531/QĐ-SGD&ĐT: QUYẾT ĐỊNH Về việc ban hành Quy chế quản lý, vận hành cổng thông tin điện tử ngành Giáo dục và Đào tạo Bắc Ninh

UBND TỈNH BẮC NINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 531/QĐ-SGD&ĐT Bắc Ninh, ngày 27 tháng 12 năm 2011

QUYẾT ĐỊNH
Về việc ban hành Quy chế quản lý, vận hành cổng thông tin điện tử
ngành Giáo dục và Đào tạo Bắc Ninh

GIÁM ĐỐC SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BẮC NINH

Căn cứ Luật Giao dịch điện tử ngày 29 tháng 11 năm 2005;
Căn cứ Luật Công nghệ thông tin ngày 29 tháng 6 năm 2006;
Căn cứ Luật Báo chí ngày 28 tháng 12 năm 1989; Luật sửa đổi, bổ sung một
số điều của Luật Báo chí ngày 12 tháng 6 năm 1999;
Căn cứ Nghị định số 51/2002/NĐ-CP ngày 26/4/2002 của Chính phủ quy định chi
tiết thi hành Luật Báo chí; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Báo chí;
Căn cứ Nghị định số 64/2007/NĐ-CP ngày 10/4/2007 của Chính phủ về Ứng
dụng Công nghệ thông tin trong hoạt động của Cơ quan nhà nước;
Căn cứ Nghị định số 97/2008/NĐ-CP ngày 28/8/2008 của Chính phủ về quản
lý, cung cấp, sử dụng dịch vụ Internet và thông tin điện tử trên Internet;
Căn cứ Thông tư số 26/2009/TT-BTTTT ngày 31/7/2009 của Bộ Thông tin và
Truyền thông về quy định việc cung cấp thông tin và đảm bảo khả năng truy cập
thuận tiện đối với trang thông tin điện tử của cơ quan nhà nước;
Căn cứ Thông tư số 14/2010/TT-BTTTT ngày 29/6/2010 của Bộ Thông tin và
Truyền thông Quy định chi tiết một số điều của Nghị định số 97/2008/NĐ-CP ngày
28/8/2008 của Chính phủ về quản lý, cung cấp, sử dụng dịch vụ Internet và thông
tin điện tử trên Internet đối với hoạt động quản lý trang thông tin điện tử và dịch vụ
mạng xã hội trực tuyến;
Căn cứ Thông tư số 25/2010/TT-BTTTT ngày 15/11/2010 của Bộ Thông tin
và Truyền thông về quy định việc thu thập, sử dụng, chia sẻ, đảm bảo an toàn và

bảo vệ thông tin cá nhân trên trang thông tin điện tử hoặc cổng thông tin điện tử
của các cơ quan nhà nước;
Căn cứ Quyết định số 59/2008//QĐ-UBND, ngày 08/5/2008 của UBND tỉnh
Bắc Ninh về việc ban hành bản qui định phân cấp trách nhiệm, quyền hạn quản lý
công tác tổ chức và cán bộ, công chức, viên chức thuộc thẩm quyền quản lý của
UBND tỉnh Bắc Ninh;
Căn cứ Quyết định số 161/2009/QĐ-UBND ngày 08/10/2009 của UBND
tỉnh Bắc Ninh ban hành kèm theo quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ
cấu tổ chức của Sở GD&ĐT Bắc Ninh;
Xét đề nghị của ông Chánh Văn phòng Sở, Ban biên tập cổng thông tin điện
tử của Sở Giáo dục và đào tạo Bắc Ninh,

QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này bản “Quy chế quản lý, vận hành
cổng thông tin điện tử của Sở Giáo dục và Đào tạo Bắc Ninh”.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Điều 3. Các thành viên của Ban biên tập nội dung cổng thông tin điện tử
ngành Giáo dục và Đào tạo Bắc Ninh, trưởng các phòng (ban) Sở, thủ trưởng
các đơn vị trực thuộc Sở, các Phòng Giáo dục và Đào tạo và cán bộ, công
chức, viên chức ngành Giáo dục và Đào tạo Bắc Ninh chịu trách nhiệm thi
hành Quyết định này./.

Nơi nhận: GIÁM ĐỐC
- Như điều 3;
- Cục CNTT, Bộ GD&ĐT (để báo cáo); Đã ký
- UBND tỉnh (để báo cáo);
- Lưu VT, CVP, TTCNTT.

