7 đặc điểm của những internet marketing thành công
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (1.48 MB, 37 trang )
!"#$%$&'()'*+,%" '/011.233###4567%" 489:'
! "!
!
!
!
"!#$%!#&'(!%)*!+,-+.!
/+012+10!3*2410125!!
0,6+,!%7+.!
!
!
!
!
!
!
!
8,9(!:,9!+,-+.!#$%!#&'(!%,;+.!%)*!
+,-+.!/+012+10!3*241012!!
0,6+,!%7+.<!
!
!
!
!
!"#$%$&'()'*+,%" '/011.233###4567%" 489:'
! #!
!
3=>!?=>!
!
>@ABCD!EF!GHI!CJC!>@K!LMCD!GHNCD!G@O!D/P/!
/CGQHCQG!3RH8QG/CDSSSSSSS<<SSSSSSSSSST!
>@ABCD!UF!VWG!LXY!ZP/!!C@[CD!3\!@]C@!8/C@!^NRC@!
8@\CD!D/P/!@_C!GHNCD!G`3!GHa!<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<!EE!
CH!"NG 3: QU#N L$ TH%I GIAN TRONG
INTERNET MARKETING………………………………………………16
!H!"NG 4 : T! DUY WIN – WIN…………………………………… 20
>@ABCD!bF!@/cY!CDAd/!8@e>!GHAP>!8@/!!
3YfC!@g!@/cY!3]C@!…………………… ……………………… 24
!
>@ABCD!TF!h@eG!GH/cC!ij>!3_C@!GkCD!@lh!SSSSS<Um!
!
>@ABCD!"F!Gn!LMCD!@oR!GpG!>q!rYs!GH]C@!SSSSS<<tt!
!
!
! !
!"#$%$&'()'*+,%" '/011.233###4567%" 489:'
! $!
?d/!Co/!LXY!
!
"#$!%&!'()!*+,-!,./)!01,-!2"!02*&05!uv!,&.,wx!5;%%155v;w!&+012+10!(*2410125!2!,34!
56),7!84)9!56),7!84)!%&!:;<!<1,!=6(>!)=?@6!A-1<!<B6C)!A-D)!:E:>!, $F)!=64!<?!
GH)!I6)-!*J4)-!G&!<B6K.!A-L!M)<7B)7<!N4BI7<6)=!)O6!<6P)=!GQ!)-R)=!IS!%T,!< !)-UA!
,34!4)-!H$9!N;<!0/!IS!%T,!H$!%&V!
!
• yTmz{{{!02u+.!"!+.6x|!
• yE"{z{{{!02u+.!E{!+.6x|!
• yUbz{{{!02u+.!U}!.&~|!
• yE{{z{{{!02u+.!t!+.6x|!
!
56),7!-6K)!W4)=!<XJ!B4!< !)-UA!I-Y)=!=6Z6!-X)!<-Y)=![.4!\*07)07>!]-?^)=!<BQ)-!
\__6%64<7>!M)<7B)7<!N4BI7<6)=!G&!)-R)=!)=.`)!I-1,9!aJ!I-Y)=!,b)!A-(6!%J!%c)=!GE!
<&6!,-d)-!)R4!)F)!4)-!:./)!,/)=!-6P)!<&6!)e)=!,34!:Q)-![.4!G6K,!,-64!0f!I6P)!
<-g,!G&!I6)-!)=-6K:!GZ6!:h6!)=?@69!
!
56),7!Wi!,/!=c)=!<XJ!B4!:;<!'()!'1J!,1J!,-d)-!j1,!G&!WD$!W3!)-H<!)-R)=!=Q!:&!
4)-!H$!Wi!%&:!WC!,k!<-&)-!,Y)=!)=&$!-Y:!)4$9!8.$!)-6F)>!*J!<d)-!,-H<!<-4$!WO6!
)-4)-!,-k)=!,34!M)<7B)7<>!4)-!I-Y)=!W(:!'(J!-Jl,!WX6!*6K)!<X6!'H<!Im!<-@6!W6C:!
)&J!Bn)=!,1,!);6!*.)=!'F)!<BJ)=!%&!,-d)-!j1,!oppq9!
!
8BJ)=!I-6!:h6!)r!%s,!W?t,!<-s,!-6K)!WC!j1,!:6)-!<-Y)=!<6)!,.)=!,HA!<BJ)=!H)!
A-u:!)&$>!<1,!=6(!I-Y)=!,-+.!<B1,-!)-6K:!GE!%r6>!'v!0k<>!-Jl,!=6(6!<-d,-!<B16!,-6E.!
,34!GH)!WE!)&$9!wH<!Im!0s!<-6P.!<Y)!<Bh)=!,34!,1!)-#)>!*#)!<;,>!-Jl,!<O!,-g,!WE.!
I-Y)=!W?t,!j7:!jx<9!
!
8BJ)=!01,-!,k!)-R)=!-?Z)=!*y)!<-6P<!<-s,>!=6/)=!)-?!'H<!,g!W6E.!=Q!I-1,!<BJ)=!
