói/bao gì
6
i
kh 

i
hà

6
.
i
u
kh
o

nv

gi
ao
hà
n
g
CHNG 3
Ktcuchn
g
(
t.
)
:
g
(
)
III. Mtsđiukhoncnluýkhigiaokthp
đng
mua
bán
hàng
hóa

quc
t
(t
)
đng
mua
bán
hàng
hóa
quc
t
(t
.
)
7. iukhonv bo hành
8. iukhonv btkh kháng
9
iu
khon
v
hiu
lc
ca
hp
đng
9
.
iu
khon
v

hiu
lc
ca
hp
đng
10. iukhonv lutápdng và gii quyttranh
chp
11
Mt
s
điu
khon
khác
11
.
Mt
s
điu
khon
khác
CHNG 3
I
.
Tn
g
q
uan v h
p
đn
g

mua bán hàn
g
hóa
q
uct
g
q
p
g
g
q
1. Khái nim chung v HMBHHQT
HMBHHQT
là
HMBHH

t

t
-
HMBHHQT
là
HMBHH
y
u
t
qu

c
t

CHNG 3
I. Tng quan v hp đng mua bán hàng hóa quct
1. Khái nim chung v HMBHHQT
Khái
nim
v
HMBHH
Khái
nim
v
HMBHH
- Lut mua bán hàng hóa nm 1979 caAnh:Hp đng


mua
b
án hàng hóa là hp đ

ng theo đóngi
b
án chuy

n
giao hay cam kt chuyngiaoquyns hu hàng hóa cho
ngi mua còn ngi mua có nghav thanh toán tin
hàn
g
(
iu2
)

g
(
)
- B lutDâns 1807 ca Pháp:Hp đng mua bán là s
tho
thun
theo
đó
mt
bên
có
ngha
v
giao
hàng
còn
tho
thun
theo
đó
mt
bên
có
ngha
v
giao
hàng
,
còn
bên kia có nghav tr tinhàng(iu 1582, khon1)

CHNG 3
1. Khái nim chun
g
v

H
MBHH
QT
(t
.
)
g
Q
(
)
- LutThng miVit N am nm 2005:hp đng
mua
bán
hàng
hóa
là
s
tha
thun
“
theo
đó
ngi
bán
mua

bán
hàng
hóa
là
s
tha
thun
theo
đó
ngi
bán
có nghav giao hàng, chuyn quyns hu hàng hóa
h
i
à
h
hh
á
i
ó
c
h
on
g

i
mua v
à
n
h

nt
h
an
h
to
á
n; n
g

i
mua c
ó
nghav thanh toán cho ngi bán, nhn hàng và
quyns hu hàng hoá theo thathun”(iu3
khon
8
)
khon
8
)
CHNG 3
1. Khái nim chun
g
v

H
MBHH
QT
(t
.

)
g
Q
(
)
Xác đnh yut quct
D
à

t

t h

á
bê
th
i
ký
-
D
av
à
o
y
u
t
qu

c
t

c
h
c

ac
á
c
bê
n
th
am
gi
a
ký
kthp đng (nationailty of parties)
-Davàos dch chuynca hàng hóa qua biên
gii
quc
gia
gii
quc
gia
-Datrênyutđa đimhot đng thng mi
(place of
b
usiness)
CHNG 3
1. Khái nim chun
g
v


H
MBHH
QT
(t
.
)
g
Q
(
)
Xác đnh yut quct
D
à

t

t h

á
bê
th
i
ký
kt
-
D
av
à
o

y
u
t
qu

c
t
c
h
c

ac
á
c
bê
n
th
am
gi
a
ký
kt
hp đng (nationailty of parties)
VD: LTM 1997
CHNG 3
Xác đnh
y
ut
q
uct

(
t.
)
y
q
(
)
VD: Công ty A (đng ký thành lpti Pháp, có hot
đng
thng
mi
thng
xuyên
trên
lãnh
th
ca
Anh)
đng
thng
mi
thng
xuyên
trên
lãnh
th
ca
Anh)
giao ktHMBHH vi công ty B (đng ký thành lp
ti

Pháp
có
hot
đng
thng
mi
thng
xuyên
trên
ti
Pháp
,
có
hot
đng
thng
mi
thng
xuyên
trên
lãnh th ca Pháp) å HMBHHnàycóphi
kh
HMBHHQT
kh
ôn
g
?
CHNG 3
Xác đ


nh
y
ut
q
uct
(
t.
)

y
q
(
)
Davàos dch chuynca hàng hóa qua biên gii

qu

c
g
ia
VD
:
Quy
ch
tm
thi
4794
/TN
XN K
VD

:
Quy
ch
tm
thi
4794
/TN
-
XN K
CHNG 3
Xác đ

nh
y
ut
q
uct
(
t.
)

y
q
(
)
Davàos dch chuynca hàng hóa qua biên gii

qu

c

g
ia
VD
:
HMBHH
gia
mt
Công
ty
A
(TP
H
Chí
VD
:
HMBHH
gia
mt
Công
ty
A
(TP
.
H
Chí
Minh) và Công ty B nm trong khu ch xut Tân
Thuncó
p
hilàHMBHHQT?
CHNG 3

Xác
đnh
yu
t
quc
t
(t
.
)
Xác
đnh
yu
t
quc
t
(t
.
)
Datrênyutđa đimhot đng thng mi
(place of business)
VD
C
L
H
1964

bá

t
đ

VD
:
C
L
a
H
aye
1964
v

mua
bá
nqu

c
t
đ
ng
s
nh
u
hình
s
u
CHNG 3
Xác đnh yut quct (t.)
Datrênyutđa đimhot đng thng mi (place
of
b
usiness

