HỢP ĐỒNG KINH TẾ

CÔNG TY CỔ PHẦN THƯƠNG MẠI ĐIỆN TỬ
TOÀN CẦU
Số: …/2011/HĐ-GECOM
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
---------------------
HỢP ĐỒNG KINH TẾ
- Căn cứ Pháp lệnh HĐKT ngày 14/06/2005 của Chủ tịch Hội đồng nhà nước nước Cộng hòa xã
hội chủ nghĩa Việt Nam.
- Căn cứ Luật thương mại đã được quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt nam thông qua
ngày 14/06/2005.
- Căn cứ vào nhu cầu của công ty …………………………… và khả năng của công ty CP thương
mại điện tử TOÀN CẦU.
Hôm nay, ngày … tháng … năm 2011, chúng tôi gồm:
Bên A:
Đại diện: Ông Chức vụ:
Địa chỉ:
Điện thoại:
Mã số thuế
Fax: Email:
Bên B: CÔNG TY CỔ PHẦN THƯƠNG MẠI ĐIỆN TỬ TOÀN CẦU
Đại diện: Ông PHAN NGỌC CHÂU Chức vụ: Tổng Giám Đốc
Địa chỉ: 319C2 Lý Thường Kiệt – Phường 15 – Quận 11 – TP.HCM
Điện thoại: 08 38 688 008
Fax: 08 38 688 009
Mã số thuế
0310554858
Sô tài khoản 101883469 CTY CP TM DIEN TU TOAN CAU
Nơi mở tài khoản Ngân hàng ACB Chi nhánh: Phú thọ - TP.HCM
Cùng nhau thỏa thuận, ký kết Hợp đồng Xây dựng “www.trangtenmiencuaban.com” các điều khoản
dưới đây:

Điều 1: Nội dung công việc
1
Bên A thuê bên B tiến hành khảo sát, phân tích thiết kế, xây dựng (lập trình), cài đặt và đào tạo cập nhật
dữ liệu mẫu “www.trangtenmiencuaban.com. Chi tiết các chức năng được liệt kê trong phụ lục 01 của
hợp đồng
Điều 2: Thời gian và phương thức thực hiện
Thời gian thực hiện là 10 ngày kể từ ngày ký kết hợp đồng (bao gồm cả việc nghiệm thu và bàn giao sản
phẩm).
Điều 3: Giá trị hợp đồng
Giá trị hợp đồng là : 2.000.000 VNĐ.
(Giá trên chưa bao gồm thuế GTGT – Thuế VAT phần mềm bằng 0%)
Bằng chữ :Hai triệu đồng chẵn.
Điều 4: Gia hạn duy trì Website.
1. Từ năm thứ 2 trở đi bên A nếu có nhu cầu duy trì tiếp hoạt động của Website sẽ đóng phí duy trì
với mức 1.000.000 vnđ/năm (Một triệu đồng chẵn).
2. Trước ngày hết hạn sử dụng 1 tháng bên B có trách nhiệm gửi thông báo gia hạn duy trì Website
cho bên A.
3. Khi nhận được thông báo bên A tiến hành nộp phí duy trì cho bên B theo các hình thức được liệt
kê trong thông báo gia hạn duy trì Website.
Điều 5: Phương thức và điều kiện thanh toán
Bên A thanh toán cho bên B, 50% giá trị hợp đồng tương ứng với 1.000.000 đồng (Một triệu đồng chẵn).
ngay sau khi ký hợp đồng.
Sau khi bên B hoàn thành các điều khoản trong hợp đồng, hai bên thực hiện kết biên bản nghiệm thu kỹ
thuật, bàn giao sản phẩm, thanh lý hợp đồng. Bên A có trách nhiệm thanh toán 50% giá trị còn lại của hợp
đồng tương ứng với 1.000.000 đồng (Một triệu đồng chẵn).
Điều 6: Trách nhiệm của các bên
Trách nhiệm của bên A
2
1. Cung cấp cho bên B các thông tin cần thiết liên quan trong quá trình thực hiện hợp đồng cũng như
yêu cầu nghiệp vụ, kỹ thuật do bên A tiếp nhận từ khách hàng.

