Tải bản đầy đủ (.doc) (79 trang)

ô nhiễm môi trường nước ở thành phố vinh, thực trạng và một số giải pháp

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (1.05 MB, 79 trang )


TRƯỜNG ĐẠI HỌC VINH
KHOA LUẬT HỌC




BÀI TIỂU LUẬN
MÔN: MÔI TRƯỜNG VÀ CON NGƯỜI
ĐỀ TÀI: Ô NHIỄM MÔI TRƯỜNG NƯỚC Ở THÀNH PHỐ VINH ( NGHỆ AN )
THỰC TRẠNG VÀ GIẢI PHÁP
Giảng viên hướng dẫn: Trần Thị Ngân Hà
Sinh viên thực hiện : Nguyễn Đức Anh
Mã số Sinh viên : 0755023075
Lớp : 48B – Luật (MT – CN A4 202 )
Điện thoại 0986.124.474

!"#$%&'()
*+, *%/0 '#123,456++7+
1

 9/2011
LỜI CẢM ƠN
'819"(%
:;$1<=>?@9A
BC/BDEBF?@%&"G$#)HI
%&"-##J@K1@
LM%@N%M%@;'O9#1M%P"(%BC/BD
Q&QR#P?@S"TU$AV;
PAWXBD9&Y=I9ZLL
M%@9@N%M%@BC%W[%M%\B81


9"(%;X]1S"9^1
BCQR119"(%@&;_`E
1^@aK1bBBD[%1%;
^OQc9ABCd[%><=%&"Q1=D
"(%ePB/(IZ"K8KY
NZ%d;P/&K`1/BDEB1?@
1W=D9=
XALf
&2,52g6255
"#
$%&'()
!"#$%&'()
*+, *%/0 '#123,456++7+
2

MỤC LỤC
*h!ij^k$llllllllllllllllllllllllll6
^m'nollllllllllllllllllllllllllll.
*\Q10B[lllllllllllllllllllllllll.
CHƯƠNG I THỰC TRẠNG Ô NHIỄM NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH
PHỐ VINH TRONG GIAI ĐOẠN HIỆN
NAY……………………………………….3
1.1 NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG VỀ Ô NHIỄM MÔI TRƯỜNG
NƯỚC…… 3
1.2 NƯỚC VÀ VAI TRÒ CỦA
NƯỚC…………………………………………7
5;6$"BU@9llll55
iVpk$S!!$Soqr$$Vs$Vtouojv^w xS!j!HVyH_Vzi
HV{i$V!|^^!}ph$S$p~i}r$'•)-v$Vv$VHVx
!$Vlllllllllllllllllllllllllllll.6

6;5$%&"AQRBZdllll;.6
6;6V/%M%?@lllllll€€
6;6^Z%•lll;;;75
^{i*{illllllllllllllllllllllllll;;;;77
!"#$%&'()
*+, *%/0 '#123,456++7+
3

MỞ ĐẦU
Lý do chọn đề tài
"9[OBW=%&"Z‚=#9@1?=;'
B?@XC=1=%•%&"cM%@
0dKG=&Z%B911I?@1I=
&Z%Bd@IM%&ZBU89[N?@<M%@c
QA;i1<&T6€2=`115;€22=`1
1B#6;222=`11B#;$Z33ƒ
0=D/1++ƒ0=DL81
;$1(g@@1%P"e=W
@g=DW@/=#%AB[%1K`/%#
%P%T1/W1";id8d?@1
0/"BW„%1;
%&""Zb1`1#@&=5.3‚K
.
/
%1%‚M%&8376ƒ…5.€‚K
.
†I=1K`M%&8
M%&8;3+ƒ=D=O6ƒ=0/%19g
@24ƒ=TI==•;*D1K`
M%&8K12225ƒ1M%&82226ƒ1%222227ƒ‡