,.;,!0/)=>!)-?)=!I-Y)=!'(J!W(:!GE!< !)-UA.!
!
]./)!01,-!)&$!I-Y)=!*&)-!,-J!0z!*T)=!)-?!:;<!)=.`)!A-1A!%{>!IP!<J1)>!<?!GH)!
<&6!,-d)-9!8H<!,(!,1,!W;,!=6(!)F)!<Q:!I6P:!,1,!*+,-!GT!,34!,1,!, $F)!=64!,k!<-u:!
[.$E)!<BJ)=!I6)-!*J4)->!A-1A!%{>!IP!<J1)>!G&!,1,!%|)-!Gs,!<&6!,-d)-9!
!
]-L)=!<Y6!I $P)!I-d,-!'X)!)F)!6)!,./)!01,-!)&$!WC!Wh,!*}!*&)=9!
!
~6)!,1:!^)!*+,-!=6(!•F!8-&)!]Y)=>!8Y!€P)!•6)->!8-6E.!•‚!a.$>!ƒ-X:!N;)=!8-^>!
•F!8-+!N6)-!„=.$K<!G&!,1,!<-&)-!G6F)!MN!…BJ.A!W†!=6LA!,-L)=!<Y6!-J&)!<-&)-!
'()!*+,-!)&$9!
!"#$%$&'()'*+,%" '/011.233###4567%" 489:'
! %!
!
D/P/!G@/•Y!
!
!
!
]-&J!:‡)=!'X)!WP)!GZ6!ˆ!Wl,!W6C:!,34!:;<!6)<7B)7<!:4BI7<7B!<-&)-!,Y)=9!8Y6!
,-c,!,-c)!Bn)=!'X)!0†!)-U)!B4!:;<!W6E.!<-L!G+!I-6!A-#)!<d,-!)-R)=!:4BI7<7B!-&)=!
WD.!<BJ)=!%|)-!Gs,!6)<7B)7<!:4BI7<6)=!%&!-h!,k!)-R)=!W6C:!, )=9!
!
‰D.! -P<! )-R)=! :4BI7<7B! WE.! :./)! WX<! W?t,! <s!*J! <&6!,-d)-9! „-6E.!)=?@6! <-Q!
:./)!W6E.!-&)-!,-d)-!-JX<!W;)=!I6)-!*J4)-!,34!-h!G&!<-U:!,-d!,Š)=!,k!)-6E.!
)=?@6!:^!0†!%&:!,-3!,Y)=!G6K,!I6)-!*J4)-!<-&)-!,Y)=!<BF)!6)<7B)7<!‹!)-?)=!A-D)!
%Z)!WE.!<-H<!'X6Œ!8X6!04J!%X6!)-?!GU$•!
!!
Ž-6! 'X)! ,-L! {! )-R)=! 6)<7B)7<! :4BI7<7B! <-&)-! ,Y)=! )-?! N4BI! •J$)7B>! •4$!
\'B4-4:>!\B:4)*!NJB6)>!•‘7)!]-64!G&!)-6E.!)=?@6!I-1,!)R4>!'X)!0†!<-H$!%&!-h!
,k!)-R)=!Wl,!W6C:!, )=!
!
ƒ-D)!%Z)!)-R)=!:4BI7<7B!<-&)-!,Y)=!WE.!,k!<D:!)-Q)!j4!<BY)=!B;)=>!%F)!IP!-JX,-!
,T!<-C>!-h!W`)=!-&)-!GZ6!)-6E.!)=?@6!I-1,Œ!)-?)=!Wk!I-Y)=!A-(6!%&!)-R)=!-JX<!
W;)=!,34!-h>!:&!,-d)-!%&!A-D)!,/<!%’6!<BJ)=!,J)!)=?@6!G&!<d)-!,1,-9!„-R)=!,J)!
)=?@6!Wk!,k!)-R)=!Wl,!W6C:!<-&)-!,Y)=!Wi!)=H:!G&J!<BJ)=!:1.9!
!
‰J&)!<J&)!I-Y)=!,k!046!0k<!=Q!GE!, $K)!)&$>!Wk!I-Y)=!A-(6!%&!'X)!%&:!••“!</<!
WP)!W#.>!,k!:;<!'%J=!BH<!W”A!-4$!%&!,k!-&)=!<B6K.!)=?@6!G6P)=!<-e:!‘7'06<7!,34!
'X)!‹!„-R)=!W6E.!)&$!I-1![.4)!<Bh)=!)-?)=!I-Y)=!A-(6!%&!<J&)!';!'g,!<B4)-9!
!
8Y6!Wi!=k6!=h)!)-R)=!<-Y)=!<6)!,-d)-!j1,!Wk!G&J!<BJ)=![.$C)!01,-!)&$!‹!,J6!!W#$!
