Civil Society 2.0?: How the Internet Changes State-Society Relations in Authoritarian Regimes: The Case of Cuba potx

www.giga-hamburg.de/workingpapers
GIGA Working Papers serve to disseminate the research results of work in progress prior to publicaton to encourage the exchange of ideas and academic debate.
Inclusion of a paper in the Working Papers series does not constitute publication and should not limit publication in any other venue. Copyright remains with the authors.
GIGA Research Programme:
Le
gitimacy and Efficiency of Political Systems
___________________________
Civil Society 2.0?:
How the Internet Changes State-So
ciety Relations
in Authoritarian Regimes: The Case of Cuba
Bert Hoffmann
No 156 January 2011
ȱȱŗśŜȦŘŖŗŗȱ
ȱȱȱ
ȱ
ȱ¢ȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱ
£Ȭȱûȱȱȱȱȱ
ȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¡ȱȱȱȱȱǯȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ǰȱȱȱȱȱȱȱ
ȱ¢ȱǯȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȬ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ǯȱ ¢ȱ ȱ
ȱȱǯȱȱȱȱȱ¢ȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱ
ȱǰȱȱȱ ȱȱǰȱȱǰȱȱȱȱȱ ȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱǀǯȬǯȦǁǯȱ
ȱ
ȱȱȱȱȱȱDZȱ
ȱȱȱŗDZȱȃ¢ȱȱ¢ȱȱȱ¢Ȅȱ


ȱȱȱȱȱȱDZȱȱȱ
ǀȓȬǯǁȱ
¢ȱȱȱDZȱȚȱȱȱ
ȱ¢ȱDZȱȱȱ
ȱȱȱDZȱȱûȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ǀǯȬǯȦǁǯȱ
ȱ¢ȱȱȱDZȱ
ȬDZȱȓȬǯȱ
DZȱƸƸŚşȱǻŖǼŚŖȱȬȱŚȱŘŞȱŘśȱȬȱśŚŞȱ
ȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱDzȱ
ȱȱȱȱ¡ȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȬ
¢ȱȱȱȱȱǯȱ
ȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱ
£Ȭȱûȱȱȱȱȱ
ȱȱŘŗȱ
ŘŖřśŚȱȱ
¢ȱ
ȬDZȱȓȬǯȱ
DZȱǯȬǯȱ
ȱȱŗśŜȦŘŖŗŗȱ
ȱ¢ȱŘǯŖǵȱȮȱȱȱȱȱ-
¢ȱ
ȱȱȱDZȱȱȱȱȱ
ȱ
ȱ

ȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱǰȱȱȱȱȬ
ȱ Ȭȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȯȱǯȱȱȱȱȱȬȱǰȱȱȱȱ¢£ȱ
ȱ¢ȱ¢ȱȱȱȱȯȱȱ¢ȱȱȬŗşşŖǰȱȱȱȱǰȱȱ
ȱȱȬȱȱȱȱ¢ȱȱȱǯȱȱ¢ȱȱȱȱȱȬ
ȱǰȱȱȱȱȱȬȬȱȱȱȱ¢ȱȱ
ȱ Ȭȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȭȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱ
ȱ¢ȱȱ£ȱǯȱȱȱȱȱȱȂȱȱȱȮ
¢ȱǰȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ȱȱȱ ȱ Ȭȱ
ȱȱȱȬȱȱȱȱȱǯȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ǯȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱ
ȱȱȱDZȱȱ¢ȱȱȱDZȱȱȱ
ȂȱȬȱǰȱDZȱȱȱȱǰȱřŖǰȱřǰȱȱŘŖŖşDZȱŘŘşȮŘŚŞDz
Debating Cuban Exceptionalism, London/New York: Palgrave, 2007 (edited with Laurence Whitehead).ȱ
ȱ
DZȱ ȱȱ
DZȱ DZȦȦǯǯȬǯȦȱ
ȱȱŗśŜȦŘŖŗŗȱ
ȱ
ȱŘǯŖǵȱȮȱȱȱȱȱȱȱ£ȱ£ȱȱȱ
ȱȱ§ȱDZȱȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ûȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ §ȱ ȱ £ȱ ȱ
ȱǰȱȬȱȱ£ǰȱȱȱ£ȱûǰȱȱ

ȱȱȱȃȄȱȱȮȱȱãȱȮȱȱǯȱûȱȱȱȱ
£ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱ ȱ £ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ûȱ ȱ ȱ Ȯȱ ȱ ȱ ȱ
§ȱȱŗşşŖȱȱȮȱȱȱ£ȱ§ǰȱȱǰȱȬȱȬ
ȱȱȱȱ£ȱȱǯȱȱȱ£ǰȱȱȱȱ§ȬȬ
ȱȱȱȱȱȱ[ȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱ£ȱȱǯȱȱȱđȱǰȱȱ
ȱȬȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱ
[ȱãȱǰȱȱȱȱȱȱȱûȱȱ
ȱȱ£ȱǯȱȱȱȱȱȱûȱ
ȱ£ȱȱȱ£ȱ£ȱȱȱȱǯȱȱȬ
ȱȱȱȱȱ§ȱȱȱǰȱȱȱ
ȬȱǮȃȱȱȱãȱȱȱ£ȱȱȱȱȬ
ȱȱǯȱȱ
ȱ¢ȱŘǯŖǵȱ–ȱȱȱȱȱȱ
Ȭ¢ȱȱȱȱDZȱȱ
ȱȱȱȱ
ȱ
ȱȱ
ȱȱ
1. Introduction
2. C
ivil Society in the 1990s: The Quest for Associational Autonomy—Along with its Limits
3. Enter the Internet: The Public Sphere in Transnational Times
4. Asserting Citizenship: The Public Sphere and Civil Society in the Internet Era
5. From Voice via Web to Civil Society Action?
6. Conclusions
ȱ
ȱ
ȱ

ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ŗǯȱ ȱ
ȱ¡ȱȱ£ȱȱȱȱȱȱȱȱȱŗşŞŖȱȱ
¢ȱŗşşŖȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȬ
ȱ ȱ ǻȂȦȱ ŗşŞŜǰȱ Ȧȱ ŗşşŘǰȱ £Ȧȱ ŗşşŜǰȱ ȱ
ŗşşřǼǯȱȱȱȱȱȱ¢ȱȬȱȱȱȱ¢ȱ
ȱǻȱŘŖŖŝǰȱ ȱ ŘŖŖŖǰȱ¢ȱŘŖŖŚǼǯȱȱ ȱȱ ȱ ǰȱ ȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ǯȱǰȱȂȱȬ
¢ȱȱȃǰȄȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱ ǻȱ ŗşŝŖǼǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ
ȱȱ¢DZȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱ¢ȱǯȱȱȱȱȱ¢ǰȱǰȱȱ¢ȱȱȱ
ȱ ȱDZȱȱ¢ȱŘǯŖǵȱ
Ŝ
ȱǰȱǰȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱ
ǯȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȂȱȱȱȱȱ
ȱǰȱȱǰȱȱȱ¢ȱ¢ȱȱȱȬȱ¡ǯȱȱȱȱ¢ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
DZȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱ¡Ȭ
ȱȱȬ¢ȱȬȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱǯȱȱȱȱǰȱȱȱ¢ȱ¡ȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȬ
ȱȱȱ¢ȱȱȱȱ¢ȱȱȱǻ¤£ȱŘŖŖśǼǯȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȬ

ǰȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱ
ǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱ¢ȱȱȱȱȬ
ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǻȱ ŗşŜŘǼǯȱ
ǰȱȱȱȱȱȱȱǻȱŘŖŖŞǼȱȱȱǻȱŗşşŚǼȱȱȱȱ
ȱǻ¢ȱŘŖŖŜǼȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱ ¡ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȃȱ Ȭ
ȱȱȱ ȱȱȱ ȱȱȄȱǻ¢ȱŘŖŖŜDZȱ řŘǼǯȱȱȱǰȱ
Ȭȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȃȱ ȄȯȬ
ǰȱǰȱǰȱǰȱǯȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱ¢ǰȱ ȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱȂȱȱȱ
¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȬȱȱȱȱ¡ȱǯȱȱ
ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȃǰȄȱȃǰȄȱȃȄȱȱȃ£Ȅȱȱȱ
ȱǻǯǯȱȂȦȱŗşŞŜDZȱŘŜǼǯȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ¢ȱ Ȭȱ
ȱȱȬȱȱȱȱȱȱȱȃȬ
Ȅȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱǯȱǰȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱȱ
ȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱ¢ȱȱȱŗşśşȱȱȬ
ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢Ȃȱ ȱ
ǯȱȱȱȱȱȱȱȱȬ¢ȱȱȱȱǰȱȱ
ȱȱȱȱȱȬȱǯȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱ ȱǰȱ ȱ ȱȱ ȱ ¢ȱ ȱŗşşŜȱ ǻ·ȱ ŗşşŝǼǯȱ
ȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȬȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱǯȱȱ
ȱDZȱȱ¢ȱŘǯŖǵȱ ȱ
ŝ

ȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱ¢ȱȱ
ȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱȬ
ȱȱȱȱȱǯȱǰȱȱȱȱȱȱȱ
ȱ¢ȱ¢ȱȱȱȬȱȯȱȱȱ¢ȱȱȬŗşşŖǰȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ¢ȱ ȱ Ȭȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ
ȱȱȱȱȱȱȯȱȱ¢ȱȱȱȱǰȱȱȬȱ
ȱȱȱȱȱȱȱǯȱ¢ǰȱȱ¢ȱȱȱȱ¡¢ȱ
ȱ£ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȂȱȱȱȱȱȱȱ
ǯȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱǰȱ
ȱȱȱȱȱȱǯȱ
ȱȱǰȱȱȱ¢£ȱȂȱȱ¢ȱȱȱȱŗşşŖǰȱȱ
ȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱ£ȱȱȱȬ
ȱ¡ǯȱ¡ǰȱȱȱȂȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
Ȃȱȱȱȱȱȱ¡ȱȱȱǯȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȬȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ£ǯȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱ£ȱȱȱȱȱȱ¢ȱ¢ǯȱȱ
Řǯȱ ȱ¢ȱȱȱŗşşŖDZȱȱȱȱȱ¢ȯȱȱȱȱ
ȱȱȱȱŗşśşȱȱ Ȯ¢ȱǯȱȱ¡ȱȱ¢ȱ
£ȱȱȱȱȱȱǻȱȱȱǼȱȱȱȱ
ȱȱȱ¢¢ȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱ
ȱǯ
ŗ
ȱȱȱȬȱȃȱȱ£ȄȱȱȱŗşŝŖǰȱȮ¢ȱȬ

ȱȱ¢ȱ ȱȱ ¡ȬȱDZȱȱ ȱȱŗşŝŜȱȱ
ȱȱ¢ȱȱȱȃȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱǰȱȱȬ
£ȱȱȱȱȱȄȱǻøȱȱȱŗşşŘȱȗśǼȱȱȱȱȱȱ
ȃȱȱȱȱ£ȱǽdzǾȱȱǰȱȱȱȱȱȱȬ

ȱ¢ȄȱǻǯȱŝǼǯȱȱȱȱȱȱȱȱǰȱ¢ȱȱȬ
ǰȱȃȱȱȱȱȱȱȱ¢ȄȱǻøȱȱȱŗşşŘǼǯȱȱ
ȱǰȱȱśŘȱȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱȱȱ¢ȱ ȱ ȱ
DZȱȃȱȱȱȱ¡ȱȱȱȱȱ ȱ¢ȱȱȱȱȱ
ǰȱǰȱǰȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱ
ȱȱȱ¢ȄȱǻǯȱȗȱśŘǰŗǼǯȱȱ

ŗ
ȱȱ ȱȱȱ¢ȱȱȱŗşśşȱȱ¢ȦȱŘŖŖŝDzȱȱȱȱȱȱȂȱȱ

ȱ·ȱ·£ȬȱŗşşŚǯȱ
ȱ ȱDZȱȱ¢ȱŘǯŖǵȱ
Ş
£ȱ ȱ ȱ ȱ ǻȱ ȱ ¢Ǽȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ ȱ ¢ȱ Dzȱ ¢ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ǰȱȱ ȱȱ ȱ ȱ ¢ȱ £ȱ ȱȱ
ȱȱȱȱȱȱǻ¢ȦȱŘŖŖŝǼǯ
Ř
ȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱ£ȱȬŗşśşȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱǻȱŘŖŖŞǼǰȱȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ
ȱǰȱȱǰȱȱȱȱȱȱǯȱȱ¢ȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȬȱȃȱȱȱȄȱȱŗşŜŗǰȱȱȬ
ȱ ȱ ȱ ¡DZȱ ȃȱ ȱ ǰȱ ¢ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ
ǯȄ
ř
ȱȱǰȱȱȱ
ȱȱǰȱȱȬȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȬȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȃȄȱȱ

ȱȱȃȄȱȱǯȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱǯȱȱȱȱȱȂȱȱȱȱǰȱȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ¢ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȃȱ ȱ ȱ
ȂǷȄǰ
Ś
ȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱ ǯȱ ȱ ȱȱ ȱ ȱȱȱȱȱ ȱȱ ȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȯȱȱȱȱȱȱ
ȱȂȱŗşŜŗȱȱȱȃȱȱǰȱ¢ǯȱȱȱǰȱǯȄ
ś
ȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱŗşşŗǰȱ
ȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱȬ
ȱȱ¢ȱȱȮ¢ȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱ
ŗşśşǯȱ¢ǰȱȱ¢ȱȱȱȱȱ££ȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱǯȱ¢ȱȱȱȱȱȱ
¢ȱȱȱȱȬȱȱȱȱǻȦȱŗşşŘǰȱȱŗşŝŞǼȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱǯǯȱ¢ȱȱǰȱȱ
ȱȱ¢ȱŗşşŖǰȱ¢ȱȱȃȱȱȱȇȱȱ¢ȃȱȱȱȃȱȄȱ
¡ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱȱ
ȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȱȱȬŗşşŖǰȱȱȱȃȱ¢ȃȱȱȱȱȱȱ¢ȱ
ȱȱȱ¢Ȃȱȱǻ¢ȦȱŘŖŖŞǼǯȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱ
ȱȱȱ¢ȱȱȱȃȱ¢ȃȱǻǰȱǰȱǰȱǯǼȱǻǯǯȱȬ
¤£ȱŗşşřDZȱşşǼǰȱȱȱ Ȭȱ¢ȱ ȱȱ¢ȱȱȱ ȱ

Ř
ȱȱ ȱ ȱȬȱȱ ȱ ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱ ȱǰȱ ȱ ȱ
£ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱ
ř

ȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȬȱȱȱȱ¢ȱȱȱǽŖǾǯȱ

ǯȱȃȱȱȱàǰȱǯȱȱȱàǰȱǯȄȱȱ
Ś
ȱȱ ǯȱȃȱȱȱȱǷȄȱ
ś
ȱȱ ǯDZȱȃȱǰȱǯȱȱȱǰȱǯȄȱ
ȱDZȱȱ¢ȱŘǯŖǵȱ ȱ
ş
ȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱ
ǯȱȱȱȱȱ¢ȱȱȬȱȱȱȱȱ
ȱ¢ȱȱǰȱȱȱ¢ǯȱȱ
ȱȱ¢ȱȱ¤£ȱȱȂȱȱȱȱȱǻǼȱȬ
ȱȱȱȱ¢ȱȱȱŗşşŚǯȱȱǰȱȱȱȱ¡ȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱǰȱ¡ȱȱȱȱ
ȱȱȃȱ¢ȱȱȱǽȱ¢Ǿȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱ
ȱȱȄȱǻ¤£ȱŗşşŚDZȱřŖǼǯ
Ŝ
ȱ¤£ȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱ

ȱȱȱȃȱȱȱȱȱ¢ǰȄȱȱȱȱȱ
¢ȱȱǻ¤£ȱŗşşŚDZȱřŗǼǯȱǰȱȱ ȱȱȱ¢ȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȃȱ¢ȱȱȱ
¢ȱȱȱȱ¢ȱȱȱ£ȱȱȱȱȱȱ
ȱȄȱǻǯDZȱřŖǼǯȱȱȱȱȱȱȬ£ȱȱȱȱȱȱ
ȱȱ ȱ ȱDZȱȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
£ȱȱȱȱȱǯȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱŗşŞşȦşŖȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱ ¢ȯȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ

ȱ ȱ ȱ ȃ£Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¢ȱ
ȱȱȱȱȱȱȱǯ
ŝ
ȱȱǰȱ¤£ȱǻǯDZȱřŖǼȱDZȱ
ȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱ¢ǯȱȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱȱ ȱ
ǯȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȁȱȱ
ȱȱȂȱȱȱȱȱǽdzǾǯȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱ¢ǰȱȱȱ£ȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¡ȱȱȱȱ
ǰȱ¢ȱǰȱ¢ǯȱ
ȱȱȱȱ¢ȱȱ¢ȱ¤£ȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱ¢ǰȱȱȱȱȱǯȱȱȬ
ȱȱȱȱȱ¢ȱȱǯȱȱ¢ǰȱȱ£¢ǰȱȱ
ȱ¤£Ȃȱȱȱȱǰȱȱȱȱȃ¢ȱȱȱȱ¡ȱȱ
ȱ¢ǰȄȱǻ£¢ȱŗşşśDZȱŗŖśǰȱȱȱǼȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱ
ȃȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱ¢ǰȱȱȱȱȱȄȱǻǯǰȱȱȱ

Ŝ
ȱȱ ȱȱȱ¢ȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȂȱǰȱǰȱȱȱȱ¢ȱȱȃȱȱȱȄȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱ¤£ȱȱȱȃȃȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȬ¢ȱ¢ȱȱȱǯǯȱǯȱ
ŝ
ȱȱ ȱȱȱȱȱȱ¢ǰȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱ
ȱȱȱȱǻȱ£Ȧ·£ȦȱŗşşśDzȱȱȱȱȱȱŗşşśDzȱŗşşŝǼǯȱ
ȱ ȱDZȱȱ¢ȱŘǯŖǵȱ
ŗŖ
Ǽǯȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȂȱȱȱȱȱȱȬŗşşŖǯȱ£¢ȱǻŗşşśDZȱŗŖŞǼȱȱȃȱȬ

ȱȱȱȱ¢ȱȱȱ¢ȱ¢ȱȱȱȱȱȱȬ
¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȄȱȱȱȱȱǯ
Ş
ȱȱ
ȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱ¡ȱ
ȱ¤£ȱ ȱ ¡ȱȱ ȱ ȱǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ
ȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȃȱȱȱȬ
¢Ȅȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱDZȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ
ȱȱ¢ȱȱȱȱǯȱǽdzǾȱȱȱȱȱȱȬ
¢ǰȱȱ¢ȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱ¢ȱ
ȱȱ¢ȱǯȱȱ
ǻ¤£ȱŗşşŜDZȱŞŞǼȱ
ȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱǯȱȱ¢ȱȱȱȱ
ȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱǻǼȱȱȱǰ
ş
ȱȱ

ǰȱȱȱ£ǰȱȱ¢ȱ¤£ǰȱȱȱ¢ȱȱȱȱ
ǯȱȱȱ¢ȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȬȱȱ
ǯȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȬ
Ȭȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ǯȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱ£ȱȱ¢ǰȱȱȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭǰȱ ȱ ȱ ¢ȱ
ȱȱȱȱȱǯȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȬ
ǯȱȱȱ¢ȱȱȱȂȱȱȱȱ¢ȱȱȱǰȱȱ
ȱȃȬȱ£ȄȱǻǼȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱ ȱȱ
¢ȱȱȱȱǰȱȱȱȱǯȱ
ȱȱ¢ȱŗşşŖǰȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱ

ǯȱȱȱȱ¢ȱȱȱDZȱȱǰȱȱȱ£ȱȱ
ȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȃȄȱǯȱ
ȱȱȱȱȱȱȂȱȱǰȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱ
ȱȱȱ¢ȱȱȱ¢ȂȱȱǯȱȱȱȃȱȬ

Ş
ȱȱ ȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱ
ǻŗşşŜǼǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱǰȱȱȱ
ȱȱȱǯȱ
ş
ȱȱ ȱȱȱȱ¤£ȱȱ£¢ǰȱȱȱȱȱȱ¢ȱ¡ȱȱȱȱȱ


ȱȱȱȱ·ȱ£ǰȱȱȱ£ȱȱȱȱȱȱȱǯȱ
ȱDZȱȱ¢ȱŘǯŖǵȱ ȱ
ŗŗ
£ȃ
ŗŖ
ȱȱȱ¢ȱ¢ȱȱȱ£ȱȱȱȱȱȱȱǰȱ
ȱȱȱȱȱ¡ȱȱȱȱȱȱȂȱ£ȱǰȱ
ȱ¢ȱøȱȂȱȱȱÇǰȱȱȱȱȱȱȱȱȂȱȱȱ
ȱȱŗşşśǯȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱȱȬȱȱȱȬȱȱȱȱȬȱ£Ȭ
ǯ
ŗŗ
ȱǰȱȱȱ¢ȱȱȱ£ǰȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱ ȱ ȱȬȬȱȱȱȱ ȱȱ¢ȱȱȱ
ȱȱǯȱȱ

ȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱ
ȱ£ȱȱȱȱȱȱȱȱŗşşŖȱȱȱȱȱȱǰȱ
ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱȱǯȱȱȱȱȱȱ
ȱȱ ȱ ȱDZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȃȃȱ ȱ ȱ ȱ
ǰȱȱ¢ȱȱ¢ȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱ¢¢ǯȱȱǰȱ¢ȱǯȱȱ¡ǰȱȱȱȱ
ȃ£ȃȱȱȱȱŗşşřȱ¢ȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱ
¢ȱȱǰȱ¢ȱȱDzȱȱȱȱȱȱ¢ǰȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱ¢ǯȱȱ
ǰȱȱȱȱȱ¡ǰȱȱȱ£ȱȱǯȱ¢ȱȱǰȱȱ
ȱȱ¢ȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱ¢ȱǯȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¡ȱȱǻǼǰȱ
ȱȱȱȱȱȱŗşşśȱ ȱ ȱȱȱȱ ǰȱ ȱ
¢ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ŗȱ ǯȱ
ȱȱȱ¢ȱ£Dzȱȱȱ¢ȱȱ¡ǰȱȱȱǯȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭȱ ȱ Ȭǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ
ȱȱ¢ȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱǯȱ¢ȱȱ
ȱ¢ȱ¢ȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȬ
ȱǰȱȱȃȱȱ·ǰȃȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱ
ŗşşřǯȱȱȱȱ¢ȱȱȱ£ȱȱ¡ȱȱȱȱȱ¢ȱ

ŗŖ
ȱȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱȱ ǻǼǰȱ ȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱȱ ǻǼǰȱ ȱ
ȱ Ȃȱȱǰȱ ȱ Ȃȱ £ȱǰȱȱ Ȃȱ£ȱǰȱȱȱ
Ȃȱ£ȱǰȱȱȱȱ¢ǰȱȱ£ȱȱȱȱǯȱ
ŗŗ
ȱȱ ȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȬ


ǰȱ ¢ȱ ȱ ȱ Ȭȱ ȃȱ ǯȃȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
¢ȱȱȱȱ ȃȃȱǻȬ£ȱȬȱ £Ǽȱȱȱ
ȱǻȱû£ȱŗşşŚDZȱřşǼǯȱ
ȱ ȱDZȱȱ¢ȱŘǯŖǵȱ
ŗŘ
ȱǰȱȱȱ·ȱȱ¢ȱȱȱ¢ȱȱȱȬ
Ȭ¡ȱȱȱȱȱȱǯȱȱ·ȱȱȱȬ
ȱ¢ȱȱȱǰȱȱȱ¢ȱȱȱȱŗşŝŖǰȱȱȱ
ȱȱȱȱȱ¢¢ȱȱȱȱȱ¢ȱǰȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȂȱȱǯȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱǰȱ·Ȃȱȱȱ
Ȭǰȱȱ¢ȱȱ¢ȱȱȱǯȱȱŗşşśǰȱ·ǰȱȱȱȱȱ
ȱȱǰȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȂȱȬ
¢ȱ¢ȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱǰȱȱ¢ȱȱǰȱȱȱȱ
ȱǯȱȱȱȱȱȱ·Ȃȱǰȱǰȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱ¡ȱȱȱ¡ȱȱȱȱȱȱȱ
DZȱ·ȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱ¢ǯȱȱȱȱ
ȱȱ¢ȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȬȬȱǯȱ
ȱ¢ȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱ£ȱȱȱȱȬ
ǰȱȱȱŗşşŜȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱȱȱȱȱȱ
ȱȱ¢ȱøȱȱǻŗşşŜǼǰȱȂȱȱȱȱȱȱȂȱȱǰȱȱ
ȱǯȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱ¢ȱȱȱȬȱȱ
ȱȱȱǯȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȃȱ¢ȃȱȱȱȱ
ȱ ȃȱ ȃȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ
ȱȱȱ¢ǰȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȃȱȱ
ǽǾȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȃȱǻǯȱȱŗşşŜDZȱŜȱǯǼȱ
ȱȱȱȱȱȃȱȱȱȱ¢ȃȱǻǯǼǯ

ŗŘ
ȱȱȱ¡¢ȱȱȱ

ȱȃȱ¡ȱȱȱȱȱȱǯȃȱȱȱǰȱȱȂȱȱ
ȱǰȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱȬ
ȱȱȱȱǻǯȱȱŗşşŝǼǯȱȱ
ȱȱȂȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȂȱ¢Ȭȱȱȱȱȱȱȱȱǯ
ŗř
ȱ
ȱȱ£ȱȱȱǰȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȬ
ȱȱȱȱȱ¢ȱȱ¢ȱȱǯȱȱȱȱȱǰȱ
¢ȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱǯȱ
ȱȱȱȃȃȱȱȱȱȱ¢ǰȱȱȱǯȱ¢ȱȱȱȃȬȱ

ŗŘ
ȱȱ ȱȱȱǰȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱ¢ȱȱ¢ȱȱȱȱȱȂȱ¢ȱ¢ǰȱ·ȱàȱǻŗşşŜǼǯȱȱȱȱǻŗşşŜǼǯȱ
ŗř
ȱȱ ȱ Ȭǰȱ Ȭ¢Ȭȱ ȱ ȱȱ ȱ ȱȱȱȱ ǰȱ ȱ¢ȱ

ȱȱ·ȱàȱǰȱȱ¢ȱȱȱȱǯȱȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱǰȱȱȬ
ȱȱȱǯǯȱǻȱŗşşŞǼǯȱ
ȱDZȱȱ¢ȱŘǯŖǵȱ ȱ
ŗř
Ȅȱȱȱ ȱ ȱȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ £ǰȱȱ ȱ ǰȱ
ȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱǯȱȱ
ȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱ£ȱȱȱȱȬȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱǯȱȱ

ȱǰȱȱȱȱȃȱȃȱǻ¡ȱȱȱȱȬ
Ǽȱȱȃ£ȱȃȱǻȱȱǼǰȱȃ£ȱȱȱȱ¢ȱ
ȱȱȱ£ȱȱȱȃȱǻȱŗşŞŜDZȱŞŘǼǯȱȱǰȱȱȱ
ȱȱȱȱ£ȱǰȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱǰȱȱȱȱȬȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱ
ȱȱ£ȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱ£Ȭ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱǯȱȱ
řǯȱ ȱȱDZȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȂȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱ
ǰȱ ¢ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȬȂȱ¢ȱ ¢ȱ ȱȱ Ȭ
ǯȱȱȱȱȱȬȱȱȱ¢ȱȱȱǰȱȱȱȱǯǯȬ
ȱ ȱ ȱ ȱÇȱ ȱȱȱȱ ȱ¢ȱ¡ǰȱȱȱ
ȱȱȱǯȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱ
ȱȱȱȱȱȱǯȱ
ȱȱȱȱȱȱǰȱǰȱȱȱȱȱ¢ȱȱ¢ȱȬ
ǯȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȬȱȬ
Dzȱȱȱȱ¢ǰȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱǯȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
¢ǯȱǰȱȱȱȱǰȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱŗşşŜǰȱȱȱ
ȱ ¢ȱ ȱ ȱȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱ ȱ
ȱȱȱȱȱȱȂȱȱȱȱȱ¢ȱǯȱ
ȱȬȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȂȱȱȱȱ
ȱ ȱ ¢ȱ ȱȱ ȱ ȱȱȱ ȃȱȱȱȃȱ ȱ ȱȱ ȱ
ǻ¤£ȱȱŗşşśǼǯȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱśǰȱŗşşśǰȱ
ȱȱȱȱȱȃǽǾȱȱȁȱ¢ȂȱǽdzǾȱȱ¢ȱȱ
ȱȱ ȱȱǰȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȃȱ
ǻȱȱ¤£ȱȱŗşşśDZȱřşǼǯȱ
ȱȱȱǰȱǰȱȱȱ¢ȱȱǯ
ŗŚ

ȱȱȱȬ

ȱȱȱ¡ȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
¢ȱǯȱȱȱ¡ȱȱȱȱȱȱǻȱȱȱȱȱȱ

ŗŚ
ȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱ·ȱŗşşŝǰȱȱȱŘŖŖŚDzȱŗşşȬŘŖŞǯȱ
ȱ ȱDZȱȱ¢ȱŘǯŖǵȱ
ŗŚ
ȱǼȱȱȱȱ¢ȱȱǻȦȦȱŗşşşDzȱȦȱ
¢ȱŘŖŖŗǼǯȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȬ
ȱȱȱȬȱȱ£ȱȱȂȱ¢ȱ£Ȭ
ȱǯȱȱ
ǰȱ Ȃȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȬ
ȱǯȱȂȱȱ¢ǰȱȱȱȱȱȬȱȃȱȄ
ŗś
ȱȱ
ŗşşŘǰȱȱȱȱȱȱȱȱȃȱȄȱ¢ȱȱȱ
ȯ¢ǰȱ¡ȱȱȱȱȱȱȱȱ
ǯȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱ
£ǯȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱ
¢ȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱǯȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱøȱȱȱȱ
ȱȱǯ
ŗŜ
ȱȱ

ȱȱŘŖşȱȱŗşşŜǰȱȃȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱǰȃ

ŗŝ
ȱȱȱȱȂȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱDZȱȱȱȱȱȱȱȱȱ£ȱȱ
ȱǯȱȱȱǰȱȱȱǰȱȱȱȱǰȱȱ¢ȱȃȬ
ȱȱȱȱȱǰȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ǯȃȱȱȱǰȱȱȱȱ
¢ȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱǯȱȱ
ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ¡ȱ ȱ ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱǯȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱ¢ȱȬ
Ȃȱ ȱȱȱ¢ȱȱ ȱ ȱǰȱȱȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ǯȱ ȱ Ȭȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ¢ȱ ǯȱ
ǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȃȃȱȱ¢ȱȱ
ȱȃȬȃȱȯȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ǯȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ǯȱ¢ǰȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱǰȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱȱȦȱǻŘŖŖŗǼȱ
ȱȱȱ¢ȱȱŘŖŖŗǰȱȱȱȱȱȱȱ¡ȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱȱ

ŗś
ȱȱ ȱȱȱȱȱȱǯǯȱǰȱȱDzȱȱȂȱȱȱDZȱȱ¢ȱǯȱ
ŗŜ
ȱȱ ȱǰȱȂȱȱȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱ¢ȱǰȱȱȱȱȱȱ

ȱȱȱǯǯȱȱ¢ȱȱǯǯȱ¢ȱȯȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱ
ȱǯȱ
ŗŝ
ȱȱ ȱDZȱ