)
(
t.
)
)
(
)
VD: Công ty A (ngibán,tr s thng mitiVit
N am)
giao
kt
HMBHH
vi
công
ty
B
(ngi
mua,
tr
N am)
giao
kt
HMBHH
vi
công
ty
B
(ngi
mua,
tr

s thng mitiTháiLan).
Hàng
hóa
đã
đc
vn
chuyn
ti
lãnh
th
Thái
Lan
Hàng
hóa
đã
đc
vn
chuyn
ti
lãnh
th
Thái
Lan
nhng Công ty B t chinhnhàng
Công
ty
A
bán
lô
hàng

nói
trên
cho
công
ty
C
(tr
s
Công
ty
A
bán
lô
hàng
nói
trên
cho
công
ty
C
(tr
s
thng miti Thái Lan)
å
HMBHH
i
ô
t
A
à

ô
t
C
ó
hi
å
HMBHH
g
i
ac
ô
ng
t
y
A
v
à
c
ô
ng
t
y
C
c
ó
p
hi
HMBHHQT không?
CHNG 3
Xác đ


nh
y
ut
q
uct
(
t.
)

y
q
(
)
Datrênyutđa đimhot đng thng mi
(l
f
bi )
(
)
(
p
l
ace o
f
b
us
i
ness
)

(
t.
)
C
Viên
1980
v
mua
bán
hàng
hóa
quc
t
:
C
Viên
1980
v
mua
bán
hàng
hóa
quc
t
:
CHNG 3
1. Khái nim chun
g
v


H
MBHH
QT
(t
.
)
g
Q
(
)
Khái nimv HMBHHQT
HMBHHQT
là
h
đ
bá
hà
hó
đ
ký
HMBHHQT
là
h
p
đ
n
g
mua
bá
n

hà
n
g
hó
a
đ
c
ký
ktgiacácthng nhân có tr s thng mi đt 

các qu

c
g
ia khác nhau
CHNG 3
1. Khái nim chun
g
v

H
MBHH
QT
(t
.
)
g
Q
(
)

å c đimcaHMBHHQT
M
đ
đ
á
đ
đi

HMBHH
-
M
an
g
đy
đ
c
á
c
đ
c
đi
mc

a
HMBHH
+Làh
p
đn
g
son

g
v

p
g
g

+Làhp đng có tính chtbi hoàn
à
h
đ

h
+L
à
h
p
đ
n
g


c
h
n
CHNG 3
å c đimcaHMBHH
Q
T
(

t.
)
Q
(
)
-Cácđc đim khác do tính quct tora
+
V
h
th
+
V
c
h
th
+Vđit

n
g
cah
p
đn
g
 g
p
g
+Vđng tin thanh toán

h
đ

+V

n
g
ôn n
g
 ca
h
p
đ
n
g
+
V
t
chc
gii
quyt
tranh
chp
V
t
chc
gii
quyt
tranh
chp
+V lut điuchnh hp đng
CHNG 3
I

.
Tn
g
q
uan v
H
MBHH
QT
(
t
.
)
g
q
Q
2. Ngunlutápdng cho HMBHHQT
i


t
a.
i
u 

cqu

c
t
å Tn
g

q
uan v Côn
g
cViênnm 1980 caLiên
g
q
g
hpqucv hp đng mua bán hàng hóa quct
(United
N ations
Convention
on
Contracts
for
(United
N ations
Convention
on
Contracts
for
International Sale of Goods, vitttlàCISG)
CHNG 3
2. N
g
unlu
t
á
p
dn
g

cho
H
MBHH
QT
(t
.
)
g
p
g
Q
(
)
a. iu cquct
CISG
1980
CISG
1980
- 

cso

ntho
b
i 
y
b
an caLiênH
p
Q

ucv


y
p
Q
Lutthng miquct (UN CITRAL)
c
ký
ti
Viên
vào
ngày
11
/
4
/
1980
-
c
ký
ti
Viên
vào
ngày
11
/
4
/
1980

- Chính thccóhiulct ngày 01/01/1988
- ãcó76nc tham gia Công c
Cô

đi
h h
á
i
d h
hi
b
h
t
-
Cô
n
g


c
đi
uc
h
n
h
c
á
c
gi
ao

d
c
h
c
hi
m
b
a
ph
n
t

thng mi hàng hóa th gii
CHNG 3
CISG 1980
(
t.
)
(
)
-Gm101điu, đcchialàm4phn: Phmviáp
dng
và
các
quy
đnh
chung
(điu
1
điu

13
)
Thành
dng
và
các
quy
đnh
chung
(điu
1
-
điu
13
)
,
Thành
lphp đng (trình t,th tckýkthp đng) (điu
14
đi
24
)
M
bá
hà
hó
(h
hi
h
đ )

14
-
đi
u
24
)
,
M
ua
bá
n
hà
n
g
hó
a
(
t
h
c
hi
n
h
p
đ
n
g)
(điu 25- điu 88), Các quy đnh cui cùng (điu 89-
điu 101)
-

Phm
vi
áp
dng
-
Phm
vi
áp
dng
-Trng hpápdng
CHNG 3
2. N
g
unlu
t
á
p
dn
g
cho
H
MBHH
QT
(t
.
)
g
p
g
Q

(
)
a. Lutqucgia
å
T

L t
Th
i
Vit
N
2005
å
T
n
g
quan v

L
u
t
Th
n
g
m
i
Vit
N
am
2005