)-?!:;<!<B?@)=!-tA!<6F.!'6C.!,34!:;<!)=?@6!I-•6!)=-6KA!<-&)-!,Y)=9!
!"#$%$&'()'*+,%" '/011.233###4567%" 489:'
! &!
8BJ)=![.$C)!01,-!)&$!'X)!0†!W?t,!<Q:!-6C.!GEV!
• ˆ!Wl,!W6C:!, )=!<X6!04J!:;<!0/!)=?@6!<-&)-!,Y)=!G&!:;<!0/!I-Y)=!
• •&:!<-P!)&J!WC!A-1<!<B6C)!:;<!<?!*.$!WL)=>!A-–!-tA!GZ6!G6K,!I6)-!*J4)-!
<BF)!6)<7B)7<!
• •&:!<-P!)&J!WC!)=-|!•!,HA!!W;!,-6P)!%?t,!:&!I-Y)=!,-S!%&!,-6P)!< U<!—%&:!
<-P!)&J!WC!%H$!%?.!%?t)=>!,1,-!0z!*T)=!4.<JB70AJ)*7B0>!,1,-!:.4!*J:46)!‹!
<H<!,(!Wk!,-S!%&!,-6P)!< U<Œ[.4)!<Bh)=>!)-?)=!I-Y)=![.4)!<Bh)=!'n)=!:;<!
IP!-JX,-!<O)=!<-C˜!
• •&:!<-P!)&J!WC!<XJ!:/6![.4)!-K!GZ6!)-R)=!6)<7B)7<!:4BI7<7B0!I-1,!<BJ)=!
,–)=!<-+!<B?@)=!)=1,-!
• •&:!<-P!)&J!WC!WX<!IP<![.(!'X)!jg)=!W1)=!W?t,!-?•)=!
• ]./6!,–)=!A-D)!-4$!)-H<™!<-z!,-X$!:h6!<-g!:;<!,1,-!<s!W;)=9!
!
L€x!w6!0,~&!#&'(!•‚+!ƒ„%!(6+!ƒ…!(†0z!,‡x!%ˆ+.!07&!ƒ‰0!#Š;!
+6u!|
!"#$%$&'()'*+,%" '/011.233###4567%" 489:'
! '!
!
!
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
>@ABCD!EF!!
GHI!CJC!>@K!LMCD!GHNCD!G@O!D/P/!
/CGQHCQG!3RH8QG/CD!
!"#$%$&'()'*+,%" '/011.233###4567%" 489:'
! (!
VWG!LXY!E!i/GQ!
!
!
!
"6C:! :X)-! WD.! <6F)! ,34! , $F)! =64! 6)<7B)7<! :4BI7<7B0! <-&)-! ,Y)=! %&! :;<! ,J)!
)=?@6!,-3!W;)=9!‰h!%.Y)!0š)!0&)=!'c<!<4$!G&J!%&:>!,/!=c)=!G?t<![.4!:h6!I-k!
I-e)!<BJ)=!=646!WJX)!-h,!-v6!'4)!WD.9!
!
wX)!<-H$!Bn)=!GH)!WE!%Z)!)-H<!GZ6!)-R)=!)=?@6!:./)!%&:!6)<7B)7<!:4BI7<6)=!!—G&!
<Y6!,k!<-C!)k6!,-c,!,-c)!%&!A-D)!%Z)!-h!WE.!I-Y)=!A-(6!%&!*#)!I|!< U<˜!%&!-h!0š)!
0&)=!,-6!BH<!)-6E.!<6E)!,-J!G6K,!:.4!•™'JJI0>!WP)!,1,!'.O6!-;6!<-(J>!<-U:!,-d!,1,!
,-?^)=!<BQ)-!<-L,!Wu$!W;)=!%s,9!8-P!)-?)=!-h!%X6!I-Y)=!0š)!0&)=!)=`6!j./)=!G&!
'c<!WD.!:;<!›7'06<79!
!
‰h!0†!)k6!)-R)=!<-g!WX6!%JX6!)-?!2œ•!wc<!WD.!:;<!‘7'06<7!%&!:;<!{!<?•)=!-4$999!
8Y6!0†!*&)-!<-@6!=64)!WC!%&:!)k•2!„-?)=!04.!ž!)e:>!-h!Gy)!,g!<6PA!<T,!,#.!Ÿ!'c<!
WD.!:;<!‘7'06<729!
!
N;<! 0/! )=?@6!)k6! -h!A-(6! I6P:!<-Y)=! <6)!<B?Z,! Wi>! )=-6F)! ,g.! <-+! <B?@)=>! <Q:!
WL)=!<-+!<B?@)=!)=1,-!—)6,-70˜!G&!<-4:!=64!G&6!'.O6!-;6!<-(J999!„-?)=!,./6!,–)=>!
)P.!'X)!I-Y)=!%&:!:;<!‘7'06<7>!I-Y)=!,k!!'H<!IQ!<6P)!<B6C)!=Q!<-Q!'X)!0†!Ž‰ „…!
