Nhật Báo Cấp Tiến_0477 01_02Nov1970.Pdf
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (11.72 MB, 10 trang )
3
Ml-63: tjngB trang plro liiii, yin bin w£]
Iei
‘ fiiii li ivlflPiAl^wi
SN6 TUT£N-B6: BI I SI G
W mn Trung
MAM ThCT
CfiDtlill
kAtn 41^^.
SAicdN M.io(uPi).-^mo«i
iUVk
lb .U U. (M
Ifc. »l« Irei II «Ui b 4
<*■
U* Mil ,1b I*. klM i|‘> °(M
»U dj« k* kib Ti HIM ã><ã>>>ã Pk(
Nl.ô b bn i*. .1
Nil n nbi b4 htô| l.ô. IlMr*..
fôl lb b ằci .ô dằ, Ui
<ôôã
fôt III bii cti| .i *,694
pk4 k4, M l(« b|»k rib «ki &*ã
ri Hw tCt. Til Hil|aliô> .i It.
H.pi. bt, bô 1.1 *».
HUE ()1.|U VTB) - Cic
Nkt Trô0| bi| irog. Ilik itMl
Uo n>r ã) ằrir. Itl ck <4. >.i>
T0 0U0C I
s;«?T;r;'T5Vr3
mp ct avi rill
477-0 ã TIIANG 10B Q CHCI NHUT 1,THLT H4I ô-11-1970
Chi
lb.
Clim p4t Chink Jrt
C S. NOt/Y(MkV.B6l««
Ml
IM liill E tiMI {
cu6r TRANH -«i' cOa ti.r sancciaido*n j
» I U (] 0 * T! E K B G
IX
sXp qua
ti4 topn r. Iff
444
5a. 4i cklak L. M
..in .b cu.p ... TPB .O, .hkn
•O, phi. b.l. ..,b,» igio. .4. 44,
ip4
sSffil
:r:r"
Bt c«p iU T«i 41 bM blab c4
br r*. VN ...., U. 71 bb6.|>
T
... <4i b., tb«n III
d.i. bl< igi b .« .bi
«i. lrr*i .I.
Vl> lb.
r»n
«b |H
III, fhi
IV IiMb.
>■ «■
«. IV
UR tiep A tiang (
CAP TI^N
nshi hbg
luin
. JuV
r'hTu'jMtl^'k^
‘^Cy!
s;
BIc rl lurb
17 4> chi
dol
ibi
ra-A'Si ™
L|b
•" ■'■- •“» - -
bl.. ..., 4,.. li bo b Ihi ikiik
ob .7.1 b« iSi 4,
14 ai.Di bl' to.
bo kboB|
C*1‘a l
cka cla ll.a. a. bit
m* .i.
Si^ iHii Se!SSI
Tb.o
on T«r.,
Na. cbua a
Wm^ S~i££S
^
lb., rib. -.b.
^ ^1 rt ikl
...........
“I I.'
ok«.
UR Mp B bang 6
-- TT Tbieu le lap tnriirng quyet chi^)
U «»<e if «U! >k Uo kink Ipl H«l
k ki. 41
ill lb
«ill| I
... toil, al.c, Cl|. I>ii g.jfi
uh big -
S4ICO.V fi iowrY).Ml
frb .1. 044
T.‘
p«r rfb e...
19fl m.fc fV,m ,in cl„n
iht ce h4. binb.
akl C4,v >k*r dil bti .'kb
thh, r/ORM
m'L 'li'
b/> cin Itr4
kn. i>M« thifdt
-1 - r:
a, .b.ô
bb "ã*
(,
Hoft a^itg oia Mg-Thf^Binh ipl Anh
«
Ttirot J
k.aa. DB Ngu,>.
NV Hi ibl K.,e<
lir nay dengiira namZl
van chirathe c6 H.binh
5 OlfM TUY^N b6 Vfc H6a BInH COa UNH MgC
HOANC QUVNM
^
KG^HQI-NGHHHHiC-lEvfeBB
dM irb
Cl/U TR. TUXTnG ftdl. NHAN D|NH .
T
■r-~
NGA ®l BANJCHUy^N VN
TI®B
n
SI lim 1 Tifc gl cho lUft nirb
In’Jki CP cbi. d,. .1,.. ... ...
fiii .nil d»7t L.b rbi(. b>(.
24h,f P/fM M Ph^m, «g
-jijn
Liitt ^ OM M clN IN m ngji Si no m
l-rP- Jp€ hor*, Ii,h^p4l b.
s n
Từ Nhà kho Quán Ven Đường (chủ quán Huỳnh Chiếu Đẳng)
Do anh Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (Từ microfilm Thư Viện Đại học Cornell)
ivoDp W.laoa di bic bi
«*» thien^ilhbdim
IM_ aM
ikibdvRbkiitiiiipaiGi^fcaRi
i" Uii:ru .‘■.'r i
“
Mu6n^l„rf,c,M|.Mh.
b7ti'i*r
Hhp nm trang 2
M
II lakii H
K|«h l^^ng
UM‘l>.Vh *
HUYTRtfdrNCphvtriah
Oe^D
TRA COA
mm
TErt YEn â0â
danhuÊchaygao
ô NAN MdN BAi C/pO MA ClOp BpN THRU NHONC
. CM 4ov
i;z iL.ri'ISC-*:
“■ ■"*
t*
ôn h6a ot mgc vg HANH
b*i (aUki rf an
i4i.
khAô
ã.llUarroa, .icfU.(dl||>).
Lb Ik* .bn kb. a... di <*p IM*
XEM TRANC 5
M* .ii pkl* U. U. ,1 Ui
1*. dl (I. Nhicu cho li. ... Co
«W l£SI£S; «a «»
>.pka.do.
kl*Q d
Hoi Rat. *cr« Ni Hta Bi cd dl
IMGHiVEIMGAYl.il
SAICON Sf-U}.—Nhtm pip ds M 4uln eh04p 4i pln-^g Uin
zi‘::rj::iZ7r:::TrLiz::xi
,.•..--..,.,^..0.
Mftng WaoY^wJIOOYfeN WCpC MUY
B
C
4*
f
Cl
c ttoab 4io 4* Wa «4-
*♦^<1 m
(M< |ic v^t N.O. 41 a Ml.
I rip a».k li» aiit« cki.h .(hi. .. S., 4«|(
gatoi 4»i .ail
Ado, tnifc 4b M. nok aWfc. Bab A 4^r
I-II.I96) li ãô amt RkkifiP bôi kt ki
M. ih*i| kkl kti boa. cab| lki|> titi la. nil ilti loAc
VHi Naa cicb bp 7 ila. I(e <ô( 4ằ db ã II kblc Ofkiepaia aki
hg N,» .». .VP dl
dope kbai thb dd.|
I, dfa aa khbJio. I
H.ii dt lb . ck.
Naa
ã boll akằô
aka. dia
(tl. agab ail
«l .4a| cblc. rip
VMi Nia ala pkl. ibiRf l^. MootI co*c
K .kil.
ckil
dl. Ckip, C4aô
ta bi. ã< cic guilK Ipi a. bla cia gab (>..
(>a. Cbl c4 .kfrat
akfrap kd
.(Ob
pk4 n^. IR .bgi Ijeh ai li Nfip l-IM'97()
di
U d»(rt
d*
da. ^4. I
>0B dio vib Nm loa li opt .(>r au.
II, .(Ip Ml Ua .(if gabkUik. i(M.
cM 4« N(6 Blah Dlpa l| a«i rib Ha c
aba rla ,.,1. big cgi
,,, khin. dia
dIa ckgl Igi pb..( iiiit ph(c
daah iv
g.(
>( Nl» Bilk Dila 4i Jipvc ph.i dia( ri ala ng
rin. 0(1, C||( Id Idik dab lla r) boa
a a*.. .4 .k»a, apipO. ■bi. c|.
ckiik gapl., 4i xaeg kb.i bap b
ba b«l 14. bap ct. mP .7 ll.l, ,ou ckt
* Cbdog ta chn >4
4) irl
1,1 lii
li, ti.
,t. fcl.
fcl, oip
« kipa ebaab Uc 41
Nb.pot did. ckb
ckla la 4ti .ii ikon dia all* Naa Vi«l Nga. n*7 I-" 4* a**
noil
pk|, kW diRk dv
kip .ia. kt aipa ^
^ (4^
i*^ «ab
aab dt
dt. # dl a... cia *ki.(
ofc*n - Hik kun.apirak.drfd*
I g*M R«t p.a kkiat ;io. aui w'ai
- A A tb. cklf a iiaak k.p .bo bt» 1
.« ttl 4l lia «U kota abb Vui Naa a
i'i s:7£.^..
/4i A4t Mr. wiri. 4iai kta
W U .IA a. 4p.( n .Rrt. Tp
Bo, B.»|
B,*i thl
ihi W*
lUc hi*„a,
hi „
Bo,
,vU* ^
cua binh ncuy^n loc
—aaa.^..—_
cabsit kha lau
NPO.. .p.a.oôi..
Nhfrno
phfcn i*Đ nMo
ã
4rf4 Bin BhS
a> id, a6p
P. Ou6CKH4laH.KH4NHOu6cvAKH4NH,TAN
PUr TH*p, Taadat
tkri eko ki*t aa
z. s;
»( kkl rtcir*. 1* yli. ibta, bbt.
I. .htp. bt ddalH pkei«.&a.Htn
k«.( Vie.
Vi(. Nia rtta*.
a a«< CO ,...
q...
Khtii
- :b cbili a*. Tki Tbi.( —
.i„ d. Urh
OH di>. Ii.
•bin'^
; on a*n Au U
•Wn aipp.
*
***?*•
lUc'koi.
I 4h
>*?' ^
OB H» Hi Milk
***‘'?»*
kbS. XiH*l ail tli| HUi|di*p aM
ằ<.ôôô kti.il. ô. ,,ic k,
C9.i4.4M4Z ..n
ããããã
kia cv IVI Tbii iu Bio Bii |.ao
ft'e
pki^*'’ cb^lkln*"
Ai nug cd Ttag TMhg ndm 1911 ?
IRINH ? BOA CiNH ?
^
***“
.. -------- (I. W <111 d
Irfckvi ckil Ikaa: .Tk* kW «k. Q.B. CUab U ■
‘•%at‘o*r
Ui a nvii Mi .
ita IMp F hing 6 na Utp O traig s
CS NCUVEN THANH VINH, TdNG THO KV PHONG TRAO TAN DAN
NO! Vt TIEU CHUAN UNG HQ CNC CCt VIEN t6nG TH6NG 1971
^
N|fcc'al
ã ã ã ôa ai con >a * 4.4 e* lA. ri Ufa. B.B,
J^l^c
ãM'*
r24->0ôk._. t.( DI«.Ui7.. Mt U M«wi
t!?.
.*.1 .Nk
P*. cki I. ,7 do. Tv B. U In. mn. -Ua,
“3-1 s* is-»f
«i a
*'*
MUk
'-i
^ Bl mdt ? B^ mi.
ncAy
Tieng chudng ihw nhi ve vg Sogn_gi3 TUAN KHANH v& 6ng Tong Gi&m
Doc Cdng Ty Oi^n Anh sdn khiu Thdi Dircrng
KICK TRUdNG
TUAN-KRIINH TRA KTl BA-BAN
m tdin thfr 5 Vi Chu Kh^t do Huy Tnrdrng phg tricb
C*«,r* cd«7.d«rf.,v*
N|ii 26-10,70.
Aifc Har Tiv«a|
rki
.
HAY OXO d6i
<. ibv.
at,
Ibifa ay
I ,,a
ad. ab.,1. aka
.
at
2} a.a.
[ba m*>
Hg .1
'.da
bay
at,
Tala
da
b«l
Iw
aak
mmv
bUa,
,i
aa,/i
t» dry. bla L>U<
aka.
ataya
1,,
Ik.,
bt
ki.
kka
1.,.,
It.
at
.1
Uaa,
.b.
tr
Pb.
ay
1
I ka.
.t
ad.
..«. bd a. ... cd
aab
Hai
'p J-yc
alag a.a
dif. aa by. at
Ta,
day/
c.ô<
ad.,
.dag
... IMIb.ab
aaai
aaala(
.4. gy.
a,.,
1.1.
ãô.
iMt >
LUU
aba liab Kita
Id, dayr H«.
abvg ,Ua aba dot. aThk
lOa
SJ
Nyt, 10.10.70.
T.t« ,b|
'■'■si:
"„
daai ayA, bia
■
ibia ebarta laday Mak aa,
itpNC
,.tdd.y.,h,tpNC
Paal
dia dl.
c4* dit» 4Ah vrii ■ ■
ilab
—
VN
Aak
dl.t
Miak Nwb
da
Cla,
ybd, byp
I,
.1 kkdli
pkt>
2
6m tarn tHtP Ihi.
LM.
ãô. 1. Hba- ikti
4p
P,la
dta
dt It
M, Pk,
fet; mil iHH#:
-cb
>li
^ai
kd,
I day
,bJ
C,la
m&i b,(i
Bia
SSHii
Clay
Chiiig llioii
ding d> qiSr
Biv kiton >oy/i 9ii c6 ngiy iHam danh
9
Chtr 'i'lg hS lit lu-w bi
I ait. „gif&. phii di danh gi h»u la.
at.
bl
day.
lU >, dl.
T». ala day abday N|u,lu Tb.
Ckl.
Janb phai
lliAlim
yit
CUi). U> Id 4. ip bll. kbapdi ibl.k
bt. baa ba,
>KV&
truyen hinh
(muf
.
dUb bla abdag bale btg
„i.7)
nidai) Jy
It .p,
14, H.
c
bi bit. lUab kk.,(.
II d. bt
bd pbl
Tol ihb Tir 28-10-70
BAN K|CH PHl/aNG NAM TRlNH DitN
K|tN PHAM CUA NGUYIn PHUaNG
Tky,
t
I
NGirai MAC AO XAM ■I
... ...fa
^ Tinh eSm chen Ian vo-i In'nh tham 'Ngifiyi mSc ao xAm^
1^ mdt vor kich sdi d^ng
B
■ MQJSl/ KlfN, TINH Tift CUA CAU CHUY^N OEU H(^l HC/T, NfN V6 K|CH
khOnc
0.1. t-^
, VI Mkt.
;?,iViir r,
CO Cl SAU XA, kmOnc c6 a oAnc chi NM(ir
yyt
Blab
Ibada*.
yl. bad.
t|. ly, 1
dd.ct daa at.
a- bt
bd
.1
U ,kl
~ ... Cbt.
k.ab
iy.y
Cda. . kta,
cla ga. dda a. ck.l.
.f ..
Itchd., B*. ...
a
Ihaagg fa
It.
d.
»kt.
-a.
a,A
cu
.aa
,,
pba
I a, Today
Cdg,
He Cbt
blay
dl U
k« ^Ig dbi ag Ida
It.
boa
bt.
II
a
dp
d.*i a
cd
VI. dl al,
gi ll
.1 di.
t.1>7',.*:
• -
-
r
j'*'
..1
phia •
Byi pbda
Bain
Ha. cu.
cb.
u.aa TUb Mo.
•kt r<(
bba* .
gfra*
M„d| C»
Uadi
Vb. r&i dokn bit
lai
-ig
Sda.
Cbfa
RUay’ di,; ■chlay'ldalg'di
gb abiba
MINH aNHVdl -K|(m 51 NC.UOI D(7I.
yuHa all
bUl kbi nbo Tba
doba. Hlyn g.i iBbaf dbo clUab cU Thaab N»
dvyc adc
B|by gl
glebala...................................................................
eba lyi (roa* daba
tba*
I
,g yt aag ril gba
^HI^U
;ti day gt yiH,
dayc * dt. >!
gt.. .PU. gki
UNH
n6|
GIAN
Uab lb »ya fib c4a doba Dy
_
c db,
_
..l
day-
kbda(Hebailebciyklaha.hfteb. Nkar.* Inna
,.,l.
,t.
.,!•
iru
Tayaf, Thila Uab
• ab
Tb baa
b
fidaidCeDLH
,* pbg.
d.,
L#
na al, daba Dy
dtl aka ata Tbi&i Uab abbr qaa TD
a. .bay,, li It. ,
.baa.g
Nbera* Ibe
Ly HvaN.* ddl
Si a» g*1
wM aoya yib
yid kbba* >dvye
bg.b ^ ,g, ,„g,
ayadl
p
gy bda Xalatby. Cbab ablbBt dba Kin
.
d, a,
dl. bt b.
d. dy,
kyg.
Naye
D« IV, MiNH BIng HQP
S0(1N
tbdi d« eba bd. Xaba Ib cyai Iba ahi>...
adn PM cal
Dy L, U^t
'pial": bL '
Uab bdi ltd pbba Irla biab 4«oc bti babe pbtl
4c M ika aba i.lay di. dye
Hip tbdap (nakc dip
cd cb. nblbat bla.
Dy
L*
dayc g»
^•OM thui bye mi, kbd. ehapda nta
TUta Uab Ib aabl
It Ikaa dad.
cafe
liah da,ta
ug,... <^P.T-;b„ Hd.^
■•Ig cd. ttlay aka L... rt- BMy
M la, .1. It ,t.
dl bt,
,Jl dU la.
dl. agd. Ua. by.
a*. Bt.g at la,
Bda,
ig, ,,, y,-
l|a pbla* .ay c*a
.b.,t.
bj.
ak^.
