Tải bản đầy đủ (.pdf) (13 trang)

Asean trung quốc và bộ quy tắc ứng xử trên biển đông

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (188.11 KB, 13 trang )


 
 










 !∀# ∃
%&&
∋()∗+
 !∀#∃%,−./012& ∋()%3405.06&

78∀98.:&;<=>?.≅∀1Α.ΒΧ.∆.Ε
06&<=ΦΓ.ΗΙ.;ϑ∀8.ΦΓΚΛΚΚ9;<Μ
Ν∀17<≅ΟΠ.ΘΡ47ΛΗΙ.Σ78∀9Τ≅=.Κ∆
Υς;ΩΩΞΚ,ΤΨ4ΤΓΚΖ4∀1∀:Κ17ΛΗΙ.
Κ9=.
Ω
ς;ΞΤ4ΤΟΚΖΑ.<;∀:[Π
∀1Σ78∀9Ξ9Ν∴.≅=>8]ΛΤ/Ξ⊥89ΞΙ.;Γ
]8ΞΙ.ΛΞ9_Κ,

 ∗ +% ∋

Α.:&α?∀8≅18&=4ΤΛ6β7ΛΗΙ.8β


.∆χ.≅6.Α.ΦΓ∀8=≅Γ.:&βΗΙ.;ϑ
.5;7δ∃ε&&∀8%6;ΨΤΓ≅Γ.:&8Κ1
88∀4Ε06&<=ΦΓ.ΗΙ.;ϑΥΞΚ,8
Ν&∀8ς;Ωφ∋ΚαΒΧ.>.Α≅1ΧΕΕΗΙ.;ϑΞΜ∃Χ
6&Ε=,γ.≅ΓΤ4.8Η5.γη.ΒΧΞι.Κ/
∀ϕ.κ;Ε;>.=∀:Κ1Ξ∀Χ
Α.:&β7ΛΗΙ.ΚαΠ.;8;<β.∆ΚλΤ6&Π
∆&ΚΓ∀χ∀6Κ∆Κ,Α.;µ48.λ&Ξ]Ξς.∀6Κ∆
#138

28/03/2014

 
 



Κ,∃ΧΚ5.Ν.Α=8∀4Κ∆.∀1;<[∃=Γ.:ΚΓ
∀χ 7Λ ΗΙ. η. .λ&Ξ] Ξς Ξ Ξι. Κ/∀ ϕ .κ;Ε
;>.∀6Κ8;&=∀χ.ΦΓ.ΦΓ4ΤΓΕ≅1ΞΙ.
ΛαΚΓ∀χΖ,8Τ<7ΛΗΙ.∀8:;∆∴.Α.
:&8&ΨΚ,.Ψ≅9∃.&,−.Τβ=≅Γ.Χ9&4≅
Η18Κα∆Α.ς.ι.4µ.≅6).ΦΓ
∀8.ΦΓΚ5.ν∴.Α.:&Ε≅1ΚΓ∀χ=
:∆ΚΨ∀8ΚΨΚ=β7ΛΗΙ.ο]ΛΚ,.Ψ≅9Ι.≅Κ8;
&=Χ9&.Α=Τ44∃=,.η.:;∆∀ϕ≅Ψ
ν=:&β7ΛΗΙ.∴;.ςλΤ:ΞπΤ44∃=8;Γ∃Ρ
µ.∀ηΧ∀8Κθ∃Ρµ.∀ηΧΚΛ_Κρ=4∃=Εθ.Ξ
γ.Ψ ≅9 = :&Ε ≅1 Υς;Κα Γ.Ο.Κ∆
Κ,∃Χ:&ΝΕ.ΦΓΚΓ∀χ;<Σ;.[8.Τ<47Λ

ΗΙ.
78∀98.:&;<=>?.≅;.[/∃Ρ∀1∃Χ&=
ΛΕ[∃=ΕΚΓ∀χ7ΛΗΙ.Υς;ΩΩΚ9ς;Ξ
.ΦΓΓσ.η.Κ5.νΤΟΚΖΑ.<;∀:[Π∀1
ΣΑ.&κ[∀1.Κ∆8&.&_−γ∀8=86.∆
.Τ/ϕο∀Γ8;∃=.ΜΑ.≅ΚΛ;Κ8;&=Ε=Τ44∃=
.Α.ς;ΩΩη.,186.∆..ΖΚκ.Κ]Κ1
Ν&Κ9Α.Ξ=Τ6∀8Α.∃=.Ξ9[∃=.<Τ<
78 ∀9 8 . :& Τ∴. Π. 9 &µ ∀1 8 Ι. Τ1 Το Ε
.∀6Ξι.Κ/∀ϕ.κ;Ε;>.=∀:Κ1
Ξ∀Χ].∀8∀:Κ17ΛΗΙ.]4.4∀6.Ψ≅9Α.
:&α?β7ΛΗΙ.∀τϕ8;<Ι.∀6.β=<;
∀:Ε∀8.ΦΓ∀1;<Σ;.[8.Τ<]ΛΤ/Ξ⊥8
9ΞΙ.;Γ]8ΞΙ.ΛΞ9_