'4J!=6@!'?Z,!%F)!:;<!W¡)=!,HA!I-1,>!,-J!WP)!I-6!'X)!ŸA-1!G¢!<()=!'e)=29!
!
8Y6!)k6!B4!W6E.!)&$!%&!<‡!,-d)-!I6)-!)=-6K:!'()!<-#)9!M)<7B)7<!:4BI7<6)=!I-Y)=!
=6/)=!GZ6!I6)-!*J4)-!<B.$E)!<-/)=!GZ6!,16!,1,-!:&!'X)!'v!B4!)-6E.!<-@6!=64)!WC!G†!
B4!)-R)=!0.$!)=-|!GE!,16!=h6!%&!,-6P)!< U<!Ÿ</<!)-H<2!<B?Z,!I-6!'X)!'c<!WD.9!56K,!
GX,-!B4!,-6P)!%?t,!<-Q!BH<![.4)!<Bh)=!G&!,-L)=!<4!0†!)k6!WP)!•!,-?^)=!04.>!)-?)=!
!"#$%$&'()'*+,%" '/011.233###4567%" 489:'
! )!
<Y6! :./)! ,-64! 0f! GZ6! 'X)! G&6! W6E.! GE! G6K,! %&:! <-P! )&J! WC! 'c<! WD.! 6)<7B)7<!
:4BI7<6)=!)-?!:;<!)=?@6!-J&)!<J&)!:Z69!
!
wX)!,D)!A-(6!A-1<!<B6C)!I|!)e)=!6)<7B)7<!:4BI7<6)=!G&!G?t<![.4!,1,!B&J!,()!GE!I|!
< U<!'n)=! G6K,!wÊ8! 8\! 5Ô! ÔN9! =`6!j./)=>! :.4! <F)! :6E)! ,34!'X)>! <XJ!
7'06<7>!%&:!<B4)=!Wd,-!WP)!%4)*6)=!A4=7>!<Q:!0()!A-D:!G&!-?Z)=!<B4__6,>!'X)!
A-(6!]ÔM!"Ơ8!Ư!]Đ!"ă!â !Ô!"ă!<B?Z,!I-6!'X)!<-U<!0s!'?Z,!G&J!
<6P)!<BQ)-!,Y)=!G6K,9!
!
]-S!I-6!Wk!'X)!:Z6!,k!<-C!<B6C)!I-46!)-R)=!{!<?)=!<-&)-!G6K,!I6)-!*J4)-!!)P.!
I-Y)=!)k!,-S!%&!)-R)=!:^!?Z,!G6})!GY)=9!
!
wX)!A-(6!'e)=![.4!,#$!,D.!)^6!:&!,-S!,k!wê!:Z6!G?t<![.49!wc<!WD.!7'06<7!,34!
,-d)-! 'X)! %&! :;<! W6E.! BH<! 'Q)-! <-?@)=! :l,! *! 'X)! -J&)! <J&)! ,k! <-C! *}! *&)=!
J.<0J.B,7! ,-J! :;<! )-#)! G6F)! <-6P<! IP! 7'06<7! WC! )-#)! G6F)! Wk! 0! <6)-! ,-S)-!
)-R)=!, $K)!Gl<!Gi)!Gd!*T!)-?!<-F:!-Q)->!0z4!'&6!G6P<9!-?)=!'X)!0!)-4)-!
,-k)=!)-U)!B4!W6E.!Wk!%&:!'X)!G&!4)-!<4!A-1<!W6F)!%F)!<-U:!,-d!I-6!'X)!W3!I-(!
)e)=!< F!<-6P<!IP!-Ă)!:;<!7'06<79!
!
5Z6!G6K,!A-1!GÂ!<()=!'e)=!G&!G?t<![.4!,1,!B&J!,()!I|!< U<>!'X)!-J&)!<J&)!,k!<-C!
<B6C)! I-46! <B^)! <B.! ,1,! *s! 1)! ,34! 'X)! :&! I-Y)=! '+! ,-U:! %X6! '6! )-R)=! )r6! 0t!
4,7+.!&0!0+<!
!
i$!)r!%s,!-P<!:Q)-!WC!'c<!WD.!:;<!7'06<7!)=4$!)=&$!-Y:!)4$9!8-U:!,-d!)P.!
7'06<7!,34!'X)!,k!'+!<-H<!'X6!!<-Q!Wk!,)=!%&!:;<!8ô8!wêM!8âơ8!5-M!'6!GQ!
'X)!0!,k!W?t,!)-R)=!I|!)e)=!,D)!<-6P<!WC!%&:!:;<!7'06<7!-J&)!,-S)-9!-Z!Bn)=>!
)=4$!,(!:;<!6)<7B)7<!:4BI7<7B!<-&)-!,Y)=!)-H<!<-Q!,)=!'c<!WD.!<!o!7'06<7!BH<!%&!