*P
i:tv. Hii kku:
ti. kkl;
y
^
^
*
■*"
at BlTt.'
dladayc Ika
Cola ikdB ata
ebaa U.
P*"** '**
dia
Uu.
*a..s*a,:ll..dt.Bday
^ 4*1
bba.
ad.
.d.
Ig,.
iilMs
„a
ab.1.
bb.
Ngapla
,57 7?;l^li V
--
t>
PWay
kkda.
, u, caya. 7
cddB
.ya ckti.
jg ^
ad
yl
I
daa, ,•» uab
BUC bu ,M/
Kklgy
ktl.
a.H<
Bt
4
yaay
d.ab U.
Dalu
(.lag m. clay hdt
Laaa
ebday
cd
dtl. tta.
Nkb 4,
dy... ly.
k|«b ttd ala tdt
Id. kd.
cda dl, i.l
dbd. yil d( dU
d,
Balu. Day
aNyadi
Tb*9 Hti ayba la ,d id
ebite
W
dye
dyg
dl *. ihiB Iba eh*,
<6.y gk.
iyt kii
Ida* rUab pbla
au
|.
.yt
KiM V
.1.
cd.
gy «*.. tdc ll.b
.
gbaH*
gyb.
at. ayb.
ba.
<4
•
'Nftdi gad.
da
•
bay.
iaya kWa*
kWa* Hi
Hi 4.
4. btay.
byay.
cd
iya
iya
Ua
U. ttBykbdayU ./.ay .y.
da
lip
Nb.., dt
khday
afe
^ dda ode aai t, 4p dda Cbl
4
lacra*
n«i
pbt. I. ayi
b*a
Taytl
Pboa,
h£t
ayi,
4
IB-10.70.
IB-10-70.
Em
Em
kUH 'bt bka
bit
•-
edah
gb
Hlai^arrbl^bi b
Kdp Vika Triah tnrd* dtp bdt
-
U ayudi
Irda
yidi
May aab
diB bb 4a CTl dyi gda 4i
dl
iSl
akta
Uab ay dig
cifc
dpi
tdu Uab
pbyc dl lidp ryt Ha daday
Maay ub aby.
dl
di
>,i dd, Idi
■byi
ibd
aa cb. aybl J ebday
laaay
H1>U Kt
ikyaay
eba
«aa
O.U
'.*’Dh“;w la"^;
hkdc
Bala Tbaab Miab Thaab Ng. daag
Oi Bycb Ua
pit
lbl«a
bdi trba
Triah ct ey bb>
pbdl
Hyyap
ebb
chy.
aab eba bill
tba
Bgayi (lab* eba. hill Irao
idn
Ui)n
cb.
TO
bap
DLH.
BAN Oljr TUOrNG
•MAY GIANG OAU NUI'
Tbaab
aip bdt Bgap gyi ct like, eba nyya Irwbc ebbt
Hii gaya
daka Thdl Dip.
k Ngoc Bidp eba efag tdc .*)
.
Bdi dyyc data Ici.h
Iriab d‘ln‘l*“c^l*
ditn ea
ludV ll'* Nbytg
dip lyi
ll mi, gb
(abag cb ata Ngye
W> bia cy ay hbbag eblB M
libn
BIdp
bka
b|
gapla.
I «tp o
MINH NGA VA rUYET NGA QUA THQI
OAl
Miab Ngk 4 Tapft Nf. II
bai agbd
brd Hda a. kbd. Hiah Cdab trybe
ibki
glaa
tUadate
Miab
Ctab.
ddp.
Mdi dip Ngac Bidp eba bltl aab di bda
dkt gb ..bag Miy gUag dta aiU
cai li liba
eba -daba
Ik 30 a
H
Saa
'liab
f
T-ptI
Ny. raaCa (in daba bdi Ika cb aghd ll
,pdt Nga
dtp b-
•
dika
-
tbdp
jThki Byi
Byi Md Upte CU qadpia h____
.... date
.. ajThki
atebtagibagahbpnag edagldc Idag
cykag.
HldBclp dba kdp alp stab nil krta
.d bla if al. ea kicb a.4« abb df a
chic Itab g| Itoy
bia, up |4,c gy 4. kUa Hi
daia
dfgi.abdi
gi. abdp abyag kblag daka ala cd M
IB
no;
TRUNC NGUYEN
Ubi dtp tip Npy
kdp aba g|p Vika Triah lita chtp nb»a cb. aab
^ Ib. kdp Vita
kiya noag owC.
Kt
-Cbda*
Hl/aNG
“ts,* t
akip lb data akp nap d.ko
Ubi dbf kdp Vita Triab da
H d»uap pU abkp
Md**
>'*. ddda,
..lay
•
ncoai t)nh cua
P** •*
M ada eyby ibayi .1, Ifa. al ibfra,
a.
aa
4q
aab
vg tOi
Nbba giba daba KC2 ct S aaerbi b[ Ciah
•-
If
ebda* aằ lit
ãô tiH
daap cbaL. b| typ dyl-
tbdp aab cd labB, aba dyyc Iclnh dita
'k*-
b.4 r) d Bdi ly. .ill T..ay
adi
(by
Hay .la pH.y
Bmi.
tla,
ebay,.
.*.•
N„c. .4.4,lid,ydy..b4.
,.4.
aba N*yc.
cb.
hkap
B(vki.
ad nbl aab abSc takap mbt aab dba
Tiaday
dw. gbdi cka
iaiia.ia.6
Z" ***
Ub Uay luyi
Tbyg aab.
Kô ãằ#ã> I
aNtadi
I.
Sbt b(ô cik |»n •», abye tt tta 44c. nr.i nil
pw* 4 4a kb*a a>da Hi. alay cap
, dday It blab aye eba
T., abllg.
lib .b.
hdt
bal cka trvdc
trvdc gi aaa U kbtn atl alt, Ib
bdi cb. bu rj dl
a,«di Ub 4. aybf eba 4a Hta...
. . .
£. Ob. d.y< Ba IbHi liH 4i
ll pbaly baa.
(bit TadM Ml. bUay
lia 4 kbt
bt .da/
gia'
ctay cd.
c
------------------------------------------------------------------------------------------------------bg
—.—^bycUalVt
caay
hat hyt >W • V<
yU.' aaiy
'
Cbt.,
ai aab diay i.la id'Up Tila K|cb
, Mm gbd» Bay. .1
aU
^^dL-'
eh.
'tUtiia ag, kblay ad.
{f
^ i~
di«t- Aab
A
' ddi ybd rdi 2 ti la aaa
g6i lai thSm Hoai-Ngoc
kU kU.
Bad. dUy dd f U
t- “— '• •-
alba ebaa lye eba* Ide abeep aba ryp
it- Tk nbl gda kbta abd dyyc a>
.
^ab tda
aad« ebay
kbbilby n»t tblBLc-MlUedbai lad. abba
pb« ab. dba q.fl. .Say cb. pby ad
Ngh^-si Hiru-Ke
It
^ 4H aha
aba B14
Bl. 'll «< u.
i^*4hba«
I M Ma hbaii aa. By.*.
cb.
Bbi .(Bdi ihba ad. dd 4 U Pbbay
a,
1*^
M*^
tbd
cbtah laaay ayi ad kick tea aoa )
,ta
dip
bgrega*
k/
.v_ 4c hai bia at
aba etc h«i bia ,<
d i
pit. g
at. Tal .1 cl
dt
Ii.h
bbdv Thaab HayagHbni
eyagHbap Miab dyyc bbda
I
kka.I ikb ataa cka Naa< Bi/c
pda ad. akda,
dHy
bd.cbd.cU aiab ba* U cd ba. t
.
bu |w. rl. It Bd..., pkg antU
agh, at
try.
VIEN TKiNH VE T.M.T.N.
ka,. Xia able Tbaak
NC<2C
,1. a. a, cbd .aa at,.
Blay- L>u
ddi
di-^u.*.2.,.rH.. cd. .h*
a-,-,-...............
'
b tdi
cdt
by.
by.
I
Ditn vieo :
THANH THA
aba .y, tkaat.
Bab .(1. 4. .tab
aft
alt lilt
lilt
.,.44
,.44 pH a* ba,
ha, ... »
»-------------Tli kUa,
cla kUi yid obil. keg.
■Ua,
at
It aadc di ly b,|a a.gb
ba, yi«i ib .. .a*M. *bl H .add
g*y4^.*.,^,,;!..g,b4.kU.,
dia, ,b. U-t
cii
5 NHAN VIEN OOAn K- C 2 B| BAt
lia aba 4,- Ml td. (ry. a*U ifay-
r.;.vr.“ ;ir'ra:
Laaa dl
gyadl pk.
“ ■TeV'^' **•*
•**'
,U kUa, cd
ba, ct Bt
tirLfTiuin:^
I Cd tkl bd. .
tbla, cd y. -a
aagm
dial kbaa-
bu
Sera, ii ttao eh. baa cidn dtc XC .1 daia KC2
•f
^
M cdi '^at- eta
.a kblayaili
Nyayda iklab
Pbbgy Hi craday
II
H.I aj cd y.,1. dagy pbaa.y tly.
• By akday
•*** '*
pbla,
.u .bi ... .1. pbfa. Bd.
aba
a.
,gbla ft d.a-
U,|gg| al.
. ,u..pa,,
Nr<
acblak
rl. ug. ytl Ny.,1. ,bt.b Cbt.
•*»
It,
Laa.
4 laya yri
'*
~ ’*• ••
aday 1*. gd, c« yda.
dia H yta ala falay. >di ua dt
1 bac fba cd.
Pbl
Bl
aeba dba TUda Uab aaSa« aba pbba* DLH eU
>. iy< ka, ahi.
h>a
r,
" ^■‘■••dape ,y.k..„
cL
'‘»^sd,i.................
dl. Thaab
BL. Xaba dt pbbi gldllh* (it< eba TUda
akt <1.4.
4.
dl
dako lyi QeiiH N«bi df g» Stladn
bifa C4ayl eiab eh. pUiB B<7 cd Id Tkaab
- ' ■
rbM gd,
D, „
.a. tt le.
.1.
dl cd.
»i kb, cha Bt pi
dday
aal kbaa Ibcrda* aUft lift
rdl
pbAi di Iba Bb Lyl vfa« Tba
cd yg,l. ka, kbdgy ad yard. pbt. U.
>
hif.
Kbot. It dt ba. h.f«
tu dia chib. B«l, 27-10-70
lo dba* cbSb
dl
aaah
cu4.cb,4.2.,;;iC;i:.,.4
Bbo Thaab H*. (giFBc d«, cd
Iiaac ba,
•Up I.
ide dgai
THANH NGA V£ SAIGON d6NC PHIM
N(a Ipl
Vi.
ct
ebdab (na* pUu cUaa mil abaa«a dayc kbi.
yil Ihg,
aga dgi jli ua.
.1 .1., cy >4.
Gi. Bi.
N,a,i.rN_.
dd. dl, li A. It A. dig 1 aykl. dt.
ggata
4 Lt.,
04a aaaeg
jC2)\U6/ig
Bdi
I, 141
saa,
Ha Bt H
fib kblp
'Td. I, .1, kh6,|
gi.b.a^,
'*ằ "
lMb,^.iyt,adedt.hd.li. Ta,
4,kba*.^.bb4.ba. ô...
Igjiv'Si
liiPii h;
Xu.iHlH.dda.
*ã*
Phga .ha KlZu
til
.TbbX^s
dl, .1. It Ik,/ akta Ut a?
ay
-
Nby, TU.h
Mf CU.
s:
.kBb., U at obda,
If da daaay ay
luSanhaanba
Thaab Saa.
llB b», bay, .but. pkoay
Miai. Mb I) dl ad.
Nil., niit. thing ihiag ngiy ngar
Vil
-ea..
Hll*.
0 BA NGpC DUNG
(TIEPTHEO)
9
Sago
NCUVfN THANH CHAu*, b>, Phvno Hio ,ri„h ditn utn mta inh VTTH
Kt tn<7u iheo ll»h Cil bSu
fiiy h6 <diK giS> dt cSo by< lM»/i
I
lalag
ct
(la
HQACUOI MilA
Hai Mh ki qiHin tmm is Ji JSu
aka. la a-V
ibd. Bka dgg Ig daladl. Kkl lay ,a
Mtp
d. kbaii.
Bt NIb Sadae
J
katg
}0d art alak l«. So.* fid TH-H-A
VidaB?'
7 rgog ig. Blfa
b|
h4a 4(
at
aaôa
NHAM XEM TUdUO oAl LUO'NO
ã
111
gaa
Ack Ida Olay.
^tS QOC7 cAi u/dNG
yiday a*i
H at 7H-H-V
Ngab, gi, cd at. mfl ctu
Blak Cb Lb.
B ak
»*a
rfcd Ibta
My. ad
Bd- al,
Tkb Bl.
Hya Si
Tala d&a cl. Pk.
M e*«.
.
'**
Bdoy Xi yal. lbi(.
b.f. gfay la. ,1. dat. Tbti Doaa.y
L***"
Lral
Phimmiu, StttpcdSuKBn
“S .t:
...add.
e, aal. 14 .... .. K»
. ^ ^
’J*'
CA DIEN NHir THE NAO ?
data
.fw&i day* aab ebj .B aykt .1
lOya yii Blay H,ia Lavay
kbi
•CkU ..*. Mb. I. .y, i.i. pk.B
by
........ait;
daa
.. k.A.-
Guay.
yy. It alay klat. Bt It diay aybitp
Iba at B«l gyaba ale daag
tt.’V
4 .... dlag
Bt. (ba, cya bla
TRAOH HUNG
.
cAcvai
'ã '.7 4- .ô I-*..
^Vdy^kadt'dil'A.if*..'.*^ka^II!
Daaa,
H. ayi
B.
Bd< ai abi
Hkai
al
lia
>11
It -Aab
B,. Did. , l£ hoAnc hoa
...
.ah bd
,it ig. dl
»> A lb. P.al tat ,1 ,baa ale
It
dl, kbd Ita. kb. di tbia>
QU6C
'-Vat
^ |N> Mb .bl, daopi
.li
,11,
,11.
bll >aag b4u .Tbd Bl- iia id a«.
ad
ay..;, ,1. It .. .« .LaTPlf. lyi
ip.
Tkl B» .baa abaia ayyl, yyi). Clah
..(i,
.{
ad
Na.
2) Tb layyc d(. aa,. H. kbd.g
PHIM
tkl
ala
«»,
biaaaada -1. .uia.l
«Tkl &4. W, ro»,, y,,|. ,ba
WCBE Si V(ri KBA NANG
...1.
abaag
kblog cada CO
bd c. dip arfp
dya, Igi hw.b
?•"
Bfatibaak
^ 'alab
pkt.
Ba>.
CHAN TRCTI TIM
df.
li.k
./aa< ('gb.
,d I.
kUa..g ata..,.
ata .it!
..................
................I.
adadkUa
dda|
Ikia
aba. bla l/aiat
Bf, pgal, *t log bt
Clt*
y.,1.
Tgi
(K.B
U
nip Ida dl. It
H"*ằ !*ã ôt ala alt c*. lai-
Sa.gaa
at
bta
Hag I,. lag bt Cklc eba agd } eba
—U
.1. .4
QUA tuOng .'t quAn vifffNC, tInh v6 toOivg a C(IA
LINK THAiMH TRtlM SAN KHAU THAl-DUaNG THU-BO
Ida gaa
rala It, dfa ra
Ti«g It Iha Ibtg Ilg
biak
aka
dtB 20.10 70)
aba <1, ba, /dai, liaay
iba.
Btgf b4< ala laa a|lT >li i4t 1*1
kbia dl k| ibtsk
Dac/ag.
Lio lida
|.a
kf kayak dila blab
ykl.
A. a .a a. ... L.,. „
ad
lb. Mai
bt Chic aky a.
kka. .bt> ckt dl
PH£ BINH
l.i
trAr.: Sli
,1.
gda
agdg
g|nd aibitp cdi Hi.
l.iA,
lUl l.tp ad, abiai aafa
.1kf W.,*
0*„
Pb.
dg, bla
Tita
dl, akvl
iH.Ta^,
blag
Haaay
data
iw
lrala«.
.bag c. .1 L-H.
kbii
a,b,«p ird
.
alag a,
iryc i,(p tl.»i,lt Tla Ngo. Ckic
at
at
laia Kka.k atl.1.
r.aa,
M,., b«.t
r-aa, .. Ur < r.d.
aid Caag/ Tiaat data
Sa.«a
ID
m,
O^g,
.aga
■Uaak 1 dai. D, L,
aa.,.t<
d«. ...
U« kka
daa.
K.a Nyvc at
Ibaagg
cbapll
caa
kta phaB eda aga..
ka ikaa
at bla
....
uaa.
b
kkta, Itai
akagta
aye. ,.p ata
Xhaak dd rbt
Hag
pW,
a*.| aaa fit , h hf ikup bbta,
ôã"* , lOI
da.
atag B., bi
Saa, loa, ly ikial, >6.,
i.la
yk. Ct.b *d«.g .4. it u dd., k..,
aat ad. Blab
' day.'
Pk.
Bf.
Pbt, ,u bk, ckg ata,.