,− ./011232400
7ΛΗΙ.8;<ΤΛΡΞ[ε[ΤΟ.=&.ΦΓ∀8Η83&[ΚΙ.
.=& ε&& &[ ; .=& δ∃ ∀8 &[ κ.=& %6 ; 06& < =
≅Γ.ΗΙ.;ϑΖΚΖ4;.∀8=∀:Κ1β7ΛΗΙ.
∀8=.∋ς;ΩΩΞ.ΦΓ∀8%6;_Κ],88∀4Ε
∀,χ.∀8:&∀1=∆Κ<.ς;ϕΖΞ[.Ξ∀Χ
ΚαΚ,;<ΤΨ4ΤΓΞ4.θ=Τ4ΞΙ.οΚ[Ξ1;

 
 



9
1

υΙ.ΚΛνΚ9γΞ4.θ8∀8Ψ%6;∀8.ΦΓΚ19&
µ.8≅1ΞΛ;∃==ΚΨΜ∀8 =λ.∃Ι,Τ/9; Κ].
<≅ΖΚΨ,γ..Ζε&&∃δ∃∀87
Γς;ΩΩ+.ΦΓΚακ;.ϕ;<<αΞ=4
≅Κ9≅ΖΚΨ,γ.Ξ9;Κ=%8υςδ∃!ΚαΚ,
ε&&∃4ΤΓΕ≅1ΧΓ8ΚαΚ=:;<Τ,χ.λ=Τ<
,β..∆.ΚαΚ,ΤΨ4ΤΓΠ∀17ΛΗΙ..Κ]
Τ8Μ;Γ≅.∆∃κ∃ΟΕθ∀8Ξ4.θ=Τ44≅Ξ1;9=
8Κ<..κΤ:?>>
2
ε&&∃Κα∀ΝΚ<.=8∀4
Ι.≅;<7<≅ΟΠ.ΘΡΣ∴;∆9.ΦΓΞΜ∃ΧΘκ;
&∆;Θ−=≅ΠΚα;:.Ζς;ς;ΚΛΙ.≅ΤΨΧ
ΨΣΕ%8γΚΛ;Κ].ΦΓη.Κα∃∆Ψ;<ΤΨ
ΧΨΣΕ4.;>
=.ς;∀8.ΦΓΚαΚ5.νΚ?=ΤΨΧ
ΨΕ;>∀8Ξ9& _.8;<∀ςΤΨΜΝΓ σ.
3
7:
Κ5.?4βΤΓϖ∀Χ[ω&∆;∀Κ/ν∆9ΚΓ∀χ∀6ΘκΧ.=
Ι.>4=∀σ.Κ:Καλ,Τ/9;Κ].∆Κ<.≅κ∃Χ.
∀σ.,χ9&.=&≅ΖΚΨ,γ.∀8=[∃=4≅Κ9∀6ΤΟ
.Α.,κ∆Κ<..=∀σ.,χ:&ς;Κ8;&=
;<ΜΝξ8.8ΞΙ.ΛΚ∆Κ,
=.ς;,;<∃ΧΜ6&=≅Γ.8∀4
∀8.ΦΓΚαΞν;<4ΤΓ[/ΞΙ.8.Τ<Κ,.θ84ΤΓ
∀1Π.ΘΡΕ=Τ4β7ΛΗΙ.ψΣ4ΤΓ8ΚαΚ,ΤΓ&,−.
&=&ΘκΧ.ϕ.∀8ς;∆Κ<.&=Χ.6Η=._ν=Τ4
Κα=Ξι.Κ/∴.∀6Ι.≅7<≅ΟΠ.ΘΡ47ΛΗΙ.∃ζ.8
8._ΚρϕΤ>∀8?Κ/.Ξ∀Χ∀8Κ5.ν8;∀64−∃β

Κ5.Ν∴;,χ.χ∀6Κ∆Κ,;µ48
4

εΨ;:4;(=.,χΞ=≅Π:&∀8.
ΦΓΚ∆Κ,ΜΝ∀1=Κ1ΞΨ;9];Ι.=.

1
 ∃∃  ∃ ∃ ∃  ψ      { 
ΩΩ
&ω||###∃∃.|Ωφ;

2
∃∃∃∃∃;Τ}.δ∃∃!
ψ∀&;∃δ∗ΩΩ(
&ω||###∃∃.|∗Ω;

3
∃∃∃∃∃!.ψ
δ  ε&∼∃ !&Τ           ψ  
∃δ7Ψ∃Ε=868<∃βΑΕ=.Ψ
4
∃∃∃∃∃ψε∃
ε∀;Τ+
&ω||###∃∃.|φ;


 
 



