giải quyết tranh chấp trong kinh doanh














   
   
   
   
   
   
     
     
   
   
     !
     !
 
 
  " 
  !"#$$  % !! #  
 !"#
 & % !! !"#' ! !   $ !

!  
 & % !! !"#()! *+  

 ấ
    ệ ả ế ấ

, -%
. /0120 3 $ $   &  ' ( 
! 45 3 ) & 
%3/4 !!+! 46!+* (
/  22+ ,
!$ '+27! 3  #  & &
35 (3 /013* / 273  ( + &
3 3 2 !*+! 8  # -
5 '3 !  *. ) / )
 1$3 3 ! ! ! 9    0   1
49:!  !  */   % + 
27  4 3 3 ;<!;   * &  1
 ấ
   ệ ả ế
 ấ
9 "+ #
 2!  
3  /4 ' !& 2 3 
3 =2 (4   3
! 43 !$ 4 " (
% $/ =2! ( & 
 + ! !5  2
$%+!, !
3 !  " 


3! ấ
!2// a
,  '  !ô ê ấ

 ấ
   ệ ả ế
 ấ

6 !   ) 
% !!  
>
 /  &
>
* 
>
 !!  ! 
>
*+
69 /  &
> "+ -#
,! +'! ) 
'' $33 ! !  !'  +   0  " #
 % !! 27 3 4 !+   +  3
3 5 3   ! '" 6  7 )
69 /  &
> 3 -8 2
? !2  =(! (! '  # 7 (
? & '= !!25 
? & !=+'5

? "7  $27' ' ' +(  " 9
! !  + /0     : ( )
69 /  &
>  3 -& 2
? " !%   ! $4  ' !$!+  : " 3 2 
3 ! =( !+ +'!" # & 
 
? " !!5! / 27     &  !
!  3 !3 2 !% 7 & ( &  
? " !% ! / 273 3 '    & &  
'    + /0!=' !' $   ; "
 ! $4 !  ! : " 3 3 # 
+'
66* 
>
3 8 2
? .  (! ! ((/ !(   #
 % $=!! 2<(#  %
? @4 !  ! '!%+3  7 )
!, % !! ( ! '/!   7 )
* (!,3 7(2 ( " #
 /8$ $$ 3 3! 2 3  ( 
? " !% * 3  $ 2    &  ) 
'  ! ' 3 !7! $! 9 7 ) ) " ! 3
 !! +2 !3A3 !!%+#  
!,* 
66* 
>  3 -& 2
?" !% * $   ! $! =   4 : " #
 +'$4 !  !  ' 3 3 #  <

?#4 !  ! '!%+3  7 )
!,* !=B '= !2  
 +''      9
?@ =! 2< ! / $,  ! %   &  
2  $  ! '  : 7 )
6 !!  !  
>
"+ -# 
,!  % !! !)   
2+'!  /  !3 # 3 !
3'! 'C! !$D42E+) !
'!,'4 % !3 !=' !' *   ; "
3 $ +'! % ' 
6 !! ! 
 
>
8 3 -2 
? @+'3 3 ' ! 3% ! 3 &   % ( 3 
3 !!    C/  ! ! (  # 3 ! !
$(/ 3 3 (! ! (  !  3  2  :  ) 
% !! D 
?  ! 3  (   :   ; !
? . ' '= !  
? F !3  ! !/!    ! =
6 !!  ! 
>
 3 -& 2
?  !% !3  3 3 '  #   - &   
+' !+!  & 3 #
? .72% !3 27=;+!   ;

;<!;  ! 1 " 
6G*+
>
"+ -#
,!  ) 
% !!  
!7% !3  "
  %! + 
 ('
% /  3 ( 3 ' 2
3  +% ! 
' +'8"
$ !:
6G*+
> 3 -8 2
?
 /  +% !!=2 !# 3  
? F !3  !*/=;+(7  
' (2+%$
6G*+
>  3 -& 2
?
H= !2' ! !/ (!=!!    " 
! '  45!! ;<!; 7   ; 1
72
? #! ;<!;   $ ; 1 (  :
$ ! ' 2<# 2 
& % !! !  
2' ! !! $ ! 
 

9 "+ #
 !/ !  ! " 
!  % !! )   
+'!  / 3 # 3
 (!E3+'!
! !  !  3 # 
! $ !  : 
 ,'! ' )
!/  % !$  
% !3 ! !  !
 / ' 3 $ # 3 " % '
+'! 
& % !!   
!2' ! $ !
!!  
6 % = (
? @+! $  !3 !    ( "  $
 3=!/   +!4 +(! : &  5 /
 27 !  !E%3 )  % ' 
  + / ! 
? @+! $  !3 !    ( "  
!  % '
& % !!   
!2' ! $ !
!!  
@+!!! !
!  !9 #
?!! !% ! %
! C@D
?!! !!

!  F ! I % 
@C@@D
& % !! !2  
' ! !!  $ ! 
?!! !!  C@@D! 
?!! !!  @  !  + 
?!! !!  @)! 
& % !!   
!2' ! $ !
!!  
G!  % !;  
?   !7! ! !  +'  !    
! ! 327$  3  $!+3 0  ( 
3 ;A ) "
?   3 / (2+%($7! $!!E "  
%3   + / !  
? @+'! 3 ',3 $ % $ ( > ( (
8$ :
& % !!   
!2' ! $ !
!!  
? . ! 72(! !  +'&  ? 7 &
! ! 2+0 
? +% !! !/!!  ! =
& % !! 2  
J!  ! !*+

9  % = (
?  % !E$ $ -= ( : #
K  +!4! !3 2 "

(!   +!  32= 5 / )
"#$ $3  3=/  ' ( : & 
K $ % 4  !=! (  ( ( 9 5 # 2
7  ++!  $ $3 # 5 / ) ' (
 3=/  : & 
K  @!$ +!$@! 5 '
K@+! 2+$ "#() + / ! ( 
%3 
& % !! 2  
J!  ! !*+

?
 % ;<!; !E+ *+= ( 1  -"
+!4!   ;+3 +    
%  % !/ 3 3   (   + + 2 + 
% !
?
 % ;<!; !E/A!= ( 1 /-";33 &
*+ %  % !(  ;3 (   
+ 3   ! %  9   = ( 
% !!+ 3 ! 32! / $   2  & #
 3 3 35*+1  
?
 % ;<!; !E4 /   = ( 1 3 3 ! 
3  -3 % /  !* ( 3 !
+3   % !$ +2 +   :