IX. Ctek
k‘K*l
.1
pkii
Tha> D/a
l)T*;.,t, *-9 dia
agai
.. ,.i„ ,u a.b
,ui,g
r, dl pU btaa. a. I, at
It l»a,C,.
.■ea b.1 all
akl, li a.k ,i.,
d.yt
,bk. ,t. Pb,.
Pki(HiafCaaag) c* b,(i
It
Pha
kl. ay.
cla tta at >», khtai bd
(id Tala Kk.ak ta. t
,l>, blah yk.n
ybaag
Pb.
daak
,g
X.ta
,
. .
..ah
d '-
laf pUy ala i. tM U CUc ckya.
bA ,bi. „A
dvgg akdag
abta
_____ a,.a
da.
dl rd
k,ta
i.oai
d^
daa]
B.ak
pbl.
big, ka lka|l
ab*
.
lab dla, ,1c c*ab
---s
Ci, T,,-.
, <2.1().7(Mt*dia(fp ^
}) Da dd .H daa, gk* M. ybt.
aaall
c6.
- Ci. T.I., _
KUa,
It, .a tag ,a. di
ra. Khaab
T, d.ta tab a.a kkiu
S.& cal* pki. akd., h>ak lab
..
Pk|, id
11 I ga. dt chti at atag ,1a
ta.
ChuvOn phim
TO.
N,y<
pkM
kbd.
ata,
Lata
id
Ta.ag
day.
d.a,
ato« dtp
____
/a.
|ia |la a.
dig iraak /la
Iktc
Dl
.rln
dia
<» Pb, day<
ftp L.ta kb,
lay. 1
Pk.B .Cb*a..yi.lB.
... data
atô
..
Oa 4> >ô. dt gia,
lUa
ri Sa.|oa d2
aadg
ãCbta
Tata
kia TO 12}
lOO
b.aô aab kly
dlM f
l«,
.b.,.™.
OLH I*. Ik.ia ay ba
a.a
B..
yW.
drfv diak
(.1
Kbaak kaf. d.a. <«a<
bia liab
ad. it,
data Og Lf
T/mi Wa d. /kl ....
d«M>
..I.
Ib.ta
cba,ta a,ta ibyg ki«a
abaia Ua a«< M. X.ta Bbaag
Kkaab Maya
U,
Data Aak
|il. Uf doyg.
ag.a
l.la l.aak
bt,
oUa a|l
d*«,< ik^ ki|a
pkait
Aab afl
|i*i
iak Qal. (i. ,kv; ki|a. 0*1
d«
Kt d. Ilak blab
Lit.
at
II,
HiIm Uaa ikl af«, d(s iklprkla
lai
cia >t ya.a kbtcb ...«
tvy.
.,1
I. lia, ...k .,.1 ai. Pk. ..
thrf.
I.aai
Hmi I19a«la dtg|. 8. kk. Tb*.
Onat dl (ka agao.
lka.di,.l.
Irk*M T.a q,, .1
Cit. d(g
.t
aak .k|.
ay lidal.ila <4l a,4ak
b«l
dk. Ka. Nttc aA. data T b.. D.^af
a) t«
TAai T/*6a«
.V
lil.k
da. d.la «da| ,,
doi TUAN KHAfMH
bla Xa*a
aa<
I ,uk.|
’"I
Uita * tJ Tktak
»’»' (Njv*
bta cbJ
KIM-NGOC
V*a .M
rn,
Ml dia bad,
G\k
scan
tva
Tka.iTi. caa,
iV(r o6i w(P
kki
- B»c O K.<. Si
I.Tki. O/aa,
irai
OANG
Ikd liaag ak,/ằ
Ckia
dao.
ta4a
tuAn khawh
bAi cAy
e0.ôt... di, (J* ằ'
ãtiki.a ikf.] il
C.r K.r
la
Sin pham cua LI^IM AnH FILMS phong iheo tieu (huyet cua nhi van VAN QLIANG
iata
««Toto
CAiioo lH aw /d<>« JUfUil Jt >9r.t
k
___ ___
da/y.
Ra.
lA./
hifm I/A. kid.
i/a-OdO da lad/,.
•k
„„,,A, =:*..A»c„.,c„
GHAN TROI TIM
aili
n..nA
.t fl ■.VTM k«
ka vi i«t dw,
r
r.*i Ti«
a
*
k ..k
laK ck.
cka Iti l«a
Tham du’ bu^i chicu ra m^t phim m^u Cinemascope dSu den
c&a nen Di^n &nh Vift Nam t^i rap REX d€m 26-10-70
kad> .kila
1-11 70 Cop Tiai!
- - -
.
aU
Thkl Byi.
VO MINI^ QUANG d LM CAM RANH
Vb Miab
Miab QBaap di
gi.a
daba
cha
bb
k l»( Can Raabtbn 4yl
MykiCyirtag nMi
tcI
dida ah. ebb ahda
eb.<.bdas*«>
4
pbla
B-
TD
■
■mn
“i*.
■
t
-lUftM ''Q
Cantiffa
C170*I N H U*
mo ch^nh I
^
KevMnbr*
v>»»C.mRanhS.O
Bay ~ M fronq t§i cua vy diitog B.S le Iroy Ninfi
M f|> 'I
Kits ode rU
HU Boti
BoU M»|
M»| k4>b
U,k .41
i»i I4i
(*■ ft
tl nU •**i I,
HU
UH
.4 fbôi
fb*!
ãb|. ,..(i ,1 Mt cirfi
bi.| .bs.
..ababsbtl^i pbbMadniu bMadi kbi «bv« IH
■ 1,7 cb* cb
Nm A. Di.
C4cb
h4. bU 44| 4v<7
«b» dUI«i.> ..I ■> MVht.|
>|bu mM. sM -4 U4.| <« (hM .
bUk
cb
s«>. TU H >b*»| kf .«M d. Mr'Mbt <.4
.4,
.41 H C*A -aa| 4l ôrt< kb** '*ã ããã
(fsbi Ibit* Uô MM t* Mi sd; >hl4i .*i.
CIằ:Ơ;i.K..'Ơ:i.X.SS
Lt ou6e «k4nh
HM TAiIi -^'c< l‘Mr.g~lr^ B$
C>'o ■fU,. .U. bf.
k ■*■• sk. akd hka.| <|...
t. «g. «t«*i
V4 kM ks. rfr
I Ikil* l> (bl *4i IV ■«*■«
I4B
i-’ ut>. ihtc ii,6i Ohh Uim,
Cm, .4, .M- ,ii
••(> .k, c4 !■ f*i atf iH lM*t
Nko,. <4cb
<Ul bo|r i, b.ôô >.ằằô
t .IM961. *NI.ô din dôi
bM>khi fafi -* di
OmANeHl
CU
M EU J
ã Nh^M ôC6^ Utoằ phv trich ã
(T.SPTHKJ)
"'rfS vT 3a
Nkv., NUs Ci 'i' Kil. b4ôt lb Ibk* mM t,
.I, 4i| Dl* BIH *40 44 s* 4to ckfih
ãkiôi
,ằã
,,ôằi
Mt
bô
kk6.t
cki. J4.
Mf i>4> lMằs< 4tBn^ tU* ãôã
>di I, I cti tfl abatt .4(* Ifv iM bkôM bVi
4b
ck4*b U4ab ã4m ôb *m
^ 4i Mi 4*«.
CH >
■U „j Mi .1,, bi. . di* .bMh • <6. Ci* Tib dl
■bb 14 b4 44* *kt*k ibl tklu •• biM b*B (b. mt
bl*b *bv 44 bl. Ikl kh6M ckh •>
dl db cbi.b
*K. 04 m44* ;bi*k bid, aibl cl.i c4 cU
•vlk*|, *v4,| si(*| dit at.
•
BSKl^kaM
eing JiJSr ode
hSnh.
Ty a»h.rfi ci Ty y.T«
a. S' efc, Mn .4*. tH,M pid Jt i'M /« Urn
vi(c cbo phbitg khim b/»A ip...
Ba KbSi (cp BS Ninb) di mgo Jhnb cbBng kbtm bfnb
cbo tot cbo cSc binb nhSn Ii m»l binb H tern
CtaRanh ii lio> biSo ban triab
Tba Tb|.chii)b CatoRanb.nhlnty
canchltn loong lu6n. (Bi Khai,
egr Bica; Nmh tbv4i« kuyenb'
tnrteg
ThSng-Tin
Ting,
*8 Tb%.
Oibu tra cua bbdpv ThAm c6fVC
Qabn vi ca Tip-doin bio Ho*
(ten vi gitip teh cbo etc
Uhb 4&D| UlSag (he
pku. (
niu
gii
Nhtnig V.qc
--------------------ldl•^ching bi nil mo
iiong Ii
6nt Tong-T/vvng U:
nTirm KHAP
SAICON DEM DEN
noi
BAC St TRU-C
(Irv. Ik4 H.i 2-ll-l97n lb It Ii*
BS.
T«.B).h.l‘ko*«
-
1 32
N|*v4>.TU.M..
-
9
dt*
* 61 CAl Dl VANCCOA ONC
n6 oai hOnc
UM SAO V&( NHffNC Otm hAU HitP CH( HON
CONCMtY THANC ban tSONC CO OOl if
.bt Tbfr Hd)
I4|30)
TtM'^ PbMi
CKOLON
Til*X|«b-Ti>4.
DUONC, UA RdC, Xl Nt CA IE...
• Cil ht than* minh ettn Bi L*n ni ring
SAiCON
Bf*|.V4.VwM 6 N|.7l*-H-Cl*k. T. B|4b
SAICON
r*c r*
nb* nhUc nhin h,! >*.n mirdl hnl ly...
(TSi Thv Hii 2.II.1930 •» I9|00 df* 4 (14 .1m Tkb 8.)
ir.v. Th* B. MM970 «r 13 tl4 db I4«t0)
BB.
T.b-Vic Nlok-
-
C**.X*tk.Sv.
161
V».T4*b
IN
Ph«».Tb«k.CU>
O Phteg >y II,*i tei diB PHiOiM'OUY O
SAIGON
SAICON
-
N(kMBiihi.rb*l* 4B0 V«.Di.Nt*7 Pk4Nk*44
-
NtM*« X.I* Cl* 39) Trb
aiABJNH
T*4« (dU dll)
CH01.&M
(ti£p
6 luy, bk chi (hkp ten
MK
Chve g4l nham oh* b| 46n
SAICON (THT; Cklb .«47)0-IO
Tib M4< H4*| lb *n
.Ch<rl>
chvv bi ilAnh fAvgl*
SAICON (THT3 L«c M«JO di.
N*>r<«,
bM
dt»a <4, Cbi *.
1*1
•4.|P.tt» Kf Ua H>9kbbM*|
Nk.*| .** kbi .iki, ilDk> bl t> bbbkot *47 bk tba ibf7 tbi M 14
III iôa ft dôvô ck, .. I. >ã db*| bt* >bl •« «%.*■•
44f «I6.
I«<
NGHE lAm Va THUS
*b
e CUA NCQC LAM
pb4>
(TIkp
N»b 4b C4
Tkll hid laid Mib ahd
».U| II.I ki Ivl .n khliiMN ao kb Oa Mab tb4M
Ng«r*l dkm U n««l lr«a ««y
BAIOqUOHT)L4.9( M*( M.IO *4 aftMaM 4b U Uab IN Ml
)b srSrwiw-ib iiw tir fb ab bsTiOi* i%»>. ■»0 <n>b 9m «baH4| c* kil lia dbl..N|Mi di dv«M b
mb
Ibi 4444 E4i Md *i2dkb
fib Wb*i4bdl dt»M dl 1** lid M tfifMBb bdaU W
n4*f.
0*ng tin gAi J*p « Am.
SAICON (THT) L4. 12400 4la t9- 10 4> N|4f«4
>b
KbB
to. .«» IB d.4.1 N|.,i. .b Tb*4l 4d>4 A «>b btot Hb4»Mf 04
It ab Aib *4 i,M4*b c4» Mb kb M ab
M .4 11.4.
bU
4Nm. Cb Kb*ii
m4m
*|v4( in M* kb4*4 »«Mt. «Hda.«blbiM.4»*4
db 4v4d4 L) Nia Bl di* mb .*
Ibl *4 I <4* d,*| d4i
m*
Mb IbO* ■*
A*4 d*» *7 blip 4*«I
m
bb d»«4 M.
*4 d*t> l*b lilf »■
db| hi *4*1 III* kô. cl. .ằ*, ã* dl bl ibd* lb ib*ô,
Nh|u 4ôv afA'o ItPu dgn n* cMt tgl ch4.
K|6n HOA (THT3 U< 14, cbil. 29.10 -h NctI* *4. C. Wi
NiWi qôằằ ããƠ •*< Ap Tl* Qbi Xl B, Pba4c Hfi. Mi Cif ca*, I
Ms4i b* dial 44. di r* 4a«a abi*
M Via kU >a7 M*.*ak Ca IM
Ipd 4*. >• 111 *•> >4i .«■ a4v4i kbi*, 41 aab l(*k
IV* d*d dl d« d«i A.k Cd ki .kO lib Hi Ml
Mtab lia l4l ,*4
b lla 1 «4ab la, *i I
,kl. N,*i, r. cl 3 .bv4.t di, .4 I d«M 4U N ibm*,. Cl*
di bpe cM b Mab .If «4. O*. Nhi Ml UUk
ChAm nhau vi
dia,
a.a abb
a4 «!« lib
.
theo)
bv »h dvd, Ci, ,»i kki
did qui l.aa 0141 khticl
>|ii7l" .'dk
Ban S.., VI V* la *b* tbi. It
• .**4 able**
thd
kac
dM
a|v4i
I,.
Bi
Lv*
dt dhiiti II* la. cbQ
.iQitaa L-*4
*4 .ii, .i*|
kii.
Iikwa, II, pkma, dla. ill «8».
N«l tichva ci II .tab *kil.ll*i.
■ ki* *47. c«*4 di
.11
*|ir4i M irt*b
Uta cii .i. q,r pUi
.lat.
Tbpa ca. dick H tkla, a., aka it
Aa. akl aghc .11 Ii nod Me aya,*.
Ay chi cl .«! tkiai bll, dvge. A
Ii lUay cii,
—
•
M. JI ..a
•laaliah.
Nb. clay ckqa HU HI. H* Ii t
bkuid .p quta tkdic ra, „4i Ip pk.
<*i Sciiac. Bl It I kbola .(I I4a
.I,a.k tick <«. kla. Ttaa, do cd
2 ikacl, ilcb dia. Id bvB a l> I cq
liMc, 1,1 ci I ,, iHa Ikad alp aba
dva I* Iba.
: .N tl A ail
—VC trie ibul I, tj VI- Kkid, bill
HH to 14b „ It.
kbai kbiti
d» thf .1* di .ôrctd,dto cbl.abtn
ãlid .1 ,M ,1.
dal., Ht. N(ki A. abi lia.
•• ■ .6
>6 bate p.
pbii .to -kdl.
Cii, bi* ci
«di .4 day li k*.
v», ,y ,*l Ik. hiab
< kd«c
te dd. cia I pbka.
pbk*. bi. .Hb.
a^. H«
te
It. ba
by hi,
bin lU
IU id
iSi te
.H IM
« W’—
tel""'*’
bU. Ua ihay III. rU >r4 la pbkM
it. KWa, USa r,i aa*. ipl *■ 1*1
il* fl* c4ai l»i .« Iy.
a. alo, kik..............................dap; A li aal It
Aal eta by* .pa4i
a.
da (a da A.
"fa bie kbia,
>4 bi<> tii. pha dA
.la bra li b*.at A' dkv cty. Gil
ã4
to
dkM ãô
tiA
lita
pk.
lla,
.kick
ah. dp
tet-'ic;
S S ãVtS
Cbi
pkha, i* .4U 1*1 Wa.
Iôi m all. akaa to abla .iy lia
A* 4m- hi a. ri< dU anc aki.a
lUa eick I. Me « kt Ai b* c4
H> o. lUiai *•- a. tfbl abv iM
•to - Ay a* pM> li abi 4i*i apaA
dfi* hbia, ) Nh kbUp. i*l aaa bf
1.
.|c <|t,U 4* *k* Ibl aly
qte
io
kt
HI.
A kblag
phU qpk a. apt .i rta, kbSap
pbll A mif itoM dbi. Nkto kWa,
.. Nbvt. Tu kfalM n ti. Tty
kWap •• Ti, Nte U cic bP dl da.
cka <ã> aa ale-.lap to lôi bi bMp.
adi a. Mka kf lU te qAa id .4
ItoM dka kb4*i cl 14* ki.p cii .ta
dlak iTta.Ihb.
. d.M.d, atbl A. A,tbi.,
di* ba tIa A. kbi aiy !*■ nil b.l*
to all I cTkfl k|. pillule
N,.| kki iy eac i A. A. .li
kki s4i etc lla di*
4I dl to
t. dip d.
Nil ci cii
Ia4a, HI at. HU
Hid .bl abii* lU. b4* OA aka.
Iriah A cb,, akiid ci ail c* ro
ala cU ckl .1. ro ,U. Bi m. A
kill bit q*l aUSd.
PHdNGSV DlSU TRA
Hi dv4*i
d»v<
itu d.,v. di .1. k» 14* .4
T>*>, bl
Bl Ii I4I A *|ki db >U. cia abi
•b7 akqt HI. HI* kbi Hi .ye di.