2. Cử cán bộ nghiệp vụ, kỹ thuật phối hợp cùng bên B trong quá trình thực hiện hợp đồng theo yêu
cầu nội dung công việc.
3. Trong thời gian chạy thử nghiệm (01 tuần), www. www.trangtenmiencuaban.com được cài đặt
trên máy chủ của bên B. Trong thời gian này, bên A có trách nhiệm kết hợp với bên B tiến hành
kiểm tra các chức năng của website để hợp đồng được hoàn thiện đúng tiến độ.
4. Thanh toán cho bên B kinh phí thực hiện hợp đồng theo giá trị và thời hạn được quy định tại điều
3 và điều 4 của hợp đồng này.
5. Cử cán bộ kỹ thuật kiểm tra các chức năng và tiến hành cập nhật thông tin lên “www.
www.trangtenmiencuaban.com” sau khi bên B cài đặt và cấu hình trên máy chủ Website.
6. Cử cán bộ tiếp nhận lại hướng dẫn sử dụng trang web do bên B thực hiện.
7. Đánh giá và cho chạy thử “www. www.trangtenmiencuaban.com”.
Trách nhiệm của bên B
1. Chịu trách nhiệm khảo sát, phân tích thiết kế và xây dựng “www.
www.trangtenmiencuaban.com” theo quy định tại điều 1 hợp đồng này; triển khai cài đặt, cấu
hình “www. www.trangtenmiencuaban.com” cho bên A theo đúng các tiểu chuẩn kinh tế, kỹ
thuật theo quy định của hợp đồng và các phụ lục kèm theo.
2. Bên B phải chịu trách nhiệm về chất lượng sản phẩm và dịch vụ do mình cung cấp cũng như toàn
bộ mọi công việc đã thỏa thuận trong hợp đồng này.
3. Tổ chức thực hiện các nội dung quy định trong điều 1 đúng thời gian đã cam kết.
4. Bàn giao, hướng dẫn cán bộ bên A sử dụng sau khi đã được kiểm tra và nghiệm thu kỹ thuật gồm:
bộ cài đặt “www. www.trangtenmiencuaban.com”, tài liệu hướng dẫn sử dụng (file dữ liệu +
video màn hình hướng dẫn).
5. Sau khi hoàn thành hợp đồng, cùng bên A tiến hành thanh lý hợp đồng theo quy định của Nhà
nước.
6. Bảo hành sản phẩm trong vòng 12 tháng kể từ ngày ký biên bản nghiệm thu và bàn giao sản phẩm.
7. Trong thời gian bảo hành 12 tháng nếu “www. www.trangtenmiencuaban.com” bị các sự lỗi sự
cố ngoài tầm kiểm soát (bị hacker tấn công, sự cố trên máy chủ Website), bên B có trách nhiệm hỗ
trợ cài đặt lại website cho bên A dựa trên chương trình bên B đã bàn giao cho bên A.
8. Khi bên A có nhu cầu thay đổi giao diện, thêm các chức năng mới thì hai bên sẽ thực hiện ký hợp
đồng bổ sung. Giá trị hợp đồng phục thuộc vào yêu cầu cũng như thỏa thuận của 2 bên.

