HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN ĐỒ ÁN QUÁ TRÌNH VÀ THIẾT BỊ

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (467.42 KB, 17 trang )

1
TR
Ư
Ờ
NG

ĐH

L
Ạ
C

H
Ồ
NG C
Ộ
NG

HÒA

XÃ

H
Ộ
I

CHỦ

NGH
Ĩ
A

VI
Ệ
T

NAM
KHOA

CNSH

-

MT Đ
ộ
c
L
ậ
p

–

T
ự

Do

–

H
ạ

nh

Phú
c

o0o
H
Ư
Ớ
NG

D
Ẫ
N

TH
Ự
C

HIỆN

ĐỒ

ÁN
QUÁ

TRÌNH

VÀ

THIẾT

B
Ị
1. Mụ
c
đ
íc
h

và

y
ê
u
c
ầ
u

đ
ồ

án

QT&TB
1.1.

Mụ
c
đ

íc
h
Môn

h
ọ
c
n
à
y

g
i
úp

s
i
nh

v
iê
n

r
è
n
l
uy
ệ
n

kh
ả

n
ă
ng

ứ
ng

d
ụ
ng

k
i
ế
n
t
h
ứ
c
đ
ã
h
ọ
c
v
à

o

v
i
ệ
c
l
ự
a c
h
ọ
n,
tí
nh
t
o
á
n
t
h
i
ế
t
k
ế

m
ộ
t
h

ệ
t
h
ố
ng

ho
ặ
c
m
ộ
t c
ông
t
r
ì
nh

đ
ơ
n

nguy
ê
n
t
rong

h
ệ

t
h
ố
ng

s
ả
n
xu
ấ
t t
h
à
nh

ph
ẩ
m

h
a
y

x
ử
l
ý
c
h
ấ

t t
h
ả
i
v
ớ
i
quy

mô
c
ông

ngh
i
ệ
p.
1.2.

Y
ê
u
c
ầ
u
S
i
nh

v

iê
n

ph
ả
i
n
ắ
m

v
ữ
ng

quy
t
r
ì
nh
c
ông

ngh
ệ
t
rong

đồ
á
n,

b
i
ể
u

d
i
ễ
n
t
h
à
nh

s
ơ

đồ
quy
t
r
ì
nh,

nguy
ê
n
t
ắ

c
ho
ạ
t
độ
ng
c
ơ

b
ả
n
c
ủ
a các t
h
i
ế
t
b
ị
t
rong

quy
t
r
ì
nh

k
ể
c
ả
c
h
í
nh
l
ẫ
n

ph
ụ
.

T
í
nh
t
o
á
n
c
h
i ti
ế
t t
h
i

ế
t
b
ị
c
h
í
nh

v
à t
h
ể

h
i
ệ
n
t
h
à
nh

b
ả
n

v
ẽ

kỹ
t
hu
ậ
t
,

b
ả
n

v
ẽ

kỹ
t
hu
ậ
t
ph
ả
i
n
ộ
p

k
è
m
t

h
e
o
b
ả
n
t
huy
ế
t
m
i
nh.
Đ
ố
i
v
ớ
i
s
i
nh

v
iê
n

ng
à
nh

c
ông

ngh
ệ

s
i
nh

h
ọ
c
ph
ả
i t
r
ì
nh

b
à
y

rõ

quy
t
r
ì

nh
c
ông

ngh
ệ
s
ả
n

xu
ấ
t
s
ả
n

ph
ẩ
m
;
L
ự
a c
h
ọ
n
c
ông

ngh
ệ

v
à tí
nh
t
o
á
n
t
h
i
ế
t
k
ế
t
h
i
ế
t
b
ị
c
h
í
nh
t
rong

h
ệ
t
h
ố
ng

s
ả
n
xu
ấ
t
.
V
ớ
i
s
i
nh

v
iê
n

ng
à
nh

mô
i t
r
ườ
ng

ph
ả
i t
r
ì
nh

b
à
y

rõ

ngu
ồ
n

g
ố
c c
h
ấ
t t
h

ả
i
,

đ
ặ
c tí
nh

ô
nh
i
ễ
m

v
à tác
h
ạ
i c
ủ
a c
húng
;
T
ổ
ng

qu
a

n
các
ph
ươ
ng

ph
á
p

x
ử
l
ý

v
à l
ự
a c
h
ọ
n
c
ông

ngh
ệ

x
ử

l
ý
;
T
í
nh
t
o
á
n
c
ông

ngh
ệ

v
à t
h
i
ế
t
k
ế
t
h
i
ế
t
b

ị
c
h
í
nh
t
rong

h
ệ
t
h
ố
ng

x
ử
l
ý.
2. Cá
c
h

th
ứ
c
th
ự
c
h

i
ệ
n

và

t
rì
nh

bày

đ
ồ

án
2.1.

T
rì
nh

t
ự

th
ự
c
h
i

ệ
n

m
ộ
t

đ
ồ

án
N
ộ
i
dung

v
à t
r
ì
nh
t
ự
t
h
ự
c
h
i
ệ

n

m
ộ
t
đồ
á
n

QT&TB
t
ùy
t
hu
ộ
c
v
à
o

y
ê
u
c
ầ
u
c
ủ
a t
ừ

ng
đ
ề
tài c
ụ
t
h
ể
,
t
uy

nh
iê
n
t
h
ườ
ng

g
ồ
m

nh
ữ
ng

n
ộ

i
dung
c
ơ

b
ả
n

s
a
u
:
2.1.1.

Đ
ề

xu
ấ
t

quy

t
rì
nh
c
ông

ngh
ệ
Đ
ể

đ
ả
m

b
ả
o

v
i
ệ
c c
h
ọ
n

s
ơ

đồ
t
h
íc
h

h
ợ
p

nh
ấ
t t
h
ườ
ng

qu
a các
b
ướ
c
s
a
u
:

2
- Thông

qu
a các
g
iá
o
t

r
ì
nh,
tài li
ệ
u
t
h
a
m

kh
ả
o
:
đọ
c
v
à
ngh
iê
n
c
ứ
u

kỹ

quy
t

r
ì
nh

s
ả
n
xu
ấ
t
h
a
y

x
ử
l
ý
c
hung
c
ủ
a l
o
ạ
i
s
ả
n

ph
ẩ
m

ho
ặ
c c
h
ấ
t t
h
ả
i
m
à
m
ì
nh
c
ầ
n
t
h
i
ế
t
k
ế
,

ý

ngh
ĩa
v
à
m
ụ
c
đ
íc
h
c
ủ
a t
ừ
ng

kh
â
u

m
ộ
t t
r
ê
n

d

â
y
c
huy
ề
n

s
ả
n

su
ấ
t
,
c
ầ
n
liê
n

h
ệ

v
ớ
i
nh
ữ
ng

s
ả
n

ph
ẩ
m

kh
ác c
ó

quy
t
r
ì
nh
t
ươ
ng
t
ự

nh
ư

v
ậ
y.

- M
ộ
t c
ông

đ
o
ạ
n
t
rong

quy
t
r
ì
nh
c
ó
t
h
ể
t
h
ự
c
h
i
ệ
n

b
ằ
ng

nh
i
ề
u

ph
ươ
ng

ph
á
p

v
ớ
i
nh
i
ề
u
t
h
i
ế
t

b
ị

kh
ác
nh
a
u,

v
ì
v
ậ
y
c
ầ
n

ngh
iê
n
c
ứ
u

v
à
ph
â
n

tíc
h

kỹ

nh
ữ
ng

ư
u

khuy
ế
t
đ
i
ể
m
c
ủ
a t
ừ
ng
t
r
ườ
ng

h

ợ
p

đ
ể
t
ừ

đ
ó
là
m
c
ơ

s
ở
c
ho

v
i
ệ
c c
h
ọ
n

s
ơ

đồ
c
ông

ngh
ệ
t
h
íc
h

h
ợ
p

nh
ấ
t
.
Y
ê
u
c
ầ
u
:
- Quy
t
r

ì
nh

đ
ề

xu
ấ
t
ph
ả
i
phù

h
ợ
p

v
ớ
i
n
ă
ng

su
ấ
t
đ
ề

r
a
,
c
h
ấ
t l
ượ
ng
t
h
à
nh

ph
ẩ
m

ho
ặ
c
h
i
ệ
u

qu
ả

x
ử
l
ý

ph
ả
i
đ
ạ
t
y
ê
u
c
ầ
u.
- Ph
ả
i t
h
ể

h
i
ệ
n

quy
t

r
ì
nh
t
h
à
nh

b
ả
n

v
ẽ

s
a
o
c
ho
t
h
ấ
y

đ
ượ
c
nguy
ê

n
l
ý

ho
ạ
t
độ
ng
c
ơ
b
ả
n
c
ủ
a t
ừ
ng
t
h
i
ế
t
b
ị
,
t
ừ
ng

kh
â
u

r
iê
ng

b
i
ệ
t t
rong

quy
t
r
ì
nh.
- Kh
i t
huy
ế
t
m
i
nh

quy

t
r
ì
nh
c
ầ
n

ng
ắ
n

g
ọ
n,

rõ

r
à
ng,

nh
ư
ng

đ
ầ
y

đủ

đố
i
v
ớ
i t
ừ
ng
c
ông

đ
o
ạ
n,

không
c
ầ
n

g
i
ả
i t
h
íc
h

qu
á c
h
i ti
ế
t
,

d
ài
dòng.
2.1.2.