•>*1 kil lUd. Cr day da pkii dtia
Ii III ãô< (I .1 kki., kbi . oh
kaqt da baSi tilp
(4, ti,i>a|
.lab abn aia Bl 14* l.aa, .ft dc.
dyp t.41 ci. 3al4«a Bi .4. I,cl. .4
ei
cu6« cha m*! eu«c tlnli
SAIGON (THD 94*flO.IOCl Bb ibi !ãằãằã
ãb M
eh*
U Ul ôi dly cU Ii c4l a4 A
abta, la,
.^7 ckqt.
ak*M
•U*f
ak*.
ab4
kil.
dil. ail (ib dll. A., kS.4 tie.
lU ik«i. Biy Ii .41 map bi
Ii. Ilia .i Q.<
A .(kl ,a - UI .bit. Ad pbit.
pkl. AI U.
c.
t kiit
ca Ii
»
.1, da Bi L4* khai
ihai aaak
MBk .4 Qaat
Qaa*
L4a etc
llak Ii I abta HI sSyi
i*c>
...........................................
yii«c
I aHak. C14. VI
*47
*M
hbek 4M d«7< .fv*> d I
THH.6.,
d.4a, U 4*1 Hiab Pkl
aW .4. cit* al akl aali tie lal
ca* .S iti to ehi a, A ky liBb ekp
TS Qte. aii deb khlc A chti .1
Alia itnb Ikl U til. iy A dvpc
dk.| dl dial AS.
Em l.i .,M aha iM U,. AS toy
U chS I. ekvi li. ti A .Aii kt.
fit li— 4 diy. alema, kki qU.
a. lea 11* epadc .|i eh.............
Mbit kid- is ei > Ckl hifi Mkli
bias li
kklat I
- Kbla,
(CON TiftP)
OQC v.^ c6 oOng
Nkat bia Clip ri(N
1,1 Ikl *«. •« ah. .** . Bi. 29.10 *U 0*4 TbMa ad .4 T. Vi co. df.
'kv«»., *«i 4M* d^c *b4 .1* b(ak
.4* <4. <1* cl* 0*1 U*4 b. q.> A '»• Am.
Pk*. .1.
T4*
Tbi.
Tb7h
hi
bl
ft ft
to, ...b Mt Aa.,
d»*i
bit ci i««4 tU* btt I*. Acktf*ici* diMOn Tb4 fbtbi 0*4 Tk»
^ hith. db, b*d arhqaaak 'kai cbf '• 'b'
lagl Tk. ckl .la a.4c dl *4 bb.
Baak A lb >b*il
Vb lie 6 ,»
Ph,. cb Pb«.|.l3 idU. coa »M Pka. H* LMa, .4* rf
46 Ihdic (Quit. II) dl.
112/7 4v4m
^
Aa UU
*fBP ^_a*a
Ale fU
dlta ckt, av«c di .b ki Vi ikj T.cfc .41
H« Pk»c| kit :it> dv,, tia m, ki d47 lab cA* ail tf^to eiu a,! cia
cv
«Mc ... tp 1,1 dita
29-10 4.
rf 447 d.-.i Pk.~ .ia Ckl (Q*ld 6). Tra., lb mtj a^c di d**, .bf
4|*4
*a day Ibl.
NbSa, tep ki. ,i. Iki. Aid aSa
cklb .,47
(Tiftp THEOJ
AS Aa
A. bl. A. a*. Aa. Bl. K.k
N|. U b. ASi ibe, .b*a, ... .41
»ki»p- R»i tebbH*
^
a,.y
'**
aie ki cp. A* *k6a| ayte ca* AB
DIv irBn cute mtnh anh Ibtr difn.
CHOLON )I I0(8TA)
htap A pH qnp *>
. te bn lldb N,« A. A* ma
4. A. ciaAci ciA .4.H* Mfa
hi* liB.
N**
bid di <**> cki aia bfak ob av* al* ihm*4 llak kbi Ml. >r«*| <
fi iah. That >**• A* kin ta h,
a kp lla ap aaa b,-Cl akvM
|il bll Apt Am Apy d-ps
d*4ai, cbpy Btwpc (kti
NUap
|Up kt« Hi qqia IIA aba bp
Aa«tfl.p>. cki.dbt .ife dl eU
ih* clah IP A Ipep bid ibv toy.
Nbvai d
c4c binb d eb
», k.**, d.
df t df* l*i ai* Al
ku,. MtaI II
nip •*• ch4y Aa* kha
r.v
•biah ah< A A. hi.,
epap bio io4> aiak .|A akt
bk4 .i*,.
MhAy iuhjcAn giygl*
CIA B)NH (THT) HU Ifj chib 30.10 quia abia La ai* Tbi,
.4* H. dv4., Bacb Bit, .ki7 a«
akl. ,a nil, bi bUk ,tt aia H7 lib- N*. .hi.
,
LkQuteKhknhnkmnay.
chug iilitH eke id nghiky
Argre ftghi bi) trgn ngky
9.1t ck htrkng hrarng
SAICON 31-10 kt Lao ted, Aa tktdtbi. dity t,
Kkt.b
|.)l di. aiy akl. MiyCklc Nkit. Tkt Tvda, CUpk i-..
.pihMa
A* ciH •k4. ci abta vH. al a,dttp to (naag lata M«c avi,. .,bl ht
M*C Ih4 kai 2-11.1970 ci d«y> brlM ImagNfi, C(kl aly kkia, dap* Ito cto IbA gli* agM bit, ala c4
tovM A LaU La* dt*i bllB biah m AM.
kt U* Btav (1*1 aba blU. iU cA at* ■( agMlp phU Ita .Ha
M. Hi cikbiM MUAeU a4M^kte*A««ta. ad lA A.g aiM
abi. ail ihMl A Ii- abta, afrag citf iy taM, (tdy U •%.
aaa, phU
M.MAI at laa.4 lba4a| H. I bU kbadn, kla, qS haaat iy.
Oten nh*il«HAt M|ik
Ik kteg «M«
‘iSSSN'*W"cP‘piJ?.’Sfe
to A e* at* tnta alto Tigl 2 ««• to *■> toafA H
adag 5a
•to cb. Pbd.
PM. Bt *t to qato Aa M.
Tba Mf .4. Ikr at. 4a, BSh
jMk..n.p, tbv Kt Phi Thi Talai
tt VI. MiM O OhA niaf
ibbM
Ai* bfi 2 ■gafV
.4., ,kv. sac Phi. Bi .i to qaa. A. to
bHt daa, hto pM h>
.V, k.f<
pka. If PM
TT BtQAp
KtrwA
xoso KitN rmti
Lo«i 10D11008s 10D5
10D4s 10DS vi 1006
M&pkongky 2/-I0.70
Tllap food ft ca ti
91
Tsla* 2000d 124
TslM fOOOd 837
Ttlap 2C00U A.:, to A A
1859
ttOM
Tslap 40000 dlap c< A ai
99670 - 43M4 - I29«
76340 - S6220 — 9l97t
Tclap 200000 dSn HA A
400092 - 9179)0 - 6919H
<40780
fMHtOOOOOdtof AAA
4MNi- MI008 - 78M4I
194402
U »|k Bto 4ABIfc0l»-««>
API to* n» chv Aa *M- Hp hp
MPM IN lU A ak6.| A M b cv
to* 4P9T (rvap Ac ■to at top* to
cal lidlM tU ab6i.
RU te tea ht ct* Ai i4i Ak
dl A aUrM >k* AM. Ipi phU I,
'at, AfteNn « tod lb Iki
•M A 0. Pit db Iti cevkap.
NhvPg *H* Ibj iivkM A kifg dka
SITS 5f^lTr.r.,
bit
ihoiii, I.-,
ttij ’U^
nhten
t,iln
luSn b
Ae A *« A mmg lA/teg
rdtoiMt. dkf pA rnttmo to
4 Mr «A Stop ite
IHKO,
h6|
> .
.i.n
lif,
Ih.al,
a...
ISM IMI «
Ti lii I kq|< cia kin( IWM dvm.
70-71 ibgfc ta< thiDk p-ir. la* dt,
”•
- Hta iiak .iah ,1. 1930 tot
T4 Til II PbSTbia, Ky th.it to
N6.4 U.toc .1. 1970
H*c
.,iik div 1931 ,11
T« Ta. II Phi Thld, .1. 1970.
■ ' It
c6n nhi Ho iioh
B«nK viin CamRinh
(hi
ssteir'
““
-TRA LO-1
Cic ,hcab phi.
daq-c H‘ ahto MV -tv kb«a 6/70
DBSQli
ck.
.,..1, dii. .,i
Til* kha ikdla
b*t( Pkl*.
Tdyld M4NKIP N.l S.,,,c d? Hp
thi tec *bip a,6 i.oo, ibi, ,,,*
- Tl 16 dig 19-11-1970 at,
Irlah dii*
ilifm dvtyc Id :
then dii tA ;na
Bn
30
\ Te
di
eho phSp. nbvnc b.ct den haa
gne Ba, >; Niu
cKiu 10
chvt cbo .ian cltiing CamRanh
dvcrc nh" f Ttii ph. hh,
Ninh
Hie
U
giim bo I giiraiig bp tin.
Chi«u agh) dinh cua
T(.
cho
Bo Y
phip thiiih li|. 1*1
6 — Che chi cho ntiin
yiifi chinh phi i„ Jo 6 nhi
Cam Ranh ntOi b|nh vita Hang
t/t chdm lo nhi Hp tinh
3 U 60
g wng,
hiqe
cii hi Khii, VI phv g,ip cho
■luwr
cm
12
Hit §7 Ninh Ipi pbOng kbim
3
gut...,*
b|nh
Thyc
ph2>ng
ho aan
We.
vi 10 givo'tig
Hat phbng
itn a*i
•ng dvo-t gito cho 7 N*
fdb ainh (QuSc gri dita „ieh
lv
hdflh tv. (SI da. b)n«
ebtet
eho Bl< *T N.ah fl hb
KhM
lem ih. dla dla).
(CON Tl£P:
M^TIMBiNHCltT
ci tiim trifn ngtrbi
(T1£p THEO)
Nhcf toe, dod»»c6l31, dwi..|
• b » bit, -I .blog .it, i,ti ph,
.ylc ik.ti
2200 kilt V.ia
»*
*kt
i.,ta
.kid,
*•> cA.y M *», bl., bi
-i«*i T>,
" It nicb bch pbao-kbU
K..' kki
a>ivi ab6.| kki*
k.<4 pkt* taaa, chit Mo.R.to, ei
ava, toe, kl'kla, di. 3 Ikalc. Tea
ibf ihU .at
SU. W.Sd.kjk*.Jt*l,
a ckvi dht. .
J,| pa
>1> sue kie* Ktogp
Tts na dklt to iki
til kt toi kkt. n„, ,
a htdk il Bve ikaa
kbi* da- .............. ..... ,
KKIl, Da,,
del ph»e li
1k( Ckiia
g2-
“■ “*
ah*o» r,»a dta nab tkill mf,.
2000kll.............. ...
JS to, ,» V*'
did irii pkt At• kki*
k
D*,.. bl ci
dig Ad to dl Ikl Ad. A dpH
7-8 A.iv dai
- ã Hôl Ii; ei,. NGUVU IVOpC tAn •
CHtPO-NC HAI
N4m Xel Lul rCeltule)
dvpa
dce, Keaa,. D. A.
•pail obhap >* cig pil, -i abvHila
pklp. Biall akfra* cv Ad bldb ikitc
*k» Qdlc kpl. OSV c c. ckl dt
A Al T rpe ..c tiid Aa eki ip da
klei Ae .6, ikte 1
h ihia, li Hi li. •
ehd pkvvai *bi* dSd lia cia oflak
ciak .K.Ui cblek ah*g, o|v4i Al
bdy CSQC r,iy ear. aid iWA A41
*4i ek*-. Ad ge s4i AfA c*d
Al li Am cH. QMc a > N(.
kkkap ai ei »i l«i any tkl cic khb.
dpi Ilia lUa bA tp4ipia A.
dtop. Mpi apui Alt lia.
CaU «*.* A. Alt, bH. rla,
tol to. Ac »p, tU, bbia, ck. to
cpai 4I ate. Bla alap aiak iSa klA
kp lUA lAi M*. Ikl. Ciak iirpM
iy U. clfa tv l«ak qaS. Ny. AIA
(kl.Dap chla, k>r 4I* t|v4i gp kata
it>, ti ca* .yvk. bit Tt die, cite
Qatc A
Ai b,
.pep akl l4i
-bl
ã4 eiô A .i qdleằ N|,
N|. .Ik.
■■ -11 ia epM
eU toah. Nkvtp [■
A cU
U. ebb.
Bad
Adi. Iscap
irctop be Ape api* At
H ibtab (M Al
(cdN rifip)
*fv4, Aa bp, dta pkii akia abia
dap A Adi Calteal dj a app. tda
cklap la Ava A akli cii ihip* ai*
Itaap Alla bp4.| dla At Ml A.
apvdi Ap* cite (da d A Ap.
Itaap apiab Atk all ) A* Aa dap
A I4I cb4 kklap >Uy lib. CkP.f
Iti kUM ad dl.| t .A I I4I *U
U.bqdi Mbit, kbb atm aty,
Chla, Hi AepbiU Ibtap Am *ôô
Ui ppi
II ã Ly A ebib naaba.
Me dt. liro kki AIM >41 bill tie,
N A A ibtAa, bM bi l*> dni^O)
akiid cklap <«i dt .ad* ahiih ih*
ali c4i Ac r,4i llak d*. toy IM
alyt
-6 cb q.1* m».p Wa Ay A
kbk. bit* ãTkaô inAa, A
mằ
Ml. AM. m4.p b4t dS .i.a.
CblM <4i
dt lit dia, kUa
kit.
ii 11 mS*
Ui
Av4c
dIAd lid Mb oAdty •Ciak
ait dbv. Ad. Aitd aa4d, b4t b
lit».
VI. c4i dk»M CM d|
VN dad Airaytc ikbp eta InA.p
lit
kbidf
pkii
If bit*
* If. Aa kp Ikay
lrv4.| q.y
iioap da at i-vdep Kpp. kku dpSap
■ •ti pit. A. Ua Diy 1.1 li Ik
Id,la ibipinii Aa cb bf >raap
kil. .4 qayh U
U. eba Ma kia cl
Di A kb
a Ai kl
alt, epa kii* lia
cift akiiu liD Ik dl, is. .t. df.
lia
pkf
eta
A
ibiab
kih kktap dial Ai g,lek ciak
all. pkh ohpa kf> ckap iraat cui rafl
apbk A Ap dhiid C4.| sv, ph.
tkfol ettf- Hp qglD ita, kl I*
qalc er kbap cl llak slt.|. Cbl.k
b bSi kkd Ut, ba, Ala,
s cBai ikk av. ,ith Ikto
I 11. cite cto cbk all te
dlu t.i
„ .if *
ibli, -pc psk ihl, Ogg, Al A
d- di> 7 giig „i, te
Ad phi, li
,g, I,
Ml«i A*, be It,, Ski
CHO NHITT 1-II-I970
Nam
17,27 B4i ktoa-Qalc to
17,40 Ti. ate
£:.‘rs2t“«'-4-S' -i-Z
^ gtof -A bMl A. kby
17,43 Nla, TM. Mki
iSgOO PhU bopi hp.
ISpl3 Tkki ap Quid B|i
I9|00 Thbp cb
I9p00 Tbka, cb
19t03 PhU Af pW 1*41 ci>
Cb.ibuNHUIbpt.teHt
Bb atop Itol ebb
l9pM.CUL.PM
DpLtHm.,
BpA HU Bw*n
tOpOO Tb fto
Ba. k.b-Qab to
. ca. A,
pkkdp kkkdf Idle I
qv.eh df big .
dla
■l.kaid Das. p-l, cle .1,
c4i df t6 dpa, u*
.1
•i APap I. d... kkt el.| by dpa«
Sa. ba .ton
Vis< aA« .pc lib to kkai kb
pkl. A. r*, 1300 tpp4. dU dte
cib Bi 0- (I
4v,f- Al ba, ci* te cib
Ak Np,
. kki. p.a. ekg sip
mia, dfM Aa to ... ifeiU .1 I dpi -
"‘o'uiSJrt:
fC6N tlfP)
nadu ohga Ipo |
EM GAI Vd TINH
• NGQC HA •
Maab iki, .4,
I' dir.
dv. bf A. ato te
icb db,
4b. A
.. ^ kbi
Oat Ai*, a. I*.
It- ,i,
111 pip A«| U c|i
cti ton, kvk. nSa, iM. ttM A ]
>ã dôr. M irtibi .A' dP ■14b*.
"•’Mto.TT.iTd^-r’ki^si.’lb
dV 8 A'ufaten'M*?: “ M‘*
................
,
- Cd. dl BA. toil avkc kbap «
m
OS.p Db* ckkp ■!> tk t .te to
kMc as kv, d»| Apy lU pbll. Bbg
y
•*
te .kô-c ôã urdiM'A;;-;b;'piirs,T,;5; ã:;:ur''di?k1:;d.t
Mvtka. d,! Ay k.