ȱǯȱŘŖşDZȱȱȱȱȱøȱȱȱȱȱ¤ȱȱȱDzȱȱ

DZȱ£ȱȱǯȱŘŝǰȱȱŗřǰȱŗşşŜǯȱǯȱȱ·ȦȱǻŗşşşDZŗŚŝǯǼǰȱȱǻŗşşŞǼǯȱȱ
ȱDZȱȱ¢ȱŘǯŖǵȱ ȱ
ŗś
ǰȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱ¢ȱȱ
ȱȱȬȱȱȱȱȬȬȱȱ¢ǰȱȱ ȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȱȱǯȱȱȱȱ¡ǰȱȱȱȱȱȱ
Ȭȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱǰȱȱȱǯȱȱ
ȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¡DZȱȱ¢ȱ
ŘŖŖŜǰȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȯ¢ǰȱȱȱȱ¢ȯ
ȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱ¢ǰȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱ
øȱǰȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱǻȱ
ŘŖŖşǼǯȱȱ¢ȱŘŖŖŞǰȱøȱȱ¢ȱȱȂȱȱȱȱȱȱǯȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ¢ǰȱ ȱ ȱ
ȱȱ¢ǯȱ¢ȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱǰȱȱøȱȂȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȬȱ¢ȱȱȱȱȱȱ¢ȱǯȱȱ
Śǯȱ ȱ£DZȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱǰȱȬȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱ¢ȱȱǰȱȱǰȱ¢ȱȱȱȱȱȱ
ȱǯȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȬȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȬ
£ȱDZȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱȱȂȱȱǰȱȱ
ȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱDzȱǰȱȬ
ȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȬȱȱȱǰȱȱȱȱ
ȱ£ȱȱȱ ȱ £ȱȱ ȱ Dzȱȱ ǰȱ ȱ
ȱȱȱȱ¢ȱȱ£ǰȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȬ
ȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȂȱȱǯȱ
ȱȱȱDZȱ¢ȱǰȱȱ¢ȱ

ȱ ȱȬȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱ¢£ȱȱȱȱȱȱȱȱȂȱȱȱȱȱ
¢ȱDZȱȱȂȱȱȱȱȱȱȱ
ŗǼȱ ȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȬ
ȱȱȱȱǰȱȱȱ
ŘǼȱ ȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱ¢¢ȱǯȱȱ
ȱ ȱDZȱȱ¢ȱŘǯŖǵȱ
ŗŜ
ȱǰȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱȬǰȱȬ£ȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱǯȱ
ȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȂȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱǯȱȱȂȱȱȱȱ¢Ȭ
ȱȱȱ¡¢ȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȬ
¢ȱǯȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¡ȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱ¡ǯȱȱ
ȱȱȱȂȱȱȱȱ¢ȱȱȱȬǰȱ
ȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱǯȱȱȱȱȱǰȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȬ
ȱȱȂȱȱǰȱȱȱŗşşŖǰȱȱȬȱȱȱȱȱȱ
ȱǰȱȱȱȱȱȂȱǰȱȱȱȱȱȱȱ
¢ȱȱǯȱȱ
ȱȱǰȱȱȱȱȬȱǯȱȱȱȱȱȱȬ
ȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱ
ȱȱȱǯȱȱȱȱȱȱȱDZȱȱȱȱ
ȱȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¢ȱȱȱ ȱȱ ȱ ǻȱ ¢ȱ
ȱȱȱ ȱȱȱȱǼǰȱȱ¢ȱȱȱ¢ȱȱǰȱ
ȱ¢ȱ¢ȱȱȱȱȱȱǯȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱ¢ȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱ

ȱ ȂȱȬȱ ȱ ǰȱ ȱǰȱȱ ȱȱ ȱ ȱȱȱ ¢ȱ
ȱȱȱȱȃ¢ȃȱȱȱǰȱ¢ȱȱȱ£ȱȬ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱǰȱȱȱȱǯȱǰȱǰȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱDZȱȱȱȱȱȱȱȱȬȱȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȱȱ¢ǰȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱ
śŖǰŖŖŖȱȱȱȱ¢ǯ
ŗŞ
ȱȱ

¢ǰȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱǰȱȱȱȃȱȄȱȱȃȱȱǰȄȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȃȱȱǯȄ
ŗş
ȱ

ŗŞ
ȱȱ DZȦȦǯ¢ǯȦǵȏ¢ƽǭȏ¢ƽƸǭƽȱ ǻDZȱȱŗǰȱŘŖŖşǼǯȱȱ
ȱȬȱ¢ȱȱȱȱȃȱȄȱȱȱŘŖŖşǯȱ
ŗş
ȱȱ ȃȱȱǰȃȱȱȬȱ¢ȱȱȱȱ¡ǰȱȱȱȱ¢ǯȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȬ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȦȦȱ
ǯ¢ǯȦǵȏ¢ƽǭȏ¢ƽƸƸǭƽȱǻDZȱȱŗǰȱŘŖŖşǼǯȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱŘŖŖŞȱȱȱȱȃȱǰȄȱǰȱǰȱȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¤£ȱȱȱȃȱǷȄȱǰȱ
ȱDZȱȱ¢ȱŘǯŖǵȱ ȱ
ŗŝ
ȱ ȱ ¢ȱ ȱ Ȭȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ŗşşŖȱ ȱ
¢ȱǯȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ

ȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱ
ȱ ȱ ȱȯȱ ȱ ȱȱ ȱ ȯȱ ȱ Ȃȱ ȱ
ȱȱȱȱȱǯȱ
ȱ¢ȱȱȱȱȬȬȱȱȱ¢ȱȱȱŗşşŖȱȱȱȱȱ
ȱȱ¢ȱ¢ȱȱȱȱǰȱȃȱȄȱȱȱȱȱǯȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ŘŖŖŖDZȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȭȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ȱȱ £ȱȱ ȱȱ Ȭ
ǰȱȱȱȱȬȱǯȱȱȱȱȱǰȱȱ¢ȱŘŖŖŞǰȱ
ȱ¢ȱ ȱ ȱàȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱ ȱ ȱ
ȱ¢ǰȱȱȱȱȱȱǯȱȱȱȱȱȬȱȬ
ǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱ¢ȱȱǯ
ŘŖ
ȱȱȱǰȱȱȱȱ

ǯȱȱȱȱȱȱȱǰȱȯȱȱȱȱȱ
ȯȱȱȱȬȬȱȱȱȱȱȱȱȱȬ
ȱȱ¢ȱǯȱȱ
¢ǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱ
ȱȱ¢ȱȱȱȬ¢ȱȱȱȱ¢ǰȱȱȱȱ
ȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱ¢¢ȱȱȱȱ
ȱǯȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱǰȱȱ
ȱȱȱȱȱȬȱȱȱȱȱȱȱȱ¡ǰȱȱȱ
ȱȱȱ£Ȃȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱ
ȬȱȱȃȬȱȄDZȱȱ£ȱȱȱȱ
Ȭȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱ¢ǯȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȬȱȱ ȱȱǯȱȱ¢ȱȱȱȱȱ
¢ȱȱȱȱȱŗǰŚśŖǰŖŖŖȱǰȱȱŗŘǯŝȱǰȱȱȃȱȄȱǻȱŘŖŖşǼ
Řŗ
ȱ


ȱ¢ȱȱȱȱȱȱǯȱȱȱ¢ȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱ¢ȱǯȱǰȱȱ
ȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱǻȱȱ¢ȱȬ
ǼȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȬȱȱǻȱȱȬ
¢ȱȱȱȱǼǯȱȱ

£ȱȱ¢ǯȱȱȱȱ¢ȱȱȱ¢ȱȱȱřŖȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱǯȱȱ
ŘŖ
ȱȱ ȱŘŖŖŞDzȱȱȱȱȱDZȦȦǯ¢ǯȦǵƽȏŘ¡ȱ
Řŗ
ȱȱ ȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱǻȱŘŖŖşǼǯȱ
ȱ ȱDZȱȱ¢ȱŘǯŖǵȱ
ŗŞ
¢ȱȱȱǰȱȬȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȬȱȬ
ȱȱǻȱȱȱȱȱȱȱȱǼǯȱǰȱȬȱȱ¢ȱ
ȱ£ȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱ£ȱ
ȱȱǯȱȱ
ȱȂȱǰȱȱȱȱȬȱȱȱȱ¡ȱȱ
ȱȱ£ȱȱȱȱȱȱ£ȱȱȱǯȱȱǰȱȱȬ
ȱȱȱȱȬȱȃ·ȱȃȱǻȱȱȱǼȱǰȱȱȱ
ȱǰȱȃȱȱȱȱȱàȃȱǻȃȱȬȱȄǼȱȱȱȱȱŘŖŖŝǯȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱ£Ȭ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱȱȱȱ
ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱ ȱȱȱ ȱ ȱ ȱȬ
ȱȬȬ¢ȱȱǻǰȱǰȱǰȱǯǼȱȱȱȱȱȱȬȬȱ
ȱǻǰȱǰȱǯǼǰȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱ

ǯȱ
ȱȱȱȱȱȱ·ȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
àǰȱ ȱȱȱȱ ȱȂȱȱȱȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ
ŗşŝŖǰȱȱȱȱȃȱȄȱǻȱȃ¢ȱȱ¢ȄǼǯȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱ
ȱ¡ȱ¢ȱȱȱȱȱŗşŝŖǯȱȱ¡ȱȱȱŗşŝŖǰȱǰȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱŘŖŖŝȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ǯȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱ¢ȱȱȱ¢ȱȱȬȱǰȱȱȱȱȬ
ǰȱȬȱȱȱȱǯȱȱ
ȱȱ¢ȱǰȱȱȱ·£ǰȱȱȱȬȱ¡ȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȬǰȱȱȱȬ
ȱ¢ȱ¢ȱȱȱȱǯȱȱȱȱȬȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȬȱȱȱȱȱȱȯȱ
ȱǰȱȱȱȱøȱǯȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ£ǰȱȱ¢ȯȃȱÇȱȬ
ǯȃȱȱȱǰȱ¢ȱȱȱȱǰȱȱ·ȱȱȱȱȱ
ȱDZȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȯ
ȱȱȱȱȱȱȱ£ȱǰȱȱȱȱ£Ȃȱǯȱȱ
ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ǰȱȱȱȱȱȱȱǯȱǰȱ¢ȱȱǰȱȱȬȱ
·ȱȱ¢ȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȂȱȃ¢ȱ¢ǯȃȱȱȱȱȱȬȱȱȱ
ȱȱȱǰȱȱȱȂȱǰȱǰȱȱȱȬȱȱ
ȱDZȱȱ¢ȱŘǯŖǵȱ ȱ
ŗş
ȱȱȱȱȱȱȃȱȄȱȱȱȱǰȱȱȱ
Ȭȱȱȱȱȱǯȱȱ¢ȬȬ¢ȱȱȱȱȱȱ
ȱ ȱ ¢ȱ řŖǰȱ ŘŖŖŝǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ǰȱ ȱ ȱ
ȱȱ¢ȱ¢ȱȱȱȱȱǰȱǰȱȬ

¢ǰȱ¢ȱȱȱȱȱȱǯȱȱȱȱǰȱȱ¡Ȭ
ȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱ ȱȱȱȬ
ȱ£ȱȱ¡ȱȱȱǯȱȱ
ȱȱȱȱȱȱ¢ǰȱȱȱ£ȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱ¢ȱȱȱŗşŝŖǯȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱǰȱȬ
ȱȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱȂȱȱȱȬ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ǰȱ ȱ
Ȭȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱȱȱȱȱȱȱǰȱ
ȱȱȱȱǰȱȱȬȱřŘȬ¢Ȭȱȱȱ¤£ǰȱȱ
ȱȬǰȱDZȱȃȱȱ¢ȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱ¢ȱȱȱȱȃȱǻ¤£ȱŘŖŖŝǼǯȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȃȱ Ȅȱ
ǻǯǯȦ¢Ǽǯ
ŘŘ
ȱ
ȱ
ȱȬǰȱȱȱȱȱ·ȱȱȱȱȱȬȱȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȂȱȱ¢ǯȱ
ȱøȱȱȱȱȱȱȱŘŖŖŜǰȱȱȱȱȱȱȱȱȬȱ
ǻǯȱȱŘŖŖŜǰȱǼǯȱȱǰȱȱȱŘŖŖŝǰȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱ¢Ȃȱȱǰȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱ£ȱȱȱȱȱȱǯȱȱ
ȱȱȱȱǰȱȱȱȱ¢ȱȱȱ¡¢ȱȱȱ
ȃȱȱȬȱȯȬǰȱȱȱȱȱ¢ǯȃȱǰȱȱȱ¢ȱ
ȱȱ¡ȱȱȱȃȬȱȄȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȃȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȃȱǻȱŘŖŖŝǼǯȱ
ȱ¡ȱȱȱȃȱȄȱȱȱȱȱȱȱȱ£ȱȬ
¢ȱ¢ȱȱȱȱȱȬȱDzȱȱȱȱȱȱȱȱȬ
ȱȱȱȱ¢ȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȬ

ȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱȃȱȄȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱǯȱǰȱȂȱȱȱȱȱ¢ȱȱ¢ȱȱȱȱ
ȱȱȂȱǯȱȱǰȱȱȱȱȱ¡¢ȱȱȱ

ŘŘ
ȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱ
ȱ ȱDZȱȱ¢ȱŘǯŖǵȱ
ŘŖ
ȱ¢ȱȱȂȱǰ
Řř
ȱȱȱȱȱ¢ȱ¡ȱ¢ǯȱȱȱ¢ȱǰȱ
ȱȱȱȱȱȱǯȱȱ
Ȭȱȱǰȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȂȱȱǯȱ
ȱȱȱȱ¡ȱǰȱȱȬȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱǯȱȱȱǰȱȱȱȱ¢ȱȱȱ
ȱȱȱȱȱÇȱȱȱ¢ǰȱȱȱȱȱ
ȱȱǰȱ¢ȱȱȬǯ
ŘŚ
ȱȱǰȱȱ¢ȂȱȃȱȄȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȃȱȱȱȱ¢¢ǷȄȱǻ¢ȱŘŖŖşǼǯȱǰȱȱȱ
ȱȱȱȱ£ȱȱ¡ǰȱȱȱȱȱȱȃǽǾȱȱȱȱ¡Ȭ
ȱ¢ȱǽȂȱȬȱȱǾȱǰȱȱȱȱȱȱȁȬ
£ȂȱȂȄȱǻǯǼǯȱȱȱȱȱȱǰȱ£ȱȱȱȱȱ
ȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȬ
ȱȱȱȱ¢ȱȱȱǯȱȱ
ȱȱȱȱDZȱ£ȱȱȱȱ£ȱȱ
ȱȯȱǰȱȱȱ¢ȱȱȱ¢ȬȱȱȱȱȱȬ
ȱȯȱ¡ȱȱȱǰȱȱȱ¢ȱȱȱȱ¢ȱȱ

ȱȱȱȃȄȱȱȱȱȱǯȱȱȱȱȱȱȬ
ȱ ȱ ȱǰȱ ȱ ¢ȱ ȱȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱȱ Ȭ
ȱȱ ȱȱȱȱǻȱŘŖŖŜǼǯȱȱȱ¢ȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱ ¢ȱȱ Ȭ¢ȱǰȱȱȱ
¢ȱȱȱȱȱȱȱȂȱȱȱȱȱǯȱȱ
ȱǰȱȱǰȱȱȱȱȱǰȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱ¢ȱǯȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱǰȱȱȱȱȱȂȱ¢ȱȱȱȱȱǻȱŘŖŖŚDZȱ
ŘŗśȮŘŗşǼǯȱǰȱȱȱȱ¤£ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ǯȱȱȱǻȱȱ¢¢ȱȱȱǼȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱ
ȱǰȱȱȱȱȱȱȬȱǰȱȱȱȱȱǰȱ¢ȱ
ȱȱȱȱȱǯȱȱǰȱ¤£ȱȱȱȱȱȱȃȱǰȃȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱ
¢ǰȱȂȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȬ
ȱȱȱȱȱǯȱȱȱȱȱȱȱȱȱ

Řř
ȱȱ ǯǯǰȱȱŘŘǰȱŘŖŖşǯȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱǻǯǯȱ
DZȦȦǯǯȦȦȦȏȏȦŖŝȦŘŚǯǼȱ
ŘŚ
ȱȱ ȱȱȱȃàȱȄǰȱȱ¤£ȱǻŘŖŖşǼȱȱȱȱǻȱȱȱǼǰȱȱȱȬ