+
).ΦΓ{ΚΛΧ6ψΣ
5
∆<θ&ΚΖ4Ε{∀8
=.∗ς;(Κ6>ΤΨΧΨ0,χ.τΧ6ψΣΗΛ;
.ΤΨΧΨΕ∀ΓΞ4.θ=<;∀:.,χ
Ξθ&∀χ.ΦΓΚαΜ8;<∀:Κ1.κβ.∆Κ9;Π&Ψ;:∃=
ς;ΨΝ.=Κ∆∀8Κ?ΤΨΧΨ4µ>=Τ4;χΚ∆
Κ,Μ Ν Γ σ.
6
. ΦΓ ;<;Χ : ;∆ , θ∀τ 8;
6∴.Α.:&Ε≅1∀8≅18&=ο]ΛΚ,.Ψ
≅9∃.&,−.Τβ=Τ44≅Χ9&
%8=.∋ς;ΤΨ0,χ.τΧ6ψΣΓσ.ΚαΚ,
Ι.≅∃ΞΤΜΚϕΜ&Ψ]∃Χ;∀:<Τ<,χ=<
θ&∀χ.ΦΓΚα∃ΡΚ?ΗΛ;,∃ω∴;_ΚρΚΓ∆
∀8;∀:.Α=Τ4δ<ΚΛ;;χΚ,Τ?∃.∀8ΤΨΧΨ.ΓΕ
οξ∴.=∆Κ<.∀8Χ=Κ,Χ6ψΣ&ΨΚ,Τ=
=40<./7<,β.).ΦΓ
7
9Θ⊥:Ψ=Ξ[∆Ξ=
ΤΨ ,χ. τ Γ σ. .Ζ , .Γ. .4 ∀ς ∀χ ΤΨ Χ Ψ .Γ ;8
ΚαΚ6>ς;(
=.ς;=≅Π:&∀8.ΦΓΤΟΚΖ
=< Ψ Ν ∆ 7Ο υ ∀1 ∀6 Χ 6,χ. τ < θ& 8 Κα
Γ.:8Ν&ΤΓΕΤ4.∀1.4ΠΞθΤΛΤΨ∀6
;Ι,γ.>;Ξ9;Π∆∀8<&∆;Θ4≅Γ.=ΕΤ8Κ,
Χ4ΤΓ.∃Γς;∆Κ<.&=Κ,Κ1Ν&.ψΣς;
Η=._νΕΤ4.∀188.Ψ∀8Ι.4∆4ΤΛ
ΚαΞΙ.Κ,9Ν&[:.καΕ].8ΞΙ.];<

Χ=&=8Κ,Χ6

567+∃% 89:(;67++%<%=+2402
%6Ι.≅0,χ.τΧ6ψΣΚαΞ9=≅ΠΤΟΚΖ
Θ;Θ⊥;<Κ1ΞΨ.ψΣ∀1∀6Ι.≅;<7<≅ΟΠ.

5
 ∃∃  ∃ ∃ ∃ )  Σ∃ δ.  
;&;   ψ    ε∃      ψ;Τ
+
&ω||###∃∃.|φ∗∗∗;
;∃!){Ξ.
& ;&;ψε∃
&ω||###∃∃.|φ∗∗(;

6
.!ψ∀&;∃ω};ψ

   ω #∃  !. ε  &
  
.0ωεΤ∃∃+
7
 ∃∃  ∃ ∃ ∃ ∃  ;&;  ψΣ
&ω||###∃∃.|;∃|∗()ψΣ&

 
 


(

ΘΡ47ΛΗΙ.Χ4∃ΧΚ5.Ν
8
=.ς;ε&&∃&?
Τ9;<ΤΨΧΨ8;∀6ΞΙ.[Π∀χΧΚ1Κ−.Ψ7ΨΧΨ
7<≅ΟΠ.ΘΡΕε&&∃=≅Π:&ΤΟΚΖΨ
Ν∀1ΤΨΧΨ8∀χ;µΚ[Κ∆Κ,≅ΚΛ;.,χΞΚ,
ΨΝ∀χ.ΦΓ
 4 . ΦΓ : ;∆ ∴. 0,χ. τ ψΣ 4 Κ, Χ
6,χ4.ΦΓη.4ΤΓθ∃ζΨΝ∀1Σ∀χ∀8
;<γΚΛ;[&λΞ=Κ1Ξ6[&ΚαΚ,Κ=&Π.
9
υ
=<ΨΝΕΚ∆Κ,9Λ.ΦΓΚαΚ?≅
ΚΛ; ∀8 Γ .Ο. σ. ; . ∀χ = ≅ Π  . ∀6 ∃∆ Ψ
ΣΧ Λ,χ.Ε.ΦΓ].β8;<∀:Κ1 .κ
α.<Τ<ς;.=∆0<./,.ΚοΖΠ
βε;ε,χΕ/8;&Κα_Κρ∀6&⊥&
.ΦΓΚ,;.∀8=<ΨΝΕε&&∃∀8%6
;&ΨΚΓ;<=;∆;ζ4ΚαΚ,Κ9;<∃ΧΜ6&0θΓ.:
∴.∃ζΧ;>98∃∆ΨΣ.ΞΚ5.γ4∆∀χ
.ΦΓ∃ζΚ,Χ6Ι.≅Ε/
=≅Π:&].88Ι.∀6Εθ
.8=.φο∃ΤΨ&4θ&;<];Ι.=ΚλΤ6ΚαΚ∆Κ,
Μ Ν ∀1 Α. 9 Γ Ε Γ ∃ζ Κ, Κ, ∀8 ΤΨ Χ Ψ Σ Ε

10
868[ΠΚ,&46Τβ;<<θ&=≅Π
:&∆ε;εΥ.8φΚ9.8∋=.∋
=Τ<,β..∆.η.:[&46868∆0<
./7<,β..∆.ΖΠ+(δδ∆ε;εΥ.8∗Κ9

.8=.∋=Τ<,β..∆.η.οΚ∆=≅Π:&
 .λ&. Α. .,γ Κ5.6; .ΦΓΚΛ 8: =< Κ8;
&=∀1Σ=≅Π.ΦΓΚα1Κ∆∃ΧΚ5.νΕθ∀1∀6
.λ&.=≅Π∀8=.Ω

8
∃∃∃∃∃ψε∃
ε∀;Τ+
&ω||###∃∃.|φ;