Bv. bi ,i. khtoap 7 lab, akbt 11. bb, mk.,4 pro, U »„
m tekpicb. A kbil. CUlateAn aka. .»• opA to te IpA aW
teb Alib DtapiM. Ib. to. hf Pil A. Ai te^ Jie^M
df IpA A. apaa kbtM )
at'ip.-ats.r'Aii.rAS; c^cjair-“2
•phi skuai si
17,30 ThViipQaSc If
toe. M*.
-■
m*M.
dn
Ay pt
kki dp. bve-e
cb
piS.
ahi,
an
ap
kii
Ala kp aU
akl. ahfrag a, q.) kif. kick Hp At. di bA
aia k. .i DUi elm
kp ir aU dia a.y (Mi, A. Dt., kih te A ASI cia kMap dvpc AA
Am If.,. Kbla, kbi Aap AIm abv ap abU .Ma dta, A dp. *41 At l.aih
19,03 Tilt, ali Tilp Vi.
I9fli Tii
lit. Map itoa
Siak kapi cia hi. avvc apoii
20,00 Tia Ac
20,20 TciA
A.
OmM
dm
toto-crmgpm te «dto mb
Ph*te»tob, te*
20fM CU l8teg (rito)
99910 BItk Ite
llpio Ntoh d)A HA btA-c- gW MgM TbMte'Ohto Tl
■bliB abtef iriA-wto-pM. Mg* tern IMt. apaA «te<
21,20 Tito au Qte d'
■U> Ibk teHkto
21,40 Ot-tteH (.dp ilu^
22«M
22,1) CA Urn, (dap. b*)
A* dka.
^
Ci. dl ek D4.« 11
aU. cto ck«p I..A te kl
a4y, .tl akl ir..............................................
skif. A kb«i I,
cklb q.e di« Aap. N
THI> HAI 2 .11.1910
Dto 1>7191
1^.
;r,liTi-r-n,;
“ kifg Ola, la.
ibU t>* taPe,
- Nte
OHWHO TRiHM TIVI
17,43 B< cpi A bve
IthbAtopaAi tohb te^
A* b. lit .kla Ptoq bap lUy
Htopthpap
iy
4./
2 - H6I : Xi. cho h.il .at to
ibli plaa Iri.k dii. aba toe ihi.b
l7|40 Tia to.
102'iMI
rrte b A aooo
OUAn ■ DjCH
»>y.
Ty Y TT Caro Ranh cbn 2
dir nhi bu trong.
• ,J ij
g,,f 'n* nau' cho -at ufuti nhta
loi ill..
thing
GiiidapthkmAc
Ctim dS< BtnhvtUiCaa. R.ah
nhi lie-chan, ,6c cho abb bo .ah
ctia
5 — V: cho y(T mi nhi
Ho unb Ur Hie tl biinh ts
I7p27 Bll bit. - Qafc to
17pJ0 Thk. Sv QuSc Tl
Ufy tiufte te aM yUl U
4
chfei.tdtopbte.ii
Bk thSi.
>hSi. ,tnm, khr tel.
0b5c/ ,61
c^tpri
q«i eh
chfehBat.tf,
quyl*. naa>
oSm hp tia
ta. 46)
ii6 Ii dvai j xhim kla ei. 2
'4 ohteg (5Bf Bde .1 Niah,
IV
thvo-ng ii.vin van, mit.lpl.uc
A -I cib tob claBloa Qui. XI.
a3v^2?-.2:H“s;t
N* H* >1^ NtoDf, A ly ^
_t! C. •
CflTWaT-illa agne Irto gian fllfr
5) Mm thSnh pho xin dau hSng
Dfiipg IBIiru manh
SAICON (THT)30.IO Ldc I6,»cbii. 2»-l0 6*,
Tk4 M< dfV >f dv4*i ril*k bfi.k Thi Khbk b4< kt .1 di bb
.Hi dmM
nab tu cui
VU fhong ha dvpic pkdt
T-,
UtlLltimil-TIITIItSill
U diak H» 36i cbl. iiv*! ihm.|- NiaTka ahia iba* c, 6., Tbil* kl
■fvpar*'
(CCN T
(CON
A N O., h.*, u.ii.
kb7> *kvd| cl .4 q*4 14*. *to 0d| HI dick da* ,*ã Ai cô i4> 4* di.
6*4 TklM bi chi. *cn .di ■>**i
phip,
pbip mi lift
hoyl Jong
ira^rcS^-^a---—^
SAICON (THT) U< 224)0 dia i
Tbli. ...................
4— M& nli.i Ho Sio/i
hfrp
ding adi Ii vl
mo&n cho nhi
ii.»tilimc bj Khii Iu6b
dlubdo ogay).
. _________ SSoM-'"......."•
theo)
29.10 Ml bbU tl. b*«
b4 *by .b «*« c4< ck* .. c4 .vai ibM >0 »*M bM hh4*b «*f
Dogn
licb-
Mn-
trinh t-6, H.. UllYLAND
T rt. Ckk Nbv< l-n.iwo <4 I4«id to db » |i*
ca. bb
Kbii UN* H«
*
Wns (uyin bo. 2 6ng bd Au
tk bi COD efri Tong Thfing *i
bi con ho-hang c*i Sat Cbo.
Ijcb Glim-Al-ctn. 6Rg
<M> By hPOa
22,r) teh •toaTNYbiPW.
LfnU
Bii bit* - Qte ky
ktopkhbhfc..
t
hbHto-
cl, pMikk. dS^atem. lb. Ntetoimi .afuAtoa-toodSTiirS
bi.
Ak A cm. Maalp to A U* ap tep aU. VI lU'aa. W^teZ
te Ibi, .*(
cp. q.»,
dSaq hh4.
(OONNOa)
VJTT
- T.V',« oi..|,.' 5
-04 ,
lAI
-CAP TlfeN
C4o thj dl(u th'Su
hAy dOng
Mf DlfN CAO
thu6
chjAng anhoa
Mf fti* ^ Mb chô ãằ fM*
Mmi mkw M ■'•M. Tfi i.r|t sf*.
Tfi Ala Abb ■&*•, (}■. li* ô>**ã.
IHi da !. ra ala| kU*t aia dta,
Ua at i- -11. ><'ằ> ã><
k1>ằM
kb. (Ca rla ckvaf r|i 1ô. Ikwai
M|> tim kli ck»«c ,l c-> »«>
H.K.N. .(I2i0 af4, it-9 M.
(UN3)
L- No^ ^ vi ôri Mfr Ihbu .
ôiun ãno ui
iôii
> Cm MU Oi«. Ift) Ai 4
Cbi
(cuBjmft
***“
Uo, - PM
BTUHli QM.-i «U tAOC OMdOD
tka«a M t c«a BLS ti 701 IlMD/MUm #|if «-i-7a
ni.- Ncri tb«m Uifco Diiu L« S4ch
-T,c'^‘[J.k(mM"MiiWfcS).
4 Cki.Ll.,-
Pk< NlHtia (OA eiNH).
CIA B|NH. aglr Z6-10-I970
CVC UAl 0|CH
I
ANK NGtf
eiM THOAI vltiN BiN
l» Paaiaat. Pkka| 107. 67.93567
(iiaaa itf CASINO Sal|aa)
Ckagla la,fa adi Ida aifC akv i
.M kia,. lit,
dif. IkHi. Da liA ......
till daa
Urt-diaB
•> .Wat all. CS Mf larfa (i*atPkkai bvc H<k av cd adf 4>kKbda 4 Ikdai (3 kail all l.la)
Kkda 2 Ikdat (b Ui. ai. l.la
Kbda I ikdaf (\1 bud. aUiaa
a,l, 2 ka
^^1^ I
m
NO* B&u Hoon
(NHAn HI^U BA s6 535}
VAN h6a BirONG
Baa 1«i cka i,al U ^ai a* t>-i aal. ahaa .i< Ua| kla a|p -«ali
aab a*. B.*a, kiab afafl.
iktai <)a.|. kUaf bfl da*a|
kiak. daa kfa« a«ka a|la. ka
la, aka. l«.k.ak,r< .di.daa l«a|. ahda, a«a« a»r .l,.
df< l..(l U. cWa, Hab c«a »h, a* côe( klôa.
ba( aki li lãol| laa.
LfrpVdTuyen Oi^n
Bin tgi nhô thude My
PHONG NGITA
ghe, ciioc \b l6i gii tfri iiu in lib (fri dd, khOog phii the*
•ii ngoki di oi ket, uoBg
GiU phong SAT 06C HOAN
PHV Nir RiriiNC xuik luio Ni.^n
ong-ti£n
ca bav
Nhi thudc SONG NCUY£n 157 H
ICi bằn cA< iha Ihwtfc ViĐl.Hoo ION ô6 71M
Cd
.1 .tdf 4>«c
BAN Sl -
U5l’ F>AC BitT TRAN
SISTOR cba etc k«° -da kkd.
30
9AU CAN I Y^l) CAN I
« LC7P SI>A TfiLeviSION
cka
TR| B|NH GAN
QuAng An
6 » baa Ha. Iba tai d,.| c,
dl, di.
(it I Cd bda it> cae li|a ikodc Blc.
ki, .
50 Bai U Nrrria Ha« - Saiaoa
DAt BAO TIT, OAU
RUOT, OAU BUNG
ni£n UONC
My pham mol I
- ANNA T.i I
...
l.h ikaa abd. c« CO
Dird^ngTyHoan
.i :
ONQ TitM
. uAr XANH cbtL.
.<. laai laob bip dia
tllLL-X
'mm
'BAM IE TAI CA'C TitM THUOC BAC
OAliltOlG
I'JHlJG MX)I
xv;
flAUXl/C/NG
/\1'
^tfCGAH
(2^^^ eit'o'i
noi Tioi
CHIJNCI LUllGtotiG
rna chd}zy
TENHllCfv)AIHAHl(--
Khdng dOng
I
KINH h.(» NHANH MAI- Cic
>i<> Ik
■
KNBYI .4 594 and, I6-I2-61
KNI
hffi, siiih rogt gr
clu
l ap DAY RAPSITA
Nba
Tic
RaHiii-Tfiltvislon
K.T. >i 591
thii'ic.
Ofig
CTNC HOAN .6NC Tl£N..
pb«aa|
15 utr 6-5.63.
bjnh
.......
Thu6c b6 Tim
TAM CHI BUU
rCd bit d (it ii«- Ikaie BicJ
K.N. ti6IO t(i, ll-S-bO
Gin den
U.a.i.1
LOJ CONC
HOAN
.ONC TI£n. bii ede lida Ibait
B|£N .4 VO TUYfih
ISaai l»p ate 1951}
IM 170^
TUtdaUaTll - 9A1C
l£
cbirng
LA VAN LINH
pkap Aa Mf Md. b,c .ilo da^a ik.a
pkapAa
• Ip lUai lUt aa, td l•ila eba,ia
akiU
ad, bbM akaa Xa*a|
l.a.,bj laia 500-d, di laai dl*
dit. ãã T.aaaUa Lap bS .ôa d-v.
kfc cap td iba ad, a,cb la.
.
Cac
r'd.':;
SI/UBC>C BA
3 11-1970
LA VAN LINH
a«d, 10.12 I9i
SaDgflgc^
m&i Khti giing-.
ngdy
Hocin kien dan
PliO L..H1 - Clioloi.
IkANSISIOR M|CU IN
Lap
CAC CHl/NC B|NH.
kip dau imrag. abnc |la. '
aiadid.
ail t«a di diro, kKd kbit. ai
U Itab, 1» dla a,aa cbta. daa a.r.
ckat oiab, daa l»a, abac adi. C.l
ai baa d«. dat alak kkd a|i. cti
,kaa, pkao, ibip
Iblp »da
>d. dka,
dial iI
An ii6iig klidiig tieo. r
ncm£
,_PHAiNINteGli't
EDpHAi
iimiKy
kkd cbja. kl, aiag ikaic
CAN CHO NCUai
.......
0«, di laai ad,
Ryn.xuOi.Tfi
bokhOidoUi?
Tkai< Ha ããd aa, Biag
1 Hafab Trill Aah. Tôằằ pbdl
b tbl Ikaic Pka«< Liab. llObi.
KbSdt Tfr. aa-i aia laii .d 95 Pbk
Stag Tbita Vnang - Saigoa
Si KN/EYTJ47M a,it 20-4-70
TftrUn V6 Tardn »t«»
a TAN PHATb
nim danh ti6ng
H6, cSc l.fm thu6c HOA VI^T cd bi„ If
lc 6r.il
IP 0.(rl(rv ~ KN BY! i(!
- i ’h6^
U
ban
Nbbc dla. .!• a|i. U bbdat
atoa <1-1. i.d. boa. ail ad da,.
•earn
°d. ... d
da d
... .
mil tTRirm mill TKM
Nfumf EM*
Qal bl rba dit| ;
An Mien Nhi Khii llnh
lick ibla. pUa, ciak
If LC’P tru6nc XL7<5NC
B.laTd.lptda AMPLI Hi-Fi.THA^'SI3TOR.
U
ada lha6c Tla Ov?c pbU :l
d.lK lioh kd bafdi. aaa <•>. back dii kiak kr
•It J-oi. daa fvai ahdai »(!. la
Al ala pkil biak ki li
^
r fliing-Nai
Bjnh Lao Phbi
nhA thu
mn*
inuut,
6c van
VAN «u«
h6a uuunu
oi/drNC
r» -.n)^
I __
ail . (j 5i
205 JiTirng linrng
N/itf
Hpc - fumy
CHOLON
KN I255 BYJ 2HA65 Ddng diryc ti QUACH PH4t
kh6i lo
Th fii
hw 3l5.000d.00 ik.^c PKC
10923/MD/MUM n«4y 12-10.1970.
IH.- Ntri thafli lihio hb *o
n Tiit tai
Tronc nk
>»i l«. Cki Ling - Phi Nhuii.
.^v“"‘"■ot;
,...i Dick V6*3“
........e...
-G,c\
(Gi. B,oh;. {Pkbog Mti LT6-e 4}. ^
Gid &ink. oglf 26 thing 10 nam 1970
ege MAI D|CH
T4l^vision
Bi$t-PhtKhoa
ka ah.at aialii al Bla |1 lCii<>t-Btikôaa,a,ik>*aiHkl.ô., I
QUI BA oui c6
^3d,Vằai -ã>-.^,^523
' :Vkr,..................
va
Pri
C4o Thj Khao Gia
I.- NoJv g» •! noi ub W VMo gii
• k.6. C
Ong ti£n.
Vi,l Haa. NM 'bad.
KNBYT it I
Pkl U-. Ckalaa - h
ail, 20.11.63.
VAN KHOO-NC
TIM DOC : NGUYET SAN CAPTiEN SO
2! BA PHAT HANH TSEN TOAN QU6C
Co- thi bai boat
than
yAj
Ha, dii dia, abac dkg, all - ii.
dta laa(. Di BfB| bval Kgb. S'ak
lyt ãa,k<..dkaôlka8ôfi6THAN
Th$n Trung Biru
LA VAN LINH
Bieng Đn mat
U6ng
Sirop
R^ACTIN (BETA^
9fC^'"-y-
THUOC TR| PHOHG THAP
_ leo can nhanh cbdng
- dfngOyin (BOMQ Ctl
Salichyita
WliNSON
\-v
— til phong ng&»
HO I SIENGI
.J-js:: £'aJ;-L ‘Z
gU.\NC
AN
Ti£N
(Cd g.i
‘‘''‘"''irQUANcV''’ ‘‘
Xem
Irang 3
TRANH eiU CBO DAN
la'amcnicliimniAi.
PHON6THAP
CAP-TH6i vd KINH-Nli.N
Dau nhiic Ididpscuong.
Nhuc mbi gan cot.
^TfJtKWWWU&JW*
NSHQ
dungj
Hynos
'PHOSPHATf
“ BUACBUArd
.Ud. Agay bio a^ ,
nv ci/di v6 hoi th9
lie >i6o
__
r ■
tung
thuoc ho vien
(mu3n, rang tuo'i tot‘
• amm,.
S'c. I
dvage
rtio.-K
smi
FORT
CHUNG
B^N T4! CAC NHA THVOC TAY
SAIGOl
.ATV as
Vicn;xi-r6‘
L
CALVIT B12
ddo »>T nt-n-dt
SiNH - TO. B I2.+ CALCIUM
-r
PHOMC PHU
Wy 1rlen ncay mms/c
DsaaDEoaaiaaaQiaaianBaBDEnHnHDsnEiaEiaHnHnHnBnanHi
iDaaaaHaHDaaBDSQEiDaoEaanEaaDijinBnaaEaanBqsnkQa
^fl..y
a 15 D
< HARMSlAM&fôHAN
TV DO
OANHKiCri
-2 - X Siav
M pU. Um
ã4* U ằ l«i 4
. «. Ik 41.. Ai <Up W .1,. Ihr b.. .hito .,.4.k tip. tta ibib >U. 4.4,
» ub 4.i <«l A. (4. b« LM- iwfl.
il.k t>«H 44. A.h a pbl
.... bl.k
______
.,.1. ,4k
k >«t HI. pUi III. Ui Hi Nnr ãô
<ã kbip ..i. pUi pU. u. hrc
ô
-
S.
--------------------------------------------------------- --------------
A. ... 4^ dick. Bick pbli N AI
*
CMtHANHViN CH4M IRMdKU VANTRAI
V/
I k.“,V.