Nguyễn Đức Bưởi

2
UBND TỈNH BẮC NINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

QUY CHẾ
Quản lý, vận hành cổng thông tin điện tử
ngành Giáo dục và Đào tạo Bắc Ninh
(Ban hành kèm theo Quyết định số: 531 /QĐ-SGD&ĐT, ngày 27 /12 /2011 của Giám đốc
Sở Giáo dục và Đào tạo Bắc Ninh)

Chương I
QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
Quy chế này quy định việc tiếp nhận, cung cấp, trao đổi thông tin, dịch vụ lên Cổng
thông tin điện tử (viết tắt là Cổng TTĐT) của Sở GD&ĐT Bắc Ninh được áp dụng đối
với cơ quan Sở, các đơn vị trực thuộc Sở, các Phòng GD&ĐT, các cá nhân tham gia
Cổng TTĐT.
Điều 2. Vị trí, chức năng, nhiệm vụ của Cổng TTĐT:
1. Cổng TTĐT Sở GD&ĐT Bắc Ninh là kênh thông tin chính thống trên mạng
của Sở GD&ĐT Bắc Ninh, tập hợp và chuyển tải trao đổi thông tin, phục vụ công
tác chỉ đạo của các cấp quản lý; là phương tiện để các cơ quan, đơn vị thuộc Sở
GD&ĐT Bắc Ninh cung cấp thông tin, hướng dẫn các thủ tục cần thiết cho người
dân. Đồng thời Cổng TTĐT là địa chỉ tin cậy để nhân dân có thể tìm kiếm những
thông tin cần thiết dễ dàng, thuận tiện.
2. Cổng TTĐT của Sở GD&ĐT Bắc Ninh có chức năng là công cụ giao tiếp hai
chiều giữa các cơ quan, đơn vị thuộc Sở GD&ĐT Bắc Ninh với các tổ chức, cá
nhân. Thực hiện cung cấp các dịch vụ công, thúc đẩy cải cách hành chính, từng
bước hình thành “Chính quyền điện tử”.
3. Thông tin trên Cổng TTĐT của Sở GD&ĐT Bắc Ninh bao gồm các cơ sở dữ
liệu về giáo dục đào tạo của tỉnh được phép lưu hành trên mạng nhằm phục vụ

nhiệm vụ Giáo dục và Đào tạo của Sở trước mắt cũng như lâu dài; là kênh thông
tin tuyên truyền, quảng bá, thu hút đầu tư thúc đẩy sự phát triển và hội nhập của
ngành GD&ĐT Bắc Ninh với cả nước, khu vực và thế giới.
4. Cổng TTĐT Sở GD&ĐT Bắc Ninh có địa chỉ trên mạng Internet là
bacninh.edu.vn
Điều 3. Các loại hình thông tin được sử dụng trên Cổng TTĐT Sở GD&ĐT Bắc Ninh:
1. Giới thiệu về ngành GD&ĐT Bắc Ninh.
3
2. Truyền tải các chủ trương chính sách của Đảng, Nhà nước, của Bộ GD&ĐT,
UBND tỉnh và của Sở GD&ĐT Bắc Ninh tới cán bộ, giáo viên, học sinh, sinh viên
và nhân dân.
3. Hướng dẫn các thủ tục hành chính.
4. Hướng tới các bước thực hiện cung cấp các dịch vụ công.
5. Cập nhật, đăng tải tin tức thời sự giáo dục trong tỉnh, trong nước và quốc tế
trên cơ sở khai thác thông tin tổng hợp.
6. Tập hợp các cơ sở dữ liệu (CSDL) dùng chung của ngành GD&ĐT.
7. Tập hợp các chuyên trang (Website) của từng Phòng GD&ĐT và đơn vị trực
thuộc Sở GD&ĐT.
8. Thông tin “Hỏi - Đáp” giữa tổ chức, cá nhân với các cơ quan, đơn vị trực
thuộc Sở GD&ĐT Bắc Ninh.
9. Thông tin quảng cáo.
10. Các thông tin khác (theo quy định của Bộ GD&ĐT và UBND tỉnh)
Điều 4. Các cơ quan, đơn vị tham gia Cổng TTĐT Sở GD&ĐT tỉnh Bắc Ninh
1. Các cơ quan, đơn vị bắt buộc tham gia cung cấp, trao đổi thông tin trên Cổng
TTĐT Sở GD&ĐT Bắc Ninh bao gồm: Các phòng, ban Văn phòng Sở, các phòng
GD&ĐT huyện, thị xã, thành phố; các nhà trường, Trung tâm trực thuộc Sở
GD&ĐT Bắc Ninh (Sau đây gọi tắt là các cơ quan, đơn vị).
2. Các cơ quan, tổ chức, đoàn thể, đơn vị sự nghiệp và cá nhân tự nguyện tham
gia Cổng TTĐT Sở GD&ĐT Bắc Ninh (sau đây gọi tắt là các tổ chức, cá nhân).
Điều 5. Thẩm quyền quản lý Nhà nước đối với Cổng TTĐT Sở GD&ĐT Bắc Ninh.