=D"BW;*D01]Q„X%Wˆ
@…=D@"BWK152€;222K
.
‰g;*D1
]Q„1gK1.€;222K
.
1Bd,ƒ116.ƒ1
#4.ƒ11B#. $A9KB[%"
9[OBW;*D@@Q 5222‰g1K[%c
!"#$%&'()
*+, *%/0 '#123,456++7+
4

#Bd8B€222‰g;J1/&dL[%1K
[%c@=„X%&";$[%%'XA&Q
&B8W01O%@0ˆM%@K;i9ZB‡K`
/%Q11A&@B@=T0"A9KB[%
%&""BW;
m1Ng=BA&Q1M%P#1
#B1Q@@d"Q#1e@d
@&B‡;‚0##QU„g="
@dM%@gSJHgM%@ˆ@B1;%&"BB
8Š[[%O[%=‹`UKZg1
XCP1NgTBA&#D&
Q@T0BO9#=%•…†;
$%•B@9U91B?@1;$O
T989A$Œ
.
H%ˆA%1W
K=1OWN%L/A&9#;;J1/&WB[B

91%•1QAB@=#„BT%?@
‡(;'O9##"(%
B[@B8M%&ZWB[W9"%"=W
TZB;P/&BIYT"(%OŠ
B@@NZKGdT"(%0
1IB(%T%#@&?@
;
J1=D"(%PBg=IZ1"K`
1/BDEBF?@T&11%=•
%•dBU#
#@&;
!"#$%&'()
*+, *%/0 '#123,456++7+
5

CHƯƠNG I
THỰC TRẠNG Ô NHIỄM NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ
VINH TRONG GIAI ĐOẠN HIỆN NAY.
1.1 NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG VỀ Ô NHIỄM MÔI TRƯỜNG
NƯỚC
Khái niệm
Ô nhiễm nước hay ô nhiễm môi trường nước là một khái
niệm có nội hàm rộng, tuỳ vào lĩnh vực nghiên cứu và cách tiếp
cận khác nhau. Hiện nay có nhiều khái niệm khác nhau về ô
nhiễm môi trường nước.
=@&B‡b1[%XW%B`W/=Ž1
0 Ž0?@X%W#W=8=Y>=1
%• "B1/;*BB@Q
/1 ;••[B=@%&[M%&



=WB[ B=1LBW; X&@K9[
O&M%@1 #W"O
BW•WX%T
V#DX&@K=11WB=1
K%’A&9#%K`cˆ%•K@%
W#ˆ&X%W=1?@9#
#=119

?@1@&1W%
ˆA%A9dN%L;;;]Q„1X%W#BDB’&@
@1•%1OWX%QBWKM%@X]=`1O
!"#$%&'()
*+, *%/0 '#123,456++7+
6

K=DM%=DM%KgB[%G=?@=1
@1•%;
Theo Hiến chương Châu Âu định nghĩa:
"Sự ô nhiễm nước là một sự biến đổi nói chung do con
người gây đối với chất lượng nước, làm ô nhiễm nước và gây
nguy hại đối với việc sử dụng của con người, cho công nghiệp,
nông nghiệp, nuôi cá, nghĩ ngơi - giải trí, cũng như đối với các
động vật nuôi, các loài hoang dại"
b1*%/-1#^?@#$@
“==@&B‡`W?@"%
%’“;
"ZBD8%=#%&8W
1Og=D1BZ(dKgA&BZ(K1”1
BZ8/1O=%&W=D;i

A9@1•WQK`…K`†=Y…†
>…W>†(@1W1OA/=\0Qg
=D#B9(X;
 %&"GBD1=9UZ%1Bd
=D•B1OBA"BBZ(dKg
BXW%BZ1//=#%;
Ô nhiễm nước được đánh giá dựa vào những tiêu chí và căn
cứ khoa học nhất định, chính vì vậy mà khái niệm ô nhiễm
nguồn nước tuỳ vào từng điều kiện kinh tế xã hội nhất định của
từng quốc gia mà có những quan điểm khác nhau.
b1*%/-1#^?@#$@
“ 
!"#$%&“;
!"#$%&'()
*+, *%/0 '#123,456++7+
7