3
Điều 7: Giải quyết các tranh chấp
Trong quá trình thực hiện hợp đồng nếu nảy sinh những khó khăn, vướng mắc hoặc bất đồng ý kiến,
trên cơ sở lấy Pháp lệnh hợp đồng kinh tế do Nhà nước Việt Nam ban hành làm căn cứ, hai bên phải
tiến hành giải quyết theo các bước:
1. Phân tích một cách tỉnh táo hiện trạng xảy ra, đánh giá những hệ quả và làm rõ phạm vi trách
nhiệm của mỗi bên.
2. Bàn bạc, thỏa thuận các biện pháp giải quyết trên cơ sở cố gắng đạt hiệu quả cao nhất, tránh làm
ảnh hưởng đến tiến trình thực hiện công việc và đảm bảo quyền lợi hợp pháp của mỗi bên.
3. Nếu không đạt được thỏa thuận, các vấn đề này sinh không có biện pháp giải quyết thỏa đáng, hai
bên có thể thỏa thuận các điều kiện ngừng thực hiện hợp đồng.
4. Nếu các vấn đề nảy sinh do một bên cố tình vi phạm các quy định của pháp luật, các điều khoản
của hợp đồng làm phương hại nghiêm trọng đến uy tín, quyền lợi của bên kia, bên bị hại có quyền
đơn phương chấm dứt hợp đồng và khiếu tố ra Toà án Kinh tế Hà Nội, phán quyết của Toà án kinh
tế Hà Nội là bắt buộc đối với cả hai bên.
Điều 8: Các điều khoản chung
1. Hợp đồng này có hiệu lực từ ngày ký cho đến khi hai bên ký kết biên bản thanh lý hợp đồng.
2. Phụ lục hoặc các biên bản được hai bên ký kết sẽ là một phần bổ sung cho hợp đồng trong suốt
thời gian thực hiện hợp đồng này.
3. Các phát sinh trong thời gian bảo hành “www. www.trangtenmiencuaban.com” và nâng cấp các
phần của “www. www.trangtenmiencuaban.com”, hai bên cùng nhau thỏa thuận và phối hợp giải
quyết.
Hợp đồng này được làm thành 02 (hai) bản có giá trị pháp lý ngang nhau do đại diện hai bên ký
xác nhận. Mỗi bên giữ 01 (một) bản.
ĐẠI DIỆN BÊN A ĐẠI DIỆN BÊN B
PHỤ LỤC 01
I. CHỨC NĂNG WEBSITE
Gói thiết kế website basic của chúng tôi gồm các chức năng cơ bản sau:
TT Chức năng Mô tả
4

01 Trang chủ Gồm hệ thống banner flash, menu chính, tin nổi bật,
sản phẩm nổi bật.
02 Giới thiệu công ty Đăng các bài giới thiệu về công ty như giới thiệu
chung, cơ cấu tổ chức, lịch sử hình thành, năng lực
công ty,…
03 Giới thiệu sản phẩm, dịch vụ Giới thiệu các sản phẩm và dịch vụ công ty cung cấp
cho khách hàng. Dữ liệu được hiển thị ở dạng danh
sách và chi tiết.
04 Tin tức Cung cấp thông tin liên quan đến hoạt động của
công ty cũng như tin tức sưu tầm từ internet, báo chí.
Có thể phân loại tin tức thành các mục con. Thông
tin được hiện thị ở dạng danh sách và chi tiết.
05 Tuyển dụng Đăng thông tin tuyển dụng của công ty.
06 Liên hệ Cung cấp thông tin liên hệ cho khách hàng.
Cho phép khách hàng gửi thông tin đến cho bạn
ngay chính trên giao diện web.
07 Thống kê Thống kế số khách đang trực tuyến, số lượt truy cập
08 Hỗ trợ trực tuyến Hỗ trợ trực tuyến qua ứng dụng chat yahoo, skype
09 Banner quảng cáo Đặt banner quảng cáo, trao đổi logo
10 Control Panel Quản trị Cho phép cập nhật thông tin, Thay đổi dữ liệu
Website
II. GIÁ & TIẾN ĐỘ THỰC HIỆN
- Chi phí: 2.000.000 VND
(Đã bao gồm tên miền .com hoặc .net và Hosting cho năm đầu tiên)
- Thời gian thực hiện: 5-10 ngày kể từ ngày ký hợp đồng
III. BẢO HÀNH – KHUYẾN MẠI
- Bảo hành miễn phí thời gian 12 tháng
Chúng tôi trân trọng cảm ơn khách hàng đã quan tâm đến dịch vụ của chúng tôi.
Chúng tôi hân hạnh được phục vụ quí khách.
IV. DỊCH VỤ SAU BÁN HÀNG

Phí duy trì tên miền và Hosting hàng năm 1.000.000 VNĐ (Áp dụng cho tên miền quốc tế)
5