quy phạm phân cấp và đóng phương tiện thủy nội địa vỏ gỗ

TIÊU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

QUY PHM PHÂN CP VÀ
ÓNG PHNG TIN THU NI A V G
PHN 1 - QUY NH CHUNG
CHNG 1 - QUY NH CHUNG
1.1 Phm vi áp dng
1.1.1 Quy phm này áp dng cho vic phân cp, đóng mi, sa cha, hoán ci/ phc
hi các phng tin thy ni đa v g (sau đây gi là phng tin) hot đng
trong vùng sông h, đm và vnh ca nc Cng hoà xã hi ch ngha Vit Nam,
có mt trong các đc trng sau:
1.1.1.1 Chiu dài tàu (L) t 20 mét tr lên;
1.1.1.2 Máy chính có công sut (Ne) t 37 kW (50 sc nga) tr lên.
1.1.2 Nh
ng vn đ hoc các phn không đ cp trng Quy phm này phi tuân th
nhng quy đnh  các phn tng ng ca Quy phm phân cp và đóng phng
tin thy ni đa (TCVN5801:2005).
Quy phm này không bt buc thc hin đi vi phng tin làm nhim v quc
phòng, an ninh và các phng tin th thao.
1.1.3 Quy phm này không áp dng cho phng tin ch xô hóa ch
t, tàu cá.
1.1.4 Khuyn khích áp dng các quy đnh ca Quy phm này  mc đ có th thc
hin đc và hp lý đi vi nhng phng tin không thuc phm vi áp dng ca
Quy phm.
1.2 Tài liu vin dn
1.2.1 Lut Giao thông đng thu ni đa;
1.2.2 TCVN5801:2005 – Quy phm Phân cp và đóng phng tin thu ni đa;
1.2.3 TCVN1072-71 G - phân nhóm theo tính cht c lý.
1.3 Thut ng và đnh ngha
Ngoài nhng đnh ngha và gii thích đã nêu trong Quy phm phân cp và đóng
phng tin thy ni đa (TCVN5801:2005). Quy phm này s dng nhng đnh

ngha và gii thích sau đây:
1.3.1 Chiu dài gia hai đng vuông góc (L
pp
) là khong cách tính bng mét, đo theo
phng nm ngang , t mép trc ca sng mi đn tâm trc lái, ti đng nc
toàn ti (xem Hình 1).
1.3.2 Chiu dài (L) là khong cách tính bng mét, đo theo phng nm ngang, t mép
trc ca sng mi đn mép sau sng đuôi ti đng nc toàn ti (Xem Hình
1).

9
TIÊU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

1.3.3 Chiu dài toàn b (L
max
) là khong cách tính bng mét, đo theo phng nm
ngang, t mút mi đn mút đuôi ca phng tin (Xem Hình 1).
1.3.4 Chiu rng (B) là khong cách tính bng mét, đo theo phng nm ngang gia
hai mt ngoài ca tit din sn, ti đim gia ca L (Xem Hình 2).
1.3.5 Chiu cao mn (D) là khong cách tính bng mét, đo theo phng thng đng, t
giao tuyn ca ván đáy vi phn sng di đáy đn mt trên xà ngang boong ti
mn, ti đim gia ca L (Xem Hình 2).
1.3.6 Chiu chìm (d) là khong cách tính bng mét, đo theo phng thng đng, t
giao tuyn ca ván đáy vi phn sng di đáy đn đng nc toàn ti, ti
đim gia ca L (Xem Hình 2).
1.3.7 ng nc toàn ti là đng nc ng vi trng thái tàu ch
 đ ti, gm: hàng
hoá/ hành khách, d tr (du, nc, lng thc thc phm…) và nc dn.
1.3.8 Các phn ca thân phng tin (sau đây gi là thân tàu):
Thân tàu đc chia thành các phn c bn sau (Xem Hình 1)

- Phn đuôi tàu - Là phn thân tàu có chiu dài bng 0,3L tính t đng vuông
góc đuôi v mi;
- Phn mi tàu - Là phn thân tàu có chiu dài bng 0,3L tính t đng vuông
góc mi v đuôi;
- Phn gi
a tàu - Là phân thân tàu có chiu dài bng 0,4 L gia phn mi và
phn đuôi.
L
max
L
Lpp




CB CB
Phn gia
tàu
Phn đuôi
tàu
0,3L
Phn mi
tàu
ng vuông
góc mi
0,3L 0,4L
ng vuông
góc đuôi

Hình 1 Các phn thân tàu và chiu dài tàu








10
TIÊU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

ng nc toàn ti
Ván boong
Ván đáy
B
D
d

Hình 2 Chiu rng, chiu cao mn, chiu chìm










Sng di đáy
Sng trên đáy

Hình 3 Sng di đáy, sng trên đáy

11
TIÊU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

CHNG 2 - QUY NH CHUNG V GIÁM SÁT K THUT VÀ PHÂN CP
2.1 Giám sát k thut
Khi lng và ni dung giám sát phng tin v g đc thc hin theo các quy
đnh nêu  2.4.
2.2 H s k thut
H s k thut ca phng tin thy ni đa v g phi tuân th quy đnh Chng
5 - H s k thut Phn 1A ca Quy phm phân cp và đóng phng tin thy
ni đa (TCVN 5801 : 2005) và các h s tài liu sau:
- Bn v kt cu vùng mi trong đó th hin đc liên kt ca sng mi vi ván
v, đà ngang, sng chính, các kt cu vùng mi;
- Bn v kt cu vùng đuôi trong đó th hin các chi tit kt cu nh đn trc,
sng đuôi;
- Bn v các mi ni các c cu dc: mi ni sng đáy, sng hông, sng mn,
sng boong, mi ni ván v, mi xm;
- Bn v mt c
t ngang ti các v trí đc bit th hin các c cu hoc liên kit
gia các nhóm c cu.
2.3 Phân cp phng tin
2.3.1 Quy đnh chung
Phng tin v g thuc phm vi điu chnh nêu  1.1.1, ch đc đng ký và
trao cp khi đã đc ng kim tin hành kim tra thân tàu, trang thit b, h
thng máy tàu, trang b đin, trang b phòng chng cháy, n đnh và mn khô tho
mãn các yêu cu ca phn này và các phn khác có liên quan.