P/&"%%’dM%@#/Z89[
N?@<M%@;V#"%%’=PK1@
0="dPBK1@0#‡(M%=\
[=KZXCd`BZQ918;iLW%?@#"%
%’9@1•d`@%
5;$NM%&BU%;
6;"%%’9@1•OBU@T98b
98;;;;
.;"%%’KK`9@1•Kd9„K`…W†;;;;
+;"%%’="M%@BZ91#BW@]Q„A9d1
X%W#;
€;"%%’[91#/]Q„%ˆA%Q#Y;
4;"%%’="M%@BZ91#%•bB/B@Q

0;
7;"%%’="M%@BZ91#M%@""Q`=U]
g1;
,;"%%’="M%@BZQ11BK@K1
1=IBW198;;;;
Nhìn chung Ô nhiễm nước được hiểu là sự thay đổi thành
phần và tính chất của nước, có hại cho hoạt động sống bình
thường của con người và sinh vật, do sự có mặt của các tác
nhân quá ngưỡng cho phép.
1.2 NƯỚC VÀ VAI TRÒ CỦA NƯỚC
BWdK1.45#%K
6
Q#`BQL…Z75ƒQ#
`9[OBW†;N=D%&"dK15€‚K
.
1Bd
BU@GZ35#%K
.
…45ƒ†

3.3ƒ=98BQL;
!"#$%&'()
*+, *%/0 '#123,456++7+
8

%&"0Z6,6€#%K
.
…5,,ƒ?&M%&8†T
==QBd9g@BW…L72ƒ=D0†;*D
Z1d8]Q„BD=+6#%K

6
…26,ƒ?&M%&8
†; i%•1"Kˆ/B%&8
…=Y>K`†1"–%T11M%&89L
„@;$/%&81M%&8—@@@b1[%
WQQFWK1WTZ1B?@B
/;
$@1•BQLlg=DO9L1
K`M%&8L„=•@LX%9[OBW;$%
%&811T%1"A9˜@@1
M%™B[%—@K`/%BW;VL1ˆ=1/=gB
’KK`;^T@WM%@BWTT
OB[%@98B8%T1=Bd=%™;%&
"=D0@"A9KB[%;V#@&
˜g"1ZG]Q„K1+222K
.
 0
ZK1L+2ƒ=D0d8K@BD;
!"#$%&'()
*+, *%/0 '#123,456++7+
9

$@@1TW%EM%&8B[%—@&Z%K`
/%BWB@/;$

B(N%T%B@Q?@1
11˜&"%1#X%W#
X%WB#g1@[%M%@Bš;
Vai trò của nước với sức khỏe con người
$WTZ11B?@1e

/;$Z7+ƒ0=D”L€€ƒBZ42ƒL8@
€2ƒL8N;
$TZ1gQ%&™L89d="M%@BZ
[%M%™1M%@0;^%"%d@W%]Q„=L
’;;;B[%Td;
$[%"(%"Z1W&1d8Ug
1g%TU%

KM%g&U
KM%gE;_Bd1@QL8Š"%„Z=D
!"#$%&'()
*+, *%/0 '#123,456++7+
10

=&1b19FQN]@=D"B8Q%&™;$
Z%L8GTWL52ƒ=Bg%&8BZ`W62
66ƒŠQRBZ]1;
b1"(%?@#QQFM%@_1,2ƒT
g1BDW%19#X%&"Z%=E
TKg/%K•BKW`;$Z%Z%%&8
d@"b›&bB8B@WQQFBZ9/K?@L
8ŠOKdKg;
$1@

d#„@=0dNBXA
/1L8M%@B"%d@W#%M%;$[%"
(%e1W&=T?&Z%?@=„W1QU
K9/&BD%WB?@ZŠBˆBd
%&L"K;
oB?=1#9ZBD1BX%&"