Sở GD&ĐT Bắc Ninh thống nhất quản lý Nhà nước đối với Cổng TTĐT. Sở
GD&ĐT Bắc Ninh uỷ quyền cho Trưởng Ban CNTT, Ban biên tập Cổng thông tin
điện tử của Sở GD&ĐT Bắc Ninh trong việc chỉ đạo và chịu trách nhiệm về hoạt
động của Cổng TTĐT.
Điều 6. Những hành vi bị cấm khi tham gia cổng TTĐT Sở GD&ĐT Bắc Ninh:
1. Lợi dụng các hình thức giao dịch trên Cổng TTĐT Sở GD&ĐT Bắc Ninh để
xâm hại lợi ích Quốc gia, danh dự cá nhân, bản sắc văn hóa của dân tộc:
a) Kích động bạo lực, tuyên truyền phản cách mạng, gây rối, chia rẽ gây mất đoàn kết
giữa các dân tộc, nội bộ, mất trật tự an toàn xã hội; xâm hại an ninh mạng;
b) Cung cấp, tiết lộ các thông tin vi phạm quy định của pháp luật về bảo vệ bí
mật Nhà nước; các thông tin sai sự thật nhằm mục đích nói xấu, hạ thấp danh dự,
uy tín của người khác...
2. Tổ chức, cá nhân cung cấp thông tin lên Cổng TTĐT Sở GD&ĐT Bắc Ninh
không ghi hoặc ghi không đầy đủ, không rõ ràng địa chỉ liên hệ.
4
Chương II
NGUYÊN TẮC, QUY TRÌNH CUNG CẤP, TIẾP NHẬN, TRẢ LỜI
THÔNG TIN TRÊN CỔNG TTĐT SỞ GIÁO DỤC ĐÀO TẠO BẮC NINH
Điều 7. Nguyên tắc, quy trình cung cấp, tiếp nhận, thông tin trên Cổng
TTĐT Sở GD&ĐT Bắc Ninh
1. Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị quy định tại khoản 1 Điều 4 của Quy chế này
có trách nhiệm thành lập Tổ thông tin để quản lý mật khẩu (account, password),
thu thập, biên tập, xử lý, kiểm duyệt thông tin; trả lời các câu hỏi, ý kiến phản ánh
liên quan đến lĩnh vực quản lý và hoạt động chuyên ngành của cơ quan, đơn vị
mình lên Cổng TTĐT Sở GD&ĐT Bắc Ninh.
2. Chuyên trang thông tin của các cơ quan, đơn vị tham gia trên Cổng TTĐT Sở
GD&ĐT Bắc Ninh phải được cập nhật đầy đủ theo các mục gồm:
a) Giới thiệu chung:
- Cơ cấu tổ chức, sơ đồ bộ máy
- Chức năng, nhiệm vụ

- Quy hoạch phát triển
- Dự án kêu gọi đầu tư
b) Văn bản pháp quy
c) Thủ tục hành chính
d) Tin tức, thông báo
e) Thông tin “Hỏi-Đáp”
f) Thực hiện các dịch vụ công
g) Thông tin chuyên đề.
3. Việc cung cấp thông tin của các cơ quan, đơn vị cho Cổng TTĐT Sở GD&ĐT
Bắc Ninh thực hiện theo quy trình và thời gian quy định tại Quy chế hoạt động của
Ban biên tập Cổng thông tin điện tử Sở GD&ĐT Bắc Ninh. Đồng thời Thủ trưởng
các cơ quan, đơn vị chịu trách nhiệm trước Pháp luật, Sở GD&ĐT Bắc Ninh và
Ban biên tập Cổng thông tin điện tử Sở GD&ĐT Bắc Ninh về nội dung và tính
chính xác của các thông tin đã cung cấp.
4. Các cơ quan, đơn vị, cá nhân khi cung cấp thông tin, giao dịch trên Cổng
TTĐT Sở GD&ĐT Bắc Ninh phải chịu sự kiểm duyệt của Ban biên tập Cổng
thông tin điện tử Sở GD&ĐT Bắc Ninh và các cá nhân được uỷ quyền kiểm duyệt
trên trang thông tin chuyên ngành.
5. Thông tin của các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân đưa lên Cổng TTĐT Sở
GD&ĐT Bắc Ninh phải được soạn thảo dưới dạng text (chữ tiếng Việt có dấu).
a) Nếu thực hiện trên Module “Hỏi – Đáp” phải ghi đầy đủ, chính xác các thông
tin bắt buộc sau: Đối với người hỏi là tổ chức ghi rõ họ và tên, chức vụ người đại
5