Theo yêu cu ca ch phng tin, ng ki
m có th tin hành phân cp các
phng tin, không đc nêu ra  1.1.1 trên vi mt s min gim nht đnh
trong tng trng hp c th.
2.3.2 Ký hiu cp phng tin
Ký hiu cp phng tin gm có ký hiu cp phng tin quy đnh ti Chng 2 -
Ký hiu cp tàu Phn 1A ca Quy phm phân cp và đóng ph
ng tin thy ni
đa (TCVN 5801:2005) và ký hiu b sung v vt liu (g) đc đa vào sau ký
hiu c bn.
Ví d: Cp tàu VR – SI (g)
Du hiu thí nghim T đc thêm vào trc du hiu vt liu đi vi các tàu có
các kt cu cha đc quy đnh trong Quy phm hoc cha đc thc t khai
thác kim nghim nhng ng kim cho phép hot đng đ nghiên cu hoc
đang nghiên cu nhng vn đ khác có liên quan.
Ví d: VR – SI T (g)
2.3.3 ng ký

12
TIÊU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

Các phng tin v g đc đóng phù hp vi yêu cu ca Quy phm hoc các
tiêu chun k thut hin hành ca nhà nc đc vào s đng ký tàu sông. Ký
hiu cp ca phng tin phi đc ghi vào s đng ký tàu sông.
2.4 Kim tra phng tin
Khi kim tra đóng mi, sa cha, hoán ci/ phc hi và kim tra các phng tin
đang khai thác phi tuân th các quy đnh ti Chng 3, Chng 4 Phn 1B ca
Quy phm phân cp và đóng phng tin thy ni đa (TCVN 5801:2005), trong
đó không áp dng nhng điu không có liên quan đn phng tin v g.

13
TIÊU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

PHN 2 - THÂN TÀU
CHNG 1- VT LIU G
1.1 Quy đnh chung
1.1.1 G dùng đ ch to các c cu thân tàu phi tho mãn các yêu sau đây:

1.1.1.1  m ca g: không vt quá 20%
1.1.1.2 Khi lng riêng ca g phi không nh hn tr s yêu cu đi vi tng loi c
cu cho trong bng sau:
Bng 1
TT C cu thân tàu Khi lng riêng ca g
kg/m
3
1 à ngang đáy 720
2 Sn mn 720
3 Sng đáy 640
4 Sng mi 640
5 Sng đuôi 640
6 Mã liên kt sng chính đáy vi sng mi,
sng đuôi
640
7 Ván v 560
8 Thanh chng va 560
9 p chng va 560
10 Sng mn, sng hông 560
11 Xà ngang boong và mã thành ming khoang 560
12 Ván boong 430

1.2 Cht lng ca g
1.2.1 G dùng đ đóng tàu phi là g có cht lng tt, đc sy khô không có bu
và giác, không mc, sâu, hoc tách lp, g phi không b nt và không có các
khuyt tt khác (Các bu nh và riêng l  phía trong có th chp nhn đc
nu không nh hng nhiu đn cht lng g).
1.2.2 G đc dùng đ ch to các c cu dc phi đc sy khô hp lý. Nu g b
quá khô thì phi ph mt lp du gai hoc sn du trc khi lp ráp đ ngn
nga hin tng tách lp.

14
TIÊU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

1.2.3 G dùng đ ch to các c cu thân tàu, đc bit là ván v, ván boong phi đc
x phng.
1.2.4 G dùng đ đóng tàu phi đc bo qun trong môi trng khô và trc khi lp
ráp lên tàu g phi có đ m tho mãn quy đnh 1.1.1.1.
1.2.5 G dán đc dùng trong đóng tàu phi có cht lng cao, phù hp vi mc đích
s dng, phi có tính chu nc lâu dài.
1.2.6 Ngoài vt liu g, có th dùng các vt liu khác đ ch to các c cu thân tàu
(Kt hp vt liu g). Các vt liu này phi có cht lng tt và phù hp vi mc
đích s dng, đng thi phi tho mãn các yêu cu ca đng kim đi vi vt liu
đóng tàu. Vic kt hp các vt liu khác vi g phi có các tài liu tính toán đ
chng minh rng vic kt hp các vt liu đm bo đ đ bn cho thân tàu  các
điu kin sóng gió ca các vùng mà tàu hot đng. Phi ghi rõ các đc tính c
bn ca vt liu đc s dng trong các bn v tng ng.

15
TIÊU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

CHNG 2 KT CU THÂN TÀU
2.1 Quy đnh chung
2.1.1 Kích thc các c cu thân tàu ca các tàu có hình dáng thông thng, có chiu
dài đn 30 mét và có các quan h kích thc nm trong gii hn sau đây:
và
L
D
L
B
≤ 11
≤
5,2
3,8 3,5 ≤
≤
đc xác đnh ph thuc vào các thông s c bn ca tàu L, B, D và d.
2.1.2 Kích thc các c cu thân tàu ca các tàu có hình dáng khác thng, quan h
kích thc và chiu dài L nm ngoài gii hn nêu trên phi đc ng kim xem
xét trong tng trng hp c th. Khi đó, có th chn kích thc các c c
u theo

các bng  Ph lc A, ph thuc vào s đc trng N ca tàu, N đc tính nh
sau:
N = L x B x D
Trong đó L, B, D là các thông s kích thc ca tàu (đnh ngha  Phn 1,
Chng 1).
2.1.3 Chng này không áp dng cho tàu nêu  điu 2.1.2 có tr s N>1370. Các tàu
này là đi tng xem xét riêng ca ng kim.
2.2 Các c cu chính
2.2.1 Sng di đáy
2.2.1.1 Sng di đáy phi là sng lin. Tuy nhiên có th dùng sng di đáy ni đôi
hoc ni ba và mi ni các đon sng phi là mi ni gài. Khi sng di đáy đc
ni t ba đon thì khong cách gia hai mi ni gài gn nhau ít nht phi bng
10m ( Hình 3)
Din tích tit din sng d
i đáy không đc nh hn tr s cho trong Bng 2.
Bng 2 Din tích sng di đáy và Sng trên đáy

n v: cm
2


Chiu dài
tàu
L,m
Sng đáy
di
Sng đáy trên Tng din tích Sng mi –
đuôi, Tr lái
Thanh k sng
đuôi

20≤L≤21
342 462 804 342 225
21≤L≤23
380 529 909 380 256
23≤L≤25
441 625 1066 441 272
25≤L≤27
484 676 1160 484 306
27≤L≤29
552 784 1316 552 342
29≤L≤30
576 900 1476 576 380



16
TIÊU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

2.2.1.2 Ti mi phn (phn đuôi, phn gia và phn mi) ca thân tàu ch đc b trí
nhiu nht 1 mi ni sng di đáy. Mi ni Sng di đáy không đc đt 
di b máy,  v trí vách ngang hoc  mt ct đu ming khoang, khong cách
ti thiu t mi ni đn các v trí nêu trên ti thiu phi bng 2 khong sn.
2.2.2 Sng trên đáy
2.2.2.1 Sng trên đáy phi là sng lin. Tuy nhiên có th dùng sng trên đáy ni đôi hoc
ni ba và các mi ni các đon sng phi là mi ni gài. Khi sng trên đáy đc
t ba đon, thì khong cách gia hai mi ni gài gn nhau ít nht phi bng 10
mét.
2.2.2.2 Din tích tit din ca sng trên đáy không
đc nh hn tr s trong Bng 2.
2.2.2.3 Có th ch đt mt sng đáy tit din lin, không có sng di đáy và sng trên