9NB1L8d8gˆ@•B0=A%Q?@
NBA&9#%%[%˜&E==1g
@g=D8%9ZedTEB’&=%1
L8ˆBdgˆ@

?@=1YBZ#%9M%@
#%M%;;;
$e=9#AN%#%BLW=%
=&BT&KW&Bd1O<9N@g;iBT&QQ&
Q1…K@=1KW9•1†ŠgœgM%@0
LK`BM%™%&8d@B&@=D@=1ˆ@W
%M%@’;$Z%<&%B[%BO%=&

gd8
@K0=DL8;
Vai trò của nướcđối với con người trong nền kinh tế quốc dân
ieKK`K8Z%BD1B
!"#$%&'()
*+, *%/0 '#123,456++7+
11

1;1M%™

"BW


LBd@•M%@0;$@@1@•Z
N%L…@@M%™M%@D†;1M%™@1B‡WBd
@•%A;$N(=d@0Q@@@9>9%
?@;

$=Q%?@[%WBd@•QRB1%
B1L8;1K%QA„„1„B`1A@1
BT1QA…#BKdK1
L8Kd%†;$Bd@•KžM%@01X%W
#;
'A&•=%T%Z&Z%B•

d@•B[%Z
ZB#WQQF/B1K`1
BWld=d@•KžM%@0Q1Bd91#%•=W
TZ1%1@&@@%;
1.2 Thực trạng ô nhiễm môi trường Nước trên địa bàn thàh
phố Vinh.
=0dQ#`LBY1
Kc->%9;%&"@Bd[%
Q8@d1TBA&Kc91
Kž#1Ž#B1;=%AKZ
`U?@G$#)BCBDi`?M%&1B8%
AKZgd@?@c->%-#$@;V#@&
=17BU=15%G=%AKZ=W
K%->^[%?@#$@;dJ#`52+34
KŸ;JA+.€;62,b1=#%g6252; =#%?@‡„
!"#$%&'()
*+, *%/0 '#123,456++7+
12

K"#$@g6223.2.;75+
;
;JA1$
=A#55;322;i#XA&Q.2;622;i

QU„€+;6,2; dPB@1B B0@%B
063;€22Z.2;4ƒ‡=#1KZ;
d6€XCBLU`9@1•H*"
^@1H*"*DHVV%&/H'i%u%@%
i]@$@V• L %' -Z%‚'‹V
-PVHEVJeAu%-%V'V*
VVI@Vi`$HE$s$_$*"$'(
V#@&=d/B/%QA@1e
=BT%@10B89>@;P/&1@TBA&BCd
[%K%#&X`#Q1@#B11B
"BU@9;b1K"@BT&B??@KZBT%$#)
P1#@&/%L6222Q1@#ˆ@YBC
B@B11B1B[%K#18?@;-"
8@d?@dPP
%&1eB@Q@Š=BZ¡M%@BUQA
;;?@1=1BdPWB[
@&%•=WB[A&9(XE[%1Q=%/W;$BCd"
d@IM%@01=BZBXCQAX%W/&
B@9UBbQ1ˆ&ˆ;
$NgTBA&BBU1#1@
B@BO%&1"
0;_G9U%•T%•O
!eB@1P91B;b1o‚9@OQcW
BCd[%>1##`=%/[91
!"#$%&'()
*+, *%/0 '#123,456++7+
13

#P%•=WB[WB=1
;^<&d5;622.1@BD

X]=\@C•V•S11T%9Z%‚b1
%&QR;$[%BU@L1dX`#1
Be#XWX%@1•@&98BW
KBDX]=\VJeVL=u%-%V'@&
VV%&/;
Ô nhiễm nguồn nước từ chất thải công nghiệp
b1`1V#@&"BU@9d7K%#
„#
• _%#->
• _%#'$@
• _%#$HE
• _%#V'
• _%#V*
• _%#$
• _%"#@1i"T[i…‡i
&%&[B@L#i†i"i#
$#)H@K…/B1-%`$H†
• i„#Q#@&K@-Z?&;
• i„#X%W/=#%XA&Q%';
!"#$%&'()
*+, *%/0 '#123,456++7+
14