<D:!<-?@)=!,k!<-C!)k6!%&!<BY)=!)-?!:;<!:Z!-r)!W;)!)F)!W)=!,k!%J!%c)=>!-i$!,g!
'c<!WD.!B`6!'X)!0!WX<!W?t,!:;<!'?Z,!<6P)![.4)!<Bh)=!)-H<9!
!"#$%$&'()'*+,%" '/011.233###4567%" 489:'
! *!
!
?•C!VeC@!|!
!
!
!
„-R)=!:4BI7<7B!<-&)-!,Y)=!%&!Gd!*T!W6C)!-Q)-!,34!)-R)=!,J)!)=?@6!,-3!W;)=!
<BJ)=!I6)-!*J4)-!,-J!*–!Wk!%&!%|)-!Gs,!I6)-!*J4)-!=Q9!
!
]-J!*–! -h! %&!, $F)! =64! ••“!—</6! ?.! -k4! <Q:! I6P:˜>!)-R)=! 'U,! <-D$!<.)=! 0()!
A-u:!-&)=!WD.!WX<!0/!<6E)!%F)!WP)!ˆ!,J)!0/!-4$!<-U:!,-d!%&!)-R)=!)=?@6!, $F)!
=64!I6P:!<6E)!'n)=!=JJ=%7!4*07)07>!-h!WE.!)=`6!j./)=!G&!<s!,-S)-!0z4!:h6!<-g!
)-v!)-l<!,34!:Q)-9!
!
M)<7B)7<!:4BI7<6)=!%&!:;<!<Bb!,-^6!A-(6!-&)-!W;)=9!„-R)=!{!<?•)=!-4$!%.Y)!*}!
*&)=!'6P)!<-&)-!,1<!'T6!I-6!'X)!<-H<!'X6!<BJ)=!G6K,!'c<!WD.!%e)!'1)-!G&!-&)-!W;)=9!
!
L€x!w6!+,-+.!Ž!0••+.!,*x!•6!+,-+.!(‘u!#'!0,’%!,6+,!.&“:!ƒ”+!02•!+Œ+!%,)!
#•+.!,–+F!
!
„P.!'X)!<-d,-!G6P<!'%J=!G&!:J)=!:./)!,k!:;<!0/!<6E)!I-4!I-1!<‡!6)<7B)7<>!'X)!,k!
<-C!Wh,!,1,!:”J!%&:!<-P!)&J!WC!I6E:!<6E)!J)%6)7!GZ6!,1,!<B4)=!‘‘‘9®J-),-J‘9,J:!
-Jl,!‘‘‘9ABJ'%J==7B9)7<+!
!
•F)!=JJ=%7! G&! <Q:! -6C.!:h6! <-g! GE! ••“!G&! <Q:! -6C.! GE!<‡! “G7B<.B7! WC!<Q:!<-+!
<B?@)=!Wd,-9!"k!%&!)-R)=!<‡!I-k4!</6!,D)!<-6P<!G&!'X)!A-(6!W3!,-3!W;)=!WC!<Q:!
,-L)=9!
!"#$%$&'()'*+,%" '/011.233###4567%" 489:'
! ",!
!
•H$! :;<! <F)! :6E)! GZ6! <F)! B6F)=! ‹! I $P)! I-d,-! %&! <F)! ,34! ,-d)-! 'X)! —Gd! *T!
‘‘‘9%7<-4)-,J)=9,J:! )P.! <F)! 'X)! %&! •F! 8-&)-! ]Y)=˜9! w#$! =6@! wX)!Wi! ,k!
<F)!:6E)!B6F)=!,34!'X)>!-i$!!0š)!0&)=!WC!'c<!WD.!j#$!*s)=!<B4)=!‘7'!-Jl,!'%J=!!
WD.!<6F)!,34!'X)!)&J!9!
!
‰i$!)-Z!Bn)=!A-(6!%F)!IP!-JX,-!WC!<Q:!:;<!!-J0<6)=!</<!Wk!)-x!•!
!
• "e)=!)-UA!,1,!*6})!W&)!G&!)k6!, $K)!GZ6!!)-R)=!:4BI7<7B!I-1,>!<6PA!<-7J!
Wk!-i$!< !)-U)!,1,!{!I6P)!%&:!<-P!)&J!WC!I6P:!<6E)!<Bs,!<.$P)9!
!
• ‰i$! <-s,! -&)-!G6K,! =64! <e)=! %?.! %?t)=! <B.$! ,UA9!]k! BH<!)-6E.!<-3!
< U<!<BF)!M)<7B)7<! 0†!*X$! 'X)!%&:! <-P! )&J!WC!! =64! <e)=! %?.! %?t)=! <B.$!
,UA!G&J!‘7'06<7!,34!'X)9!
!
• 8Q:!I6P:!)-R)=!,-?^)=!<BQ)-!4__6%64<7!</<!<BF)!]%6,Iw4)I!G&!<Q:!)-R)=!0()!
A-u:!:&!'X)!,k!<-C!'1)!W?t,9!
!