đáy, tit din ca sng đáy thay th phi là tit din lin và phi có din tích ti
thiu không nh hn 2/3 tng din tích sng đáy di và sng đáy trên quy đnh
trong Bng 2.
Ngoài Tiêu chun này, trong công tác giám sát k thut, ng kim còn s dng
các tiêu chun, Quy phm và các vn bn pháp quy hin hành khác có liên quan.
2.2.3 Thanh dc đáy
2.2.3.1 Nhng tàu có chiu dài ln hn và bng 21 m và có chiu rng ln hn 4,8 m
ngoài sng đáy trên còn phi đt 2 thanh dc đáy mi bên, nhng tàu khác phi
đt ít nht đt 1 thanh dc đáy.
2.2.3.2 Thanh dc đáy phi là thanh lin. Tuy nhiên có th dùng dng thanh ni ghép 2,3
hoc 4 n
u mi ni các đon thanh dc đáy là mi ni gài.
2.2.3.3 Trong mi phn ca thân tàu ch đc b trí nhiu nht là 2 mi ni thanh dc
đáy.
2.2.3.4 Trong bung máy, nu thanh dc đáy trùng vi thành dc b máy thì  đó thành
dc b máy đc coi là thanh dc máy và các đon thanh dc đáy  ngoài vùng
bung máy phi đc ni p vi thành dc b máy b
ng bu lông. Quy cách b
máy và bu lông liên kt xác đnh theo Bng 4.
2.2.3.5 Thành dc b máy phi đc đt trc tip lên mt trên ca đà ngang đáy và đc
liên kt vi đà ngang đáy bng bulông.
2.2.3.6 Din tích tit din ngang thành dc đáy, cm
2
(Hoc tng din tích tit din ngang
hai thanh dc đáy nu đt hai thanh dc đáy theo quy đnh ca 2.2.3.1 không
đc nh hn tr s cho trong Bng 3.
Bng 3 Qui cách thanh dc đáy, hông và mn

L,m Din tích thanh dc đáy cm
2

Chiu dày thanh dc hông
mm
Din tích thanh
dc mn cm
2
20≤L≤21
145

55
B<4,8 165 55 150

17
TIÊU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

21≤L≤23

B<4,8 165
21≤L≤23

B≥4,8
250
B<4,8 200
B≥4,8
300
25≤L≤27
350 75 190
27≤L≤29
410 80 190
29≤L≤30
410 85 210

2.2.3.7 Các thành dc b máy phi có chiu dài ln hn chiu dài máy và phi kéo dài
quá v phía mi và phía đuôi ít nht hai khong sn mi phía. Các thanh dc b
máy phi đc liên kt vi nhau ít nht bng ba thanh ging ngang. Din tích tit
din ngang thanh dc b máy và thanh ging ngang không đc nh hn tr s
cho trong Bng 4.
Bng 4 Kích thc b máy và đng kính bulông

Công sut
máy chính
(Ne, mã lc )
Ne<50
50≤
Ne<100 100≤Ne<200 200≤Ne<300 Ne≥300
Din tích tit
din thành
dc và thanh
ging ngang
b máy
(cm
2
)
729 900 1089 1296 1521
ng kính
bulông (mm)
20 22 25 25 25
2.2.4 Thanh dc hông
2.2.4.1  mi bên mn tàu ti mt trong ca hông phi đt ít nht hai thanh dc hông, có
chiu rng ti thiu bng 20 cm mi thanh, k nhau. V hai phía mi – lái có th
gim dn chiu rng các thanh dc hông nhng chiu rng còn li ca thanh dc

hông không đc nh hn 2/3 tr s nêu trên.
2.2.4.2 Thanh dc hông có th đc ni vi nhau t các đon bng mi ni gài (có
ngnh) hoc có th dùng mi ni táp nu ng kim chp nhn.
2.2.4.3 Chiu dày thanh dc hông không đc nh hn tr s cho trong Bng 3.
2.2.5 Thanh dc mn
2.2.5.1 Nhng tàu có chiu cao mn ln hn và bng 2,5 m  mi bên mn phi đt ít
nht mt thanh dc mn trc tip liên mt trong ca thanh sn.
2.2.5.2 Thanh dc mn phi là thanh lin. Tuy nhiên nu dùng mi ni gài thì thanh dc
mn có th là thanh ghép 2,3 hoc 4.
2.2.5.3 Trong mi phn ca thân tàu , không đc b trí quá hai mi ni thanh dc mn.
2.2.5.4 Din tích tit din ngang thanh dc mn không đc nh hn tr s trong Bng 3.

18
TIÊU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

2.2.6 Thanh đ đu xà ngang boong
2.2.6.1 Tàu phi có thanh đ đu xà ngang boong. Nu tàu có chiu cao mn bng và
ln hn 2,5m, ngoài thanh đ đu xà ngang boong còn phi đt thanh ph đ đu
xà ngang boong k vi thanh đ đu xà ngang boong.
2.2.6.2 Mi ni các đon thanh đ đu xà ngang boong và thanh ph đ đu xà ngang
boong phi là mi ni gài.  gn tit din ngang thân tàu có ming khoang, không
đc b trí mi ni các thanh đ đu xà ngang boong và thanh ph
đ đu xà
ngang boong trong cùng mt mt sn.
2.2.6.3 Kích thc tit din ngang thanh đ đu xà ngang boong và thanh ph đ đu xà
ngang boong không đc nh hn tr s cho trong Bng 5.
2.2.7 Thanh đè đu xà ngang boong

Bng 5 Din tích thanh đ, đè đu xà ngang boong ( bxh) , cm
2

L,m Thanh đ đu xà
ngang boong trên
Din tích cm
2
Thanh đè đu xà
ngang boong trên
Din tích cm
2
20≤L≤21
24x7,5 180 24x9,0 216
21≤L≤23
24x8,0 192 24x10 240
23≤L≤25
24x8,5 204 24x10 240
25≤L≤27
24x8,5 204 27x10,5 284
27≤L≤29
24x9,0 216 27x10,5 284
29≤L≤30
27x10 270 30x11,5 345

2.2.7.1 Kích thc tit din thanh đè đu xà ngang không đc nh hn tr s cho trong
Bng 5.
2.2.7.2 Mi ni các thanh đè đu xà ngang boong phi có mi ni ngnh và không đc
đt  tit din ngang có đu ming khoang.
2.2.8 Sng mi, sng đuôi và tr bánh lái
2.2.8.1 Sng mi
(1) Sng mi phi là thanh lin, ch  phn thng ni vi sng đ
áy mi đc

phép ni ghép 2 hoc 3.
(2) Mi ni sng mi vi sng đáy phi là mi ni gài và đc gia cng hai
ming thép  hai bên, ming thép gia cng này phi có đ bn tng
đng vi đ bn ca c cu g ti tit din đc ni.
(3) Din tích tit din ngang ca sng mi không đc nh hn tr s cho trong
Bng 2.
2.2.8.2 Sng đuôi

