CHNG 3
CHNG
3
HP NG MUA BÁN HÀNG
HP
NG
MUA
BÁN
HÀNG
HÓA QUCT
HÓA
QUC
T
CHNG 3
Tài liuhctp:
1. GS. TS. NguynTh M (Ch biên), Giáo trình Pháp
lut
trong
hot
đng
kinh
t
đi
ngoi
NXB
Thông
tin
lut
trong
hot
đng
kinh
t
đi
ngoi
,
NXB
Thông
tin
và truyn thông, 2009
2
B
l t
dâ
Vit
N
2005
2
.
B
l
u
t
dâ
ns
Vit
N
am n
m
2005
3. LutThng miVitNamnm 2005
4. Công c Viên 1980 v mua bán hàng hóa quct
CHNG 3
Tài liuthamkho
1. CNmnangHTM (2007), VCCI & Danida
2.
Lut
hp
đng
Vit
N am
–
Bn
án
và
bình
lun
2.
Lut
hp
đng
Vit
N am
Bn
án
và
bình
lun
bnán,TS. Vn i, N XB. Chính tr Qucgia,
Hà N i, 2009
3. B T pháp, CNmnangpháplut kinh doanh dành
cho doanh n
g
hi
p
nh và va- t
p
2: Phá
p
lu
tv
g p
p
p
hp đ
n
g
và các c ch
g
iiqu
y
ttranhch
ptron
g
kinh doanh
CHNG 3
Tài liuthamkho
4. N guynTh Dung, Pháp lutv hp đng trong
thng
mi
và
đu
t
-
nhng
vn
đ
pháp
lý
c
bn
thng
mi
và
đu
t
-
nhng
vn
đ
pháp
lý
c
bn
,
N XB. Chính tr quc gia, 2009
N
5. PGS.TS.
N g
u
y
nVnLu
y
n, TS. Lê Th Bích Th,
TS. Dn
g
Anh Sn
,
Giáo trình
L
u
t
Hp
đn
g
g
,
p
g
thng miquct, N XB. HQucgiaTP.HCM,
2005
2005
6. B nguyên tccaUN IDROIT v hp đng thng
i
m
i
qu
ct
nm 2004
CHNG 3
Ktcuchn
g
:
g
I. Tng quan v hp đng mua bán hàng hóa quct
1
Khái
i
h
HMBHHQT
1
.
Khái
n
i
mc
h
un
g
v
HMBHHQT
2. N
g
unlu
t
điuchnh h
p
H
MBHH
QT
g
p
Q
II. Nghav và trách nhimca các bên trong
HMBHHQT
HMBHHQT
1. Nghav và trách nhimcangi bán
2. Nghav và trách nhimcangimua
3
V
đ
táh
hi
h
t
bá
hà
3
.
V
n
đ
t
r
á
c
h
n
hi
ms
np
h
m
t
ron
g
mua
bá
n
hà
n
g
hóa quct
CHNG 3
Ktcuchn
g
(
t.
)
:
g
(
)
III. Mtsđiukhoncnluýkhigiaokthp
đng
mua
bán
hàng
hóa
quc
t
đng
mua
bán
hàng
hóa
quc
t
1. iukhonv tên hàng
2. iukhonv s/trng lng
3
iu
khon
v
cht
lng
3
.
iu
khon
v
cht
lng
4. iukhonv giá c và phng thc thanh toán
5. iukhonvđóng gói/bao gì
6
i
kh
i
hà
6
.
i
u
kh
o
nv
gi
ao
hà
n
g
CHNG 3
Ktcuchn
g
(
t.
)
:
g
(
)
III. Mtsđiukhoncnluýkhigiaokthp
đng
mua
bán
hàng
hóa
quc
t
(t
)
đng
mua
bán
hàng
hóa
quc
t
(t
.
)
7. iukhonv bo hành
8. iukhonv btkh kháng
9
iu
khon
v
hiu
lc
ca
hp
đng
9
.
iu
khon
v
hiu
lc
ca
hp
đng
10. iukhonv lutápdng và gii quyttranh
chp
11
Mt
s
điu
khon
khác
11
.
Mt
s
điu
khon
khác
CHNG 3
I
.
Tn
g
q
uan v h
p
đn
g
mua bán hàn
g
hóa
q
uct
g
q
p
g
g
q
1. Khái nim chung v HMBHHQT
HMBHHQT
là
HMBHH
t
t
-
HMBHHQT
là
HMBHH
y
u
t
qu
c
t
CHNG 3
I. Tng quan v hp đng mua bán hàng hóa quct
1. Khái nim chung v HMBHHQT
Khái
nim
v
HMBHH
Khái
nim
v
HMBHH
- Lut mua bán hàng hóa nm 1979 caAnh:Hp đng
mua
b
án hàng hóa là hp đ
ng theo đóngi
b
án chuy
n
giao hay cam kt chuyngiaoquyns hu hàng hóa cho
ngi mua còn ngi mua có nghav thanh toán tin
hàn
g
(
iu2
)
g
(
)
- B lutDâns 1807 ca Pháp:Hp đng mua bán là s
tho
thun
theo
đó
mt
bên
có
ngha
v
giao
hàng
còn
tho
thun
theo
đó
mt
bên
có
ngha
v
giao
hàng
,
còn
bên kia có nghav tr tinhàng(iu 1582, khon1)
CHNG 3
1. Khái nim chun
g
v
H
MBHH
QT
(t
.