9
∀.ψ∃&∃ωψ&;3.!.;∃
!&Ξ
ε&&∃ &!. ∃∃∃
∃∃)∃&∃Τ}∃∃0δ ∃
 ε∃Τ.  ∀∃  ε∃Τ. !∃∃ } & φ∋  ∀Τ ω
&ω||###∃Τ;||∗∗∋∋|)∀.)ψ∃&∃))))))
ψ&;)3.)!.;∃))!&Ξ
10
∃∃δΞ##∃∃
7∃∃∃δ
{

 
 


φ
8ΧΚΖ :,.Ε ].Τ/&=Μ.Τβ =∃Χ
Ξ6Τ:,γ.∆0<./&7<,β..∆.δδ!Κ,

?Π∀8Γ.8Ω=.∋7<,β..∆.;&0;0.
Ε/ΚαΛ.∀6∃∆Ψ4ΤΓ.∀1=<Ψ
ΝΕ0<./δδ];Ι.=.5;7<,β..∆.Ε=,χ
∃ δ∃ ε&&∃ ∀8 %6 ; υ ΤΨ Χ Ψ 4 ΤΓ .
Κ,Κ6>40<./&7<,β..∆.;&Κα&Ψ
ΚΓ=Κ∆ΕΚ∆∀ς];Ο=<ΨΝ∀17ΛΗΙ.7Ψ
ΧΨΚ1Ν&Κ9∃Χ&ΨΚΓΕε&&∃ΚΓ∀χ∀6ΛΞ=8Τ=
≅κ∃ΧΕ.ΦΓ∆7α∆Τ.∀8∃Χ&ΨΚΓΕ%6;ΚΓ
∀χΙ.Τ=Ε.ΦΓ∀1∀6;γΖ=ΙΖΞ[∴;.%σ.Ηλ
≅1 υ 9 Ε %6 ; ;& : ;∆ ∴. Κκ 8 Α. ∀: Κ1
;. [ : ∃. &,−. ∀8 ΞΙ. 4 Κ, Κ1Ν&. 4 ΤΓ .
δδ
7: :& ∀6 ∃ ∀8 .& 1 Ζ Β Χ 8 Θ9& ;<Μ
6&∀1=Κ∆.&Ζ∀17ΛΗΙ.Ε4ΤΓ.;&
∀τ:,−.≅90;0.Κ,8ΚαΤ=ΤΜ=Κ∆Ε=
ΤΨΧΨΞ99&
11
υ9≅Ψ84ΤΓ.ΚαΞΙ.Κ,Τ8Ηκ8
Κ1,Υ.]16./∃Ρ+(ς;Ε0<./δδ∃Χ
Τ<<τ;<=Ι.ΞΚαΤσ.?.Α;&∀8ε&&∃
.ΦΓΚαµ.>∆.Θ=<ΕΚΛ&=∀ΜΝΞΙ.
[Π,χΚ]Ε;>∀1∀6.λ&.=≅Π:&∀8
=.ΩΚΛΤΟΚΖΨΝ∀1Σ
>∆.Θ=<Εο8∆;γΑΑ.γο[τ
∃0<./δδ.∆,β. ∃δ.#ΚαΚ1Θ,χ.
=< ; ∀:∀χ Α. .,γΚ5. 6; .;<ΒΧ∴;
ΞΙ&µ∃ΧΓ.:∀8Κ,∀8;Ξ9ΚΓ∀χ;<≅ΚΛ;.
∀17ΛΗΙ.
12
.δ∀/7<,β..∆.[Κ,.θ,∀ΝΚα

Χ6;<9Ι..∆.∀χ,γ.Κ<χς;ΕΚΙ
δ 08 < 7.ΞΞ ε; ε ∀8 .& . γ .  .8
.8∗Ω=.∋..λ&.∆,β.ε&&Τ!∃,χ
4∀8Τ4ΚαΚ5.ν∀χΤΨΚ1Θ:φΚΛ;;8Ι.δΚ,Α.

11
 .   3   υ .
  δ. ε∃
 {   ∃
7#!∀∃ ∃0ε;ε
∃∃;

∗
υ∃
+{Ω
12
!∃Τψ&;
∃7Ξ.
7
 { + 
&ω||###∃Τ;||∋(Ω|)))!∃)Τ)
)ψ&;

 
 


∋
.,γΚ5.6;Ξ=.ΞΙ.Κ∆Κ,∃ΧΓ.:Εθ
δΚα Ι.Τ= Ι.0 ;. Ε;&∀8 ΚΛ Ι. ∀χ,

=Ε/Κ,−.6;88=Εµ.∆.ϕ∆.8
=.∋0;.[ΠΙ.ΤΓ.4ΟφΚΛ;Ε∀1
7ΛΗΙ.
13
:Ψ=.∆,β.Κα=Ξι.Κ/∃Χ;Ξ9Εθ
ΚΓ∀χω
 %6Χ6ΚΖΚΕ4ΤΓψΣ
 0,χ.τΧ6ψΣ
 %6ΞνΞ9∃χ;;<7<≅ΟΣυ∀Χ∀17ΛΗΙ.
+ Ιθ.ΚΖΚΕ=.4ΟΚ,Ι.Ν<.αΕΝ≅Γ
9Τ.5;Ι.,χ3406&≅Γ∀13Ν7ΛΩ∗3Σ
( 9&µΧ6ΧΞ1;9∀8ΞΙ.∃Ρµ.∀ηΧΤβ:Ψ=
Τ4
φ Ψ ≅9 ϕ Τ> =  :& &σ & ∀χ = .4 Ο Κ,
Ι.Ν<.αΕΝ≅Γ9Τ.5;3ΣΩ∗
Η=& ∆ . ΦΓ Κα Ρ 7< ,β. .∆ . ψ,−. υ9 > ∃. ς;
∃ 7 ∀8 δ∃ ΚΛ < Κ8; ∀χ Α. .,γ Κ5. 6; .
ψ,−.Κα4ΤΓ∆;<<θ&Τ=.∆{Ξ∴..ΦΓ∃
∃8.&=∀χΚΛΧ6ψΣ∀84−∃βΚ5.ΝΚΛ,χ.χ
∀6Γσ.Ι.≅Σ
14