T
í
nh
c
ân

b
ằ
ng

v
ậ
t
c
h
ấ
t

và

n
ă
ng
l
ư
ợ
ng
Đ
ể

v
i
ệ
c c
h
ọ
n

v
à tí
nh
t
h
i
ế
t
b

ị

phù

h
ợ
p

đ
ả
m

b
ả
o

n
ă
ng

su
ấ
t
s
ả
n

xu
ấ
t t

h
à
nh

ph
ẩ
m

ho
ặ
c
các
y
ê
u
c
ầ
u

x
ử
l
ý
c
h
ấ
t t
h
ả
i

t
h
ì t
r
ướ
c
h
ế
t
ph
ả
i tí
nh
t
o
á
n
câ
n

b
ằ
ng

v
ậ
t li
ệ
u

v
à câ
n

b
ằ
ng

n
ă
ng
l
ượ
ng,

đ
ể
t
ừ

đ
ó
tì
m

đ
ượ
c
nh

ữ
ng
t
hông

s
ố
c
ơ

b
ả
n

nh
ấ
t
ph
ụ
c
v
ụ
c
ho

v
i
ệ
c tí
nh

t
o
á
n
các t
h
i
ế
t
b
ị

s
a
u
n
à
y.
2.1.3.

T
í
nh

toán
c
h
i
t
i

ế
t

th
i
ế
t

b
ị
c
h
í
nh
T
í
nh
t
o
á
n
t
h
i
ế
t
b
ị
c
h

í
nh

ph
ả
i
b
ắ
t
đ
ầ
u
tí
nh
t
ừ
các
k
íc
h
t
h
ướ
c c
ơ

b
ả
n
t

ổ
ng

qu
át
(nh
ư
đ
ườ
ng

k
í
nh,
c
h
i
ề
u
ca
o

…)

đ
ế
n
c
h
i ti

ế
t
đ
ặ
c t
r
ư
ng
c
ủ
a t
h
i
ế
t
b
ị
.
V
i
ệ
c tí
nh
t
o
á
n

b
ắ

t
ngu
ồ
n
t
ừ

nh
ữ
ng
t
hông

s
ố
c
ông

ngh
ệ
c
ó

đ
ượ
c
kh
i t
h
ự

c
h
i
ệ
n
câ
n
b
ằ
ng

v
ậ
t c
h
ấ
t c
ũ
ng

nh
ư
t
ừ

quy
t
r
ì
nh

c
ông

ngh
ệ

đ
ã
đ
ề

xu
ấ
t
v
à
nh
ữ
ng
c
ông
t
h
ứ
c tí
nh
t
o
á
n

c
ụ
t
h
ể
t
rong

g
iá
o
t
r
ì
nh

ho
ặ
c tài li
ệ
u
t
h
a
m

kh
ả
o.

M
ụ
c
đ
íc
h
c
ủ
a tí
nh
t
o
á
n
là tì
m
các
s
ố
li
ệ
u

đ
ể
t
h
ể

h

i
ệ
n
t
h
à
nh

m
ộ
t
b
ả
n

v
ẽ
c
h
i ti
ế
t t
h
i
ế
t
b
ị
.
C

ác c
ông
t
h
ứ
c tí
nh
t
o
á
n

đ
a
ph
ầ
n
là t
h
ự
c
ngh
i
ệ
m

n
ê
n

đ
ò
i
h
ỏ
i
ph
ả
i
s
ử

d
ụ
ng
c
h
í
nh

x
ác
c
ho
t
ừ
ng
t
r
ườ

ng

h
ợ
p
á
p

d
ụ
ng
c
ụ
t
h
ể
.

M
ộ
t
s
ố
t
r
ườ
ng

h
ợ

p

đ
ặ
c
b
i
ệ
t c
ó
t
h
ể

dùng

b
ả
ng
t
r
a t
h
a
y
c
ho
c
ông
t

h
ứ
c tí
nh
t
o
á
n.

3
2.1.4.

L
ậ
p

b
ả
n

v
ẽ
Tr
ê
n
c
ơ

s
ở

l
ự
a c
h
ọ
n

v
à tí
nh
t
o
á
n
t
h
i
ế
t
b
ị
c
h
í
nh
c
ũ
ng

nh

ư

quy
t
r
ì
nh
c
ông

ngh
ệ

đ
ã
đ
ề
xu
ấ
t ti
ế
n

h
à
nh
t
h
ể

h
i
ệ
n
t
h
à
nh

b
ả
n

v
ẽ

kỹ
t
hu
ậ
t
.

B
ả
n

v
ẽ

kỹ
t
hu
ậ
t là
s
ả
n

ph
ẩ
m
c
u
ố
i c
ùng
c
ủ
a
qu
á
t
r
ì
nh
t
h
ự
c

h
i
ệ
n

đồ
á
n

QT&TB.
Nh
ữ
ng

k
íc
h
t
h
ướ
c
v
à
s
ố
li
ệ
u
t
h

ể

h
i
ệ
n
t
rong

b
ả
n

v
ẽ

ph
ả
i t
rùng

kh
ớ
p

v
à
đ
ầ
y

đủ

so

v
ớ
i
các t
hông

s
ố

đ
ã tí
nh
t
o
á
n

đ
ượ
c t
rong

ph
ầ
n

tí
nh
t
o
á
n
t
h
i
ế
t
k
ế
t
h
i
ế
t
b
ị
c
h
í
nh

(M
ụ
c
2.1.3).

Do

đ
ó
v
i
ệ
c tí
nh
t
o
á
n

v
à t
h
ể

h
i
ệ
n
t
h
à
nh

b
ả

n

v
ẽ
t
h
ườ
ng

đ
i
song

song

v
ớ
i
nh
a
u,

h
ỗ
t
r
ợ

nh
a

u.

Mu
ố
n
tí
nh
t
o
á
n

đ
ầ
y

đủ
các c
h
i ti
ế
t c
ầ
n

ph
ả
i
v
ẽ

ph
ác t
h
ả
o
t
h
i
ế
t
b
ị
,
t
ừ

b
ả
n

ph
ác t
h
ả
o
ta t
ậ
p
t

rung
tí
nh
t
o
á
n
nh
ữ
ng
t
hông

s
ố

k
íc
h
t
h
ướ
c c
ầ
n
t
h
i
ế
t

.
2.2.

Cá
c
h

t
rì
nh

bày

đ
ồ

án
2.2.1. Cá
c
quy

đ
ị
nh

v
ề
c
h
i

ề
u

dà
i
,

font

và

kh
ổ

g
i
ấ
y
Đ
ồ
á
n

ph
ả
i
đ
ượ
c i
n

t
r
ê
n

g
i
ấ
y

A4

v
ớ
i
fon
t c
h
ữ

13,

T
i
m
e
s

N
e

w

Rom
a
n

(Un
ic
od
e
)
; l
ề
t
r
ê
n
:
2,54
c
m
; l
ề

d
ướ
i:
2,54
c
m

; l
ề
t
r
ái:
3,5
c
m
; l
ề

ph
ả
i:
2,0
c
m.

T
ổ
ng
c
h
i
ề
u

d
ài c
ủ

a
đồ
á
n

kho
ả
ng
50
t
r
a
ng

(v
ớ
i
g
iã
n

dòng

1.5),

không

k
ể

ph
ầ
n

ph
ụ
l
ụ
c
2.2.2.