ȱȱȱȱȃȄȯȱȱ¢ȱȱǰȱȱȱȱȃȄȱȱȱȱȃȄȱȱȱȱ
ȃǯȄȱ
ȱDZȱȱ¢ȱŘǯŖǵȱ ȱ
Řŗ
ȱȱȱDzȱȱǰȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȃȱ¡ǰȱȱ
¢ȱȱȱȱ¢ȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱ¢ȱȱ
ȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱǯȃ


ȱǰȱȱȱ¢ȱȱ
ȱȂȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱ
ȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱǯȱȱȱȱ¡ȱ¢ȱȱ
¢ȱ ǰȱ ȱ ¤£Ȃȱȱȱȱȱ ȱȱ ȱ ȱǯȱ ȱ
ȱŘŖŖŞǰȱȱ¢ȱȱȱȂȱǰȱ¤£ȱȱȱȱȱȱ¢ȱ
ȱ£ȱȱȱ¢ȱȱȱǰȱȱȱȱȱ¢ȱ¢ȱǯȱ
ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȱ ¢ȱ ȱ ǰȱ
ȱȱȱȱȱȱȱǯȱȱȱȱȱȱȱȱȬ
¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¤£Ȃȱȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȬ
ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȃ£ȱ ȃȱ ǻ¢ȱ £¤£ȱ ŘŖŖşǼȱ
ȱȱǯ
ŘŜ
ȱ

ȱȂȱȱȱȱȱȱȃȃȱȱDZȱȱȱȬ
ȱǰȱ¤£ȱȱȱ£ȱȱȱȱ¢ȱȱȱ
ȱȱȂȱȯȱȱȱȱȱȱȱȱȱȂȱȱȱ
ȱ¢ȱȱȱ¤£ȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱ ȱ
ȱȱȱȱȱȱȱǯȱȱȱȱǰȱȱȬ
ȱȱ¢ǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȱǻ¢ȱ£¤£ȱŘŖŖşǼǯȱȱ
ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭȱ ȃȱ ǰȄȱ ȱ ȱ
Ȃȱȱ¢ȱǻǼȱȱȱȱȱȱȱȱȃȬȄȱ
ȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȬȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȬȱȱȱ£ȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱ
ȱ ǯ
Řŝ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȱ


ȱȯȱȬȱȃȱ¢ȱÛȱǽǾȱȃȯȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȃȃȱǻǯǯǼǰȱȱȱȱ
ȱȱȃȂȱȱȃȱǻȱŘŖŖşǼǯ
ŘŞ
ȱȱ

Řś
ȱȱ ȱȱDZȦȦǯǯȦŘŖŖŞȦŖśȦ¢Ȭ£ȬȬȬǯȱǻDZȱȱřŗǰȱŘŖŖşǼǯȱ
ŘŜȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱǯǯȱȱǯǯǯȱ
Řŝ
ȱȱ ȱ¡ȱȱȃ¢ȂȱȃȱǻDZȦȦ¢¢ǯǯǼǰȱȱȱȱȱȱȬȱ
ȱȱȱ¤£Ȃȱȃȱȃȱȱȱ¢ȱȱȱ¢ȱȱȱȱȬ
ȱ¤£Ȃȱȱȱǯȱ
ŘŞ
ȱȱ ȱȱȱȱȃȄȱȱȃȱȱȱȱǰȄȱȱȱȱ¢ȱ¢ȱ
ǰȱȱȱȱȱȱȂȱȱȱȱȱȬȱȱȱȱǯȱ¢ȱ
ȱȱȱȱ¢ȂȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȂȱȃȄȱ
ȱȱȱȃȱȱǰȃȱȱȱȱǰȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȱ¢Ȃȱȱ¢ȱǻȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱǼǯȱ
ȱ ȱDZȱȱ¢ȱŘǯŖǵȱ
ŘŘ
ǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȬ
ǰȱȱȱȱȱǯȱ¢ȱȱȱȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ¢ȱȱȱȬȱȱȱȱŗşşŖǯȱȱȱȱ
ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ¢Ȃȱ Ȭ
ȱǰ
Řş

ȱȱ¡ȱȱȱȱǯȱȱȱ¡ȬȱȱȬ
ǰȱȱȬȱȃȱȱ¢ȱ¤Ȅȱȱǰȱȱ£ȱȱ
ȱȱȃȱȱȄȱȱȱȱȱȱȱȱȱǯ
řŖ
ȱȱ

ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱǯȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱŗŝŖȱȱȱȱȱȂȱ
ǰȱǰȱȱȱ¢ȱȱȱǻDZȦȦǯǯȦȦȏǯǼǯȱȱ
ȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȂȱȱǰȱ
ȱ¢ȱȱȱȱȱȂȱǯȱȱȱǰȱȱȱȱȱ¢ȱ
ȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȃȱȱǯȄȱȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȃȱ qȱ Ȅȱ ǻǯǯǯǼǰȱ
ȱ¢ȱȱȱ¢ȱǰȱȱȱȱȱȱȱȬ
¢ȬȬ¢ȱȱȱȱ¡ȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱ
ȱȱ·£ȱȱȱȬŘŖŖşȱǻȱŘŖŖşǼǯȱȱȱȱȱȱǰȱȬ
ȱȱȱ¢ȱǰȱȱȱȱȱ¢ȱǯȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱ¢ȱȱȱȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱǯȱ
ȱȱȱȱȂȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȬ
ȱ¢ȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱǰȱȱȃȱ Ȅȱ
ǻǯǯǼǯȱȱȱȱŘŖŖŞǰȱ¢ȱȱ¢ȱǰȱȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱȱ ȱ ȱȱ ȱ ¢ȱ ȱ
ȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱ¡ȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱ¡ȱȱȱȬȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱǯ
řŗ
ȱ

Řş
ȱ
ȱȱ
ȱ¡ȱȱȱȱȃȱ¢ȱȱȱȱ¢ȱǰȱȱ¢ȱȱȱȱȱȄȱȱȃȂȱȄȱ
ǻȱȱȃ£ȄȱȱȱȱȱȱȱdzǼDzȱȱŘŜǰȱŘŖŖşȱDZȦȦǯǯȦŘŖŖşȦŗŗȦŘŜȦȬȬ
£ȬȬȬȬȬȬȬȦǯȱ
řŖ
ȱȱ DZȦȦǯǯȦDzȱ ȱ DZȱ DZȦȦǯǯȦȦȬȬȬȬ
ȬȬȬŚşǯȱ
řŗ
ȱȱ ȱ¢ȱ¢ȱȱȱȱȱŘŚǰȱŘŖŖşȱȱȱȱȱȱȃȱȄȱ

ȱȱȱȱDZȦȦǯǯȦȦȦǰȱȱǻȱřŖǰȱŘŖŖşǼDZȱ
ȃȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱǷȱȱȱȱǰȱȱȱǽȱ
Ǿȱ ȱ ǰȱȱȱ ȱ ǰȱ ȱȱȱ ȱ ǯȄȱ ȱȱ ȱ ¢ȱ ȱ
ȃǰȱǯȄȱ
ȱDZȱȱ¢ȱŘǯŖǵȱ ȱ
Řř
śǯȱ ȱȱȱȱȱȱ¢ȱǵȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱǯȱȱȱȱǰȱȱ¢ȱȱȱǰȱȱȱȬ
ȱȱ £ȱȮȱ¢ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭȱǰȱȱȱ ȱ
ȱȱȱȱȱȃȱȄȱȱȱȃȱȄȱȱ¢ȱ
ȱȱǯȱȱȱȱȱȱȱȱȱȂȱȱȱ¢ȬȬ
¢ȱǰȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȬȱȱȱȱǰȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȂȱȱ¢ǯȱȱȱȱȱȱ
ȱ ȱ ¢ȱ ¢ȱ¢ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭȱȱ ȱȱ ȱ ȱ ȱ
ȱǰȱ¢ȱȱ¢ȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȬ
ȱȱ¢ȱȱ¢ȱȱ ȱ¢ȱȱ ȱǰȱȱȱ ȱ