∃η.Κ,;<∃=.Ξ9.∆.Ξ=∆0<./δδ&
ΖΠ+(Ι.δΚα;Ξ9∃ζ,8;<∀ςΞ6ΚΛΨΝΞΙ.
[Π)&&∀1Σ∀χ=9ΓΤ?∃.ΚΛ8;]][8.
Τ<∀86Χ−.8∋=.Ω ∃>)&&Ε;>4
0<./7<,β..∆.∆#ΞΤ41&4θ&,γ.4
ΕΗ∆0<Κ5.3406&ΦΓ7ΨΚ1Θ:Ε ∃]ΧΚ17ΨΧ
Ψ∃−Τ<∀17<≅ΟΠ.ΘΡΞ∀Χ47ΛΗΙ.
15


868Χ&Ζχ∀8.5ω4ΤΓψΣς;7ΨΚ1
./Ε∀1=9ΓΕ;<7<≅ΟΠ.ΘΡΞ∀Χ∀8.4Οφ
ΚΛ;Ε∀17ΛΗΙ.=[Θ:Υ8689;.Ζ;<&Ζ
Τ∀ςΤΨ&Ζϕ∆8Κ1Θ:Ε ∃Η]..]&≅θ.:Ε

13
∃∃∃∃∃;}.δ∃∃∼∃Θ)
εε&∃{
14
 Φ∃; ∃∃∼∃#. ∃∃∃
ε&&∃ψ ≅

.∃

15
=.Ψ∃βΑ;<ΤΨ ∃Κ,.:&Τβ;<.5.∆. Ε4Ζ
Κ,.:4

 
 


∗
∃8Η1φ∀1∀6Χ6Σ9;.Ζ;<ΡΚ<8Ε8∀ς
ΤΨ
Η1φΚ1./Α.≅Κ/≅ρ∀8≅>∴;Χ6=
Τ6&=&ΘκΧ.ϕ. ]η. Τ.5;=Κ1ΞΨ 9ΚΛ.ς
.Υ=∃ΧΓ∀8∀∆;4ΤΛ_Υ7<ΦΟΦΓ9∀1εϕ..Υ
%Κκ;4ΤΛΩ∋Σ3!Η1∗.ΤΨΧΨΕ ∃η.

λ&∆.4∀ς−9.Ψ≅9:&Κ,4.7ΨΚ1./Ε
∀1=9ΓΕ;<7<≅ΟΠ.ΘΡΞ∀Χω0<Κ5.:&
Κ,8Ν&06&,χκ6∀80&=.Κ].ΦΓ8;<
Τ4ΞνΞ9∀8=−9.Ψ≅9:&Κ,≅Κ/Ν≅Γ9
Τ.5;3Σ

%>+ ;+9 .?6240≅
=.4.ς;.9Ε/ΛΥ;&∃.7∀8
8.∆.%6;343,−.δ9Ι.ε∃#.∀ϕ
?.,ΞνΨ;Ξ9∃ζ,4∀6Γ∆=<ΨΝ∀χ
.ΦΓ∀1Σ
16
=.∋ς;=3ΚΨ;6;∀ϕΗ1&Γ
∀4≅6.ΦΓ.ς;=39&µΚ1Ν&∀:Κ1
7ΛΗΙ.∀χ.ΦΓ
17
%8,Κα4β4 ∃ΚαΚ].∀ϕα
Κ∆≅θ..=∀:Κ17ΛΗΙ.Α.9Λ8Κα8;Κ?
=Θ.ΧΕς;,χ∀8,γ.,Κα]=Κ<.[Χ4.ΦΓ
.8=.ΞΙ.]∃Χ;∀:,χ∀χ=≅Γ.Ξ=
ε&&∃[ΠΚ6>Ι.Τ=&=&ν∀84ΤΓΗϕΜ43406&
ΦΓΚΛ8Ν&;<ε4ϕθ.8ΤΤ≅Κ/Ε
3Σ
18
.ΦΓΤ=ΤΜΚϕΜ8∀8ΥΓ;.4=
Κ1ΞΨ.3Σε4ϕθ.8]Λ98;8ΞΙ.]∃Χ
;.Ε.ΦΓδ<ε4ϕθ.8∀χ(8∀4ΚαΚ,8
Ν&∀8=.+06ε4ϕ&ΨΘ=Κ/6∴.ε&&∃ΚαΚ,
;<Κ1./&σ&∀χΝ≅Γ9ΞΙ.∀8ε4ϕθ.8]ρ;


16
 #   7  ∃Ξ      
δ #∃
 { +
#∃Ξ∃


#∃∃

{Ω;∃Ξ;&&&#

{
17
∃Ξ∃Ξ∃
7.ΞΞε∃
{(∃Ξ∃Ξ∃
&
7.ΞΞε∃
{(
18
      Σ∃ #  
  #∃
 δ  
&ω||###∃Τ;||φ((|)))))!∃)Τ);)Τ)
)ε&&∃



 
 