Th
ứ

t
ự
c
á
c
ph
ầ
n
c
ủa

đ
ồ

án
a. B

ì
a
c
ứ
ng
v
à

b
ì
a

gá
y
(
xe
m

ph
ụ
l
ụ
c
1)
B
ìa c
ứ
ng

b

a
o

g
ồ
m
các t
hông
ti
n

s
a
u
:
- Tr
ườ
ng

Đ
ạ
i
h
ọ
c
L
ạ
c
H
ồ

ng

(k
è
m
t
h
e
o

b
i
ể
u
t
ượ
ng
c
ủ
a t
r
ườ
ng)
- Kho
a
Công

ngh
ệ

S
i
nh

h
ọ
c
–

Mô
i t
r
ườ
ng
- T
ê
n

đồ
á
n
- T
ê
n
tác
g
i
ả
,
l

ớ
p

v
à
khó
a
h
ọ
c c
ủ
a tác
g
i
ả
- T
ê
n
các
g
i
ả
ng

v
iê
n

h
ướ

ng

d
ẫ
n
- Th
á
ng

v
à
n
ă
m

v
i
ế
t
đồ
á
n
B
ìa
g
á
y

b
a

o

g
ồ
m
các t
hông
ti
n

s
a
u
:
- T
ê
n
tác
g
i
ả
,
l
ớ
p

v
à
khó
a

h
ọ
c c
ủ
a tác
g
i
ả
- T
ê
n

đồ
á
n
- Th
á
ng

v
à
n
ă
m

v
i
ế
t
đồ

á
n
b. B
ì
a

m
ề
m
Ngo
ài các
n
ộ
i
dung

g
i
ố
ng

h
ệ
t
nh
ư

b
ìa c
ứ

ng
c
òn
c
ó
tê
n
c
ủ
a các cá
n

b
ộ

ph
ả
n

b
i
ệ
n.
c
. Nh
i
ệ
m
v
ụ

(
xe
m

ph
ụ
l
ụ
c
2)
T
ờ

nh
i
ệ
m

v
ụ
c
h
ỉ

rõ
các
nh
i
ệ

m

v
ụ
c
ủ
a
đ
ề
tài
m
à
s
i
nh

v
iê
n

ph
ả
i
ho
à
n
t
h
à
nh

t
rong

đồ
á
n.

4
d. Nh
ậ
n

x
ét
Nh
ậ
n

x
ét c
ủ
a
g
i
ả
ng

v
iê
n

h
ướ
ng

d
ẫ
n

s
a
u

kh
i
s
i
nh

v
iê
n

ho
à
n
t
h
à
nh

đồ
á
n
e
. L
ờ
i
nó
i
đầ
u
Ph
ầ
n

n
à
y
t
r
ì
nh

b
à
y

m
ộ

t các
h

r
ấ
t
kh
ái
qu
át
v
ề

m
ụ
c
đ
íc
h
c
ủ
a
đồ
á
n

đồ
ng
t
h

ờ
i
b
a
o

g
ồ
m
l
ờ
i
c
ả
m

ơ
n

đố
i
v
ớ
i
nh
ữ
ng
t
ổ
c

h
ứ
c
v
à cá
nh
â
n

đ
ã
góp

ph
ầ
n
t
rong

v
i
ệ
c
ho
à
n
t
h
i
ệ

n

đồ
á
n.
f. Mụ
c l
ụ
c
Ph
ầ
n

m
ụ
c l
ụ
c li
ệ
t
k
ê tê
n

v
à
đ
á
nh

s
ố
t
r
a
ng
các c
h
ươ
ng,
các
m
ụ
c l
ớ
n
t
rong
c
h
ươ
ng

v
à các
m
ụ
c
nh
ỏ

t
rong
các
m
ụ
c l
ớ
n.

N
ế
u

so
ạ
n
t
h
ả
o

b
ằ
ng

M
ic
rosof
t
Word,

c
ó
t
h
ể

s
ử

d
ụ
ng
c
h
ứ
c
n
ă
ng
t
ự
độ
ng
t
ạ
o

m
ụ
c l

ụ
c
(Ins
e
r
t
->

R
e
f
e
r
e
n
ce
->

Ind
e
x
a
nd

T
a
b
le
).
Chú

ý

đ
ể
c
ó
t
h
ể

s
ử

d
ụ
ng
c
h
ứ
c
n
ă
ng

n
à
y,
tiê
u

đ
ề
c
ủ
a c
h
ươ
ng

v
à c
ủ
a các
m
ụ
c t
rong
c
h
ươ
ng
ph
ả
i
đ
ượ
c
đ
ị

nh

d
ạ
ng

k
i
ể
u

H
ea
d
i
ng1,

2,

3

g. Danh

sá
c
h

h
ì

nh
v
ẽ
D
a
nh

s
ác
h

h
ì
nh

v
ẽ
li
ệ
t
k
ê tê
n

v
à
đ
á
nh

s
ố
t
r
a
ng
c
ủ
a các
h
ì
nh

v
ẽ
t
rong

đồ
á
n.

N
ế
u

so
ạ
n
t

h
ả
o
b
ằ
ng

M
ic
rosof
t
Word,
c
ó
t
h
ể

s
ử

d
ụ
ng
c
h
ứ
c
n
ă

ng
t
ự

độ
ng
t
ạ
o

d
a
nh

s
ác
h

h
ì
nh

v
ẽ
(Ins
e
r
t
-> R
e

f
e
r
e
n
ce
->

Ind
e
x
a
nd

T
a
b
le
).

Chú

ý

đ
ể
c
ó
t
h

ể

s
ử

d
ụ
ng
c
h
ứ
c
n
ă
ng

n
à
y,

ph
ả
i
s
ử

d
ụ
ng
c

h
ứ
c
n
ă
ng
i
ns
e
r
t
->

R
e
f
e
r
e
n
ce
->
ca
p
ti
on

m
ỗ
i

kh
i t
h
ê
m
c
hú
t
h
íc
h
c
ủ
a
h
ì
nh

v
ẽ
.
h. Danh

sá
c
h
c
á
c
b

ả
ng

b
i
ể
u
D
a
nh

s
ác
h
các
b
ả
ng

b
i
ể
u
li
ệ
t
k
ê tê
n

v
à
đ
á
nh

s
ố
t
r
a
ng
c
ủ
a các
b
ả
ng

b
i
ể
u
t
rong

đồ
á
n.

N
ế
u
so
ạ
n
t
h
ả
o

b
ằ
ng

M
ic
rosof
t
Word,
c
ó
t
h
ể

s
ử

d

ụ
ng
c
h
ứ
c
n
ă
ng
t
ự

độ
ng
t
ạ
o

d
a
nh

s
ác
h
các
b
ả
ng

b
i
ể
u
(Ins
e
r
t
->

R
e
f
e
r
e
n
ce
->

Ind
e
x
a
nd

T
a
b
le

).

Chú

ý

đ
ể
c
ó
t
h
ể

s
ử

d
ụ
ng
c
h
ứ
c
n
ă
ng

n
à

y,

ph
ả
i
s
ử

d
ụ
ng
c
h
ứ
c
n
ă
ng
i
ns
e
r
t
->

R
e
f
e
r

e
n
ce
->
ca
p
ti
on

m
ỗ
i
kh
i t
h
ê
m
c
hú
t
h
íc
h
c
ủ
a
b
ả
ng

b
i
ể
u.
i
. Danh

sá
c
h
c
á
c t
ừ
vi
ế
t t
ắ
t
D
a
nh

s
ác
h
các t
ừ

v

i
ế
t t
ắ
t li
ệ
t
k
ê
v
à
g
i
ả
i t
h
íc
h

ngh
ĩa c
ủ
a các t
ừ

v
i
ế
t t
ắ

t
dùng
t
rong

đồ
á
n.
j
. Ph
ầ
n

m
ở

đầ
u
Ph
ầ
n

m
ở

đ
ầ
u

s

ẽ

ph
ả
i
g
i
ớ
i t
h
i
ệ
u

đ
ượ
c
v
ấ
n

đ
ề

m
à
đồ
á
n
c

ầ
n

g
i
ả
i
quy
ế
t
,

mô
t
ả

đ
ượ
c các
ph
ươ
ng

ph
á
p

h
i
ệ

n
c
ó

đ
ể

g
i
ả
i
quy
ế
t
v
ấ
n

đ
ể
,
t
r
ì
nh

b
à
y

m
ụ
c
đ
íc
h
c
ủ
a
đồ
á
n

song

song

v
ớ
i
v
i
ệ
c
g
i
ớ
i
h
ạ

n

ph
ạ
m

v
i c
ủ
a
v
ấ
n

đ
ề

m
à
đồ
á
n

s
ẽ
tâ
p
t
rung

g
i
ả
i
quy
ế
t
.

Ph
ầ
n

n
à
y
c
ũ
ng

s
ẽ

g
i
ớ
i t
h
i
ệ

u
t
óm
t
ắ
t các
n
ộ
i
dung

s
ẽ

đ
ựơ
c t
r
ì
nh

b
à
y
t
rong
các c
h
ươ
ng

ti
ế
p
t
h
e
o.
k. Cá
c c
h
ư
ơ
ng
ti
ế
p
t
h
e
o
M
ỗ
i c
h
ươ
ng

s
ẽ

b
ắ
t
đ
ầ
u

b
ằ
ng

m
ộ
t
đ
o
ạ
n

g
i
ớ
i t
h
i
ệ
u
các
ph
ầ

n
c
h
í
nh

s
ẽ

đ
ượ
c t
r
ì
nh

b
à
y
t
rong
c
h
ươ
ng

đ
ó

v

à
k
ế
t t
hú
c
b
ằ
ng

m
ộ
t
đ
o
ạ
n
t
óm
t
ắ
t các
k
ế
t l
u
ậ
n
c
h

í
nh
c
ủ
a c
h
ươ
ng.

