Công điện khẩn, bão số 6

BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG
Số: 06 /CĐ-BTNMT
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 04 tháng 10 năm 2011
CÔNG ĐIỆN KHẨN
BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG điện:
- Các đơn vị trực thuộc Bộ: Trung tâm Khí tượng Thuỷ văn quốc gia, Viện Khoa học Khí
tượng Thuỷ văn và Môi trường, Cục Khí tượng Thuỷ văn và Biến đổi khí hậu, Tổng cục Biển
và Hải đảo Việt Nam, Tổng cục Môi trường, Tổng cục Địa chất và Khoáng sản, Quỹ Bảo vệ
môi trường Việt Nam;
- Sở Tài nguyên và Môi trường các tỉnh, thành phố: Thanh Hoá, Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng
Bình, Quảng Trị, Thừa Thiên - Huế, Đà Nẵng, Quảng Nam, Quảng Ngãi.
Theo tin dự báo của Trung tâm Dự báo khí tượng thuỷ văn Trung ương, trong 24 giờ tới, Bão
số 6 di chuyển theo hướng giữa Tây và Tây Tây Nam, mỗi giờ đi được khoảng 10 - 15 km. Đến 13 giờ
ngày 05/10, vị trí tâm bão ở vào khoảng 18,2 độ Vĩ Bắc; 107,3 độ Kinh Đông, cách bờ biển Nghệ An -
Quảng Bình khoảng 100 km về phía Đông Đông Bắc. Sức gió mạnh nhất vùng gần tâm bão mạnh cấp
8, giật cấp 9, cấp 10.
Trong 24 đến 36 giờ tiếp theo, Bão số 6 có khả năng suy yếu thành áp thấp nhiệt đới, sau khi
đi vào đất liền suy yếu nhanh thành một vùng áp thấp. Do ảnh hưởng của hoàn lưu bão kết hợp với gió
mùa đông bắc mạnh, nên có khả năng gây mưa vừa, mưa to, có nơi mưa rất to trước khi bão đổ bộ tại
các tỉnh Bắc Trung Bộ và Trung Trung Bộ.
Trong bối cảnh các tỉnh miền Trung vừa xảy ra mưa, lũ lớn do Bão số 5 gây ra, nhằm hạn chế
đến mức thấp nhất thiệt hại do Bão số 6, Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường yêu cầu:
1. Trung tâm Khí tượng Thuỷ văn quốc gia chỉ đạo Trung tâm Dự báo khí tượng thuỷ văn Trung
ương tăng cường công tác dự báo Bão số 6; ra các bản tin cảnh báo, dự báo về bão, mưa lớn, lũ, lũ
quét, sạt lở đất theo đúng Quy chế báo áp thấp nhiệt đới, bão, lũ của Thủ tướng Chính phủ; cung cấp
kịp thời, đầy đủ, chính xác các bản tin cho các cơ quan chỉ đạo phòng, chống lụt, bão và các phương
tiện thông tin đại chúng; chỉ đạo Đài Khí tượng Thuỷ văn khu vực Bắc Trung Bộ, Trung Trung Bộ và các
Trung tâm Khí tượng Thuỷ văn tỉnh căn cứ tình hình thực tế của địa phương để cụ thể hóa bản tin dự

báo của Trung tâm Dự báo khí tượng thuỷ văn Trung ương; chủ động phối hợp với chủ các công trình
thủy điện, hồ chứa thu nhận các thông tin, số liệu điều tiết, vận hành hồ chứa để ra các bản tin cảnh
báo, dự báo lũ cho vùng hạ lưu; cung cấp kịp thời, đầy đủ các bản tin cho Ban Chỉ huy phòng, chống
lụt, bão và tìm kiếm cứu nạn các tỉnh, các ban, ngành có liên quan và các phương tiện thông tin đại
chúng để chủ động phòng, tránh.
2. Viện Khoa học Khí tượng Thuỷ văn và Môi trường thực hiện nghiêm túc Quyết định số 1195/
QĐ-BTNMT ngày 18 tháng 9 năm 2006 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường về việc phối hợp
cung cấp thông tin dự báo thời tiết, bão, mưa lớn trên phạm vi toàn quốc và hệ thống sông Hồng - Thái
Bình.
3. Tổng cục Biển và Hải đảo Việt Nam theo dõi chặt chẽ diễn biến của Bão số 6 để có những
xử lý kịp thời những sự cố xảy ra do bão gây ra trên biển.
4. Tổng cục Môi trường phối hợp với các đơn vị thuộc các Bộ, ngành, địa phương theo dõi chặt
chẽ tình hình ô nhiễm môi trường tại khu vực có bão, lũ xảy ra; có kế hoạch phối hợp, hỗ trợ chính
quyền địa phương đề xuất các giải pháp trước mắt để khắc phục và xử lý ô nhiễm, đặc biệt sau bão, lũ.
5. Tổng cục Địa chất và Khoáng sản thường xuyên theo dõi hiện tượng tai biến địa chất và các
quá trình địa động lực công trình, hầm mỏ tại khu vực xảy ra bão, lũ; cảnh báo đến các cơ quan, đơn vị
và nhân dân tình hình sạt, lở đất để có phương án phòng, tránh.
6. Quỹ Bảo vệ môi trường Việt Nam phối hợp chặt chẽ với các đơn vị thuộc Bộ và Sở Tài
nguyên và Môi trường các tỉnh để hỗ trợ tài chính kịp thời cho công tác phòng, chống, khắc phục ô
nhiễm, suy thoái và sự cố môi trường do bão, lũ gây ra.
7. Sở Tài nguyên và Môi trường các tỉnh, thành phố nêu trên chủ động phối hợp với các Đài
Khí tượng Thuỷ văn khu vực, các Trung tâm Khí tượng Thuỷ văn tỉnh, Chi cục Bảo vệ Môi trường, các
cơ quan thuộc tỉnh, chủ các công trình thủy điện, hồ chứa để tổ chức công tác phòng, tránh và khắc
phục hậu quả do bão, mưa, lũ gây ra; theo dõi chặt chẽ và báo cáo kịp thời tình hình bão, lũ, sạt lở đất
cho Ban Chỉ huy phòng, chống lụt, bão và tìm kiếm cứu nạn tỉnh.
8. Cục Khí tượng Thuỷ văn và Biến đổi khí hậu giúp Bộ trưởng đôn đốc, kiểm tra việc tổ chức
thực hiện Công điện này, báo cáo Lãnh đạo Bộ để chỉ đạo kịp thời.
9. Các đơn vị thuộc Bộ, đặc biệt trong khu vực chịu ảnh hưởng trực tiếp của bão, lũ khẩn
trương triển khai công tác phòng, tránh, giảm thiểu thiệt hại do bão, lũ gây ra và kịp thời báo cáo tình
hình thiệt hại về Ban Chỉ huy phòng, chống lụt, bão và tìm kiếm cứu nạn của Bộ./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Ban Chỉ đạo phòng, chống lụt, bão TW (để báo cáo);
- Ủy ban Quốc gia Tìm kiếm Cứu nạn (để báo cáo);
- Bộ trưởng (để báo cáo);
- Các Thứ trưởng;
- Các đơn vị thuộc Bộ;
- Lưu: VT, KTTVBĐKH, TL60.
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
Đã ký
Trần Hồng Hà