19
TIÊU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

(1) Sng đuôi phi là thanh lin,ch có mi ni vi sng đáy.  hai bên mi ni
vi sng đáy đc gia cng hai ming thép có đ bn tng đng vi
đ bn ca c cu g ti tit din đc ni.
(2) Din tích tit din ngang ca sng đuôi không đc nh hn tr s cho trong
bng Bng 2.
(3)  vùng l lun trc chân vt, din tích tit din mi na sng đuôi không
đc nh hn 3/5 din tích tit din sng đuôi quy đnh theo Bng 2, chiu
dày ca mi na sng đuôi ít nht phi bng ½ chiu dày sng đuôi xác
đnh theo Bng 2.
2.2.8.3 Tr bánh lái
(1) Din tích tit din ngang ca tr bánh lái không đc nh hn tr
s cho
trong Bng 2.
(2) Mi ni tr bánh lái vi sng đuôi phi đc gia cng bng thép  hai bên.
Mi ni trc bánh lái và sng đuôi phi đc ghép chc chn bng g tt.
Qui cách ming thép gia cng phi tho mãn đ bn nh quy đnh 
2.2.8.2 (1).
2.2.8.4 Liên kt sng mi, sng đuôi vi sn xiên
(1) Phi đt b sung các thanh gia c

ng sng mi và thanh p gia cng
sng đuôi đ liên kt chân sn xiên. Kích thc ca các thanh gia cng
ti thiu phi bng kích thc ca chân sn xiên liên kt vi nó.
(2)  phn di boong trên, theo nhng khong cách đu nhau, phi đt các
mã nm đ liên kt sng mi vi mn tàu. Kích thc mã liên kt đc quy
đnh  Bng 6. S lng mã nm phi bng:
1 Nu D< 1,5 m
2 Nu 1,5 ≤ D ≤ 3,0 m
3 Nu D>3,0m
2.2.9 Sn
2.2.9.1 Thanh sn phi đc đt trong mt phng vuông góc vi mt phng dc tâm
tàu ( tr sn xiên  vùng mi và đuôi tàu). Ch trong trng hp đc bit,  vùng
mi tàu và đuôi tàu, đc phép dùng sn xiên. Sn xiên phi đc ni gài vào
thanh gia cng sng mi và thanh p gia cng sng đuôi.
2.2.9.2 Khong sn a (Kho
ng cách gia hai tâm tit din ca hai thanh sn k nhau)
đc xác đnh theo công thc sau đây:
a = L+ 20,cm
Trong đó : L là chiu dài tàu, m;
 vùng bung máy và  vùng có ming l khoét có chiu dài bng và ln hn 5m
thì khong sn không đc vt quá 0,9(L+20),cm.


20
TIÊU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

Bng 6 Kích thc mã

n v cm
C cu B,m Hình dng mã a b c d

B<3,5 30 45 15 7,5
3,5≤B<4,0
35 50 16 8,0
4,0≤B<4,5
40 60 17 8,5
4,5≤B<5,0
45 65 18 9,0
5,0≤B<5,5
50 75 20 10
5,5≤B<6,0
55 80 22 11
6,0≤B<6,5
60 90 24 12
6,5≤B<7,0
65 95 26 13
7,0≤B<7,5
70 105 82 14
7,5≤B<8,0
75 110 30 15
Mã ni xà
ngang, xà
ngang ct,
xà ngang
đu ming
khoang vi
sn và
sng dc
boong
B≥8,0

80 120 32 16
B<3,5 70 70 18 9,0
3,5≤B<4,0
80 80 19 9,5
4,0≤B<4,5
90 90 20 10,0
4,5≤B<5,0
100 100 21 10,5
5,0≤B<5,5
110 110 23 11,5
5,5≤B<6,0
120 120 25 12,5
6,0≤B<6,5
130 130 27 13,5
6,5≤B<7,0
140 140 29 14,5
7,0≤B<7,5
150 150 31 15,5
7,5≤B<8,0
160 160 33 16,5
Mã  sng
mi và sng
đuôi
B≥8,0



170 170 35 17,5
i vi các sn xiên, khong sn đc xác đnh nh sau:
-  đ cao ca boong trên: a = L + 20 cm;

-  đ cao ca đng đáy tàu : a = 2(L + 20)/3 cm.
2.2.9.3 Có hai kiu thanh sn đc s dng:
(1) Sn đn (tit din lin) là mt thanh liên tc  mi bên mn. Sn có th
liên kt vi đà ngang đáy bng mi ni gài hoc mi ni táp (ni đi đu và
có đo
n g táp - xem Hình 4) hoc táp trc tip.
(2) Sn kép (tit din ghép) gm 2 thanh có tit din bng nhau ghép li.
Chiu dài ca đon  đáy phi bng hoc ln hn B/3 (m). Mi thanh sn
kép có th gm các đon ni táp vi nhau, nên đt mi ni  mi thanh
sn so le nhau ( xem Hình 7)
2.2.9 4 Din tích tit din ngang ca sn đn ho
c ca 1 trong 2 thanh sn kép phi
không nh hn tr s trong Bng 7 ph thuc vào tr s: l=D+B/2.
Din tích tit din  đnh sn xiên (ti đ cao boong) ti thiu phi bng 3/4 din
tích tit din 1 ca sn cho trong Bng 7.
Din tích tit din chân sn ( đáy tàu) ti thiu phi bng 4/3 din tích tit din
3 ca sn cho trong B
ng 7.


21
TIÊU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007


22

đon g táp
Bu lông liên
kt
Sn

≥4 h
h













Hình 4 - Mi ni táp sn đn

Bng 7 Din tích mt ct vuông ca sn

n v cm
2
Din tích sn đn Din tích mi sn kép
l=D+B/2
m
Mt ct 1 Mt ct 2 Mt ct 3 Mt ct 1 Mt ct 2 Mt ct 3
l<3,5 56 81 100 30 49 64
3,5≤l<4,0
72 100 121 42 64 81
4,0≤l<4,5
90 121 169 56 81 110

4,5≤l<5,0
121 169 210 72 110 132
5,0≤l<5,5
144 210 272 90 132 169
5,5≤l<6,0
169 272 342 100 169 225
6,0≤l<6,5
210 342 420 121 210 240
6,5≤l<7,0
256 720 506 156 240 324
7,0≤l<7,5
306 506 625 182 289 380
l≥7,5
342 625 729 169 324 441

Chú thích :
Mt ct 1 - mt ct đu trên sn  đ cao ca boong trên ;
Mt ct 2 - mt ct trung gian sn  mn tàu;
Mt ct 3 - mt ct đu di sn  đáy tàu.