*%/91#=%/%&"BCM%&BUUB@
1•?@1#KX1
%•Z/;%&""L=#%B1B#@&1W&dW`
X%W##BE&"%T%"%%’=%/BC
M%&BU;$#=Q%QU@ˆLX%WZ
9ZKQ1@QU„#1%•Z/;'•

=%/eM%&BU#=%=D‰Q%`%•Z/
(=%=DQI&?@%K"LKb1OQ%
`?@•@1BT;#=%=D%• (‡=%
=D?@ LX%WZ9ZKQ1@QU„
#KX1%•Z/;b1Bd%•Z/
=%•O1Oc98b9d„B`]Q„X
BUL#BDX1;
!"#$%&'()
*+, *%/0 '#123,456++7+
15

Bảng 1: Giá trị C của các thông số ô nhiễm trong nước thải công nghiệp
TT Thông số Đơn vị
Giá trị ô nhiễm
Tối thiểu Tối đa
5 $#B
2
i +2 +2
6 V  43 €€3
. ^c  _Kd
U%
_Kd
!"#$%&'()
*+, *%/0 '#123,456++7+
16

TT Thông số Đơn vị
Giá trị ô nhiễm
U%
+ 'T%…i1HV¢7†  62 72

€ -ŒJ

…62
2
i† ‰= .2 €2
4 iŒJ ‰= €2 522
7 iW>=L=] ‰= €2 522
, )b ‰= 22€ 25
3 %‚A ‰= 222€ 225
52 iP ‰= 25 2€
55 i@Q ‰= 222€ 225
56 i1…!† ‰= 22€ 25
5. i1…!!!† ‰= 26 5
5+ '• ‰= 6 6
5€ _Š ‰= . .
54 $Kb ‰= 26 2€
57 ^@@ ‰= 2€ 5
5, > ‰= 5 €
53 Z ‰= 26 5
62 •@%@ ‰= 227 25
65 Hb1= ‰= 25 2€
66 JT%FK1 ‰= € €
6. JT%B/ ‰= 52 62
6+ i=1Q ‰= 5 6
6€ Hi- ‰= 222. 225
64 V1 W  91  #   /
=AN%L
‰= 2. 5
67 V1 W  91  #   /
i=1N%L

‰= 25 25
6, %£%@ ‰= 26 2€
!"#$%&'()
*+, *%/0 '#123,456++7+
17

TT Thông số Đơn vị
Giá trị ô nhiễm
63 ¤=1%@ ‰= € 52
.2 i=1%@ ‰= €22 422
.5 )1…`b1$L† ‰= € 52
.6 ‡$L ‰= 5€ .2
‡H1 ‰= + 4
.+ i1=£1 ^H$‰522
=
.222 €222
Bảng 2: Hệ số Kq của nguồn tiếp nhận nước thải là sông, suối, kênh,
mương, khe, rạch
*%=DQI&?@%•Z/…u†
'LU`•K‰A&…
.
‰†
Hệ số Kq
u≤€2
23
€2¥u≤622
5
622¥u≤5222
55
u¦5222 56

Bảng 3: Hệ số Kq của hồ, ao, đầm
Dung tích nguồn tiếp nhận nước thải (V)
'LU`•K…
.

Hệ số Kq
§52X52
4
24
52X52
4
¥§522X52
4
2,
¦522X52
4
 52
Bảng 4: Hệ số lưu lượng nguồn thải K
f
Lưu lượng nguồn thải (F) Hệ số K
f
!"#$%&'()
*+, *%/0 '#123,456++7+
18