5
Nó
i c
hung
các
n
ộ
i
dung
t
rong

m
ộ
t
quy
ể
n

đồ
á

n
t
h
ườ
ng
c
h
ia t
h
à
nh

h
ai
ph
ầ
n
:
(1)
C
ác c
h
ươ
ng

đ
ầ
u
là
ph

ầ
n
c
ơ

s
ở
l
ý
t
huy
ế
t;
(2)

C
ác c
h
ươ
ng

s
a
u
là
ph
ầ
n

s

i
nh

v
iê
n
t
ự

ph
át t
r
i
ể
n,
t
h
í
d
ụ
nh
ư

đ
ề

xu
ấ
t
quy

t
r
ì
nh,

mô

ph
ỏ
ng,
tí
nh
t
o
á
n,
t
h
i
ế
t
k
ế

.v.v.
Chú

ý

ph

â
n

b
ố
c
h
i
ề
u

d
ài
m
ỗ
i c
h
ươ
ng
c
ho

h
ợ
p
l
ý.
l
. K
ế

t l
u
ậ
n
K
ế
t l
u
ậ
n
c
hung
c
ho
các c
h
ươ
ng
t
rong

đồ
á
n.

Nh
ấ
n

m

ạ
nh

nh
ữ
ng

v
ấ
n

đ
ề

đ
ã
g
i
ả
i
quy
ế
t
đồ
ng
t
h
ờ
i t
r

ì
nh

b
à
y
các
v
ấ
n

đ
ề

v
ẫ
n
c
h
ư
a
đ
ượ
c
g
i
ả
i
quy
ế

t
v
à
đ
ư
a
r
a
k
i
ế
n

ngh
ị
,

đ
ề

xu
ấ
t
.
m.

Tà
i li
ệ
u

t
ham

kh
ả
o
Ph
ầ
n

n
à
y
li
ệ
t
k
ê
d
a
nh

s
ác
h
các tài li
ệ
u

đ

ã
đ
ượ
c
dùng

đ
ể
t
h
a
m

kh
ả
o
t
rong

qu
á t
r
ì
nh
là
m

đồ
á
n.

Ch
i ti
ế
t
v
ề
các
h
li
ệ
t
k
ê tài li
ệ
u
t
h
a
m

kh
ả
o

v
à các
h
t
r

íc
h

d
ẫ
n
tài li
ệ
u
t
h
a
m

kh
ả
o

s
ẽ

đ
ượ
c t
r
ì
nh
b
à
y

ở

ph
ầ
n
ti
ế
p
t
h
e
o.
n. B
ả
ng

đố
i c
h
i
ế
u
t
hu
ậ
t
ng
ữ

V
i
ệ
t
Anh
N
ế
u

s
ử

d
ụ
ng
các tài li
ệ
u

b
ằ
ng
ti
ế
ng

Anh,

ph
ả

i c
ó

m
ộ
t
b
ả
ng

đố
i c
h
i
ế
u
t
hu
ậ
t
ng
ữ

V
i
ệ
t
–
Anh

đ
ể

g
i
ả
i t
h
íc
h
các
kh
ái
n
i
ệ
m

đ
ượ
c
dùng
t
rong

đồ
á
n.
V
í

d
ụ
:
B
ộ
l
ọ
c t
h
íc
h

ứ
ng Ma
tc
h
e
d
filte
r
L
ấ
y
m
ẫ
u

đ

ỉ
nh

ph
ẳ
ng F
l
a
t
-
t
opp
e
d

samp
li
ng
p. Phụ
l
ụ
c
Ph
ầ
n

n
à
y

b
a
o

g
ồ
m
các t
hông
ti
n

qu
a
n
t
r
ọ
ng
c
ó
liê
n

qu
a
n

đ
ế

n

đồ
á
n

nh
ư
ng

n
ế
u

đ
ể
t
rong
ph
ầ
n
c
h
í
nh

s
ẽ

g

â
y

r
ườ
m

r
à
.

Thông
t
h
ườ
ng
các c
h
i ti
ế
t
s
a
u
t
h
ườ
ng

đ

ượ
c
đ
ể
t
rong

ph
ầ
n

ph
ụ
l
ụ
c:
các tiê
u
c
hu
ẩ
n,
các t
hông

s
ố

kỹ
t

hu
ậ
t c
h
i ti
ế
t c
ủ
a
m
ộ
t
s
ố
c
h
i ti
ế
t
đ
ượ
c
s
ử

d
ụ
ng
t
rong

ph
ầ
n
t
h
i
ế
t
k
ế
,
các
k
ế
t
qu
ả
c
h
ư
a
qu
a
x
ử
l
ý

…

2.2.3.

Cá
c
h

đánh

s
ố
c
h
ư
ơ
ng,

mụ
c
,

b
ả
ng

b
i
ể
u,

h

ì
nh

v
ẽ
a. Đánh

s
ố
c
h
ư
ơ
ng

mụ
c
C
ác c
h
ươ
ng

đ
ượ
c
đ
á
nh

s
ố
t
h
e
o
t
h
ứ
t
ự

1,

2,

3

.v.v.

C
ác
m
ụ
c
nh
ỏ
t
rong

m
ộ
t c
h
ươ
ng

đ
ượ
c
đ
á
nh

s
ố
t
h
e
o
c
h
ươ
ng

v
à các
m
ứ
c t

r
ê
n

nó.
V
í

d
ụ

:
Ch
ươ
ng

2.

C
ác t
hông

s
ố

đ
á
nh

g
iá c
h
ấ
t l
ượ
ng

n
ướ
c
2.1.

C
ác c
h
ỉ
tiê
u
l
ý

h
ọ
c
2.1.1.

Nh
i
ệ

t
độ

6
b. Đánh

s
ố

h
ì
nh
v
ẽ
,

b
ả
ng

b
i
ể
u
H
ì
nh

v
ẽ

v
à
b
ả
ng

b
i
ể
u

ph
ả
i
đ
ượ
c
đ
á
nh
t
h
ứ
t
ự
t
h
e
o

c
h
ươ
ng.

V
í
d
ụ
,

h
ì
nh

1
c
ủ
a c
h
ươ
ng

2

s
ẽ
đ
ượ
c

đ
á
nh
t
h
ứ
t
ự
là
H
ì
nh

2.1.

Gh
i c
hú
c
ủ
a
h
ì
nh

v
ẽ

đ
ượ

c
đ
ặ
t
ng
a
y

d
ướ
i
h
ì
nh,
c
ă
n
l
ề

g
i
ữ
a c
òn

gh
i
c
hú

c
ủ
a
b
ả
ng

b
i
ể
u
t
h
ì
đ
ượ
c
đ
ặ
t
ở
t
r
ê
n

b
ả
ng

b
i
ể
u,
c
ă
n
l
ề

g
i
ữ
a
.
V
í

d
ụ
:
Kh
ố
i
1 Kh
ố
i
2 Kh
ố

i
3
H
ì
nh

2.1:

S
ơ

đồ

kh
ố
i c
ủa

h
ệ
t
h
ố
ng
B
ả
ng

4.5:

K
ế
t
qu
ả
t
h
í
ngh
i
ệ
m
c
. Đánh

s
ố

ph
ư
ơ
ng
t
r
ì
nh
Ph
ươ
ng
t

r
ì
nh

đ
ượ
c
đ
á
nh

s
ố
t
h
e
o

s
ố
c
ủ
a c
h
ươ
ng

nh
ư

h
ì
nh

v
ẽ

v
à
b
ả
ng

b
i
ể
u.
d. Đánh

s
ố

đ
ị
nh

ngh
ĩ
a,

đ
ị
nh
lý
,

h
ệ

qu
ả
C
ác
đ
ị
nh

ngh
ĩa
,

đ
ị
nh
l
ý

v
à
h

ệ

qu
ả

s
ẽ

đ
ượ
c
đ
á
nh

s
ố
t
h
e
o

s
ố
c
ủ
a c
h
ươ
ng

v
à
đ
ượ
c
s
ử

d
ụ
ng
c
hung

m
ộ
t c
h
ỉ

s
ố

(không
tác
h

r
iê

ng).
V
í

d
ụ

:
Trong
c
h
ươ
ng

6,
các
đ
ị
nh

ngh
ĩa
,

đ
ị
nh
l
ý

v
à
h
ệ

qu
ả
liê
n
ti
ế
p

s
ẽ

đ
ượ
c
đ
á
nh

s
ố
t
h
e
o

t
h
ứ
t
ự

nh
ư
s
a
u
:
Đ
ị
nh

ngh
ĩa
6.1
;
Đ
ị
nh

ngh
ĩa
6.2
;
Đ
ị

nh
l
ý

6.3
;
H
ệ

qu
ả

6.4
;
Đ
ị
nh
l
ý

6.5

.v.v.
2.2.4.

Cá
c
h
li
ệ

t

k
ê
tà
i li
ệ
u

tham

kh
ả
o

và
c
á
c
h

t
ríc
h

d
ẫ
n

tà

i li
ệ
u

tham

kh
ả
o
a.