TIÊU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

2.2.9.5 Nu qui cách sn không nh hn tr s cho trong Bng 7 và tho mãn điu kin
di đây, thì có th tng khong cách sn lên đn tr s không ln hn 1,25 ln
tr s a quy đnh  2.2.9.2 :

b
o
h
o

b .h
<
S

a
Trong đó:
b - Chiu rng thc chn ca tit din sn (đo theo phng dc tàu)
h - Chiu cao thc chn ca tit di
n sn (đo theo phng ngang tàu)
S - Khong cách sn thc t ca các sn đang xét.
b
o
, h
o
, a – là chiu rng, chiu cao tit din sn và khong sn theo quy đnh
(Xem Hình 5).
2.2.9.6 Có th làm sn tit din ch nht, nhng phi tho mãn hai điu kin sau:
(1) Din tích tit din ngang không nh hn tr s trong Bng 7;
(2) T l gia chiu rng tit din và chiu cao tit din (b/h) không nh hn 0.7
(Hng đt nh Hình 5)
2.2.9.7 Khi khong sn thc t nh hn giá tr xác đnh theo 2.2.9.2 thì kích thc tit
din sn (b,h) thc t có th gim so vi các kích thc (b,h) quy đnh trong
Quy phm xác đnh theo tit din sn  Bng 7 nh sau:


Khong sn thc t
(bh
2
)
Quy phm

x
(bh
2
)
thc
=
Khong sn theo quy phm
b
h
Sn
Ván v
S
``





Hình 5

2.2.10 Xà ngang boong và l khoét trên boong
2.2.10.1 Khong cách các xà ngang boong trên S
o
không đc ln hn hai khong sn.
Xà ngang boong trên, tr các xà ngang đu ming khoang, phi đc đt trong
cùng mt mt phng vi sn. Xà ngang boong ca vùng boong l thiên phi có
đ cong phù hp đ thoát nc.
2.2.10.2 Din tích tit din ngang ca xà boong, tr xà ngang đu ming khoang và xà
ngang boong ct, không đc nh hn tr s cho trong Bng 8.

23
TIÊU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

Bng 8 Din tích mt ct vuông ca Xà ngang boong, thanh dc mép ming khoang và
xà ngang đu ming khoang

Kích thc tính bng cm
2
B,m Xà ngang boong
và thanh dc
mép ming
khoang
Xà ngang
đu ming
khoang
B,m Xà ngang boong
và thanh dc
mép ming
khoang
Xà ngang
đu ming
khoang
B≤3,5
110 272
6,0≤B<6,5
289 729
3,5≤B<4,0
132 324
6,5≤B<7,0
342 870

4,0≤B<4,5
156 400
7,0≤B<7,5
400 1024
4,5≤B<5,0
182 462
7,5≤B<8,0
462 1156
5,5≤B<5,5
210 529
B≥8,0
529 1332
5,5≤B<6,0
256 650

2.2.10.3 Chiu cao ca tit din ngang xà ngang boong có th gim dn còn 9/10 tr s xác
đnh theo din tích tit din cho trong Bng 8  hai mn tàu. Din tích tit ngang
ca xà ngang ct có chiu dài nh hn và bng 0.25B có th ly bng 0.65 tr s
tng ng cho trong Bng 8; nu xà ngang ct có chiu dài ln hn 0.25B thì
din tích tit din ngang có th ly bng 0.75 tr s cho trong B
ng 8.
2.2.10.4 Din tích tit din ngang ca xà ngang đu ming khoang và thanh dc mép
khoang không đc nh hn tr s cho trong Bng 8 nhân vi h s m (trong
Bng 9) ph thuc vào  - t s gia chiu dài ming khoang và khong cách các
xà ngang boong quy đnh  2.2.10.1 nói trên (nu có ct chng  mt phng dc
tâm đ xà ngang đu ming khoang thì ly B = 2B/3).
Bng 9 H s m

T
 s gia chiu dài

ming khoang và
khong cách xà
ngang boong theo
quy đnh 2.2.10.1
λ<2 2≤λ<5 5≤λ<7 7≤λ<9 9≤λ<11 11≤λ<13 13≤λ<15
Xà ngang đu
ming khoang
0,70 0,85 1,00 1,10 1,25 1,35 1,50
Sng dc tâm
boong
0,80 1,00 1,20 1,35 1,50 1,65 1,80

2.2.10.5 Khong cách xà ngang boong có th tng lên đn tr s không ln hn 1.25 tr s
tng ng quy đnh  2.2.10.1 nói trên, nu din tích tit din ngang xà ngang
boong tng lên và tho mãn điu kin:


b
o
h
o
b .h
<
S S
0

24
TIÊU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

Trong đó:

b – Chiu rng thc chn ca tit din ngang xà ngang boong (đo theo phng
dc)
h - Chiu cao thc chn ca tit din ngang xà ngang boong (đo theo phng
thng đng)
S - Khong cách thc t ca các xà ngang boong đang xét
bo, ho, So – là chiu rng, chiu cao tit din và khong cách xà ngang boong
quy đnh
2.2.10.6 Khi khong xà ngang boong thc t nh hn giá tr xác đnh theo 2.2.10.1 thì kích
thc tit din xà ngang boong (b,h) thc t có th
 gim so vi các kích thc (b,
h) quy đnh trong Quy phm xác đnh theo tit din xà ngang boong  Bng 8 nh
sau:



Khong xà ngang boong thc t
(bh
2
)
Quy phm
x
(bh
2
)
thc
=
Khong xà ngang boong theo quy
phm
2.2.10.7 Ti nhng v trí  trên boong có đt máy móc, thit b hoc khó thoát nc… phi
tng kích thc ca các c cu boong hoc phi gia cng các c cu boong

mt cách thích đáng, theo s tho thun vi ng kim.
2.2.10.8 Mi xà ngang boong, xà ngang boong ct c chiu dài > B/4 đu ph
i ni vi các
c cu mn bng mã ke. Chiu dài mã ke phi bng hoc ln hn 0,65 chiu
rng tit din ca xà boong ngang. Các kích thc khác ca mã ke phi không
nh hn tr s cho trong Bng 6. Nu xà ngang đc đt  mi mt sn thì các
mã sn đc dt cách nhau mt sn, khi đó quy cách mã đc ly theo Bng
6 nhng vi B = B + 1
Trong mi trng h
p, xà ngang đu ming khoang phi đc ni vi c cu
mn bng mã ke.
Nu tàu có chiu dài ming khoang bng và ln hn 3,5 ln khong cách xà
ngang boong quy đnh  2.2.10.5 nói trên, thì xà ngang đu ming khoang phi
đc ni vi c cu mn bng mã ke và ni vi sng chính boong (dc tâm) bng
2 mã ke  hai bên sng. Nu tàu có chiu dài ming khoang bng và ln hn 5
ln khong cách xà ngang boong quy đnh
 2.2.10.5 thì ngoài mã ke ni vi sng
chính boong, mi đu xà ming khoang phi đc ni vi c cu mn bng 2 mã
ke. Kích thc ca mã ke không đc nh hn tr s ghi  Bng 6, chiu dài ca
mã ke (đo theo phng dc tàu) không đc nh hn 0,65 ln chiu rng tit
din xà ngang đu ming khoang.
2.2.12 Ct chng
2.2.12.1 Nhng tàu có chiu dài bng và l
n hn 27m, nu sng dc boong có chiu dài
bng và ln hn B/2 thì phi đt ct chng  gia nhp sng.
2.2.12.2 Din tích tit din ngang ca ct chng phi không nh hn tr s cho trong Bng
10 ph thuc tr s sau:
β = B (