)
g
Q
(
)
- LutThng miVit N am nm 2005:hp đng
mua
bán
hàng
hóa
là
s
tha
thun
“
theo
đó
ngi
bán
mua
bán
hàng
hóa
là
s
tha
thun
theo
đó
ngi
bán
có nghav giao hàng, chuyn quyns hu hàng hóa
h
i
à
h
hh
á
i
ó
c
h
on
g
i
mua v
à
n
h
nt
h
an
h
to
á
n; n
g
i
mua c
ó
nghav thanh toán cho ngi bán, nhn hàng và
quyns hu hàng hoá theo thathun”(iu3
khon
8
)
khon
8
)
CHNG 3
1. Khái nim chun
g
v
H
MBHH
QT
(t
.
)
g
Q
(
)
Xác đnh yut quct
D
à
t
t h
á
bê
th
i
ký
-
D
av
à
o
y
u
t
qu
c
t
c
h
c
ac
á
c
bê
n
th
am
gi
a
ký
kthp đng (nationailty of parties)
-Davàos dch chuynca hàng hóa qua biên
gii
quc
gia
gii
quc
gia
-Datrênyutđa đimhot đng thng mi
(place of
b
usiness)
CHNG 3
1. Khái nim chun
g
v
H
MBHH
QT
(t
.
)
g
Q
(
)
Xác đnh yut quct
D
à
t
t h
á
bê
th
i
ký
kt
-
D
av
à
o
y
u
t
qu
c
t
c
h
c
ac
á
c
bê
n
th
am
gi
a
ký
kt
hp đng (nationailty of parties)
VD: LTM 1997
CHNG 3
Xác đnh
y
ut
q
uct
(
t.
)
y
q
(
)
VD: Công ty A (đng ký thành lpti Pháp, có hot
đng
thng
mi
thng
xuyên
trên
lãnh
th
ca
Anh)
đng
thng
mi
thng
xuyên
trên
lãnh
th
ca
Anh)
giao ktHMBHH vi công ty B (đng ký thành lp
ti
Pháp
có
hot
đng
thng
mi
thng
xuyên
trên
ti
Pháp
,
có
hot
đng
thng
mi
thng
xuyên
trên
lãnh th ca Pháp) å HMBHHnàycóphi
kh
HMBHHQT
kh
ôn
g
?
CHNG 3
Xác đ
nh
y
ut
q
uct
(
t.
)
y
q
(
)
Davàos dch chuynca hàng hóa qua biên gii
qu
c
g
ia
VD
:
Quy
ch
tm
thi
4794
/TN
XN K
VD
:
Quy
ch
tm
thi
4794
/TN
-
XN K
CHNG 3
Xác đ
nh
y
ut
q
uct
(
t.
)
y
q
(
)
Davàos dch chuynca hàng hóa qua biên gii
qu
c
g
ia
VD
:
HMBHH
gia
mt
Công
ty
A
(TP
H
Chí
VD
:
HMBHH
gia
mt
Công
ty
A
(TP
.
H
Chí
Minh) và Công ty B nm trong khu ch xut Tân
Thuncó
p
hilàHMBHHQT?
CHNG 3
Xác
đnh
yu
t
quc
t
(t
.
)
Xác
đnh
yu
t
quc
t
(t
.
)
Datrênyutđa đimhot đng thng mi
(place of business)
VD
C
L
H
1964
bá
t
đ
VD
:
C
L
a
H
aye
1964
v
mua
bá
nqu
c
t
đ
ng
s
nh
u
hình
s
u
CHNG 3
Xác đnh yut quct (t.)
Datrênyutđa đimhot đng thng mi (place
of
b
usiness
)
(
t.
)
)
(
)
VD: Công ty A (ngibán,tr s thng mitiVit
N am)
giao
kt
HMBHH
vi
công
ty
B
(ngi
mua,
tr
N am)
giao
kt
HMBHH
vi
công
ty
B
(ngi
mua,
tr
s thng mitiTháiLan).
