Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (652.34 KB, 12 trang )
Cánh cổng thiền Torii
trong văn hóa Nhật
Cánh cổng sơn đỏ được coi là ranh giới giữa cõi trần và nơi
thanh tịnh, trong sạch.
Đến bất cứ nơi đâu trên đất nước mặt trời mọc, du khách dễ
dàng nhận thấy một cánh cổng sơn đỏ chói đặc trưng, xuất
hiện trước cổng đền, chùa và lăng của các vị vua. Đó là cổng
Torii, một trong những hình ảnh biểu tượng Nhật.
Theo truyền thuyết, nữ thần Amaterasu vì giận dỗi em trai
mình đã trốn biệt và không còn tỏa sáng nữa. Người dân
Nhật lo sợ mặt trời không còn sưởi ấm trái đất đã nghĩ ra
một cách. Họ dựng lên một cái sào bằng gỗ, để cho tất cả gà
trống đậu lên đó và gáy ầm ĩ.
Vì quá tò mò, nữ thần đã hé mắt nhìn qua hang động nơi bà
đang trốn. Ánh sáng của mặt trời xuyên qua kẽ hang và
người ta tìm thấy chỗ bà ẩn nấp. Một sumo trong làng nhìn
thấy đã chạy ra bê tảng đá chặn cửa hang lại để mặt trời lại
tiếp tục tỏa sáng rực rỡ. Cây sào trong câu chuyện chính là
phiên bản đầu tiên của cánh cửa sơn Torii này.
Cũng từ câu chuyện này mà cánh cửa mới có tên là Torii,
trong tiếng Nhật có nghĩa là nơi chim đậu, hay còn gọi là
cổng “điểu cư”.
Những cánh cổng lớn này thường được sơn đỏ, xây bằng đá