Ω
≅1ΚΓ∀χ=∀:Κ1Κ,4ΞΙ.ε4ϕο]Λ98
&κΘΡΚϕΜΥ&[ε&&∃9θ≅9Κ/Ψγ]Ψ∀:Κ1
4
08Κ<.&=&νΕε&&∃.Ν&Π8;:4;Γ.∆Ε
=8∀4∀>ε&&∃ΚαΚ−&,−..ΡΚϕΜΕ;>;8ΞΙ.
;∀:,χ∀84Ζ&=&νΕε&&∃]Λ&=Μ.=<Ψ
Ν∀χ.ΦΓ∀17<≅ΟΠ.ΘΡ=.5.∆.βΗΙ.;ϑ
Τ9∴.7ΟυΚ..κ=&Χ.∆.4=≅Γ.∴;
∀ΝΚ<.ε&&ΥΤΜ8Κ<.&=&νΕ;>∀χ3406&ΦΓΚΛΚ?∆
∀6=ΞβΚ<.=<Κ8;&=∀1Σ
19
Χ∀ΝΚ<.Ε.ΦΓΚαΤ/
ΤΜ.8
=Θ.ΧΚαΚ?Ε,γ.,Κατχ∀67Ου
&Ψ∃.ϖ∆∀1&,−.&=&9&ΝΕ;>ΚΓ∀χ∀:Κ17ΛΗΙ..8
=.+∆<;∀:≅Π:&).ΦΓΖΠΩ
=≅Π.ΦΓ4ΤΓΚ5.νΤΟΚΖ=<ΨΝ∀χ
∀1Σ∀8Γς;η..=.Κ]ΦΓ∀,−.7Κα4∀:Κ1∀1
Σ∀χΕ/Ν&Ν7>.∃Γ9ς;ΕΙ.χ7Ου∀8Χ
ψΚ87=.∆0Ψ;κ?.,Ξν343,−.δη.4
Ζ∃ΧΒΕ?.Γ. ∃∃7;Τ..∀6.Ψ
≅9:&β7ΛΗΙ.
20

 ]; θ& 0< ./ δδ Ζ Π +φ ∆ 7 .8  =. +
.∆,β.ε&&∃Τ!∃ΚαΚ,γ.Ψ[8Κ<.&=&
νΕΚ:,χ;>∀8=Ξι.Κ/∃ΧΕ.<ΕΙ.ΚΓ∀χ;<Σ8.

Τ<∀1;λ&=&ν4ΤΓ.Κ,∃Ξ0<./δδ4ΤΓ∴.
=7<,β.Ι.ΚΑ.<<Κ8;[Π.Α∀8.ΦΓ
β:&≅Π:&∀χ;µΚ[∃χ;ΞνΞ9Κ,Σ
21

.∃0<./δδ?Π0<./:&ΖΠΥ.8
Κ9.8φ=.+=αΚ∆ΚαΨΝ∀1∀:Κ17ΛΗΙ.
;8ΞΙ.]Α.α,ς;,χ4ΤΓΕ/7Κ,
ΚαΞι.Κ/ω

19
ψΧ4=<ΨΝΞΙ.[ΠΕ=.Ψ∀χ=8.∆.∆08
<∀8.8∀8=.ς;
20
7.∃7.&∃∃! ∃&
{Ξε∃

&Ω

21
 ∃∃  ∃ ∃ ∃ { ;;≅ +φ  }. δ∃∃∼
δ.{Ω
&ω||###∃.|#∃|∃)∃;);;≅∃|;|)
;;≅)+φ)∃).);∃∃);.)Τ)∃)Τ.#)Τ)∃∃;)Ω))
)


 
 




_.Ι;.;Γ9&µ;.σ..ΦΓ.∀6Χ6
ψΣ;<=ΚΖΚΕ∀86≅ΨΤ.5;Ι.≅=∆Κ<.∀8Χ=
&=.;8Τ4ΚαΜΝ∀8_.ΙΚαοΚ∆=7<
,β.9&µ8;∀6[Χ∀χ.ΦΓ4λ.Κ,γ.9χ∀6
∃χ;ΞνΞ9Κ,7<≅ΟΠ.ΘΡ47ΛΗΙ.4−∃βΚ5.Ν
22

0<./:&η.ΚαΙ.≅Κ1Θ:Ε=3?Π<θ&
Κλ Τ6 Ε = 7< ,β. .∆ . ∆ 7.ΞΞ ,χ Ξ 0< ./ :& 
).ΦΓ∀8=.Ξ9∆
23

Γ=.+κ.∆,β..ΦΓ%,−../Κ9ς;=3
∃.&∀87ΚΛΨΝ∀1∀:Κ17ΛΗΙ.,χ1;0<
./ 7< ,β.  / Κ/ ∆ {Ξ .∆ ,β. δ .# =
Ξι.Κ/ΚαΚ∆Κ,ΜΝ∀1∀6?Π;<<θ&Ε];Ι.
=).ΦΓ∀1 ψΣ.,−. .ΖΚΛΨΝ ∀1Σ .
η.=8Κ1Θ:Ε.ΦΓΚ,.=.+ς;,χ∀8Κ,
.∆,β. %,−. ./ λ&∆ ∀1 ∀68Ν&;< ];κ∀Ν ? ΤΝ
εΚΛΤ?∃.=<Κ8;&=:&[&Ε
24