Cá
c
h
li
ệ
t

k
ê
tà
i li
ệ
u

tham

kh
ả
o

Có

nh
i
ề
u
các
h

đ
ể
li
ệ
t
k
ê tài li
ệ
u
t
h
a
o

kh
ả
o,
t
rong
tài li
ệ

u

n
à
y
các
h
li
ệ
t
k
ê tài li
ệ
u
t
h
a
m
kh
ả
o
t
h
e
o

quy

đ
ị

nh
c
ủ
a
IEEE

s
ẽ

đ
ượ
c t
r
ì
nh

b
à
y.

T
ài li
ệ
u
t
h
a
m

kh

ả
o

đ
ượ
c
đ
á
nh

s
ố
t
h
ứ
t
ự
,

s
ố
t
h
ứ
t
ự

đ
ượ
c

đ
ặ
t t
rong

ngo
ặ
c
vuông

(v
í
d
ụ

[1]).

Th
ứ
t
ự
li
ệ
t
k
ê là t
h
ứ
t
ự

tài li
ệ
u

đ
ượ
c t
r
íc
h

d
ẫ
n
t
rong

đồ
á
n.

V
ề

nguy
ê
n
t
ắ
c c

hung,

không

ph
ả
i
d
ị
c
h

r
a ti
ế
ng

V
i
ệ
t tiê
u

đ
ề
c
ũ
ng

nh

ư

ngu
ồ
n

g
ố
c c
ủ
a tài li
ệ
u
t
h
a
m

kh
ả
o
c
ó

ngu
ồ
n

g
ố

c ti
ế
ng

n
ướ
c
ngo
ài
.
V
í

d
ụ
:

7
[1].

H.

W
att a
nd

S.

A.

v
a
n

d
e
r

B
e
rg,

R
e
s
e
ar
c
h

M
et
hods
f
or

Commun
ic
a

ti
on

S
cie
n
ce
,

Bos
t
on,
MA
:
A
ll
yn
a
nd

B
ac
on,

1995.
[2]. h
tt

p
://

www.dvb.o r g
/

.
t
ruy

nh
ậ
p
c
u
ố
i c
ùng

ng
à
y

10
/
1

/
2005.
[3]. J.M.

A
i
r
e
y,

J.H.

Rohf
l
,

F.

Brooks

Jr,
“
Tow
a
rds

Im
a
g
e

R
eali
sm

w
it
h

In
te
r
acti
vUpd
ate
R
ate
s
i
n

Comp
le
x

V
i
r
t
u
al

Bu
il
d
i
ng

Env
i
ronm
e
n
t
s
”
,

Comp
t
u
e
r

Graph
ic
s,

Vo
l
.

24,

No.

2,

pp.
41-50,

1990.
[4].

Ngô

D
iê
n

T
ậ
p,

L
ậ
p
t
r
ì
nh

b
ằ
ng

h
ợ
p

ng
ữ
,

Nh
à
xu
ấ
t
b
ả
n

Kho
a
h
ọ
c
kỹ
t
hu
ậ

t
H
à
n
ộ
i
,

1998.
[5].

S.

Br
a
nd
t
,

G.

Nu
tt
,

T.

B
e
rk,

M.

Humphr
e
y,
“
Sof
t
R
eal ti
m
e
App
licati
on

Ex
ec
u
ti
on
w
it
h Dyn
a
m
ic
Qu
alit

y

of

S
e
rv
ice
Assur
a
n
ce”
,

Pro
cee
d
i
ngs

o
f t
h
e
S
ixt
h

IEEE
/

IFIP
In
te
rna
ti
ona
l
Wor
k
shop

on

Qua
lity
o
f
S
e
r
vice
,

pp.

154-163,

M
a
y

1998.
b.

Cá
c l
o
ạ
i
tà
i li
ệ
u

tham

kh
ả
o
C
ác
ngu
ồ
n
tài li
ệ
u
t
h
a

m

kh
ả
o
c
h
í
nh
là
s
ác
h,

b
ài
b
á
o
t
rong
các t
ạ
p
c
h
í
,

b

ài
b
á
o
t
rong
các
h
ộ
i
ngh
ị

kho
a
h
ọ
c
v
à các tài li
ệ
u
t
h
a
m

kh
ả
o

t
r
ê
n

In
te
rn
et
.

S
a
u

đ
â
y
là các
quy

đ
ị
nh

v
ề
các
h
li

ệ
t
k
ê
t
hông
ti
n
c
ủ
a các l
o
ạ
i tài li
ệ
u
t
h
a
m

kh
ả
o

n
à
y.

C

ác t
hông
ti
n

n
à
y

ph
ả
i
đ
ầ
y

đủ

đ
ể

g
i
úp
c
ho

ng
ườ
i

đọ
c c
ó
t
h
ể

d
ễ

d
à
ng
tì
m
l
ạ
i
đ
ượ
c các tài li
ệ
u
t
h
a
m

kh
ả

o
t
rong
t
r
ườ
ng

h
ợ
p

ng
ườ
i
đọ
c
mu
ố
n
tì
m
h
i
ể
u

kỹ

h

ơ
n

v
ề
các t
hông
ti
n

đ
ượ
c t
r
íc
h

d
ẫ
n
t
rong

đồ
á
n.
- Sá
c
h
Thông

ti
n

v
ề

s
ác
h

đ
ượ
c
s
ắ
p

x
ế
p
t
h
e
o
t
h
ứ
t
ự

s
a
u
: tê
n
tác
g
i
ả
,
tê
n

s
ác
h

(
c
h
ữ

ngh
iê
ng),
tê
n
nh
à
xu

ấ
t
b
ả
n

v
à
n
ă
m

xu
ấ
t
b
ả
n.
V
í

d
ụ

:
[5].

T.H.

Corm
e
n,

C.

E.

L
ei
s
e
rson,

R.

L.

R
i
v
et
,

In
t
rodu
cti
on
t

o

A
l
gor
it
hm,

MIT

Pr
e
ss,
M
c
Gr
a
w-H
ill
,

1990.
- Bà
i
báo

ho
ặ
c c
h

ư
ơ
ng
t
rong

sá
c
h
Thông
ti
n

đ
ượ
c
s
ắ
p

x
ế
p
t
h
e
o
t
h
ứ

t
ự

s
a
u
: tê
n
tác
g
i
ả

b
ài
b
á
o,
tê
n

b
ài
b
á
o

(ho
ặ
c c

h
ươ
ng),
tê
n

s
ác
h

(
c
h
ữ

ngh
iê
ng),
tê
n

ng
ườ
i
so
ạ
n

s
ác

h,
tê
n

nh
à
xu
ấ
t
b
ả
n,

n
ă
m

xu
ấ
t
b
ả
n,

s
ố
t
h
ứ
t

ự
t
r
a
ng
c
ủ
a
b
ài
b
á
o.
V
í

d
ụ

:
[12].

J.

W.

DuBo
i
s,

S.

S
c
hu
etze
-Coburn,

S.

Cumm
i
ng,
a
nd

D.

P
a
o
li
no,

"Ou
tli
n
e
of

d
i
s
c
ours
e t
r
a
ns
c
r
i
p
ti
on"
i
n

Ta
lki
ng

Da
t
a:

Trans
c
r
i

p
ti
on

and

Cod
i
ng
i
n

D
i
s
c
ours
e
R
e
s
e
ar
c
h

(J.

A. Edw
a

rds
a
nd

M.

D.

L
a
mp
e
r
t
,

Eds.),

H
ill
sd
ale
,

NJ
:
L
a
wr
e

n
ce
Er
l
b
a
um
Asso
ciate
s,

1993,

pp.
45-89.

8
- Bà
i
báo
t
rong
c
á
c t
ạ
p
c
h
í

C
ác t
hông
ti
n

v
ề

b
ài
b
á
o
t
rong
các t
ạ
p
c
h
í
đ
ượ
c
s
ắ
p

x

ế
p
t
h
e
o
t
h
ứ
t
ự

s
a
u
: tê
n
tác
g
i
ả
,
tê
n
b
ài
b
á
o,
tê

n
t
ạ
p
c
h
í
(
c
h
ữ

ngh
iê
ng),

vo
l
um
e
,

s
ố
,

s
ố
t
h

ứ
t
ự
t
r
a
ng
c
ủ
a
b
ài
b
á
o
t
rong
t
ạ
p
c
h
í
,
t
h
á
ng

v

à
n
ă
m

xu
ấ
t
b
ả
n.
V
í

d
ụ

:
[8].

J.M.

A
i
r
e
y,

J.H.

Rohf
l
,

F.

Brooks

Jr.
“
Tow
a
rds

Im
a
g
e
R
eali
sm

w
it
h

In
te
r

acti
v
e
Upd
ate
R
ate
s
i
n

Comp
le
x

V
i
r
t
u
al
Bu
il
d
i
ng

Env
i
ronm

e
n
t
s
”
,

Comp
t
u
e
r

Graph
ic
s,

Vo
l
.