L

+2)

25
10
TIÊU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

Trong đó:
B - Chiu rng tàu, m;
L - Chiu dài tàu, m;
Nu đc ng kim chp nhn thì có th dùng bin pháp kt cu tng đng
khác đ thay th cho ct chng.
Bng 10 Din tích ct chng

n v cm
2
β=B(
2
10
L
+
)
C cu
β≤ 25<β≤30 305<β≤35 35<β≤40 β>40
Ct chng 49 64 81 100 121

2.2.13 Trng hp các tàu có mui che, ming khoang m rng ht chiu rng tàu và
chiu dài khoang kéo dài quá quy đnh, kt cu mui che phi tho mãn các yêu
cu trong các điu 2.2.13.1 đn 2.2.13.4.
2.2.13.1 Mn mui che phi có kt cu đ cng vng và kín thi tit. Các sn mn mui
che phi có din tích tit din ti thiu bng 0.70 din tích sn mn tàu và đc

đt trong cùng mt phng vi mt phng sn mn tàu;
2.2.13.2 Ván mn mui che phi có chiu dài ti thiu bng 0,70 chiu dài ván mn tàu;
2.2.13.3 Boong mui che phi có kt cu cng vng và kín thi tit, kt cu boong phi bao
gm: Sng boong, xà ngang boong và ct chng – có kích thc nh sng
boong, và ct chng ca boong chính;
2.2.13.4 Ván boong mui che phi có chiu dài ti thiu bng 0,70 chiu dài ván boong
chính.
2.2.14 Ván v (đáy và mn)
2.2.14.1 Ván v phi gm các thành ph
n sau: ván k sóng đáy, ván đáy, ván hông, ván
mn, ván đai mn, ván mép mn xem Hình 6.
Kích thc ca các di ván v nêu trên không đc nh hn tr s tng ng
cho trong Bng 11, vi khong cách sn xác đnh theo 2.2.9. 2
2.2.14.2 Tng chiu rng ca các di ván đai mn ít nht phi bng D/4. Chiu dày ca
ván đai mn không đc nh hn tr s cho Bng 11. Theo chi
u cao ca tàu,
các ván đai mn phi đc đt  khong gia ca di đai hông và di mép mn.
2.2.14.3 Tng chiu rng ca các di đai hông phi đ đ che kín vùng cong hông, chiu
dày ca ván đai hông không đc nh hn tr s cho trong Bng 11.

2.2.14.4 Nu khong cách sn thc ca tàu khác vi tr s quy đnh  2.2.9.2 thì chiu
dày c
a ván v có th đc tng hoc gim bng cách nhân tr s yêu cu cho
trong Bng vi h s η = (0,7r + 0,3); trong đó r là t s gia khong cách sn

26
TIÊU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

thc và khong sn quy đnh. Tuy nhiên trong mi trng hp chiu dày ván v
không đc nh hn 40mm.

Bng 11 Kích thc ván v

n v mm
Chiu dài tàu L,m
Tên gi
20≤L<21 21≤L<24 24≤L<27 27≤L<30
b(rng) 180 210 210 240 Ván k sng đáy
h(dày) 70 70 85 95
b Ván đáy và mn
h 45 55 55 60
b Ván đai hông
h 60 55 65 75
b Ván đai mn
h 55 65 75
b 300 330 360 390 Ván mép mn
h 60 65 70 75
b Ván vin boong
h 45 50 55 60
2.2.15 Ván boong
2.2.15. 1 Chiu rng các ván boong không đc ln hn 250mm. Chiu dày ca ván
boong không đc nh hn tr s cho trong Bng 11.
2.2.15. 2 Nu khong cách các xà ngang boong khác vi tr s quy đnh  2.2.10.1 thì chiu
dày ca ván boong đc ly bng tr s  Bng 11 nhân vi h s η = (0.7r + 0.3)
trong đó r là t s gia khong cách sn thc và khong sn quy đnh. Trong
mi trng hp chiu dày ván boong không đc nh hn 35mm.
2.2.15. 3  vùng ming khoang hàng, ming bung máy và ming các l khoét khác, ch
đt thit b, máy …ván boong phi đc gia cng thích đáng theo tho thun vi
ng kim.
2.2.15. 4 Phi đt di ván vin boong có chiu rng đ đ đm bo liên kt di ván mép
mn vi thanh đè đu xà ngang boong kín nc. Chi

u dày ca ván vin boong
không đc nh hn tr s cho trong Bng 11.
2.2.15. 5 Các ming l khoét  boong (ngoi tr ming bung máy và ming khoang hàng)
phi có thành quây và có các thanh g vin theo chu vi ming l khoét. Chiu cao
ca thành quây ph thuc vào v trí ca ming l khoét và đc ly nh sau:
Nu phn l khoét nm  phn boong l thiên thì chiu cao thành quây ti thiu
phi bng 300 mm;
(1) N
u phn l khoét nm  bên trong thng tng có ca ra vào chc chn
thì chiu cao ti thiu thành quây phI bng 150 mm;
(2) Nu ming l khoét nm phía bên trong thng tng không có ca ra vào
chc chn thì chiu cao thành quây ti thiu phi bng 230 mm;
(3) Nu ming l khoét nm  boong thng tng nm cao hn boong chính t
1,2m tr lên, thì chiu cao ti thiu thành quây phi bng 150 mm;

27
TIÊU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007


28
(4) Nu ming l khoét nm  boong thng tng nm cao hn boong chính
di 1,2m thì chiu cao ti thiu thành quây phi bng 230 mm;
Thành quây phi có các mã đng (ct np), khong cách mã đng phi
bng khong cách các xà ngang boong.
Chiu rng ca ván thành quây phi bng:
- 100mm - nu chiu cao ca ván thành quây > 400 mm
- 80mm - nu chiu cao ca ván thành quây > 300 mm
- 70mm - nu chiu cao ca ván thành quây > 150 mm
Thông thng chiu dày ván thành quây phi không nh hn 1/5 chiu cao
c

a nó.
Kích thc ca thành vin và mã đng ca ming thành quây đc ly
bng kích thc xà ngang boong ti vùng l khoét. Nu l khoét nh thì có
th gim chiu cao thành quây l khoét và qui cách các c cu ca thành
quây (ván quây, thanh vin, mã đng) đn mc đ tho đáng.


