"#$!,-S!%&!:;<!0/!=t6!{!,-J!)=?@6!:Z6!'c<!WD.9!‰i$!,-3!W;)=>!I-Y)=!)F)!)=`6!:;<!
,-r!G&!,-@!Wt69!wX)!A-(6!%e)!'1)-!WC!I-•6!W;)=!,r!:1$!I6P:!<6E)!,34!'X)9!
!
!
!
!"#$%$&'()'*+,%" '/011.233###4567%" 489:'
! ""!
!
!
!
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
CH!"NG 2:
B&T '(U V)I NH*NG MÔ HÌNH
KINH DOANH KHÔNG GI)I H+N
TRONG TÂM TRÍ
!
!"#$%$&'()'*+,%" '/011.233###4567%" 489:'
! "#!
!
37!,—+,!4&+,!˜u*+,!˜6&!,”+!%)*!ƒ”+!w6!.—!™!
!
!
!
]J)!W?@)=!W6!<Z6!<-&)-!,Y)=!Wb6!-v6!:;<!<-@6!=64)!I-1!*&69!wX)!,D)!A-(6!'?Z,!
)-R)=!'?Z,!W6!WD.!<6F)!<B?Z,!I-6!'X)!GE!Wd,-9!•&:!G6K,!,-e:!,-S!,-c,!,-c)!%&!:;<!
A-D)!,34!A-?^)=!<BQ)-!)-?)=!,#.!-v6!,-d)-!Gy)!%&!L€;!w6!#…%,!#‹+!%)*!ƒ”+!™!
!
86PA!<-+!!<BF)!!M)<7B)7<!!%&!:;<!,-3!WE!BH<!B;)=9!wX)!,k!<-C!<B(6![.4!)-6E.!,J)!W?@)=!
)-?!••“>!…JJ=%7!\*›JB*0>!ABJ*.,<!%4.),-70>!'%J==6)=>!•™¯6)7!A.'%60-6)=>!G6B4%!
:4BI7<6)=Œ!]k!BH<!)-6E.!A-?^)=!A-1A!WC!<-s,!-6K)!)-?)=!'X)!,-S!)F)!<UA!<B.)=!
G&J!:;<!G&6!A-?^)=!A-1A!:&!<-Y69!5Q!GU$!,#.!-v6!Gy)!%&!ŸW#.!%&!Wd,-!WP)!,34!
'X)•2!
!
N;<!I-6!Wi!'c<!WD.!<B4)=!‘7'>!,D)!A-(6!BH<!,T!<-C!Bn)=!'X)!0†!%&:!=Q!GZ6!)k9!wX)!0†!
<UA!<B.)=!G&J!W#.!•!
!
3š%!0&Œ;!˜6&!,”+!%)*!ƒ”+!w6!.—!™!
!
wX)!0†! )-U)! B4! Bn)=>!:;<! I-6!'X)!G?t<! [.4!)-R)=!B&J! ,()!I‚! < U<!•! :;<! :g,!
W;!)-H<! W+)->!'X)!Wi! WX<! WP)!=646! WJX)!:&!'X)! :./)!<-z! )=-6K:!GZ6!G6K,! WJ!
%?@)=! %?t)=! <B.$! ,UA>! =-6! )-U)! ,1,! IP<! [.(! WX<! W?t,>!</6! ?.! -k4!<B4)=! ‘7'!
,34!'X)!,-J!••“!G&!)-6E.!<-g!I-1,!:&!'X)!0†!!I-1:!A-1!B4!W?t,9!
!
„-?)=!'X)!,D)!A-(6!,-c,!,-c)!Bn)=!,16!,./6!,–)=!'X)!:./)!WX<!W?t,!%&!=Q9!
!
8BJ)=! ! %|)-! Gs,! 6)<7B)7<! :4BI7<6)=! -4$! <BJ)=!'H<! Im! -Q)-! <-g,! I6)-! *J4)-!
)&J>!'X)!,D)!A-(6!<UA!<B.)=!G&J!-46!W6E.V!
• >,&‹+!w•›%!
• >,&‹+!0,;†0!
!"#$%$&'()'*+,%" '/011.233###4567%" 489:'
! "$!
!
]-6P)! < U<! ,34!6)<7B)7<! :4BI7<6)=!%&! G6K,! 'X)! 'c<! <4$! G&J! G6K,! j#$! *s)=!*4)-!
01,-! 7:46%>!G6P<! 01,-! W6K)! <z>!A-1<! <B6C)! )-R)=! 0()! A-u:!,34! B6F)=! 'X)>! 7™
:46%!:4BI7<6)=>!*y)!I-1,-!-&)=!<Z6!,1,!<B4)=!'1)!-&)=>!,-/<!G6K,!'1)!-&)=!G&!<-s,!
-6K)!G6K,!<.)=!0()!A-u:!‹!<H<!,(!)-R)=!W6E.!)&$!BH<![.4)!<Bh)=!WC!W?4!<6E)!G&J!<&6!