ȱȱȱ¢ȱȬȬȱȱȱǯȱǰȱȱ£ȱȬ
ȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȬȱȱȱȬ¥Ȭȱȱ
ȯȱȱ ȂȱǻŘŖŖŞǼȱ¡ǰȱȱȃȱ £Ȅȱ ȱȱȬ
ȱǯȱȱǰȱǰȱǰȱȱȱȱȱǯȱ
ǰȱȱ¢ȱȱ¢ȱȱȬȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱ¡ǯȱȱ¢ȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱǯȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱ ȱȱ ȬǰȱȬȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢DZȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȃ·ȱȄȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȬȱ
ȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȂȱȱȱȱ£ȱȱ
ȱȱȱȱǯȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱ
¢ȱȱǯȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱ
Ȭ¥Ȭȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȯȱ¢ȱǻŘŖŗŖǼȱ
¢ȱȯȱȱȃȱȱȱȬȱȱȄȱȱȱȬ
ȱ ¡ǯȱ ¢ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ ȱ ǰȱȱ¢ȱȱ ȱ ȱȱȱȱ¢ȱȱȱȃȬ
ȱȱǰȄȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ǯȱȱ
ȱȱȱȱȱȂȱȱȱȱȱȱȱ¢ǰȱȬȱ
ȱ ȱ ȱ ¢ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ¢ǰȱ ǰȱ ȱ
¤£ǯȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱǰȱ¤ȱȂȱǯȱȱȱ
ȱǰȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȂȱȱȱȱ¡Ȭ
ȱǰȱȱȱȂȱȱȱȱ¡ȱȱȱȱ
¡ȱǯȱȱȱǭȱȱȱǰȱ¤£ȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱȱȱȬ
ȱȱȱȂȱȱȱȱǰȱ¢ȱ¢ȱDzȱǰȱȱȱ
ȱ ȱDZȱȱ¢ȱŘǯŖǵȱ
ŘŚ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ

¢ȱ ȱ ¡ȱ ¢ȱ ¤£Ȃȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ¢ȱ Ȭ
ǯ
řŘ
ȱȱȱȱȱȱȂȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱŘŖŖŞǰȱȱȱǰȱȱȱȱȱ¢ȱȱȬ
ȱ¢ǰȱȱȱȃøȱȄȱȱȱ£ȱ¢ȱȱ£ǯ
řř
ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ £ǯȱ ȱ ¤£ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ Ȃȱ ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ
ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȱ ȱ ǰȱ ¤£ȱ ȱ ȱ Ȭȱ ȃȱ
¢Ȅȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȬ
ǰȱȱȱȱȱȱȃȱȄȱȱȱȃȱǯȄ
řŚ
ȱȬ

ȱ ȱ ȱ £ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȬȬ
ȱȱȱ¢ǯȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱ¢ȱ£ȱ
ȱȱǰȱȱ¤£ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȃȄȱȱ¢ȱȬ
ȱ·ǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȃȱȱǰȄȱȱ
£ȱȱ¢ȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȬ
ǯȱȱȱŘŖŗŖǰȱȱȱȱ¢ȱȬȱǰȱȱȱȬ
ȱȱȱȱśŘȱȱǰȱȱ¤£Ȃȱȱȱȱȱ£ȱ
ȱǰȱ ȱ ǰȱǰȱȱȱȱȱȱȱ ǯȱ ȱ
ȱ ȱ Ȭȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤£ǰȱ ȱ
ȱȱȱȱȃȱȱȄȱȱȱȱȱȱȱȬȱȱ
Ûȯȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱŗřŚȱ¢ȱȱȯȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱǯȱȱ

ȱȱȱǰȱ¢ȱȱȱȱȱȱȂȱȱǰȱȱ
ȱȱȱȱȱȱ¤ȱ¢ȱÇȱȱȱȱȱȬ
ȱȱȱȱǰ
řś
ȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱ

ȱȱǰȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱ
ȱȱ¢ȱȱǯȱȱȱ¤£ȱȱȱȱȱ¢ȱȬ
ȱ¢ȱǰȱȱȱǰȱȱ¢ȱǰȱȱ¢ȱȱ

řŘ
ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ŗŝǰȱ ŘŖŖŞȱ ǻǯȬ
ǯȦ¢ȦǵƽŘŖŖŞŗŘǼDzȱ ȱȂȱ ¡ȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ǻȱ ȱ DZȦȦǯǯȦȦȦȦȬȬȬȬ
¢Ȭ£ȬȬȬȬȬ¡Ȭ¢ȬȬȬȬȬȬŗŚŖŖŚŜǼȱ
řř
ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ řŖǰȱȱ Řǰȱ ȱ ȱ řŖǰȱ ŘŖŖşȱ ǻǯǯȦȱ
¢Ǽǯȱ
řŚ
ȱȱ DZȦȦǯǯȦȦ¢ȬƖřƖŗ£ȬŞȬƖřƖřȬȬȬȬǛȏȱ

ǯȱ
řś
ȱȱ DZȦȦǯǯȦȱDzȱDZȦȦǯǯȦȱȱȱȬ¢ȱȱ


ȱȱȱȱȬȱȱȱȱȱȱ¢ȱŘŖŗŖǯȱ
ȱDZȱȱ¢ȱŘǯŖǵȱ ȱ
Řś
¢ȱȱ£ȱȱǰȱȱȱŜǰȱŘŖŖşǰȱȱȱȱȱȱȱȱ

ȱȃȱȱǷȄȱȱ
řŜ
ȯȱȱȱȱȱȱȬ
ǰȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȬ
¢ȱȱȱȱȱȱȱȱ£ȱȱȱǯȱ
Ŝǯȱ ȱ
ȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȃǯȃȱȱȱ¢ȱȱȱǰȱȱ¡ȱ¢ȱȱȱǰȱȱȱ
ȱ¢ȱȱȱȱ ȱȱȱ ȱȱȱ ǯȱ ȱ
ȱȱ¢ȱȱȱ¢ȱ¢ȱȱȱŗşşŖȱȱȱȱŘŖŖŖȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȭȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱȱȱǰȱȱǰȱȱȱǰȱȱȱ
£ȱȱȱȱǯȱȱ
ȱȱȬȱǰȱȱȱ¢ȱȱȱȱǰȱȱȱ¢ȱ
ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȬȬȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ Ȭ
ȱȱȱȱȬȱȱǻǯǯȱ£¢ȱŗşşśǼǯȱȱǰȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȬȱȃ£ȱȱǰȄȱȱǰȱȱ
ȱȱȱȱǻȱ¢ȱȱȱȬȱǼǰȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱ£ȱ¢ȱȱȱǰȱȱȱȱȱ
¢ȱȱȱ¢ȱ¢ǯȱȱȱȃȱ£ȄȯȱȱȂȱǻŘŖŖŞǼȱ
¡ȯȱȱȱȂȱȱȱȱȮ¢ȱǰȱȱȱ
ȱ£ȱȱȱȱ¡ȱȱȱȬȱȱȱȱȱȱȱ
Ȭȱȱȱȱȱǯȱ
ǰȱȱȱȯȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱ
ȱȯȱȱȱȱȬȱǯȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱǰȱȱȱȬȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȬ
¢ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱ
ȱȱǰȱ¢ȱȱ¢ȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȬ
ȱǯȱ
ȱȱȱǰȱȱǰȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ

¢ȱȱȱǯȱȱȂȱȱȱȱDZȱȱ£ȱ
ȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱǰȱǰȱȱ¢ǰȱȱȱȱ
ȱȱȱȬȱȱȱȱȱȱȂȱȬȱȱǯȱ
ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȱ ȃȱ ȱ ǰȱ ¢ȯȱ ȱ ǰȱ Ȅȱ Ȭ
ȱȱȱDzȱȱȱǰȱȱȃȱȱǰȄȱȱ¢ȱȱǰȱȱ
ȱȱȱȂȱȱȱȃȱǰȄȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱǯȱȱ

řŜ
ȱȱ ȱȱȱȱȱǰȱȱDZȦȦ£ǯǯȦǯȱ