2
3
5
6
4
1

1- Di ván k sng di đáy 2- Các di ván đáy
3- Di ván đai hông 4 – Các di ván mn
5- Các di ván đai hông 6- Ván mép mn




Hình 6 Các thành phn ván v
TIÊU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007


(5) Nu ming bung máy nm bên trong thng tng thì phi có vách quây
ming bung máy kéo lên đn boong thng tng.
(6) Nu ming bung máy nm  boong l thiên thì phi có thành quây. Theo
chu vi thành quây phi có thanh g vin. Chiu cao ming thành quây bung
máy cho trong Bng 12.
 np ming bung máy phi có ca thông sáng (ca tri); nu ming bung máy
nh có th gim chiu cao thành quây. Thành quây phi đt các ct np cách nhau
không quá m
t khong cách xà ngang boong.
Thanh g vin và ct np phi có kích thc bng kích thc xà ngang boong ti
vùng bung máy.
Chiu dày ca ván thành quây/ vách quây ít nht phi bng 1/5 chiu rng ca nó.
2.2.15. 6 Ming khoang hàng  boong chính (loi tr loi tàu có mui che kín):
Ming khoang hàng phi có thành ming khoang, thành ming khoang phi có
chiu cao ti thiu bng 300 mm, đi vi tàu cp SI và phi bng 250 mm, đi vi
tàu SII.
Ming khoang hàng phi có np g kín th
i tit. Chiu dày ca ván thành quây và
ván np phi không nh hn 35mm. Thành quây phi đt các ct np cách nhau

không quá mt khong cách xà ngang boong. Theo mép trên ca thành quây phi
có thanh vin, kích thc thanh g vin và ct np đc ly bng kích thc ca
xà ngang boong ti vùng ming khoang hàng.
i vi tàu có mui che kín thi tit, thành ming khoang hàng  phía mi có th
gim xung đn bng 300 mm ng vi tàu cp VR - SI và đn bng 250 mm ng
v
i tàu cp VR - SII.
Bng 12 Chiu cao thành quây
n v: cm
V trí bung máy
Cp tàu
 boong thng tng
có chiu cao >1,2 m
(k c boong chính)
 boong thng tng
có chiu cao ≤1,2 m
 boong chính
VR- SI 60 90 120
VR-SII 30 45 60

2.2.16 Mn chn sóng và lan can
2.2.16 .1  boong l thiên ni thuyn viên, hành khách qua li phi đt mn chn sóng
hoc lan can bo v.

29
TIÊU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

2.2.16 .2 Chiu cao ca mn chn sóng ít nht phi bng 0,6 m. Mã ca mn chn sóng
(ct np) thng là phn kéo dài ca các thanh sn kéo lên quá mt boong.
Chiu dày ca ván mn chn sóng đc ly bng chiu dày ván mn, dc theo

mép trên ca mn chn sóng phi có thanh g vin. Nu đt ca lên xung  mn
chn sóng thì phi gia cng cnh ca thích đáng bng hai ct np đ cng
vng. Kích thc ca thanh g vin đc ly bng kích thc xà ngang boong.
Mn chn sóng phi có ch thoát nc. i vi tàu có mui che kín thì ch đt mn
chn sóng  nhng vùng boong không có mui che.
2.2.16 .3 Lan can  tàu khách ít nht phi cao 1,0 m. i vi các tàu khác có th gim
chiu cao lan can xung đn mc hp lý. Lan can phi bao gm các ct đng
cách nhau mt khong sn và các thanh nm ngang đt cách nhau không quá
230 mm. Ct lan can th
ng là phn kéo dài ca các thanh sn kéo vt qua
mt boong.
2.2.17 Thanh đ bao bc ng chân vt
2.2.17 .1 Thanh đ bao trc ng chân vt gm hai na: na trên và na di, ghép li vi
nhau, mt đu thanh đc tán thép. Thanh đ ng bao trc chân vt đc ghép
vi sng đuôi bng nhng thanh g đng.
 nhng tàu có công sut máy nh hn hoc bng 200 mã lc, nu ng bao tr
c
chân vt đc c đnh chc chn vào 2 trc đng liên kt chc chn vi sng đáy
thì không cn đt thanh đ ng bao trc chân vt. Khi đó khong cách không gian
đáng l đt thanh đ ng bao trc chân vt phi đc nhét nha đng hoc bê
tông đ nha đng.
2.2.17 .2 Chiu rng và chiu cao ca mt ct thanh đ ng bao trc chân vt ít nh
t phi
bng 2 ln đng kính ca ng bao trc chân vt.


1
d
≥ 2 d
2 d

2








1- ng bao trc
2- Thanh đ ng bao trc
Hình 7 Thanh đ ng bao trc
2.2.18 Vách ngang

30
TIÊU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

2.2.18.1 Mi tàu phi có vách mi và vách đuôi kín nc. Tàu t hành đu phi có các
vách gii hn bung máy.
2.2.18.2 S lng ti thiu vách ngang kín nc, k c vách đu và đuôi không nh hn 3.
i vi tàu khách, các vách ngang phi kín nc.
2.2.18.3 Chiu dy ca tm ván vách ngang không đc nh hn chiu dày ca tm ván
mn. Kích thc np vách không nh hn kích thc sn thng.
2.2.19 Thng t
ng và lu
2.2.19.1 Các c cu boong, mn, vách biên thng tng và lu đc ly bng kích thc
mt ct 1 ca sn mn.
2.2.19.2 Kích thc ván boong, ván mn, ván vách thng tng ly bng ván mn trong.

2.2.20 Ct cu, ct bum
2.2.20.1 Nu tàu có đt ct cu, ct bum, thì ct cu, ct bum phi đc ch to bng
g nhóm I hoc nhóm II.
ng kính ct phi đc chn bng phng pháp tính
toán phù hp, đc chp nhn, ph thuc vào chiu cao h (m) ca ct tính t mt
trên ca sng đáy trên đn v trí dây chng  đnh ct (Bng 13).
Bng 13 ng kính ct cu, ct bum
Mt ct  chân ct  boong trên  đnh ct
ng kính (cm) 3,8 h 2,3 h 1,5 h
2.2.20.2 S lng và đng kính cáp chng ct, ph thuc vào chiu cao h (m) ca ct,
không đc nh hn tr s sau đây:
- Nu h < 15m: 2 dây có đng kính d = 15 mm;
- Nu 15 ≤h ≤ 20m: 2 dây có đng kính d = 18 mm;
- Nu h > 20m: 2 dây có đng kính d = 20mm;
2.3 Các liên kt
2.3.1 Các chi tit đ liên kt
2.3.1.1 Các chi tit đ liên kt (bu lông, đinh vít, đinh) phi đc mã km, phi theo đúng
tiêu chun Vit Nam hin hành.
2.3.1.2 Có th s dng nhng chi tit liên kt cha đc nói đn  2.3.1.1 (ví d: đinh
tre, đinh g…). Kích thc ca nhng chi tit này phi đc tính toán theo
nguyên tc có đ bn tng đng vi nhng chi tit liên kt tng ng quy
đnh. Bn tính và bn v chi tit này phi đc ng kim xem xét.
2.3.1.3 ai c phi đc vn t phía trong tàu. Di đai c phi đt vành đm,  nhng
liên kt quan trng, bu lông phi đc vn hai đai c đ hãm.
2.3.1.4 Vít dùng đ liên kt ván vi c cu phi có chiu dài không nh hn 2,25 chiu
dày ca ván cng thêm chiu dày ca thanh
đm (nu có). Thanh đm phi đc