24,

No.

2,

pp.
41-50,

1990.
- Bà
i
báo
t
rong
c
á
c
h
ộ
i
ngh
ị

(
c
ó

xu
ấ
t
b
ả
n)
C
ác t
hông
ti
n

v
ề

b
ài
b
á
o
t
rong
các
h
ộ
i
ngh
ị
c
ó

xu
ấ
t
b
ả
n

kỷ

y

ế
u

h
ộ
i
ngh
ị

đ
ượ
c
s
ắ
p

x
ế
p
t
h
e
o
t
h
ứ
t
ự

s

a
u
: tê
n
tác
g
i
ả
,
tê
n

b
ài
b
á
o,
tê
n

h
ộ
i
ngh
ị

(
c
h
ữ

ngh
iê
ng),

s
ố
t
h
ứ
t
ự
t
r
a
ng
c
ủ
a
b
ài
b
á
o
t
rong
t
uy
ể
n

t
ậ
p
các
b
ài
b
á
o
c
ủ
a
h
ộ
i
ngh
ị
,

đ
ị
a
đ
i
ể
m

v
à t
h

ờ
i
g
ia
n
t
ổ
c
h
ứ
c
h
ộ
i
ngh
ị
.
V
í

d
ụ

:
[5].

S.

Br

a
nd
t
,

G.

Nu
tt
,

T.

B
e
rk,

M.

Humphr
e
y,
“
Sof
t
R
eal ti
m
e
App

licati
on

Ex
ec
u
ti
on
w
it
h Dyn
a
m
ic
Qu
alit
y

of

S
e
rv
ice
Assur
a
n
ce”
,

Pro
cee
d
i
ngs

o
f t
h
e
S
ixt
h

IEEE
/
IFIP
In
te
rna
ti
ona
l
Wor
k
shop

on

Qua

lity
o
f
S
e
r
vice
,

pp.

154-163,

H
a
w
aii
.

USA,

M
a
y

1998.
- Bà
i
báo
t

rong
c
á
c
h
ộ
i
ngh
ị

(không

xu
ấ
t
b
ả
n)
C
ác t
hông
ti
n

v
ề

b
ài
b

á
o
t
rong
các
h
ộ
i
ngh
ị

không
c
ó

kỷ

y
ế
u

h
ộ
i
ngh
ị

đ
ượ
c

s
ắ
p

x
ế
p
t
h
e
o
t
h
ứ
t
ự

s
a
u
: tê
n
tác
g
i
ả
,
tê
n

b
ài
b
á
o,
tê
n

h
ộ
i
ngh
ị
,

đ
ị
a
đ
i
ể
m

v
à t
h
ờ
i
g
ia

n
t
ổ
c
h
ứ
c
h
ộ
i
ngh
ị
.
V
í

d
ụ

:
[4].

K.

R
ile
y.

"L

a
ngu
a
g
e t
h
e
ory
:
App
licati
ons

v
e
rsus

pr
actice
",

pr
e
s
e
n
te
d
at t
h

e
Conf.

of

t
h
e
Mod
e
rn

L
a
ngu
a
g
e
Asso
ciati
on,

Bos
t
on,

MA,

D
ece

mb
e
r

27-30,

1990.
- Sá
c
h
t
r
ự
c t
u
y
ế
n
[8].

J.

Jon
e
s.

(1991,

M
a

y

10),

N
et
wor
k
s,

(2nd
e
d.)

[On
li
n
e
],

Av
aila
b
le:
h
tt

p

://

w ww.
a

t

m

.
c
om
- Bà
i
báo
t
rong
t
ạ
p
c
h
í t
r
ự
c t

u
y
ế
n
[10].

R.

J.

V
i
dm
a
r.

(1992,

Aug.),

On
t
h
e
us
e
of
at
mosph
e

r
ic
p
la
sm
a
s
a
s
elect
rom
a
gn
etic
r
e
f
lect
ors. IEEE Trans. P
l
asma S
ci
, [On
li
n
e
]. 21(3), pp. 876–880. Av
aila
b
le:

h
tt

p
://

www.h
a

l

c

y on .

c
o m

/

pub
/j

ou r n
a

l

s
/

21ps03 - v
i

d m

a
r
- Cá
c t
à
i li

ệ
u

khá
c t
r
ê
n

In
te
rn
et
N
ế
u
t
h
a
m

kh
ả
o
tài li
ệ
u
t
r
ê

n

In
te
rn
et
ph
ả
i
gh
i
rõ

ur
l c
ủ
a t
r
a
ng

w
e
b

v
à
gh
i
ng

à
y
t
ruy
c
ậ
p
c
u
ố
i c
ùng

m
à t
r
a
ng

w
e
b

đ
ấ
y

v
ẫ
n

c
òn
c
ó

h
i
ệ
u
l
ự
c
.
V
í

d
ụ
:

9
[15].

h
tt

p

://

www.dvb.o r g
/

,
t
ruy

nh
ậ
p
c
u
ố
i c
ùng

ng
à
y

10
/
1
/

2005.
Chú
ý
:

C
ác
h
t
r
ì
nh

b
à
y
các tài li
ệ
u
t
h
a
m

kh
ả
o

ph
ả

i
nh
ấ
t
qu
á
n

v
à t
h
e
o

m
ộ
t
form
at c
hung.

V
í
d
ụ

n
ế
u

đ
ặ
t tê
n

b
ài
b
á
o
t
rong

ngo
ặ
c
k
é
p
t
h
ì
ph
ả
i
nh
ấ
t
qu
á

n
t
ừ

đ
ầ
u

đ
ế
n
c
u
ố
i c
ho
t
ấ
t c
ả
các
b
ài
b
á
o,
ho
ặ
c
n

ế
u
tê
n
tác
g
i
ả

n
ướ
c
ngo
ài c
ó

ph
ầ
n
tê
n

r
iê
ng

đ
ượ
c
v

i
ế
t t
ắ
t t
h
ì
không

n
ê
n

v
i
ế
t
đ
ầ
y

đủ
tê
n
r
iê
ng
c
ủ
a

1
tác
g
i
ả

n
à
o.
c
.

Cá
c
h

t
ríc
h

d
ẫ
n

tà
i li
ệ
u

tham

kh
ả
o
C
ác
nguy
ê
n
t
ắ
c c
hung
:
- Thông
ti
n

đ
ượ
c t
r
íc
h

d
ẫ
n

nguy

ê
n

v
ă
n

ph
ả
i
đ
ượ
c
đ
ặ
t t
rong

d
ấ
u

ngo
ặ
c
k
é
p.
- S
ố

t
h
ứ
t
ự
c
ủ
a tài li
ệ
u

đ
ượ
c t
r
íc
h

d
ẫ
n
c
ó
t
h
ể

đ
ượ
c

đ
ặ
t
ng
a
y

s
a
u
t
hông
ti
n

đ
ượ
c t
r
íc
h

d
ẫ
n
ho
ặ
c
đ
ặ

t t
r
ướ
c t
hông
ti
n

đ
ượ
c t
r
íc
h

d
ẫ
n.
V
í

d
ụ

:
Trong

m
ộ

t
b
ài
v
i
ế
t c
ó

đ
o
ạ
n
t
hông
ti
n

nh
ư

s
a
u
:
Dân

s
ố

V
i
ệ
t
nam
c
ho

đ
ế
n

n
ă
m

2010

s
ẽ
l
à

90
t
r
i
ệ
u

ng
ườ
i
[15].
C
ác
h

v
i
ế
t
nh
ư
t
r
ê
n
c
ho
ta t
h
ấ
y,

s
ố
li
ệ
u

v
ề

d
â
n

s
ố

đ
ã
đ
ượ
c tác
g
i
ả
t
h
a
m

kh
ả
o

ở
tài li

ệ
u

[15],
đ
â
y
c
ó
t
h
ể
là
b
á
o
cá
o
c
ủ
a
uỷ

b
a
n

d
â
n

s
ố

qu
ố
c
g
ia
.
C
ũ
ng
c
ó
t
h
ể
t
r
íc
h

d
ẫ
n
t
hông
ti
n

t
r
ê
n

nh
ư

s
a
u
:
Th
e
o

báo
c
áo
c
ủ
a

u
ỷ

ban

dân

s
ố

qu
ố
c
g
i
a

[15],

dân

s
ố

V
i
ệ
t
nam
c
ho

đ
ế
n

n

ă
m

2010

s
ẽ
l
à
90
t
r
i
ệ
u

ng
ườ
i
.
H
ì
nh

v
ẽ

n
ế
u

đ
ượ
c c
opy

nguy
ê
n

s
i t
h
ì
ph
ả
i
gh
i
rõ

ngu
ồ
n

g
ố
c c
ủ
a

h
ì
nh

v
ẽ

đ
ó

ở

ph
ầ
n
c
hú
t
h
íc
h
c
ủ
a
h
ì
nh

v
ẽ

V
í

d
ụ
:
H
ì
nh

3.1
:
B
i
ể
u

đồ

d
â
n

s
ố
các
vùng
c
ủ

a
V
i
ệ
t
n
a
m

[15]
2.3.