I-J()!,34!'X)!999!)-?)=!<H<!,(!,-S!%&!)-R)=!'6K)!A-1A!)=c)!-X)9!
!
]-6P)!%?t,!<6PA!<-+!%6F)![.4)!)-6E.!WP)!G6K,!W+)-!-?Z)=!G&!W?t,!A-1<!<B6C)!GZ6!
:;<!<D:!)-Q)>!,-g!I-Y)=!,-S!%&!•!<S!%K!, $C)!WO6!G&!IxJ!%?t)=!<B4__6,!GE9!
!
wX)!A-(6!-h,! ,1,-!%F)! IP! -JX,-! G&!Wl<! )-R)=! :T,! <6F.!%Z)9! a?Z6! W#$!%&!:;<!Gd!
*T!GE!,-6P)!%?t,!WC!<-4:!I-(JV!
• wc<! WD.! <‡!‘7'!ž9p!,34! B6F)=! 'X)!*s4! <BF)! )E)! <()=!IP<! -tA!,1,! <d)-!
)e)=!,34!a6==>!87,-)JB4<6>!'%J=!G&!:X)=!ji!-;6!
• ~#$!*s)=!)-i)!-6K.!B6F)=!<-U<!I-O)=!%`!=6/)=!)-?!:;<!"§!]‰§!
• 8XJ!B4!:;<!,-6P)!*+,-!<6PA!<-+!%4)!<B.$E)!<.$K<!G@6!,-X$!-J&)!<J&)!<s!W;)=!
:r6!)=&$!,k!d<!)-H<!°pp!)=?@6!:Z6!We)=!!Id!G&J!
• ]-X$!,-?^)=! <BQ)-! H)! %.$K)! <6PA! <-+! <Bs,! <.$P)! <X6! ,1,! <B?@)=! WX6!
-h,!GZ6!-&)=!)=&)!06)-!G6F)!=-6!*4)-!:r6!)e:!
• 8B•!<-&)-!:;<!*6})!=6(!,-J!‰;6!)=-+!8-?t)=!WS)-!8-P!=6Z6!M)<7B)7<!—›JB*!
M)<7B)7<! •.::6<˜! <B.$E)! ,(:! -g)=!,-J!-&)=! )=&)! )=?@6! 'c<! WD.!<s!I6)-!
*J4)-!<BF)!M)<7B)7<•!!
!
"#$!,-S!%&!:;<!0/!{!<?•)=!,34!<?!*.$!,-6P)!%?t,9!„k!,k!<-C!-^6!<-16![.1!0J!GZ6!
:J)=!:./)!,34!'X)!nh!ng hãy ch" #$ 'D.!<B@6!%&!=6Z6!-X)•!
!
!
!
!
!
!"#$%$&'()'*+,%" '/011.233###4567%" 489:'
! "%!
37!,—+,!4&+,!˜u*+,!˜6&!,”+!%)*!ƒ”+!w6!.—™!
!
!
!
Ž-6!'X)!Wi!<Q:!B4!:T,!<6F.!,34!'X)>!'X)!,D)!<s!Wl<!B4!,-J!:Q)-!:;<!!,#.!-v6![.4)!
<Bh)=V!! Wk! %&! )-R)=! =Q!<Y6!W4)=!%&:!'#$! =6@!,k!=6LA!<Y6! WX<! W?t,! :T,! <6F.! %#.!
*&6!!-4$!I-Y)=•!
!
‰i$!)-Q)!)k!<-7J!,1,-!)&$!™!<BJ)=!,.;,!0/)=>!I-6!,-L)=!<4!,k!IP!-JX,-!G&!%&:!G6K,!
I6)-!*J4)-!,34!,-L)=!<4>!,-L)=!<4!%.Y)!%.Y)!A-(6!)-Z!Bn)=!'X)!W‡)=!'4J!=6@!-$!
06)-!<6E)!,34!)=&$!-Y:!)4$!,-J!,^!-;6!,34!)=&$!:469!
"#$!%&!:;<!046! %D:!A-O! '6P)!,34!)-6E.!)=?@6! :Z6! '?Z,! ,-#)! G&J! %|)-! Gs,! I6)-!
*J4)-!<Bs,!<.$P)9!‰h!,-6!<6F.![.1!)-6E.!<6E)!,-J!•™'JJI>!,-J!,1,!I+,-!'()>!A-D)!
:E:!G&!<-U:! ,-d!-K! <-/)=! %?.! <BR!—<B(! <6E)!:;<! )e:! <J&)! ';˜!)-?)=!-h! I-Y)=!
,k!:;<!IP!-JX,-!I6)-!*J4)-!GR)=!,-c,!GE!,1,-!I6P:!<6E)!<Bs,!<.$P)9!‰h!,&)=!%&:!
,&)=!< 4!%r!04.!:;<!G&6!<-1)=!G&!04.!Wk!-h!)-U)!B4!Bn)=!-h!Wi!W/<!-P<!<6E)!<6P<!
