1431/QĐ-UBND: QUYẾT ĐỊNH Về việc ban hành Quy chế tổ chức, quản lý, hoạt động cung cấp thông tin và dịch vụ công trực tuyến trên Cổng thông tin điện tử quận Gò Vấp

ỦY BAN NHÂN DÂN
QUẬN GÒ VẤP
Số: 1431/QĐ-UBND
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Gò Vấp, ngày 08 tháng 12 năm 2011
QUYẾT ĐỊNH
Về việc ban hành Quy chế tổ chức, quản lý, hoạt động cung cấp thông tin
và dịch vụ công trực tuyến trên Cổng thông tin điện tử quận Gò Vấp
CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng
11 năm 2003; Nghị quyết số 725/2009/UBTVQH12 ngày 16 tháng 01 năm 2009 của
Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa XII về điều chỉnh nhiệm vụ, quyền hạn của Hội
đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và quy định
nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của Ủy ban nhân dân huyện, quận, phường nơi
không tổ chức Hội đồng nhân dân huyện, quận, phường;
Căn cứ Luật Công nghệ thông tin ngày 29 tháng 6 năm 2006;
Căn cứ Nghị định 43/2011/NĐ-CP ngày 13 tháng 6 năm 2011 của Chính phủ
quy định về việc cung cấp thông tin và dịch vụ công trực tuyến trên trang thông tin
điện tử hoặc cổng thông tin điện tử của cơ quan Nhà nước;
Xét đề nghị của Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế tổ chức, quản lý, hoạt
động cung cấp thông tin và dịch vụ công trực tuyến trên Cổng thông tin điện tử quận
Gò Vấp.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số
1369/QĐUBND ngày 07 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân quận Gò Vấp về
việc ban hành Quy chế tổ chức, quản lý và hoạt động Hệ thống trang thông tin điện tử
quận Gò Vấp.
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND quận, Thủ trưởng các phòng ban, đơn vị
trực thuộc UBND quận; Chủ tịch UBND 16 phường, Ban biên tập, Tổ Cập nhật

thông tin, Tổ kỹ thuật và an toàn Cổng thông tin điện tử quận và các đơn vị, cá nhân
liên quan có trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Nơi nhận:
- Như Điều 3; “để thực hiện”
- Văn phòng UBND TP;
- Sở Thông tin-Truyền thông;
- Sở Tư pháp, Sở Nội vụ;; “để báo cáo”
- Công thông tin điện tử TP;
- Thường trực Quận ủy;
- CT/PCT UBND quận;
- Các Ban xây dựng Đảng Quận ủy;
- Văn phòng Quận ủy; “để
CHỦ TỊCH
Nguyễn Hồng
- Mặt trận Tổ quốc và các đoàn thể quận; phối hợp”
- Lưu: VT. ĐTMT.
2
ỦY BAN NHÂN DÂN
QUẬN GÒ VẤP
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
QUY CHẾ
Tổ chức, quản lý, hoạt động cung cấp thông tin và dịch vụ công trực tuyến
trên Cổng Thông tin điện tử quận Gò Vấp
(Ban hành kèm theo Quyết định số 1431/QĐ-UBND
ngày 08/12/2011 của Ủy ban nhân dân quận Gò Vấp)
Chương I
NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
1. Quy chế này quy định về tổ chức, quản lý, hoạt động cung cấp thông tin

và dịch vụ công trực tuyến trên Cổng thông tin điện tử quận Gò Vấp.
2. Quy chế này áp dụng đối với các tổ chức, cá nhân tham gia quản lý, cung
cấp thông tin, khai thác và sử dụng dịch vụ công trực tuyến của Cổng thông tin
điện tử quận Gò Vấp.
Điều 2. Tổ chức Cổng thông tin điện tử quận Gò Vấp
1. Ủy ban nhân dân quận là cơ quan chủ quản Cổng thông tin điện tử quận
Gò Vấp.
2. Tên miền truy cập của Cổng thông tin điện tử quận Gò Vấp:
.
3. Cổng thông tin điện tử quận được đặt tại Văn phòng Ủy ban nhân dân
quận; sử dụng chung hệ thống máy chủ, dịch vụ kết nối mạng Internet, bảo mật và
sao lưu dữ liệu của Tổ Quản trị mạng thuộc Văn phòng Ủy ban nhân dân quận Gò
Vấp.
4. Các văn bản giao dịch của Cổng thông tin điện tử quận được sử dụng con
dấu của Văn phòng Ủy ban nhân dân quận.
Điều 3. Vai trò của Cổng thông tin điện tử quận
Cổng thông tin điện tử quận là điểm truy cập duy nhất của Ủy ban nhân dân
quận Gò Vấp trên môi trường mạng, là đầu mối kết nối hoạt động cung cấp, trao
đổi thông tin về quận Gò Vấp, phục vụ triển khai công tác cải cách hành chính,
cung cấp dịch vụ công trực tuyến và xây dựng chính quyền điện tử.
Điều 4. Tiêu chuẩn kỹ thuật
Cổng thông tin điện tử quận sử dụng Bộ mã ký tự chữ Việt Unicode theo
tiêu chuẩn 6909:2001 trong việc lưu trữ và trao đổi thông tin, dữ liệu.
3
Điều 5. Nguyên tắc cung cấp thông tin
1. Thông tin cung cấp trên Cổng thông tin điện tử quận phải đúng với quan
điểm, chủ trương, đường lối của Đảng, chính sách và pháp luật của Nhà nước;
phục vụ kịp thời trong công tác quản lý của Ủy ban nhân dân quận và nhu cầu khai
thác thông tin của các tổ chức, cá nhân.
2. Thông tin cung cấp trên Cổng thông tin điện tử quận phải tuân thủ các