Cá
c
h

t
rì
nh

bày

b
ả
n

v
ẽ
2.3.1.

H
ì
nh

t
h
ức
B
ả
n

v
ẽ
c
h
í
nh
là
s
ả
n

ph
ẩ
m
c
u
ố
i c
ùng

c
ủ
a
qu
á t
r
ì
nh
tí
nh
t
o
á
n
t
h
i
ế
t
k
ế

m
ộ
t
đồ
á
n
Trong

b
ả
n

v
ẽ
t
ấ
t c
ả
các
ph
ầ
n

rõ

r
à
ng,
c
h
í
nh

x
ác
nh
ằ
m

t
hu
ậ
n
l
ợ
i c
ho

v
i
ệ
c
s
ử

d
ụ
ng

v
ề

s
a
u
;
C
ác
đ

ơ
n

v
ị
,

ký

h
i
ệ
u

ph
ả
i t
u
â
n
t
h
e
o

quy
c
hu
ẩ
n

h
a
y
các
quy

ướ
c
h
i
ệ
n

h
à
nh
;
C
ác
ký

h
i
ệ
u
t
ự
c
h

ọ
n
ph
ả
i
nh
ấ
t
qu
á
n
t
rong
t
o
à
n

b
ả
n
t
h
i
ế
t
k
ế
.
Kh

ổ

g
i
ấ
y

ph
ả
i
đ
úng

quy

đ
ị
nh.
2.3.2.

Cá
c
quy

đ
ị
nh

và

ký

h
i
ệ
u
a.

Kh
ổ

g
i
ấ
y
v
ẽ
Kh
ổ

g
i
ấ
y

dùng
t
rong

v

i
ệ
c t
h
ể

h
i
ệ
n

quy
t
r
ì
nh

v
à t
h
i
ế
t
b
ị
c
h
í
nh
là

kh
ổ

A1

(594x841),

nh
ữ
ng
t
r
ườ
ng

h
ợ
p

đ
ặ
c
b
i
ệ
t c
ó
t
h
ể

dùng

kh
ổ

A0

(1189x841).

10
b.

T
ỉ
l
ệ

b
ả
n
v
ẽ
T
ă
ng
:
2
:
1

;
5
:
1
;
10
:
1
;
20
:
1

…
G
i
ả
m
:
1
:
2
;
1
:
2,5
;
1
:
5

;
1
:
10
;
1
:
20
;
1
:
25
;
1
:
50
;
1
:
100
;
1
:
200
;
1
:
500
;
1

:
1000

…
C
ũ
ng
c
ó
t
h
ể
c
ho

ph
é
p

dùng
t
ỉ
l
ệ
:
1
:
4
;
1

:
15
;
1
:
40
;
1
:
75

…
c. Cách th
ể
h
i
ệ
n khung tên
Có

r
ấ
t
nh
i
ề
u
các
h

đ
ể
t
h
ể

h
i
ệ
n

ph
ầ
n

khung
tê
n
c
ho

m
ộ
t
b
ả
n

v
ẽ

.

S
ự

kh
ác
nh
a
u

n
à
y
t
ùy
t
hu
ộ
c
v
à
o
t
ừ
ng

qu
ố
c

g
ia
,
t
ừ
ng
t
r
ườ
ng,
t
ừ
ng

kho
a
ng
à
nh

kh
ác
nh
a
u.

Tuy

v
ậ

y,

đố
i
v
ớ
i
kho
a
Công

ngh
ệ

S
i
nh

h
ọ
c
–

Mô
i t
r
ườ
ng
c
húng

ta
,

s
i
nh

v
iê
n

đ
ò
i
h
ỏ
i
ph
ả
i t
r
ì
nh

b
à
y
t
h
e

o

m
ẫ
u

v
í
d
ụ
m
i
nh

h
ọ
a
b
ê
n

d
ướ
i:
d.

Ký

h
i

ệ
u

đ
ư
ờ
ng

ố
ng

d
ẫ
n
Ống

d
ẫ
n
N
é
t
v
ẽ
Ký

h
i
ệ
u

(
m
à
u
)
S
ả
n

ph
ẩ
m
t
h
ự
c
ph
ẩ
m
Đ
e
n
N
ướ
c l
ạ
nh X
a
nh
lá câ

y
H
ơ
i
n
ướ
c
H
ồ
ng
Không

kh
í
X
a
nh

d
a t
r
ờ
i
Kh
í
đố
t
O O O T
í
m

Ch
â
n

không -

-

-

-

-

- - X
á
m
t
ươ
i
D
ầ
u
//

//

//

//

G
ụ
Ax
it

\

\

\

\
- X
a
nh

ô
li
u
K
i
ề
m ≠ ≠ ≠ ≠ G
ụ

s
á
ng

11

Ngo
ài
r
a c
òn

nh
i
ề
u

ký

h
i
ệ
u

đ
ườ
ng

ố
ng

kh
ác
,
t
ùy

t
h
e
o
t
ừ
ng

b
ả
n

v
ẽ
c
ó
t
h
ể
c
hú
t
h
íc
h
r
iê
ng

s

a
o
c
ho

phù

h
ợ
p
e
.

Ký

h
i
ệ
u

v
ậ
t

li
ệ
u
M
ộ
t

s
ố

ký

h
i
ệ
u

v
ậ
t li
ệ
u
c
ơ

b
ả
n
t
h
ườ
ng

dùng
K
i
m

l
o
ạ
i
B
ê t
ông
c
ố
t t
h
é
p
B
ê t
ông
G
ạ
c
h Ch
ấ
t l
ỏ
ng
K
í
nh
3. Tà
i li
ệ

u

tham

kh
ả
o
S
i
nh

v
iê
n
t
rong

qu
á t
r
ì
nh
là
m

đồ
á
n

QT&TB

đ
ò
i
h
ỏ
i
ph
ả
i t
ự
t
h
a
m

kh
ả
o

nh
i
ề
u

ngu
ồ
n
tài li
ệ

u,

s
ác
h

b
á
o

đ
ể
c
h
ủ

độ
ng
t
ổ
ng

h
ợ
p

đ
ượ
c các
k

i
ế
n
t
h
ứ
c liê
n

qu
a
n

đ
ế
n

đ
ề
tài
m
ì
nh

đ
ượ
c
g
ia
o

b
ê
n
c
ạ
nh

s
ự

h
ướ
ng

d
ẫ
n
c
ủ
a
g
iá
o

v
iê
n

h
ướ

ng

d
ẫ
n.

Ở

m
ụ
c
n
à
y
c
h
ỉ

g
i
ớ
i t
h
i
ệ
u

m
ộ
t các

h
t
óm
l
ượ
c
nh
ữ
ng
tài li
ệ
u
t
h
a
m

kh
ả
o
t
hông

d
ụ
ng

m
à
s

i
nh

v
iê
n

ng
à
nh

S
i
nh

h
ọ
c
–

Mô
i t
r
ườ
ng

s
ẽ
c
ầ

n

đ
ế
n

kh
i
t
h
ự
c
h
i
ệ
n

đồ
á
n

QT&TB.
[1].

H
o
à
ng

K

i
m

C
ơ
,

K
ỹ
t
huậ
t
l
ọ
c

bụ
i

v
à

l
à
m

s
ạ
c
h

k
h
í
,

N
h
à

x
u
ấ
t
b
ả
n

G
i
á
o

dụ
c

H
à

N

ộ
i
,

1999.
[2].

H
ồ

L
ê
V
iê
n,

Th
i
ế
t k
ế

&
tí
nh
t
oán
c
á
c c

h
i ti
ế
t t
h
i
ế
t
b
ị

hóa
c
h
ấ
t
,

T
ậ
p

I&II,

NXB

Kho
a
H
ọ

c
Kỹ

Thu
ậ
t
,

1978.
[3].

L
â
m

M
i
nh

Tr
i
ế
t
,

X
ử
lý
n
ướ

c t
h
ả
i
đ
ô
t
h
ị
v
à
c
ông

ngh
i
ệ
p

–
tí
nh
t
oán
t
h
i
ế
t k
ế

c
ông

t
r
ì
nh, NXB

ĐHQG,

2006.
[4].

L
ê
Ng
ọ
c
Tú,

Hoá

S
i
nh

Công

Ngh
i

ệ
p,

NXB

Kho
a
H
ọ
c
Kỹ

Thu
ậ
t
H
à
N
ộ
i
,

1997.

12
[5].

Nguy
ễ
n

B
i
n,

Cá
c
quá
t
r
ì
nh,
t
h
i
ế
t
b
ị
t
rong
c
ông

ngh
ệ

hóa
c
h

ấ
t v
à
t
h
ự
c
ph
ẩ
m,

T
ậ
p

4,

Phân
r
iê
ng

d
ướ
i t
á
c
d
ụ
ng

nh
i
ệ
t
,

Nh
à
xu
ấ
t
b
ả
n

Kho
a
h
ọ
c
v
à
Kỹ
t
hu
ậ
t
H
à

N
ộ
i
,

2005.
[6].