'LU`•K‰&B"…
.
‰6+†
¤§€2 56
€2¥¤§€22 55

€22¥¤§€;222 52
¤¦€;222 23
Ô nhiễm nước thải từ các cơ sở y tế trong thành phố
#=1.%A&Z=WK%[
%;"BU@9#dL629##B@K1@%&"
K1@c[%%A&ZIKB@K1@K;V#9#
##@&9@1•
5; -##'@K1@VN%U#$@-@*@
6; -##'@K1@) SI
.; -##S@1/[%
+; -##}gV^OR%%/’‹DV1
€; -##'[%QFH„•(g
!"#$%&'()
*+, *%/0 '#123,456++7+
19

4; -##$Z$#)
7; -#"AT$#)
,; -##q0JA$#)
3; -##*@19#‡$#)
52;-##u%A&!
55;-##$$#)
56;-##55€
5.;-##^>$#)
5+;-##^> SI
5€;-##'@K1@H;
54;-##'@K1@W=D@1i]@'
57;-##'@K1@i]@'5
5,;-##'@K1@)
53;-##'@K1@'s%

62;-##'@K1@$%&^V•
65;-##q0i‡%&[D0'
66;-##q0Ao9%--
6.;%AV%&Z0%&[%$#)
6+;%A&ZQI$#)
6€;%A91#(KYb9š”bKZ1d@@BP$#)
64;%A91#(KYb9š”bKZ1d@@BP
67;%AI•K\c
6,;%AK8#QD’‹’$#)
63;Q@=%$#)
.2;%AWLGP
!"#$%&'()
*+, *%/0 '#123,456++7+
20

b1M%&BU?@9&Z-%&"BLU
%9"BdBU@9$&ZBDX]
=\K]cK@;$&Z=Q%QU
ˆLKN@9# $%•Z/=%•
Oc98b9L&Z1;
Bảng 1 – Thống kê ô nhiễm nước thải các bệnh viện thành phố Vinh (2010 )
TT Thông số Đơn vị
Giá trị chất gây ônhiễm
Tối thiểu Tối đa
5 V  277 2;,6
6 -ŒJ

…62
1
i† ‰= €,

. iŒJ ‰= €€ €3
+ ‡W>=L=]… † ‰= 72 526
€ %£%@…`b1V
6
† ‰= 52 +2
4 )1…`b1$† ‰= € 52
7 $@…`b1$† ‰=
.2 €2
, H1@…`b1H† ‰=
4 52
3 JT%FB/ ‰= 52 62
52 ‡1BdX¨ -M‰= 25 25
55 ‡1BdX© -M‰= 52 52
56 '()
^H$‰
522=
.222 €222
5. *+,+
K%’‰
522=
_HV _HV
5+ *,+
K%’‰
522=
_HV _HV
5€ -,+,
K%’‰
522=
_HV _HV
!"#$%&'()

*+, *%/0 '#123,456++7+
21

*./01234%-050
6
Ô nhiễm nước thải từ các bãi chôn lấp
b1M%&BU?@=%/P•BB@1•?@
1?@9C=WW>KX1%•Z
/BDXBU•b1"%%’M%&%’6€‰6223;M%&BU•
BB@1•?@1?@9C=W
W> KX1%•Qc1„B`W1;
%&"#@&b1%&"#@XBUP
•Bˆ9C=WBD@"BU@9
B@DM%@F1•;
b1=#%K1P•BWˆ9C=W
9@1I[%%&"K@%%&"Gd
WBDX]=\K@;
Bảng 2: Nồng độ tối đa cho phép của các thông số ô nhiễm trong nước thải
của bãi chôn lấp chất thải rắn
 