...................................................--
B4
- H.f II. I Nl. 44., .1.
,w c. h.,.b kk4.,«ki. A.
- Ik.. .M.
c4. ,i|, d* .M
MU,. .M„
.*
Tk Nki" a
-------------- -- w.. cp,. h»
- B*c .» W., c44m ^ li
?.r.‘
..ViSJtt'-n'S'.?- ................
a.
-4,
* li’^
Ml, .l^ck. M. .k.bAc ,M.VVi
C4c **k ci
® S-u\
t,». A, rt., b4tb
A db,
^ ir TI** M
’*
“*
M.. At,,
• hA, ,1
KilH tte •• 'i- tsk kht. ikl 4 l,i
Mb, .« Mb bi. ,b, .. ., i. M, A. Mb Q„. A.,
C*t b. ,.4 l.(. .4. ..A ki*.i.b 4*I,’.' j/'r*™
w b"'b
<«., q.Al .4. * I.. ,4. b. ...
b4 44 k.(,
,J.. .k ht ct
Mai
A
14.,
4«.,. A.k
kh.A>
<9
U- Nk. dtp ,
iUp
0,4ô k.Mk.
Iruri.
t fWVằVSd> tbp
ã->, tltop f,.k
^
.
,
---------- .1 ad,,__ __
© Till NHAU NAT NfllCflNC TRfOl Tl
fi A. CA M b.f 1,1 M. I,. Jk 44r >
dl.
~ ’PT U
lha A«*Lt didu D
“XUVENSaN-
098)
CHtraNG
Ou. V4. Tbti .. 4. {*
Dit. Vk rk4i
d>4«i dl A t. db C4
0,A
- r,k d, ,i d», M c«. b.,.kkk4«tuk d, A..
Tk Nki 14< 4k. .1. ckk .4. 14., U.
- tik d< A c
B
n
yi>ycM SofiJ
nPu THur(T r)NH c4ô xA hOi
**ã AN KHÊ
dằ 1.4, lU
AA ,k
4 blab bk, .41 nd r»l
diab .4< »«i „c.4i M.
tren trien doc
- Nl. .Ik A ct., A A nk 4i A .i.k d,p .U Hr
n. Nk, .1. A. k,.b 14. .4 ,4.,
IX. Tk4i.
“a,,.
LOANG
«A
M li. ,...
,k. 4
A d«., A. A 0* cU
N
eiMME CU4 NUIVjN
. AI Vlak a;, ab... «l? kh«
I. D,bl dl
AI Md 4 aht a,bi
Mb cb4 tla c«. .a, abaat pad
4 aiai K
OmU .nk
k«b| pUi
.b.t, -A, .
rui □
“.i- a
^
, nbtm, cbo >nb
.ckpld.. abdi4,.,pc tl,.nô nhia
ã a. ô.a,naAaii d.n, .v*,
ãa dJr. d
ằ
.1
(ôh.
i4t, lh,M., Cl
.n. ..I
U4ô nUnkp
U. I b..b Viằ ....
|,.b 1) pb, ip, dl
I k,. Nk ipi h, U. cd>. ã!ã , dl 1.4.,
...................................................................... ..
"-ô
ô*. h.n dupc
cU' c4
o*n .1 oiin
dl.> Ic.....
Acnitim
N(urtn It noi
.,tc .,4., 4k .,4 A< .,.4. 4i. 4c -v bl 41
b, .,M ,1,
— NgurA, aafa
Ct. Tbck V|.J„ Ail
h6i
80
s ......
At -4 ct. 4.., M ■. B4< Chli, I, il kd ih,..
— 0..C r
be. 4| I Bp. 4i. ta, .ô
-n;
A#.
'ã - "S*.i,
bt".ô
In li Irons eSu o6i cdằ Tu Sank thU (Ad
I.., .A, at. bt cii bec IJ
A pbtt, l.« .b. 'b.si. kkila agtfd, it bkt.g ibi
abi.
gSn
nhv tbi IS, nhv ihl bin Jung Janb ti> abttng tbSnggii
JS M nhiXng ngtf&i eti laSi trong ling
'ong ,4. Nhvng
niu c&nghi
■nghi ky. I&> li fuBanb khong gia J6i, chit pbic.
I 1,1. a.g. 4, 4l, I
dti at
tihdlUd
MhlfcWdldupt
44. bl .fh., V*. ,4. irf. 4i l4
d*. 4., Ada, .. .4. it.
4
bA
oaQaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaainaaaaaDBaaDaaaDananaDBn
D<t. V4. Tkti cbla cli >ti
aH-
- ^tp
a
gi
.k.i d,. CUa, .kA, <1 kA., ckl> >4. lA, Oi«. Via Tk4i
- 11. Nk. I Tik 4, >v «M
4i a
— Baron ni, ,ao. („| n6giil con gi, /n, hA
Itfpi ngva, vay
qaanb, mip m& ■
„
..—^,°'’9bieia>g,it,nhv«gllnh I,... J,;„
llni Ihfy cd Hai ngoii ru^ng mia
nhtf khi ogon Iran. Iv Sanb bit via
mSy thSog gli ngon link nghe,
Igi
Cbui Jt/fre hii ling pf nbthig hi giii thicb
k4d ngviri khiiig Jjnb
minb. Ii/Sanb tiip ;
- III. dl IV ck u4. 4« A. Iltk tk. tbirpt a > 1,, aka gaa.
Nbfg dtt, agPti cut l.t .ằt ô ãằ
Linhtren Jdn anb Jv
— Hit cii gi tb) ebn
‘kl k
lira Jirpc
chik
bif
cang
Ong Ci Thiin c6 vt hd ngb,
/d/igid (/«'^dmidOWDa ti>ai/u-(rc,
Cm Th.ah Vl. 4lp
.. >Al it
— Ota, Ikl I Co ib» khl I,
— MSy thing Jin em eua thing Iv.
Cipng fir Sanb IrJ nin hii hatfc :
ibla .1 , ,t at. I« ..
a TRANNHATHOAN
- Hum chit Ji Ja, ngvdi ta chSt Jf tifng mi.
Mpi ngiriri y ch&ng chiu vd cuttg viy nghi eSa hr
II. abifa Oic. ka,ab abv <41Oii. Via Tbt. .|la a,v dip
- T>
Sanb
kAag pA< Ngt
Blab H.irai
Cm Tbaab Vl. 41 b.k .Ark W Al A, idi. .bpag ,d **
A
frong J6 tbi hi^n iSm ling c6a ngtrdi tb^r,;
tinh
maSn tSy dpng ling ai. m&l ngir^i maog tiqii tSm nbift
Nhvna bay gii, th) khie rdl. /V^ ">St
li
ãPC
d$ng
itttft <
l#ô9
, —CiSt ngv&i pbii JSn, fc
hgt UAi nhv
ygy, gai
bio nhiouen
a., ei nmJiia. .ipU.„u. Oi„,
^
Huh, khong doi
Hnh,
J6i iii,
Iti, khong tbam lam
lam. ky vgy ma
©
hi v6 tieng rt Ngir&l ta, Ji
0
nghe din nhtng bH Jdng f k in da
' U& nSn (rim
0
gUXa baiphe gia hitroog ling. 04ng dSu
J3u bai
hai ph
phe vSn li
pAi lilt I. d.pc Nha.i Cm Ik..b Via c4a, akla cA, i(i Y Ilia
.a Sn'g
Sag Oi
r.‘,y A.
C6a
ThlSn. Ndo fthSn li md ogvM mi 6ng% Tbiin
Tbiin ihvpng
.
yiu boo ei. 06 li eo Lanb, d&a con gf^uy nhSt eSa ong.
A
ong Ci fhien pa Tv Sank. Nbang llAng
ng tb)
th) ihSni
ihSni c6n cbo
Ngn ahin nim chit vonghm mia Miu, tay chin comip
-b MSy blit al4c J6 til hi Tv 7
hi. Thin tbi ibllinb Ifnnbvng tvdnLmL noi
nhttng vit him.
y Ttil odmAl vi bio do.
Ohg Gi dSn tieng :
y lA ■..*.» 4m .4 A. I
0
0
~
B, 4* <6 ai. p.44 b| gl .CA d.. A. Cm k.,A >
Cm TiMk VI. .kl. .A C.4. dip I
,/
cA> <'k
nio.
ring
- r*.. I* Ikl.
Hi. .A tfl CO. agt*i U. chk dg., .4 I4a li BpA NA'
Ibich Ikicb Ihl lA, ik.i. dlA kk ak. kk( pAckaa pAt,. TA.
rUn At> >ã ôã
buo, lA ,Ui .,.ô kA^ ,4a >c,.
- 0.ôa A,Ik laiag lU. 4# d«a, l4 a»lik chick kkickclebi
dAg Id! Hi al M. kkiia dape ■ 1 Td. d| Mi ihgl cA Od.
rt r ikl iMa l« dteb a«4 Aiab Ale ci,.
c6
V'U'
***’' '■
— Liu mau rSi ?
Tv Sank tbit tbi
Khong mfy ebSe, ogvii tabudSy.l&t JSo Jai ihftnhanb
d*i lit Ml dltg dpi id Ua ikiia kp Tila di rk laH* ika da«ag 4w<
A< Pkl bapi. O.t. Ap.k cl.g
kifi b.ak
b*
ck
.4.
- Kd dpi dick 4k Ca. Arab U ai efr >
hU
lie Ai dip ..
- Hk U i.apii «k4. ck Nhl. a. S. Tiik Hata. k, .1.
Ava lave kA A TU. Dm Ik lAa aak tpi k* dh pA Ac Ua.
Cm ThiA Va di dd Mi MB UA ak di agp At TiA Dm
Ik Ak Dil. Vk Tkli U Aadi, alp aft (Ai A Aik kda da^o
b*4 CM ikla lir- HU kbit, kkli <U. dkl 'A ckk. Ai 4i >
bU. cA Ik aAa gia * >
Cm IkMk Vi. 4tp •
_ Id. 44 It BM '-I A*t N,I Bli. drat get t. Ida A l4a
T.A Dm Ik aka .. .
»rk <»• Ua .t> lA dii pA tM uapia
Ml. cA NbA a. S. 1 Kit. HaA.
d, Blab X.li Tbi.
U |4,
m>
i«i (il.
N4i age
TcAtg k^p kUt,
ic
A up ap. bkiH Aa H^i agd^ ,1 At.
Cm TbMb Vto A> dk Mi .
uAc ili Ai d*. N,4 pA Ato ak U gA aip.
Y tgkila Ciieg Mi ;
- Oita karah .4, epp kkU. cA lik
dg all lAg ika.b kkl,
CO.
l.g. eba.
tgAi at. I,
UkfcMbi^A'Ab'alV
Dii. Vl. TAi
Alpipap
,
------Al
Ilia irpag m
- VI lU A Ipi bplla U a, cSi ,2.
Aa ap Ita kpe i A.
Ob ipi kpeb „*i UeSLX’*
MAI TUp
bk .«> Cm
TA.k Vl. Hh Mhit clip ■
— N,4 Beak Himm tpui Aa
cla pkip Aa H pkli dl kp^
Clio i.d/
c,ro. ali a,trek 4,p A. CU«,
i,
Trm bl. kl, ali ai t«c M,A V*. Hi. aUi
4|.t.ll Cn l.,c
,— Saa b. CfAl Ah cf A«> o|ia
b,A
di. rf khl Me eh.
III. 4g be, II Na Biab Him., II. A. bga cbilt,
pAi
„mcM kAa, cA .gb> .gl gl .A. al kk A.p4. .gkl dk.g .ci„iu4i>
lUt kk, i.aa, Ik, alp la 14 aiga. cbdap aAa lUp pAi ta
cA a* abA ikl dAg .af lkA»-
dip all doTC.
Caa TAak Via A* 14. a«t idn
Ui ■
Cm Tbaab Via ,«■ dlu
- rt.a llcU f V|,A. Dmc, dibi .ci.ka*.. .kll. ta
cb. A kaic .1. ah lAi d« kd. d« d*i .A' >c >
tkA, 4.4t hik b.4, cat Pbta Pbiia l|l kAc abt.
- B«.g IW I BpI kUi dfa Ac At, U age
pklt
rcr ,Mt,
m.
At, ck dt«. N{. ei' Iki tip C.(p dda cbl ogAi i« pAt lii d. tk
cbl kaih Ah«4c Ngirpc liUt ikv4>tg allila A bkit, nick A dart-
Cm TAA Vi. Al :
Kb. ip 111. A art- 'i(c.al kbit. Aa 41a, Aa A. aUk. ck
. PU. cAag On. Ap.k aak Mi ai C4a At aUt
Hia a,la gaa. al, liga tgl. All |iU it liib
Ok. Via Tkli dip :
Il.k op kiia
dl. ell
abila. ra >bick ... abla ,M. 171. C4 ak lil. A clag kUa, arui
- Pk4. .1.1 ChlA 14 NaBcA HraH-
Ok kAa, pbt ibl
m >4. ,4 M an
bat,
mi
VI Ap ka, Hat, Koh <ôã ã
Btab Kfi. NAp Bti Lgc BIA Kg
AAh Ig.
Tilt Ip.a, elt lii Aa, At
d*. aoi
Bl, ,k bill ri cAa lAt, Al ta Ai
— Bip ,4 Ilia 4i Al litk a,g ai kiia Aa kg Aa, o,opi At
Cre Uc 41U.
M.A Vi.
Al. 4ia
Dila V4. Tht. a*. ;
Dll. Vk TAi Up i
■ k< 4, A Aag » ahlil. MM
mb...
HI. >,4., Ipi age All rti idp 1
- Brpe lla i CAt, it r A. Ali al« ,,tl *.,1, Aa aia phl>
'kla A.4., .keg A kkla p pc
- Gil I) db Ag ,k .,i AM. d ok , Iki
kA>| u A. a, diHC
(4 ca.
ck p A k Aa A cila c4. Bt. dh tda dl Ah kklo, kep, .i
At dia biak i.ag
On. Vl. Tbll l«r .4' »t<
1 lor
di. iclab 4« cii CO. r Aa la,«o age kg cla, a^ipi A. 41 kiia ikUk
D
dia di pbl. cli bU. .bat blab ihlak agi il. h.a, lA cAc agb.gp di
..fg M kW. alt. kk ckla .it kdi 1
ki Ik t,i Bi.b Xuk* TAa * TUt
- Cbl., bik NA A« Ikk
kkk, } Ht, B4.h Xa. Ta. Ai U
Di«. Vi. Tkl. bil. lUah
— N4« «ai R.Ht tkA ckSa Tkiio H.4. al c. 4*. ibi cut
4;#. Al am Aa iiarc. Nkla aa A kakk kkk ikil. A U> >4>
4i
dgag
d*. di dk lA. c4.g dp. clag I4a a>i .4., gil 44. c«c ak pAi.
Cm Tkatb Via .ps aA
Ci. Mia. kpag bk dp I
H4c ill aa., >l>, Dilu b.,A r.., Ap lA. ,4i
Hi. Ida agiD agl cAl rai Mi 1
Arab
A, . Bm dk Ida d« l.r«4 .4 <*., U dl dii pA .4. dpi «ck tip ..
I. da«. Vl Ihl 1,1 k, cbt., Iki kAn blab b,(p ,a.|
lak,
a,Ai c. dl. kit, .(4. Uh »44. apt Ipt kAa, phii lA ik.aa* C.4
Ij bk khtag h .ga.1 kiia ck Cm Thaah Via cA Up .kl A ai'lt
cA,4a .4r pA., A kA ,1 r
Cm ThMk VA agla
biiu
eS
‘htl
ciA kbit, c4 lU Biph Xu. TAa dl 14. 4.M dl. Cpc Lp. Cila A
Na kii. Dnc Vil Th4i II lA I4a I.P*. giM, A. ».
- Bt
Oa.VA Tbu aa. .
thS
cho
ching <4 gl ihie mSc ea. ai ndi g) tbi o6i, tji't minb
■ icb IC, r g.t <4 t4 .1 chlik irpc ibla bf.. ckv
a..,.
0(1.*Vi. Tbi. .,k. .,4 dip .
-Cm kafah It
Khong bid Wfi phia ong Ci TbiSn nbir
doin ngvU Ji thoo. He
A
- K4 4iA ikk A. 1.1. d« A, tpi b«i A. Lg.'Mi.k V4 T*>
tlab
llah Hnh trJ nen gay ctn.
phan &ng i» sao; cbir ri phSn fir Sank, hSn
hn. Tv Sanb nhfn dvpc tin lo mgng. Cii in mgng mi
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©0©0^^@@0^Q^g^
Lm g.4. ibt
A dl A iiM dli air ckii* A. Lpt M,.k Vô .4. 4i h.l. .bpag cbi
ãA ala, ah ck A Vi iki at >4. d| ip kill ai.
AdcAck ak
cOng
I/png
• >.
_ Dl cA L»c Milk V4 ddc, U gel. A4 Cpc
A A. U.k Cap ..rakdi.
Jio,
ting tbi nao ccng erfidp ra vifc hn cbo ei J6i ben vi
W
- Oil. k.r.k I Td. H -4 <>.b A. 41. ..H i4a M A. DI4.