ΗΖ=.∗%,−../ς;δ∃=338∀8%6;∀8;
ΧΚ8:&κ/&Ξ6;ς;≅6ΚΓ=9,.
ΦΓ)Κ,?Πβ7.ΞΞ%,−../σ.9ς;Ε;>ΚΛ
_Κρ∀6&=&=Λ.∀8ΚΓ∆∀1=∀:Κ17ΛΗΙ.∆
<θ&Τ=.8(=.∗Ι.Κα,ν∴..ΦΓ∀8οΓ.
:?Π=<;∀:Ξ=∀χΚ8;&=∀1∀6_Κρ7<≅Ο

Π.ΘΡ47ΛΗΙ.Σ∼.ΞΙΞ?ΛΞΧ64ΤΓ∀1
Π.ΘΡΕ=Τ4β7ΛΗΙ.ψΣ∼
%,−../]4;∴..ΦΓΝ:];<∃ΓνΞ9Ξ=Υ
;<∀8Τ44≅∀1=_Κρ≅=>ΣΚ]%,−../,γ.
,Κ,∃ΧΨΤ=ω


22
;∼∃;;;Σε&Σ}.∼&+
( 
&ω||###∃.|#∃|∃)∃;);;≅∃|;|;∃∃;))
))∃)∃;;))&&))).

23
υ#∃ ∃∃∃∃##
Τε∃;
&
24
 υ #∃   ∃ ∃ ∃ Ξ∃  Τ. ∃    
Τε∃;
δ7.∃7.∃
δ∃∃
{Ξε∃
δ

 
 




Π : Ξπ ∀θ. & ν δ< ∀8 ≅Γ . Κ. ] ∀1 .Ψ ≅9 
]..Γ.,Κ∆Κ,∃ΧΚ5.Ν∀1Σο.;<.8Η]8
;<=Κ<ΞΙ.Χ9∀8ΞΙ..4;_
ΠΚ5.ΝΙ.≅Κ8;&=ω[ΕΥ.≅Γ.4.
λΕ;<∀8≅Γ.ΞΙ.4=&µ.=≅Γ.Ξ=,;<
κ µ .Α ? Ε.,γ . ΦΓ = .> ⊥& Τ< η. ΞΙ.  :&
Ν
ΠΤ∆ΤΜ∃Χ6&,χΚ].ΦΓ∀8=≅Γ.Κα
1ΖΓ.Ο.ΨΝ∀1Σ,.Κα.λ&Τ9Ο;<∀8∃Χ
6&
Π,9&ΝΥ.Τ,χ%6&=ΛΣΚαΚ,≅Κ/.ψΣ
ΣΞΙ.&ΨΚΛ9ψΣ8.ΞΙ.&ΨΚΛΤ=ΤΜψΣ∀8Κ
Κ,γ.4.48.ΚΖ689&µΧ6ψΣΚλΤ6
8_Κρ&=4ΤΛ.9>8_.ΖΘκΧ.<
>ΣΙ.≅=<;∀:∀8_Κρ]9∀1&[,χ
&,−.&=&9&ΝΥ.Τ,χ
25


Α;+ΒΧ
∗ς;ΨΝ∀8.ΦΓΚαΤΟΚΖ∀ϕ.;∀:[Π
ΚΖ4∀1Σ∆Ικ.ΦΓ∀8.Α=.Ω<θ&8Κα∃∆
Ψ;< Ξ9 ∆ 8; ∀6 ∀1ψΣ .Κ∆ )+&46;< ];
4.ΚΛΒ&=ΛΣ∀8Κ5.ν];θ&∆=3∀8ΚΖς;
+
26

υΙ..Γ.,ς;.ΦΓ6&ΨΚΓ;λ∀χ;<
Γ.:∀8≅9κ;−7Ε/Κ.Κ].∀ϕΚΚΖ
.∀6∆ ∃ΧΚ5.Ν=.,∀χ∀ ϕ.κζ Ε;&

=3Κ1&Γ∀4≅6.ΦΓΚα,4=ΒΧ.∆
.∴;∆Ν9>ΨΝΣ%8.ΦΓΞΙ.ΛΤΜ
≅∀ϕ.∆.Ε ∃≅Γ.χ:ΗΙ.;ϑ∀888
∀4Ε];)η.,∀/.∆,β.ς.Κ<.ΕΚ:,χ8Ι.
δ.#.8Ψ.&δ∃%6;∀8ε&&∃Κ1

25
}.δ∃.ε∃∃∼δ∃
}. ∃   ε&∼∃ !&Τ   .∃ ( 
&ω||###;&.∀|.|ΘΘΘ|φ+∗φΩ∃;

26
   &; ;; & #  ∃

 &;Τ Ω 
  ;Ξ &.∃∃∼        
υ #∃



&;Τφ

 
 