Nguy
ễ
n

Đ
ứ
c
L
ượ
ng,

Nguy
ễ
n

Th
ị

Thùy

D
ươ

ng,

Công

ngh
ệ

s
i
nh

h
ọ
c
mô
i t
r
ườ
ng,

T
ậ
p

1,2,
NXB

Đ
ạ
i

H
ọ
c
Qu
ố
c
G
ia
TP.

H
ồ

Ch
í
M
i
nh,

2003.
[7].

Ph
ạ
m

V
ă
n

Bôn,

V
ũ

B
á
M
i
nh,

Ho
à
ng

M
i
nh

N
a
m,

QT

&

TB

CNHH,

T
ậ
p

10:

V
í
d
ụ
v
à

Bà
i
t
ậ
p,

Tr
ườ
ng

ĐH

B
ác
h

Kho
a
TP

HCM,

1997.
[8].

Ph
ạ
m

V
ă
n

Bôn,

Nguy
ễ
n

Đ
ì
nh

Th
ọ
,

G
iá
o
t
r
ì
nh

QT

&

TB

CNHH,

T
ậ
p

5

:

Quá
t
r
ì
nh

v
à
t
h
i
ế
t
b
ị
t
ru
y
ề
n

nh
i
ệ
t
,

NXB

ĐH

Qu
ố
c
g
ia

TP

HCM,

2002.
[9].

P
h
ạ
m

X
u
â
n

T
o
ả
n
,

C
á
c

quá
t
r

ì
nh

v
à
t
h
i
ế
t
b
ị
t
r
ong

c
ông

ngh
ệ

hóa

c
hấ
t
v
à
t

h
ự
c

phẩ
m
,

T
ập

3
,
C
á
c

quá
t
r
ì
nh

v
à
t
h
i
ế
t

b
ị
t
r
u
y
ề
n

nh
i
ệ
t
,

N
X
B

K
ho
a

họ
c

v
à

K

ỹ
t
hu
ậ
t
H
à

N
ộ
i
,

2003.
[10].

Tr
ầ
n

N
gọ
c

C
h
ấ
n
.

Ô

nh
i
ễ
m

k
hông

k
h
í
v
à

x
ử

l
ý

k
h
í t
hả
i
,

T

ập

1,

2,

3,

N
h
à

x
u
ấ
t
b
ả
n

K
ho
a

họ
c
v
à

K

ĩ t
hu
ậ
t
H
à

N
ộ
i
,

2001
[11].

Tr
ầ
n

V
ă
n

Nh
â
n,

Ngô

Th

ị

H
à
,

G
i
áo
t
r
ì
nh
x
ử
lý
n
ướ
c t
h
ả
i
,

NXB

Kho
a
h
ọ

c
v
à
kỹ
t
hu
ậ
t
H
à
N
ộ
i
,

1999.
[12].

Tr
ầ
n

Xo
a
,

Nguy
ễ
n

Tr
ọ
ng

Khuông,

Ph
ạ
m

Xu
â
n

To
ả
n,

S
ổ
t
a
y
Quá
t
r
ì
nh
v
à

t
h
i
ế
t
b
ị

Công
ngh
ệ

Hóa

h
ọ
c
,

T
ậ
p

1,2,

Nh
à
xu
ấ
t

b
ả
n

Kho
a
h
ọ
c
v
à
Kỹ
t
hu
ậ
t
H
à
N
ộ
i
,

2004.
[13].

Tr
ị
nh

V
ă
n

D
ũ
ng,

Quá
t
r
ì
nh
v
à

Th
i
ế
t
b
ị
c
ông

ngh
ệ

Hóa

h
ọ
c
&

Th
ự
c
ph
ẩ
m,

Bà
i t
ậ
p
t
ru
y
ề
n
k
h
ố
i
,

Nh
à
xu

ấ
t
b
ả
n

Đ
ạ
i
h
ọ
c
Qu
ố
c
g
ia
Tp.HCM,

2006.
[14].

Tr
ị
nh

Xu
â
n

L
ai
,

T
í
nh
t
oán

–
t
h
i
ế
t k
ế
c
á
c c
ông
t
r
ì
nh
x
ử
lý
n
ướ

c t
h
ả
i
,

NXB

X
â
y

D
ự
ng,

2005
[15].

Tr
ị
nh

Xu
â
n

L
ai
,

Nguy
ễ
n

Tr
ọ
ng

D
ươ
ng,

X
ử
lý
n
ướ
c t
h
ả
i c
ông

ngh
i
ệ
p,

NXB

X
â
y

D
ự
ng

H
à
N
ộ
i
,

2005
[16].

Trung
tâ
m

đ
à
o
t
ạ
o

ng
à
nh

N
ướ
c
v
à
Mô
i t
r
ườ
ng.

S
ổ
t
a
y x
ử
lý
n
ướ
c
,

T
ậ
p

1,2,

Nh
à
xu
ấ
t
b
ả
n
X
â
y

d
ự
ng

H
à
N
ộ
i
,

2006.
[17].

Võ

V
ă
n

B
a
ng,

V
ũ

B
á
M
i
nh,

Quá
t
r
ì
nh
v
à

Th
i
ế
t

b
ị
c
ông

ngh
ệ

Hóa

h
ọ
c
&

Th
ự
c
ph
ẩ
m,

T
ậ
p
3,

Tru
y
ề

n
k
h
ố
i
,

Nh
à
xu
ấ
t
b
ả
n

Đ
ạ
i
h
ọ
c
Qu
ố
c
g
ia
Tp.HCM,

2007.

13
PHỤ

LỤC
Phụ
l
ụ
c
1.

M
ẫ
u

t
r
ang

b
ì
a

đ
ồ

án,

b
ì

a

gáy

và

b
ì
a

m
ề
m

(
xe
m
t
rang

sau)

14
TR
Ư
Ờ
NG Đ
Ạ
I H
Ọ

C L
Ạ
C H
Ồ
NG
KHOA CÔNG NGH
Ệ
SINH H
Ọ
C – MÔI TR
Ư
Ờ
NG
ĐỒ

ÁN

QUÁ

TRÌNH

VÀ

THIẾT

B
Ị
Đ
ề
tài:

TÍNH TOÁN THIẾT KẾ HỆ THỐNG X
Ử
LÝ
N
Ư
Ớ
C TH
Ả
I NHÀ MÁY GI
Ấ
Y
Sinh viên th
ự
c hi
ệ
n: TR
Ầ
N V
Ă
N B
L
ớ
p 08MT111
Gi
ả
ng viên h
ư
ớ
ng d
ẫ

n: GS.TS. NGUY
Ễ
N V
Ă
N A
Biên Hòa, 2-2012

15
Phụ
l
ụ
c
2.

M
ẫ
u

nh
i
ệ
m

vụ

đ
ồ

án

(
xe
m
t
rang

sau)

16
B
Ộ
GIÁO DỤC VÀ ĐÀO T
Ạ
O C
Ộ
NG HÒA XÃ HÔI CHỦ NGH
Ĩ
A VI
Ệ
T NAM
TR
Ư
Ờ
NG Đ
Ạ
I H
Ọ
C L
Ạ
C

H
Ồ
NG

Đ
ộ
c l
ậ
p

-

T
ự

do

-

H
ạ
nh

phú
c

NHIỆM

VỤ

ĐỒ

ÁN

QT&TB
H
ọ

v
à tê
n

s
i
nh

v
iê
n
:
.…………….………….……

S
ố

h
i
ệ
u

s
i
nh

v
iê
n
:
…………………………
Kho
á:
……………….Kho
a:
CN

S
i
nh

h
ọ
c
–

Mô
i t
r
ườ
ng Ng

à
nh
:
………………
1.

Đ
ầ
u

đ
ề

đồ

án:
……………………………………………… ……………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………… ………
2.

Cá
c
s
ố
li
ệ
u
v
à

d
ữ
li
ệ
u

ban

đầ
u:
…………………………………… …………………………………………… …… …………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………….… ……
………………… …………………………………………………………………………………………………………………
3.

N
ộ
i
dung
c
á
c
ph
ầ
n
t
hu
y
ế
t

m
i
nh
v
à
tí
nh
t
oán:
……………………………………………………………………………………………………………… ….……………………
……………………………………………………………………………………………………………… ….……………………
………………………………………………………………………………………………………………… ….…………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
4.

Cá
c
b
ả
n
v
ẽ
,

đồ
t
h
ị

(gh

i
rõ
c
á
c l
o
ạ
i v
à
kíc
h
t
h
ướ
c
b
ả
n
v
ẽ

):
……………………………………………………………………………………………………………………… ….……………
…………………………………………………………………………………………………………… ……….…………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………
5.

H
ọ
tê