$•BB@1•…‰=†
W %9P @1
5 -ŒJ

…62
1
i† .2 522 €2
6 iŒJ €2 +22 .22
. ‡L 5€ 42 42
+ )1`b1$ € 6€ 6€

*78*./01/234%
2-9::;6
!"#$%&'()
*+, *%/0 '#123,456++7+
22

$•BW"%"BDB19CW>?@
1g6223iW&BDXZ1QKdA%‚1
A&"0BZB(K1”?@1;
b1=#%"(%Wˆ %&"^$#
)=D?@HB@&g[=%=D•B
W;VT%Z=D@BDX]=\B[%B‡ @•
Q91BZg625€=5€2;222.‰&;u%@=#%M%@>
+•BC9U(91B
W=WN%LBC9cA&
KK`X%M%@T0;1I
A&/%M%BZ%•1?@K%QA;
V=D@11•Q@1BWW=2;.€‰=
@1W=€5€‰=1K"%%’1•B%•=1-=
5‰=ª=D-ŒJQ@1B1K15.‰=4,‰=1K"%
%’1•=6€‰=ª=DW%9P1+1
I@1LN@;'[%BM%@A=R%BDM%@>
1g6252d•B-ŒJiŒJ@1Lˆ752=T1•B?@
R%BDM%@>1g622€;ieb1B?@ $^$'
c%•OW>&=`
B&gM%=\W>@B(&"%T%;
‡=DW>?@$#)K1,€25;222W‰&
W#%&K1€22422W‰g;
B8d[%•d"GB
?@W@BDX]=\B[%DM%M%&BU[%=T;m1

P=1T5;222W‰&Gd
.‰7L&ZdX]=\K1+62LX%WO"
BU@9A&%Q#QQb1M%&BU%’;_Z
!"#$%&'()
*+, *%/0 '#123,456++7+
23

M%K11W&Q1X%W#=WO[d
K%#@4€22.9’<&?@
#1WA9dK@Z9ZK1d
=D==Dd(@X&@@D,+=Tl
G=#T&=1@1%K=1%‚1W>
BU&g;1KBdG=#%1W1B
B@=,2ƒW&ZB"32ƒG=#%1BW>%&
IWªA=1%•Z]Q„I9W/XC
1M%=\W>IP@EG=#=WW
>M%=;
1€gM%@1GBC%&85;3,.@BW#BW=A
#@XA&QPKZW%TM%&Z1
AQA;PBWB@9UXdI]@KWWN%L;;;
cR@K>„d#%M%;
#=Q„%ˆA%A9dd@0%K``
1#=1Q#`BW@BD1=“dWB[
%&1“;%&"eB@B(%&L%&1;
$#1@&=BO9#=
1#L
X%W#1G;$Tcd%&LK#1
c@KQ1K@M%(;
PPQ1W>1#B@Q@
K(;-"Bd%&"K1%&"/#

B@9U]Q„KD=\;
u%@KZM%B[%@=#%K(K1”%AqZ
PQA9U=19#?&Z%@%
!"#$%&'()
*+, *%/0 '#123,456++7+
24

<%=8>.?+@)4A?+B!B3
,@C+ ,)'42D+-0
 *19# ‚=#ƒ  *19# ‚=#ƒ
25 "Y@& 43;, 25 -#[` €+7
26 "YA 42+ 26 -#A%g .4,
2. '@%>= +46 2. -#  >  =  

57
2+ '@%BT% 62, 2+ -#QQ& 57
2€ ^> 64+ 2€ %&DTK 7€
24 *=1•Q@ 7€ 24 -#[> ,€
27 idO 7€ 27 -#1Q@ 7€
2, _d? 7+ 2, -#B% 55.
23 i&> 6, 23 -#"e0 55€
52 ( 6,
55 '@%K 53
56 '@%DU 53
/E8*.@/01<22C40505F)4A
B!B3#GH=H6
V#@&_i$HB[%BDXA&Q@&1K%QA
;$[%QAG&G9(;-/&K
&1BZ•Kd9„XZ1K%QA;'A&
`=%&"AA%X@QRBZPK•1QK8

M%&Z#B8A&9(XE1AQA;
^BA&WBd`=D?@&-@ @9b1Bd
"BU@9'«;b1K"@B&B?P
#@&=DX=Dd1?@&9@
@9b1BCD%’1•?@9%&" %&"
G$#)9@;iW[B@=
"0?@'‹;1
BdB8Pd$&9@ SI$#)A&="„1
!"#$%&'()
*+, *%/0 '#123,456++7+
25

×