Ε.<Α.ΒΧ.∆..ΖΚκΕ7ΛΗΙ.∃ζ9&µ8,
48.ΚΖ.,−.>./∃ΧΕ=<θ&).ΦΓ∃Ο&
χ

3γΤ>ΝΕ.∆,β.%,−../Κα[τβ4ο∴.
.ΦΓΞΙ.∀<∀8.ΞνΞ9;<ΜΝ∀1Σ.ΦΓ]ΛΡ
=∃ΧΓ.:Ε,χ9Τ∴.∀6Ξι.Κ/∴.=∆Κ<.
&=∀8=Τ6&=&ΘκΧ.ϕ..ψΣ&ΨΚ,Χ6,χ
4Φ=>8]ΛΞ⊥8∀8ς;.ΦΓοΚ5.ν;∀:∀1
Σ . ΞΙ Ξ? ];Ι. = . ∀1 Χ 6 ψΣ . ΦΓ ξ
8.ΞΙ.Κ5.ν98=<Κ8;&=4.Τ6∀χ∀1;<Σ
Χ∃Χ
.ΞΚ].ΦΓ∃ζ9&µΡ=[Γ.:∀8≅9κ;
Ε.ΦΓ]Λ,θΚα8;.≅=ΞΠ∆;<=χΤ:
Π_8ΚΛα=<ΨΝ∀>Α.Κ1;8θΘ;88∀ΞΙ.
Λ:&Ν Κ, Ε;<. =Τ4 4∃=λ∃Χ 6& ΥΤ4
.8Ε0υπ;<,γ.≅Γ8Ξ=];∆=<ΨΝΕ
).ΦΓ∀1Σ]ΛΤ/Ξ⊥89ΞΙ.;Γ]8ΞΙ.ΛΞ9
_
4.ΨΞ=<ΨΝΕ).ΦΓ∀1Σ
β4Ξ⊥8∀8ι.∃ζΚ∆Κ,1Κ1ΥΨ.6;8
 Κ1  Γ ς; ( 8 γ ∆  ∀6 ∆  ;< <. Κ5.
.Κ]<.Κ5.[/8;<.Τµ<Ε
;>=ΒΧ.∆.Ε∴;9χ;<≅ΚΛ;.∀17Λ
ΗΙ.∃ζΚ]..]&∀8;µ48Τ∴.=Π.;=8∀4Ε
;>∴.[Εθ&µ<τ∀8≅Γ.]ΛΚ,Ε.
ΓΤβ∀6.]&Ε≅1.,χ∃ΧΤΨ<Ε8Ι..ϖ
∀Χ8]ΛΜ∀8=Κ<.[ΧΚ9∃Χ&=ΛΕ=[∃=
..=ϖ∀ΧΞ=∀[µ,;<06&Κ/,−.;∆Χ.
ΦΓ)ς.,γ.
δλσ=∀∆; ∃.&,−.∃ζ ∀τ5∆.Α.ΦΓ∀8=
≅Γ.4∃=4.∃..ΦΓ∃ζ.88.Ν:∴.[
≅Γ.ΕθΚ,Κ=&Π.Γ−Τβ;<Γ.:−.Α.>∃ΧΧ
ΕΕΗΙ.;ϑ.;Γ≅6∀χ=,γ.≅ΓΤ4.8∀8>

∀ϕ.κ;.:_[/∀8ΕΞ∀Χ


 
 




∆&ΕΦΓΗ
&Ιϑ


ΚΛ∃()∃%

.≅
8;<Χ=&[/&Ν∴;;µΚ[&=Λ.5θ
64.8.4Π≅Γ9Τ∴.9.%6∀8_Κρ∀6θΝ&.4Π=∀:
Κ1≅Γ9∆%6;

ΜΝ∀Ο98(Π 

.Ξ∃Γ.,γθΝ&∀8.4Π∀1=∀:Κ1≅Γ9β%6;.88..ς.>
∀69&Ν=86;.[θΝΕ9.χ∀1ϖ∀Χ8ϕ:∆9∀>ν
ωΠ:=868,γ.&ΨΨ&[;χ9&ΝΚ,.Ξ=,γ.Κ∆θ∀8
∀6.4ΠΕ%6;Ζ,ΞΙ.]&[.ΨΠ=868Ε9
Κ,Θ:ΤΨΤ∴.9.Ξ91∃∀48.4Π∀8ΚλΤ68≅Ψ.Κ∆Κ<
.Ψ ≅ κ; Κ9 = ∀: Κ1 ≅Γ 9 ] . .λ& Ξ] Ξς . ∀6 9&  ϖ
<
.≅

Κγ∀χ∀θ.∃ζ.]&&ΖΞΟ&µΚ,=∀:Κ14

&ΟΘ+(7∃%)%

0∆Κ<.[Ε
.≅
8Τ4/∃.9.%6∀8Θ:ΤΨ4#Τ∃Ε
;>=.586;.[θΝΤ∴.9.∀1ϖ∀Χ≅6≅Γ9Τ.5;
[/≅Γ9Ξ9≅Γ9∀8Ν&=&≅Γ9
=868Ε98=Τ8Τ=4=Ν&∃≅Γ9=,−.∃=λ=86
,−.Π.ΚαΚ,Θ:ΤΨΤβ=8Θ:ΤΨ=,γ.Κ∆θ∀8∀6.4Π][
49.χ
ψΧ=,4Τ4/∀8Θ:ΤΨω
• =Τ8∀9;.[1Ψ.ΚΓ∀χϖ∀Χ.4Π≅Γ9
• =Τ8∀9]1ΨΨ,β..ϖ∀Χ8
• =Τ8∀94≅Χ9&λ]Ψ,β.8;ν.=9&Κ9%6;
• =Τ8∀9Κ,ΚΙ.ΚΨΚ<.Ψ≅κ;

.ΕΧ=ω
&ω||.≅|
Ι.4;∀1ψΧ=ω
&ω||.≅|Τ|
ψ;µ=Τ8ΚαΘ:ΤΨω
&ω||.≅|;)|
ξψΧ=4}ΤΞω&∃ω||###ΤΞ;|ψ.≅


Ξ9Κ]..]&∀8;θ46Θ.Ρ∀1ω3405.06&.≅.;;





×