quy định của pháp luật về bảo vệ bí mật nhà nước, báo chí, sở hữu trí tuệ và quản
lý thông tin trên internet.
3. Việc trích dẫn, sử dụng lại thông tin trên Cổng thông tin điện tử quận
phải ghi rõ thông tin về tác giả, nguồn của thông tin.
4. Thông tin trên Cổng thông tin điện tử quận phải đảm bảo tính chính xác,
kịp thời, công khai, minh bạch nhằm nâng cao hiệu lực, hiệu quả hoạt động của cơ
quan nhà nước; tạo điều kiện để nhân dân thực hiện tốt quyền và nghĩa vụ công
dân; là cầu nối hữu hiệu giữa Nhà nước với nhân dân, giữa các cơ quan Nhà nước
trên địa bàn quận, Thành phố và trên cả nước.
Chương II
CUNG CẤP THÔNG TIN TRÊN CỔNG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ
Điều 6. Thông tin trên Cổng thông tin điện tử
1. Các thông tin chủ yếu:
a) Thông tin giới thiệu:
- Giới thiệu về tổ chức bộ máy Ủy ban nhân dân quận Gò Vấp, các đơn vị
trực thuộc, Ủy ban nhân dân các phường;
- Bản đồ địa giới hành chính của quận và các phường;
- Điều kiện tự nhiên, lịch sử, truyền thống văn hóa, di tích của quận;
- Tiểu sử tóm tắt, nhiệm vụ đảm nhiệm, số điện thoại/fax và địa chỉ thư điện
tử chính thức của lãnh đạo Ủy ban nhân dân quận, các đơn vị trực thuộc và Ủy ban
nhân dân các phường.
b) Tin tức, sự kiện: các tin, bài về hoạt động, các vấn đề liên quan thuộc
phạm vi quản lý nhà nước của Ủy ban nhân dân quận, các đơn vị trực thuộc và Ủy
ban nhân dân các phường.
c) Thông tin chỉ đạo, điều hành:
- Ý kiến chỉ đạo, điều hành của Chủ tịch, các Phó Chủ tịch và Tập thể Ủy
ban nhân dân quận đã được thống nhất và chính thức ban hành bằng văn bản.
- Ý kiến xử lý, phản hồi đối với các kiến nghị, yêu cầu của tổ chức, cá nhân
liên quan lĩnh vực quản lý nhà nước của Ủy ban nhân dân quận.
- Thông tin khen thưởng, xử phạt đối với tổ chức, doanh nghiệp hoạt động

trong lĩnh vực quản lý nhà nước của Ủy ban nhân dân quận.
4
d) Thông tin tuyên truyền, phố biến, hướng dẫn thực hiện pháp luật, chế độ,
chính sách:
- Việc thực hiện các cuộc vận động lớn theo chủ trương, chính sách của
Trung ương, thành phố và quận.
- Tuyên truyền, phổ biến, hướng dẫn việc thực hiện pháp luật, chế độ, chính
sách đối với những lĩnh vực thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Ủy ban nhân dân
quận.
đ) Hệ thống văn bản quy phạm pháp luật và văn bản quản lý hành chính của
Ủy ban nhân dân quận; kết luận thanh tra; văn bản giải quyết khiếu nại, tố cáo của
quận và Thành phố.
e) Thông tin về dự án, hạng mục đầu tư, đấu thầu, mua sắm công:
Danh sách các dự án đang chuẩn bị đầu tư, các dự án đang triển khai, các dự
án đã hoàn tất;
g) Mục lấy ý kiến đóng góp của tổ chức, cá nhân.
h) Thông tin giao dịch của Cổng thông tin điện tử gồm: địa chỉ, điện thoại,
số fax, địa chỉ thư điện tử chính thức.
2. Căn cứ vào tình hình và điều kiện thực tế, Chủ tịch Ủy ban nhân dân
quận quyết định cung cấp các mục thông tin khác phù hợp với chức năng, nhiệm
vụ của Ủy ban nhân dân quận theo đề xuất của Ban biên tập Cổng thông tin điện
tử quận.
3. Tin, bài trên Cổng thông tin điện tử bắt buộc phải có thông tin về nguồn
tin, người viết tin bài, trừ tin bài là ý kiến tham gia đóng góp của bạn đọc. Trong
trường hợp thông tin đưa lên chưa được cơ quan có thẩm quyền xác nhận tính
chính xác mà chỉ có giá trị tham khảo thì phải ghi chú rõ là tin tham khảo.
Điều 7. Các chức năng hỗ trợ của Cổng thông tin điện tử
1. Hỗ trợ các tổ chức, cá nhân tra cứu, tìm kiếm thông tin, tin, bài đầy đủ và
chính xác.
2. Cung cấp đầy đủ, chính xác các đường liên kết đến các Trang thông tin

điện tử hoặc Cổng thông tin điện tử của các đơn vị trực thuộc Ủy ban nhân dân
quận (nếu có) và một số Cổng thông tin điện tử của các cơ quan nhà nước cần
thiết.
3. Cung cấp chức năng in ấn và lưu trữ cho mỗi tin, bài.
4. Cung cấp chức năng hỏi đáp và tiếp nhận thông tin phản hồi cho phép
người sử dụng Cổng thông tin điện tử gửi câu hỏi, ý kiến trực tiếp, theo dõi tình
trạng xử lý câu hỏi và cung cấp địa chỉ thư điện tử tiếp nhận.
5. Cung cấp các ứng dụng tạo điều kiện thuận lợi cho người khuyết tật truy
nhập, khai thác và sử dụng các nguồn thông tin, các dịch vụ công trực tuyến trên
Cổng thông tin điện tử quận theo quy định.
5