Hàng
hóa
đã
đc
vn
chuyn
ti
lãnh
th
Thái
Lan
Hàng
hóa
đã
đc
vn
chuyn
ti
lãnh
th
Thái
Lan
nhng Công ty B t chinhnhàng
Công
ty
A
bán
lô
hàng
nói
trên
cho
công
ty
C
(tr
s
Công
ty
A
bán
lô
hàng
nói
trên
cho
công
ty
C
(tr
s
thng miti Thái Lan)
å
HMBHH
i
ô
t
A
à
ô
t
C
ó
hi
å
HMBHH
g
i
ac
ô
ng
t
y
A
v
à
c
ô
ng
t
y
C
c
ó
p
hi
HMBHHQT không?
CHNG 3
Xác đ
nh
y
ut
q
uct
(
t.
)
y
q
(
)
Datrênyutđa đimhot đng thng mi
(l
f
bi )
(
)
(
p
l
ace o
f
b
us
i
ness
)
(
t.
)
C
Viên
1980
v
mua
bán
hàng
hóa
quc
t
:
C
Viên
1980
v
mua
bán
hàng
hóa
quc
t
:
CHNG 3
1. Khái nim chun
g
v
H
MBHH
QT
(t
.
)
g
Q
(
)
Khái nimv HMBHHQT
HMBHHQT
là
h
đ
bá
hà
hó
đ
ký
HMBHHQT
là
h
p
đ
n
g
mua
bá
n
hà
n
g
hó
a
đ
c
ký
ktgiacácthng nhân có tr s thng mi đt
các qu
c
g
ia khác nhau
CHNG 3
1. Khái nim chun
g
v
H
MBHH
QT
(t
.
)
g
Q
(
)
å c đimcaHMBHHQT
M
đ
đ
á
đ
đi
HMBHH
-
M
an
g
đy
đ
c
á
c
đ
c
đi
mc
a
HMBHH
+Làh
p
đn
g
son
g
v
p
g
g
+Làhp đng có tính chtbi hoàn
à
h
đ
h
+L
à
h
p
đ
n
g
c
h
n
CHNG 3
å c đimcaHMBHH
Q
T
(
t.
)
Q
(
)
-Cácđc đim khác do tính quct tora
+
V
h
th
+
V
c
h
th
+Vđit
n
g
cah
p
đn
g
g
p
g
+Vđng tin thanh toán
h
đ
+V
n
g
ôn n
g
ca
h
p
đ
n
g
+
V
t
chc
gii
quyt
tranh
chp
V
t
chc
gii
quyt
tranh
chp
+V lut điuchnh hp đng
CHNG 3
I
.
Tn
g
q
uan v
H
MBHH
QT
(
t
.
)
g
q
Q
2. Ngunlutápdng cho HMBHHQT
i
t
a.
i
u
cqu
c
t
å Tn
g
q
uan v Côn
g
cViênnm 1980 caLiên
g
q
g
hpqucv hp đng mua bán hàng hóa quct
(United
N ations
Convention
on
Contracts
for
(United
N ations
Convention
on
Contracts
for
International Sale of Goods, vitttlàCISG)
CHNG 3
2. N
g
unlu
t
á
p
dn
g
cho
H
MBHH
QT
(t
.
)
g
p
g
Q
(
)
a. iu cquct
CISG
1980
CISG
1980
-
cso
ntho
b
i
y
b
an caLiênH
p
Q
ucv
y
p
Q
Lutthng miquct (UN CITRAL)
c
ký
ti
Viên
vào
ngày
11
/
4
/
1980
-
c
ký
ti
Viên
vào
ngày
11
/
4
/
1980
- Chính thccóhiulct ngày 01/01/1988
- ãcó76nc tham gia Công c
Cô
đi
h h
á
i
d h
hi
b
h
t
-
Cô
n
g
c
đi
uc
h
n
h
c
á
c
gi
ao
d
c
h
c
hi
m
b
a
ph
n
t
thng mi hàng hóa th gii
CHNG 3
CISG 1980
(
t.
)
(
)
-Gm101điu, đcchialàm4phn: Phmviáp
dng
và
các
quy
đnh
chung
(điu
1
điu
13
)
Thành
dng
và
các
quy
đnh
chung
(điu
1
-
điu
13
)
,
Thành
lphp đng (trình t,th tckýkthp đng) (điu
14
đi
24
)
M
bá
hà
hó
(h
hi
h
đ )
14
-
đi
u
24
)
,
M
ua
bá
n
hà
n
g
hó
a
(
t
h
c
hi
n
h
p
đ
n
g)
(điu 25- điu 88), Các quy đnh cui cùng (điu 89-
điu 101)
-
Phm
vi
áp
dng
-
Phm
vi
áp
dng
-Trng hpápdng
CHNG 3
2. N
g
unlu
t
á
p
dn
g
cho
H
MBHH
QT
(t
.
)
g
p
g
Q
(
)
a. Lutqucgia
å
T
L t
Th
i
Vit
N
2005
å
T
n
g
quan v
L
u
t
Th
n
g
m
i
Vit
N
am
2005