ArA. Tit. i* cbl c4 af ap< dick II aAt bill .h4a, 4M. hi afi
Ad Lpe Miib Vk
D:4. Vt. riH b4i I
nAi^ng
tty m)ob li dope rdi. 'f ehi>ng T» Sanb c6 vi hr
nbltngehuy^n
ehuy^n Jd.
"
v
beak agte.
Dit. VI. Tk.. .k, Akg <.kg Ik* dtl. agp»i agki Ul
brfi n .hp*.g a4. a«c pbH at, iMt, Ik.gA cki phil. .4. M ka, I
,
Ong Ci Jhien h6i dSn :
— Ai lim ta ?
tip, Ilim iu li bif .
lim tiO iboo kip,
dkb ku. iti alA pUi
.b
-tbrn'iriiSJi'*'"'*- - “■ g
^ „b. cSii!.'S‘vr.:t: .r«n.'X *5.t3
- Btab rial c a dk tnrki, ibkab At.
a .Li thu. c6 gi diab. cbva c4 cadi agu4i
d4i tA CD dl I. Ida,
Til Nki >,h« Cm Tk..t Vl. , li ikicb a,l tick Ivoa, 1,..
Vii
W n kW Bi Bit A4 Aa, hpt Ua d.l aaia.
Am aaSa dupe •, A rdaaln. ide
- M4. aA U« aA cM bai pda bte
Ire, np,4l mk aAhbda«to gib (la .4e kba<
cA. ib4 b. .4 la llaf eba ua Bal, cal uB ci
ca c6a, di 14a rbi cb4pUi nU akil (I a*.
DKu van fhai gau ncu'A'i ciii vr
A.fA >b.v.| tki kbt.i a.k 41
j 4k
n«i>ag lA abia N(apa .k*.,
' N4.
tick kbidi Ikl lac cka., ,. A. A.,#. A4> k4*.
a. pAi hid. d IP .4tk <4t d4. phn..,, M,c dick r.ôc d,., Ibô ck
At ãã> k. It .kl d4 ..
dl .1- piA
». b„ ,i. .k.„.
7«» t
14ag trkk at, khSn. I,
Npcapkii
■■ cS ,ini{ hit I
chin duChiag b
i>W t
7c."iSvfuv.7r.:;r7r.': Ss.",Ltt;-yx
44., Ibe,
4. .1. .k. cbl., it a. ,,,
b4i
S;
bi... ,n, b.»b
It. Nb. .i
tkl t ■■«. ih4 .4., pc ut
c*
CJ d
cW Cl, tbi ml .1. I. Unô .ho .
ãb* kb, ei. A A,.
i4dk> c
v6t
- T4 I. 14
D,4. V4. 1 k., ,n dk A. IM*. nl. I.., A. A,
m .A 44 Tk Nk. d... It.
ti£p
IU UJ La LXl M
T., U. kbk, Ai A ,1. Pk,. c Tb..b V4. k., kk4H. .k-.|
|k4. ,41 ,*i A., A ckn, A.k Ite ,i.b kk
n. Nh
<1. ..4
At ti kô. 44 >
QBnBaBaBaBnanBnanBDBnBDBDBaanBnaaBDHaaaaDHaBUBaauaaiaaBDa,
ã*
4.4. w. Tk Nk. A
Ui Ibb.. - ptKM. d» .k. A,.
1>|4. .4. rkli t*.k 14., d4p ;
-
,Ai. A4 A.
A JO. A .Ai,
TkMcbl,„b,ki«i.kib,.pk,.**
- Til.
^.h pU. k»,.k..
4,„.
-
bbk, ,,,*.
. B4 kA^'^'V^tk!
- Bppt, .bp., dl. A Ub, <4. .1., lb. bt,
A.b Qu|.
l«: Ce. k«« c4. A A., ,..i ,,1.
1>A<kll ki .A* >k *4. Nk.., A. .,4,
A m«.,
.
- Urn u. At. A c4a >4 ebb kA kki A U4 A 14.,.
,t
cA fA A ill, d.pt. V.4. c4. bt A b. A, *. A d, I.II. ,.4,
bl. 4.
D.4M U,p.k ôkl hi.,
rtP .ôã .4 .U. «.k 0,4. k„,.b
«. .k*. U, I.*.-, ,|. ,4 M. Xi. Kit, Ik* cb. ..I. d. Ai A..4.
T
“■ ■*-
A up ,idp A
**ã *^ ằ* ã* <* ằ**.h*lk4A
ô4 tb. .41 bid IIP .* h.p
,Ui. aiQ.».
f -■■‘KU, bb.cii All. .4. bt
- M I*. .. ... cb4 , dl. C4 lA. C M 1. ..AI M,.kip.
“*
l*i Ai A bkkk. D4. A tk(. U
•fl cAkklckb c, 1,
. . 4a bAn M •*tl A. dl. 4 Ap. PkM
h... M><k«.| A, duk A A, aovi Ah AI. kp >k( Ik.,.,
Ik*.,
M ck«. .»., pk. ... M,. Mf.
V U,... 1,,
ttn A> iif|i I
A.h b.i Qa. .. 4. a ,
- Dl 44., A h>. ,4i d>tok
A,
pbl
A. A. k, A kl< 44.
- CA.h pbk In
--------------------------.
'*.s
Cm Tk.ik Vi. dtp .
pU.
4A. I. k
k
ô A.,
â
Oil. VI. Tkii .ôi hi. ,
i';;'.'. t '.r'' * ã-
^iCl
Ck <4* bô 4
0J.INH NCUYiH LOC
,-t.t; -.i;;; s
intp mto)
H6| J9
ãằ ằW. UW.I. (.
^ ***Sh’*T^' W
lU Ig 4c.
lUTtN fHI CiN BIN : 'iLSt'
SINH NGir Bl lOC :ANH-PHk-NHgiT
(Vi Ik, lip 6)
t6i
(MU«b
pU)
I
TCr 6 Ct<^ 50 O^N 9 Q6 30 T/b\ CAC :
Trung-Tam Ciao-Duc Cip-Tidn
CHQT.Ldrn
'
SI 11 N,uiiu-It.T
u-lfT A.i
A.i
y A< abiM dicH Ipi. -*• I* A A. kid. lal. Iga, age l*c Ai
Ml ,itp .
Gââx^â^â0âođâ0âe0oâ000o0oâ0@o00oââooâââââââoođâoâ00âââ0ââ0ââo0â000a
~
GIA.01NH
Si 2 d.ôH CbULfat
bInH-TAy
—
--
---------CAP T|t .
TRANC
.
rfall
U
M kil. (U
iMiMb
b
Tiilh trif^ng
M:
M:
M
a".c^ ãã
^ -M -Z.
l..ô
aa
a
a nae.iaiBB iu >r
■ a, .......... LT D H>i- ab,a dink
..^aggg^ng ’fc
ti6p theo-
■TfBVI^'ttMb
>
'* •••» •»' 2
• SLb6*ie*
“
•^■'•1
'
D^h tan trirc vgog hi*
btfih cAd tftn'I^c
ãte: dia.
i srsif. t.*;i.'i0'tô'd:;;i: Nh?t bio c4p hIn
ãtKP THSO B TBANC I
_ . >—laia 'kfi.dat4& ir>IH
Suilfa.iba, khTdfa .f, akdo', la
D
DB Mlak eba ali ibl. .TbpBp di|p
di hbba, able 4iil. dia .l|« ^
laoXlHi. .1 Mi n* iba. alOa,
rkpt Om Bifc Miab
kli iu»a .Tia, Tbfa, dl .4
. llab blah'tUi aMc bla* a.b
dba eba dlB .la bta,
al'^MiaTt't vt deV.*! ak.l. '
t1|y qdiu i,»a,. Vlpbl. k.., ila
. . |,_Bai ,^|a 1 li CiB Pfrip Vila
(TMplhoo trong 1)
_______
blab abila .« dia c0 d di 4a
Ick tl .p tbaiM 4t ci.
Aat
>*l
Tiakf U
NkHa
aUnf
kUa ala aaOa d< It i4a bli
■ isicdl, abiab ailBill >i|a
rta
•ka4 1177/aBVfUBBTdi lka,lp
>1. pbll ahl ahTel.oa,
1 qM, cil 'ki«Bc(i tie.
,lah IV liaa dapa ctl
ric alia ika.B, ibl .hira, Ti Ti
N>.i|a <6a bfi cUp kala, cb' ■<
Hi. dl-ij Tthh.
aiaal qalc dIa Saiaaa. Itab ^.b-f
*4fa, dBl jniJ_tyd...„:rii4 ah^^^
4-^ ,.ta a^^c^y'l
bB H.
tiftp THEO E tRAMG
. CUab tl abfa iki, cbl 4, mi ab*a, a,a*i tfaai tUab 4. lo«
M Aak 0.«. .M dl. 4. 4 pbit Mb. pbaa, uU dki pb.c kli diak
dp eba 6a, I. Vl el II eba, cklak H >n>., ibb. lb. bf aba, ab|a ibl,
■M*M, .1 abba, abl 4. ,,,1, bIfa
kb«a, dl. ek6o, l.i pbaa, >ria
ali Ilia dl,.
Nbaa, ad. abb 4. MMi bN. Ipi dt dia, ebip abl. tb Made f
gall tMa,
tlAag aaa
B|a akla
aboa
'
'
I.l 1.61.
pbla gala
4a Of Nb
Nbbi Cpai Hbi, Ua d^iiiBle dape ibba, daa kbi .1 la, N4
|n.
. dIak bo, u., dll cba
•di M. Hie tM ,, ,|o dpil
Ipeb. ba, NH
Diak D.e.
•r khii. Mick kho I
.ba Ihv drv«
Tkiidfd . Ila 4. bal pke di.
.
__________
a,hi4 aba.
4 ibl dr. dl.
4»a, nfi dga, df al,
Ida ,ifr. ahOo , ap4i hMa, ef^ 4a. Iiae, 141
..............................
pkla
«4a,
4a. daa,
tfp naa, .1
l^e
dl
ibo.
.4. Na. Nla 0«a, .ta iblak eba, ...h rra O 4. ba. .b> bila 4
a,l, I-11-61 ri. .1 b| aa. aka II Bp cafe Aka cklak.
cklak, Oaf Nfb Diak
Dif. 4, .1 b| ... aka I.ã Bf. abl
okl dôc II. p|ia.( kiia.p
k
, dd 4 gipl. ll.
MrH,.~i» J.'ti.rdaV .1 if J,-
a»og.
I
M«< kkla DB Tile Miab
Nb«a
Tia,
Tea., kbi dl ,|i Qaia, Tia .bi
Vi. .be. DB Nhpl T6.,Tbia,
ahl i.iraa, .,1 gala d«i «gib «i
dtckil. tblaidllSia tJbtaTla,
____
»6° til. ele M ikio, ..{a ihl.,
Hy k| iila dgga. Tbiab 4|a
QOa^ ^41 cM, b|'P.Oa Oftp ,1a
tie, Iri. II. eka e.e blah aUa
bbMi nil 4a f6a« Tblag 4
41
_'lM, eii Miab kMb -J,.
jM.,.tblcP brằ iM crac Mlllai
IBr eằBn di. Mp *ôã tbi \i
SvK.'
’Stllaa’X
b db Iba. dp er«c
iM.
Mfl.Mta DB B. 4aTfli
ic biK criii im aal, l-tl .i
Tira., Milk .prMU.
dii
Tro8,ii a,
Irbajcpf ilia
c6a,.bi
4’
.t-ti
• ray, .hfriii
aa. U( la. dt ahfa cbl. obda, ... lU 4a aUk .1
■ha, dii. ah
by,(i d.i. 4a .14 .1 bii bl. b4 I,, dl II.
CM
d»*a, du.| h,p > Ibl dra dia
dola Ui 4a Ikifi eka cba, cbOc .Ira
gale 4 ir era li, .l.k Nla b6I a,rP.
■.d.hli
anae c« kb»a, chio tU, mr 4i ll. b.
da.f <k> .fvl'. kbic. e rlo, aili N.b Vifi Nar
■ li kM >r iba i.ai.
t«fc d.fc cklib
hi?.-'s.,'
Pbi It^o, Hal '4 Oule, N,li
kkbaf 4 dke,-drrc 4o, oh. ele
dab., ba, die drpe cll dbi.
TtiH Tad.,’Hall, Xuta Ua
T* Uab gata Kh» I dl la Ifab ka,
di.., lata bi'ipe lep.,d» cba t.p
cba, ahp ai?c ibilt l|p
lip thpcpbla eba dlaf bla Mil.
Tiba, bi.a,|p 1,1 dfe, a,,l.
Cll Sr data Aacru.a Haa kf
dl ib.i. tfp
>.aa, U. c<>« lip
IliBiTr Uak >r data beta 4
Cka Ur (Qaia, Tic) 4 ur Ma
di ka. dfa, 7 obilc cba,4 4« lop
he,, dia, ebu pdp die b, aHp tpl
naa, llek.
Tj. ,1b ckli Okie drpe eb* bill
ele U, kio eba lip Tbra Tbita
daa, Ila .ife 24/21 it k|p ibbi la
life eke dio, bla I,tab .1 pMa, Ipl
^msMs
iaTiiSvii.PHi.t(»lC5:.,rx-5
M9t Vliit, TbiiyW Mil
t 8a.’ (i» Mau I.,".!,-., “
teS-rs^JSsta.
I
'I
.kb.,
hi li dki It
■*»
kbe li.4 Uh dlH •* 'lb* ^
.»,le QCTM,
dS
(en np oirirc D(k,
TSn R
Jrei'-irs.Tc’;!;!:
locdinh ky
cue KIM DUi.O
CASINO SAIGON
Ml DU., Si WSCWf
,
txz
“ ■*
tiE TRlOMPHE t)-HfiRClJLB
iHMttfifirti fmic/jfMii tnctiii
Bit
Kf Nghf Bong
ThbiVng
mmi
l/70>gdy l/'.i0.703
..............
>00 OOO.OOOdOO.
etch
phti
I9/.008 .6 ,.hai. miVt.
phin I.OOOdOO 4 cho gh.
lr» inua ..i !
gOp
gap long git tien bang hicn kicn tire Ik
phan
pban
Cl'.by itira l.idi
vijc ghi tin raua nhung cR phSa mbi ab
tn till. .Hnh cl... etc co dang cua Cing ty,
kr tir ngky
to thing I I cm IO70, den hei ngky lO thing I2 nini
1970 la |K,„ .,g„ ,|.A|, ,fy, till Ihrc tau .(ay :
f) V&
tki.li ca.ii
■ Mrir. (lOJ
Utoitg
Ihl
eS ding c* tl.f ghi 1(11 .!
la m,r
pUb
Ha. (2) c5
,rdu ■ ‘iC) i
A iliAfii nhOng co phan
Ifi. tr.?ng trrn-ng h.rp lal ,, .a.
M 192.606 CO phan men
t7
Htttmie *&< l*e «pnA el
ySu Uv&ng hOng nl c6. IbeW ring «o« H, Itr
4p
Qu} ./ ,1 ebpng i'll. Heicule br 7tln Jvpittr (Aba (tin 'pc ri /v
(Oe mpnb rl kiln Irl- Ipf Wnb rbirtbog ri bi 6*0 Chit gtrim ttr ope hint
Oat> r/ M e*l"P ô*ã
<6'*ằ
"gf* '6* 0'ằa
Hcfcu/t ri Orin Ngp Lim Qvio Giip Sit lOa 6po Cba* Hr tip
giam la i.irr irieductibU
phinei. ci guyen gh. te.,
D NArt (Ini, tieh ci till gthm
Cic
cin dr
dbng khr.,g mua irpo
co
no. Iran. Qvrii.i naa
Out r/ (pt <4o e
Bby c6 tb» Ik pia *k efai kh. nao .5 cb phin o,i»i
Tuy dhUn thi Bia ih
’iMm
phai nbah khdaf- dtrm cd afv^i ghi tin Imia
Boog QttBB T,|
phbp diDb fiaa ai.
ir efao
ib 0»‘#UM M'«r«x
tila
cie cS
fki
Up
pUb
tBBB
fDi- aritf«.«
tnMtg
ibdi b»a
*
*
*
Cin«md*cop«
EMimoncolor
Nar bom at el obPag pblm Heremle il dtOo
Hio dbag Acra M Wm»
Hip big te« Bi SaaWB
Plig
N6i titng Ph4p
...............................
Sk
Vm Hoa Anh
ikla, lb,a cbc k.t. .me, ni< "(*
.1. ... la
d..b
akb* dip kf
..K
aifs tail Cicb M,*,
M,., I.MI.ll-6>b«
Ta
urae, ,k,J.
------..'-ci ‘
Ktaa, abl blab nbPa,
,
•
I. h., key d*. ,kr
.eh,. U> pfc.da
I. c6., eke pbi.
■
■■ -
I.
,p,
Daa., It. Mi.k .l.lfr nhir.i >u
Ii-c4. .ba.,
.1. cb,.k
HANC-KHONC ViCr NAM ..le Iieaa 'kia, bla dl
4M •)' kbl4 bla, (rg; ri
i._tAnc oiA-bi/u
"
XEM TRANC 5
Tr (966 -li. ... Htag Kkc., Viti-Na. .1. da. .rl ,.