31
TIÊU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

liên kt trc vi c cu, sau đó đc liên kt vi ván. Vít đn liên kt hai c cu
phi có chiu dài sao cho xuyên sut chiu dày c cu th nht, xuyên qua thanh
đm (nu có), và xuyên sâu ít nht đn ¾ ca chiu dy c cu th hai.
2.3.1.5 Nu dùng đinh đ liên kt c cu vi ván thì chiu dài ca đinh không nh hn
2,5 ln chiu dày ca ván cng thêm vi chiu dày ca thanh đm (nu có). inh
đ liên kt hai c cu phi có chiu dài sao cho xuyên sut chiu dài c cu th
nht, xuyên qua thanh đm (nu có), và xuyên sâu ít nht ¾ chiu dày c cu th
hai.
2.3.1.6 ng kính ca l đ đt bu lông phi nh hn đng kính ca bu lông khong
0,5 mm.
2.3.1.7 u vào ca đinh và vít liên kt ván v, ván boong vi c cu phi đc đóng âm
sâu vào ván 5mm.
2.3.2 M
i ni các đon ca c cu
2.3.2.1 Mi ni ca các đon c cu dc phi đc b trí  trên mt ca c cu ngang.
Khong cách các đinh liên kt, khong cách t đinh liên kt ti mép đu mút mi
ni phi bng 6 ln đng kính ca đinh nu là g nhóm I, nhóm II, nhóm III và
bng 7 ln đng kính ca đinh nu là g
 nhóm IV, và nhóm V.
2.3.2.2 Kích thc mi ni ca các đon c cu đc quy đnh  Bng 14, đng kính
ca bu lông đc quy đnh  Bng 15.
Bng 14 Qui cách mi ni

S Các thành phn mi ni Chiu dài mi ni Ghi chú
1 Các đon ca sng đáy
di
5.0h
2 Các đon ca sng mi 3.5h
3 Ni sng mi vi sng

đáy di
3.5h
4. Các đon ca sng đáy
trên
5.0h
5 Ni sng đáy trên vi
thanh gia cng mi
tàu và vi thanh gia
cng đuôi tàu
2 khong sn Mi ni gài ( có
ngch)
Ni các đon ca thanh
dc hông, thanh dc
mn, thanh đ và thanh
đè đu xà ngang boong,
di mép mn, vin
boong và thanh dc đáy


Nu h≤3b/4 , trong
đó b là chiu rng
ca mt ct, Nu h>
3b/4 , trong đó h là
chiu cao ca mt
ct (theo chiu ca
đinh liên kt )
7 Ni b máy vi thanh
dc đáy
2 khong sn Ti thiu có 3
bulông

32
TIÊU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

Bng 15 ng kính bulông ca mi ni c cu dc
n v mm
Chiu cao c
cu đc ni
h, cm
h<18
18≤h<23 23≤h<27 27≤h<31 h≥31
ng kính
bulông
12 16 20 22 25

2.3.2.3  phn gia tàu, các mi ni các đon ca thanh sng đáy di, ca thanh ván
k sng đáy di, ca thanh sng đáy trên pha đc b trí so le sao cho các mi
ni ca bt kì hai đon nào cng phi cách nhau ít nht là 3 khong sn.
Hai mi ni gn nhau ca các đon thuc thanh ván k đáy di phi cách xa
nhau mt khong ít nht là bng chiu dài mi ni.
Mi ni các đon hai thanh dc k nhau, mi ni các đon ca hai thanh dc đt 
mt trong và mt ngoài ca thanh sn phi cách xa nhau mt khong ít nht là
bng chiu dài mi ni.
 phn gia tàu: các mi ni  di ván v th nht và di ván v th hai phi

cách xa nhau ít nht là 3 khong sn; các mi ni  di ván v th nht và di
ván v th ba phi cách xa nhau mt khong ít nht là 2 khong sn; các mi
ni di ván v th nht và di ván v th 4 phi cách xa nhau ít nht 1 khong
sn.
Các mi ni  di ván boong th nht và di ván boong th hai phi cách nhau ít
nht là 2 khong cách xà ngang boong; các mi ni  di ván boong th nht và
di ván boong th ba phi cách nhau ít nht 1 khong cách xà ngang boong.
2.3.2.4 Nu hai đon ca mt sn đn đc ni đu vi nhau thì phi dùng 1 hoc 2 g
táp (Hình 9). Chiu dài đon g táp ít nht phi bng 4 chiu cao mt ct sn tI
ch có mi ni. Din tích mt ct g táp ít nht phi bng din tích ca mt sn
ti ch có mi ni. V mi phía ca mi ni phi có 2 bu lông sit cht thanh sn
vi thanh g táp. Kích thc ca bu lông xác đnh theo Bng 16. Nu mi ni nói
trên là nm trên mt ca sng đáy di thì chiu dài đon g táp ít nht phi bng
6 ln chiu cao mt ct sn ti ch có mi ni và  mi v ca thanh ni ít nht
phi có 3 bu lông. Kích thc ca bu lông đc xác đnh theo Bng 16.
Nu hai đon sn đn đc ni có ngnh hoc ni vát thì chiu dài mi ni ít
nht phi bng 3 ln chiu cao mt ct sn tI ch có mi ni. Mi mi ni phi
có 3 bu lông vi kích thc xác đnh theo Bng 16.
Mi ni  hai thanh sn đn gn nhau phi cách xa nhau mt khong ít nht
bng 5 ln chiu cao mt ct thanh sn ln hn.
2.3.2.5 Các đon thuc mt thanh thuc sn kép đc ni đi đu vi nhau (Hình 8). 
gn mi ni, hai thanh ca sn kép đc ghép cht vi nhau bng bu lông. Kích
thc ca bu lông đc xác đnh theo Bng 16. Trong khong gia các bu lông,
hai thanh ca sn kép đc ghép cht vi nhau bng vít đóng so le nhau.
Khong cách các mi ni đon ca hai thanh thuc mt sn kép phi cách xa
nhau ít nht 4 ln chiu cao ca mt ct thanh ln hn.
Mi ni gn thanh dc hông phi cách thanh dc hông ít nht ba ln chiu cao ca
mt ct thanh ln hn.

33