• J1-IU I970,..b.l. Ht.,-»rb4c, V.t..N... .,
V. HT M..b ,h„
.11
I,
Miraca xurcn
Mau
S:“i7;;7
Phan u*u
Hd.K If ikia, dad.
drrt llek ike.i |ii b.Jy »bi.
......... . Blhieu ta TRAN V»N NHAN
Cb, Baa. T.ab., Cbl B... Iflf Tbil. C.ip dl... qg
X.e iki.k ,Ka.
^4', Ebt HANG*KH?>Nc'*"^t‘f ^Al
Iklab pkta Ib.tk kia, 4 bib,boa M ..g
,a,l. .. di., ka, Ig,
Ogi tA Phan hoa Hifp_Tr.ta
va
I - CONG CHUC Vk QUAN NhAn .
Cbc 4a, ebre 4 guta' abla Viil
ali kki di
al. ,*
.aac .,1, 2?.IU.7u ., X.„,u4,..
III - CAC OAM GIA :
ri6I s6
anh ant St quan
NguyAii vOn
Ihugc
Binh
Cub
chAraa
ThlBt Ct4p.
cbaTta blt|
KHONC VICT NAM Ilia cfc drbo, ba, gabe ail (cla a4i irtak
4a, cbvc .1 q4a akla kafe tbi life ,1 ebba, aiab).
2.- THUONC PH6 BINH .
Cbc tbm, pbi blab dope,ila ,4 4 Ir. bb4 I4a 4c
Iki
BbNrc Mng tuBn U thir nhi nhan djp l« Qude KhAnh
drba,
bay qaic sN ida HXNG KHONC VitT NAM. ibee if 1( ua dby
- Qip db Ila nhi tb I0»(. dta 5io/o, dope ,ila JWa
(Cta aal^Uab^l pbi kick iki Uy .«).
Cl. akf, bbo. ml. bta, an'y^ ua. a,.... 4 fiiy pbbp nil bta
MpIT U dope gila 404a ali kU gbi ebayba cb» iria ele dbba, bay
cOng vAn tai 4 Rgp l^n Tt.ii 06
REK DA] NAM
VAN HOA
VAN HO A
(SAWON)
<|aic aft ed. HANC KHOnC VlfcT NAM.
Sal,... agb, 29-10-70
chkg ehiU
(BARARj
I6< erdt. phim mS. Goiaetemg,
tea Mi %>»
. 10 JV
Ida 4M DhfrBg c8 pUM mM M thvc hkpb
Tiy-S^-gBa CbagTy. ao 4 Bpi
Ld L^i Si.goo.
'Tlur Mf(
B&ot Qukn Tri
' Cfci r.oW t(Aj'VAN TInH
Chan Tr^i Tfm
Cm thi dau thau
MvciHoh
May khoSng
- 1.300 b^> dong phgc b§ng lea ki
x^nh cbo nam c6ng nh^n.
fk
Mil tlab dir ml. *1 ar0c
bAi
ylba I 4 ca d .a 1 aab ll.k
.r;:l.'a-?tr4,':‘h::;‘2,¥.'
vOi
mOt thAnh phAn tA. to chon
Ha.g CaX
—
Kim Vu.
Intfi iiM ID rttibg ate cAp TI^N
849 tar, Pliaa diitW Pli»ng-SAlGON
0,n di»n : Li HObNO HOA
- 230 bd dong phuc cho nO* c6ng
nhdn.
- 60 caiao Blouse.
Thiri hanOpiloii dv thdu;
TCr ng^y dang cao thi den lOg ng^y
KOWtp:
_ 10.000D
111 till mop n^ar :
Old (tAi#ô .ã VO VAN (TNC
Quin li : PdAM.VA\.n(
8 i6 54.55, B«n Vir. OAnScIgon.
Sainon. itgAy 30 thing TO nBni 197Q
tu.^G 3V oir»>NO vi|r nam
Ci8..i 06c Hanh ChBnh
ItaAIN »E OUCTNC
to.,
Tuy»n, Anh Ngn. Tr.n Ai Cun,. Bio An None
Phn, Na.c Dirn,
«*
iSjha H^hh Chanh Cdng Ty *t)ird7ng VN
pk4i dtrq-c Hog OtR
<.000dp(> mU e> 1*h> bldt
SAIGON^? ll.
ci
iii
thfr BSy 14-11-70
.hire cJ
cMi dtf Ipi.
_fm m.
«mi
CdNG TY Ol/dTNC VI$T NAM
$6 54.39 BBn V«n 04n Saigoo
Vi! t'i#!
' '72 <.('« OOOdOO Ung kica k .tr dTdeo. .6 tSiCitg
bang
qu,bn vb
,. kkba, 4
OB Lf qa, < '
dSu ti6n rib Vigt N»bi do Likn Aoh F.lm. .U ,„i,
1.007 392.000400, chiB ,«
Oil? to; ono.jii,, d.
ring UBg
I,., ..
Dpi TtrDng Oipcmg vkn
Minh ^uv4t^nh (rng cir
HAnC KH<^NC Vt£T NAM
H6i dong quan U| trio tipng cto tn ciing qui v|
yon
DB Chung c6 phal Ik dgl
difn da »6 dkn ch6ng 7
I
pb.i .
■ tifiN eate ’tv
.!.--ng ci. Ckng I, Ur d*Bh
TRaKC
4 eka pMp Cba,
cip
*4 b.
C - HANG HdA :
Cic blab bl. abfa kl Ib .,1, fO.16.70 nb di U Java
Ml bila mi,
D6ibg v4o ng4v'’*Qu6« Khdnh Ml ftO 8 gi^ adng)
HSog UE>0 1,1^ bkr tpi Rpp obfrp b*;s mAY LANH ’
Um I 007 10/ ,n pi.An. ir.Oi c6 pkan I.O(X)d. T>q P^ dii
. ^a.aor., lO
J. Ll
— L«,., haj
hay ..... •Ck'n'.i then qtiyel nglij
ftgir 17.10.1970, Bfi Hfl Ba
1 hrCM.g da quvel d|nli tang v5n ci, CbiM ty (ky 3 S„
thtrk
1 erU.b.ra, a... .Ife tbl.h dl.
,il 4 Ire ktok kbl.f lU t.i.k
djrc. Via dldl. M, .r, drr.
41 i. Ik». cba, gal 1,1 .1 ebra, ib
-r< ckia dra, cba Cba, 1, di 4.
,1*. kga eba. 4. .i
U, da, la. .1 a*, git mir h,,
Up al 4. ,14 « db Ibl
cho,i.
ka, .lab .Bi an .,4e « 4 ti.
phr tt. mi, be, ,h,lu bra .. db
TM. Bift Chip hinh TI//PTOGCT
(is NCUVtN MCPC HUV
dv^e giia 1 ao/e Ole gil .< Ira kleb.
d|..li K.>. Hp, Hqi
M4a gaiablah licb. ikly. doo,
tk*. -aiad,. drve .r. Ir, ,i,
tk.Ju (Ik 4,1. 4, ,, ,j,
,4,
29. I 0-70.
Think ihfl ehia'kiidn
Tt< 4 cic .1 Iru kl.b aUc
abba, tbi k,by ir.lO-70 .1. ctr.
bla, .,1 kbU. ..I kitr ,ib. ,.i •
Xim IRANC 5
ll
M 'cbriebM. ckaal bfa
■C»nO tvlf.( d.,.h ,A ..n'iloHOOAoeVNO d. d6ng dO
'. J SO ; 4 BAI lO Lf LQI SAIGON
■SO IMUONG MA) SAIGON SO 20S_B
O'lOC GIA'DANH bO SO -SA.SIMI.OOI
cOnc BOlANTHIJ-rlftAT
tAo TRI cho’ cAc cd’DariG' t*A cOnc tv
4, drpe eblak
clak.
Cbo, t-rr.
T,UUr. Irr .
die, cr DCI Ua, abba,
pblalrcba, ka. pki. Ire b., drrt
..a I, kra 4 aklly l.«a ,h. baa
Vi l»l .r, Im. -I, k.. 4. a.,
akr .„ I..., ail .4. ~l .. .4
k., ablo cka,fa hr. d. do .ri
ckypla ckb drpe ,.i Ila, .1 ,ib.
gapbl dupe 1,1 .b.lu
kklek 4 dpa,
Tl. I,. IP dita cklak lo. ,.. 4
sqn
bM»ta ..
B HffCHfI III &.■«,“
SI 03) VINA
**T rc -cirfi Bi. CbB, T, U .ta,
C««a| .bta afl chile pbli Ipc m
B 777 it ba, .bti .,ab
drM,
.Ida, '
.1. dra, , a,y,». af„
,, kbp.,
4u I
Iba, dll
<>a, >, ea cb tti, >km, iba,(l
4i ebe ll ebre tkbeb bla, akr
Kb4a, Ipc Mf dl ll. ,ia Ilia
ebba .1, ka, eb. kp. Nkv., aUa
|ia >ie| Ciiai kbln, .,kla J, 4. dll
rb. arc df a. Co., <, phii ck|i
dga, 4vlkyf al. ekia cb., .fi
d.lyd.c.
I UM 4sH> daAnck rb.
4.
.1 kii bit tai
ClioC 17 kV N€H(’«6NC VAl ViEl NAN
rby,|a
ft* ■bai
xanc
ckfie «Bh kon k„ ch.^n hirt. Th.pu - Xing
d36o niP, mien epe t,c.
'
“
NHCtt »«i at ,iHv?S!!X^ l
..
i
Hi
b'.Sv.S'
k.la
toa
V&l 4 TltUTHUVlT Mdn-eic Y NHtfT;
'''.OVINA) .6
Bf.a,l, ca,. .aclkja
•l■a,i^•a,.
laclbia dpe.
dpa,
bi. nit, cac >i<
Deere kbi yh.i
.1 lei ikac bii
abip calc eiia HB Ly Qa. Chu.,
- ,p, M, . ik
TMng Cao
CMfriiMdy
t^p I'unn fAn
Da abba, l| U irta. aad. ck.
Cba, r, c« >bl lllp .pe pkye
dpi ckfa, pi bill .i Ira blah >lpbil ckia cklak eka >k«a kia .H
bii.
U dl akla. .aa, .aa, -a- ô
Clef T, .4.
eai.a at,.
ã
draa,
dl., .
Ji. pbaaai di(. kb.
lb. II Ibbt aka aky 4ii li djek
cb. dpi Ala, Ua, daba, bla,
Birpc tin etc chifn tlhi
nrd Nc nriiu «t rtlN vM
'
mm&a
'iyt'iiniyu ' hp'Mfln
(1
.6
«ra
"
•,
'
-
any hfiva lehUyiH t
•chlrh trtVrt'fl-nAift otfcd-bfen ;
- Ml, be, 4 dba, ea 6 100 .i
Ivc ebb iC bkleh .M pki. dy., lOB
at l«r cbo .1. kkiil-.
- Xe db li. d.
thi rla
dapy kQ kh.eb ikl
I M ipe .1 ibbi
b., II
- Gil ...aii child, b.|
iOO
.laa, lle,il aaa I a 4»
kbi.., uh i iF.la
R!i iliaabita lii.. lit. cby.la
.ila mi> .iidiy le. ha. ihl. Cty.
al |ii bill Ipi Up li Ibl U. ô
ka, pUi 16 It lb >iằe daaa, akiba.
...ã.....H.MB,
eba, cbaUHlMa, dilpUa
kbih cb. bta Uak r
ianc
NbP ii Cba,.T, 4 iM.
Ipi.iiae, U,
ii m,
dip
Mil calc cl4 M*l
liak Ibla pbve .p aaa M «i bl. kll abOat a,idi
—
lead., V.|>Na. I* 4. 1961
IWl dia aa, la
...
ti ra kWap W. Nla cp akda,
dara bifa 4 afl, M 1.61 A lit aUa tala du
li laail Mi
Bbi
4a 2 .la'ika rhiBb'tWe Jp
rr 4 Tbi .verr,, .1 <1. Tt Tl Mbtia
eki. rl .. e« ItP H«, dia, tlab >.t
Ibb cl akla .rbl. ha ,.t. al.-b*a
U..
08 HMk cb. bill Oa, 4 ab.
4« b6 dtabliU ele N,bi Vila
M Traa, li IV
CbdldrlMk
Hba bill bla
Ua ledak
I
'4«< bb pbila
akla 11. i,aa, kpbb eb lai,
nyrwua
Clfb”t,4'KU.6Vde'''f.!|,Jp.~
b6i hru*Tila .fa Bbo il 4rc.gy,
.pa, 1
1 bO
iS 1,1. Ji, d» ft«. eM
K'Tcj5,Vi.7.;.
1. gap.41 Ml.
- ki,y dl bbadi.
1 Ole ll
•P Mrb
•%:£’uX?u...i,i......
TRANC
M ,1 dcip t»alv4l>d*i lila eki it
Vile 41 1*. 4 hpl «kl eba aal .la abOa« c*a ali b dia >«■ ckdl labi a
af^t .1 .i|e ebla, c|ai ka, i.aak iki bba hak cU eba It akOa, ckila
bii bi Ifia dpa, dl. .0. il lai aa ale. Trao, llab ibi M. II. .aa 4 lb)
4i difc ita, Ml. 4 a,l, I-II-6I II .<te.|celab ...i >
-:i:k" ..........................
p
Bi kk dip pbll ala da cic a
II If in. d.0.1 bar aafe a«i. da
I, di Kak aOaihaapki l. deC.a
I, c,a|i 'qalc .1 ph. 9 ci
Lv< VN. KUa, L«. M
Tier THEffH
Dba, dra
dp Tick ctre
qafe ■( I
UaV «pc H4t, Oillb. dip
l.,dbb ,aMan,
A...I
TltPTHEO
TRir&MO
Nbaat afc eblai U id caa dU akla iblai .la ap iMl rl adi
l«aarlb«l, .Matt,
id
biaita, .a
,W kkt b«. U< Jiu rfr ab0.|
»>■ caa
- irf
dia all
«MM »i vT«? Na!7 To^k^
8«r Ikifa i ihOc aUM in Ibifa dp* dire
li|laf1ia*abd
latV'pkIi QC
Q C .*
.1
|i
WWtMp lMV'pt*«.
N|l jaf H4'41a| lAta, d I dih
■kia, ahit. iraab iki
Iki, ei4-.,a, 4.kfj.
diu Iraok eblab
Ckm c6^di'
Cieb
I
died li. ef g .. N,Kj
«.b. OlaMy.a lii. bla all U tia
ddM 111 et 26 all C|., a»la I.l
Ml i»- 6 AK.
- Tbpc h.f.
_______^
SAIGON
b U
SAIGON 11.10 6
bB
14 Q***!
HUa. aioi ‘•If -dM bill d» ai« Ilia
'.TQ.H,2«.l0.70.Tl.b
la Hba dt ,1a Oa H«(
B...
....
- (NV)J|.10'KI..m
I <!(.■ >i lkal> 'cbita
Sl?53Si Sill
'I!
mV
■"
' It
I Cbtllab
- V*i •» *(4
Ckt iltk Of
Uj
qôi. *ã
w *WHilt
t Mila.
4^hM ã* nfcUa ô* TT Oa
m. ôtea »■! lU tt«
lr«
*i;I
Hda ap
^
9,W. Ilt4».(4|. I6gl5, 16,30.21,.
'03
I
ill
iiiiif
S its
/ea
"■ s
!i
Hf |;4
U
gjlil ?;f*? [s
ilili
sg
?4Ji liJJiliJtlli ififil^ f|j'!lifmn| :t
>*- ^
*1
ã?
:a
ô;;!]<
i.i iis;;
asaiisi:
s
a^5i
gi
u
tis^
iiiiK ;ôii
aiĐiii ^i!ii:|:iifiiliSiiii:lS
-4ii?hs3i1iliivi1ji^is::iilitk;.iiiriijii
C; !
I''
đ
5;l|*:=
3n=;=
iilli?
iiiiiiiiiiii
t|=l:
đliiiSi;iyiiiliiii!li
fiiiliii
Ir
iiiliii liiliilli
mwasswBMMi]
liiil gill* ;f ii
Sis aa:
'. I
iiliifi'ta
^ ?isnm??tu ri?K? u
? i-Siirti. .*-if|--:s= i a
s-ULi;rr
iHf lf = H U-:i = -riF K
C3
'lilii'iii!
|l|i|iiipi
3ii!loMt5i3»l?iai"ii 'it
iiiKlf
iX
rff|]| |ij|’f2!”-li^ E,.
^ilJl
iiliW
aiMHd-HIBftClilltH
1
ki-..
.S
.1
vfi OM ôon0N lertON NVHd AipnMi ipn ac|ix ã
;yx^v.
rwMN BfT^x ynd lyyi'yHN jp'wx ici •
NOBM ONV3 CUfK^lf la nVN ‘AMlitlL MIBO I^N •
ONI^VIM i|PM m»* *JQSN ‘MPHX Pin NQa VS «
jJiiaN 3iyw -n»yn ayoH^via rn^MN 91m «gy~i •
□NfHleU. fipMM 'rijrN tpKM '^Njpn NV Vd ,9M ã
XSSS0M
'SsBfipl
!>r
q-5.
I!li
5.^c>o
o
Oi.
?Đ5|
S>.-o
SI! ãĐ.
5sJi
s
liSiS gei iris đ: :s:sliii! B
lrb|hii-!|r4
i o
VlQ
ilrJ ffj
^m>H