I6K:!I-6!-h!%&:!I-Y)=!B4!<6E)!-Jl,!-h!'v!,Y)=!G6K,!,34!-h!W4)=!%&:9!
!
w•6!GQ!Wi!<-H<!Gh)=!<BJ)=!G6K,![.()!%{!*b)=!<6E)>!-h!:H<!-P<!-6!Gh)=!G&![.4$!<B•!%X6!
,Y)=!G6K,!I6)-!*J4)-!<B?Z,!I64!G&!IP<![.(!%&!-h!Wi!W1)-!:H<!BH<!)-6E.!,^!-;69!
!
8B?@)=!-tA!jH.!)-H<!%&!-h!0†!WO!%r6!,-J!6)<7B)7<!:4BI7<6)=!G&!)k6!Bn)=!)k!I-Y)=!
<`)!<X69!
!
„P.!'X)!I-Y)=!,k!:;<!IP!-JX,-!I6C:!0J1<!*b)=!<6E)!-4$!<6P<!I6K:>!'X)!,-c,!,-c)!
0†!'v! %¢!BH<! )-6E.!,^! -;6!'•6! GQ! 'X)!W4)=! %J! %c)=!Ÿ,^:! 1J! =XJ! <6E)2! -Jl,!
I-6!'X)!:./)!WD.!<?!G&J!,1,!,Y)=!,T!:Z6!)-H<!WC!=6LA!*J4)-!)=-6KA!,34!'X)9!
!
V”+!%Š+!(•0!%,&‹+!w•›%!+.‰+!,”+!4‹0!,›:!%ˆ+.!•œ&!(•0!%,&‹+!w•›%!w€;!˜6&<!
!
!"#$%$&'()'*+,%" '/011.233###4567%" 489:'
! "&!
5d!*T!V!WC!j#$!*s)=!<B4)=!'%J=!,k!<-g!-X)=>!'X)!A-(6!:H<!:;<!)e:!-Jl,!%#.!-^)9!
5Q! GU$>!)P.!'X)!:./)!<`)! <X6!<BJ)=! <-@6! =64)!Wk>!'X)!,k! <-C! I6P:! <6E)!'n)=! ,1,-!
We)=!'&6!%F)!,1,!<B4)=!I-1,9!
!
„P.! 'X)!<-d,-! j.H<! '()! 7'JJI>!'X)!,k! <-C! 'c<! WD.!)-?! :;<! )=?@6! G6P<! < F! WC!
I6P:!0/)=!<BJ)=!%L,!<XJ!B4!,1,!0()!A-u:!,34!B6F)=!'X)!WC!'1)!04.!)&$!—I-6!'X)!j#$!
*s)=!<-?^)=!-6K.˜9!
!
"6E.!<6PA!<-7J!'X)!A-(6!)-Z!%&V!46!,Š)=!,k!<-C!<-z!<H<!,(!,1,!I|!< U<!j#$!*s)=!I6)-!
*J4)-9!wX)!,k!<-C!%&:!)-6E.!G6K,!)-?!••“>!j#$!*s)=!:;<!G&6!'%J=>!WD.!
<?!G&J!…JJ=%7!\*‘JB*0>!<B(!<6E)![.()=!,1J>!<-s,!-6K)!:;<!-;6!<-(J!)-v>!W&J!<XJ!
,-J!)=?@6!I-1,!-4$!,1,!-Q)-!<-g,!I-1,9!
!
„-?)=!'X)!A-(6!%6F)!<T,!I6C:!<B4!Ÿ)-R)=!=Q!<Y6!W4)=!%&:!,k!-?Z)=!<Z6!:T,!
<6F.!*&6!-X)!,34!<Y6!I-Y)=•29!
!
]/! =c)=!<-z! <BJ)=!<H<! ,(! ,1,! %JX6!A-?^)=! A-1A!WC! IxJ! %?t)=! <B.$! ,UA! GE! G&! ,(!
)-R)=!I|!< U<!I-1,!)R4!)-?)=!W‡)=![.1!*&)!<B(69!
!
wX)!,k!<-C!-h,!W?t,!)-6E.!<-g!<BJ)=![.1!<BQ)-!W4)=!,/!=c)=!I-c,!A-T,!)-R)=!%r!
-O)=! ,34! :Q)-! 'n)=! G6K,! -h,! -v69! 8.$! )-6F)! %.Y)! %.Y)!)-Z! Bn)=!'X)!A-(6! <UA!
<B.)=!G&J!:;<!<-g!WC!I-Y)=!)=‡)=!A-1<!<B6C)!G&!*.$!<BQ!0s!O)!W+)-9!
!
!
!
!
!"#$%$&'()'*+,%" '/011.233###4567%" 489:'
! "'!
!
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
CH!"NG 3:
QU#N L$ TH%I GIAN
TRONG INTERNET MARKETING
!
!"#$%$&'()'*+,%" '/011.233###4567%" 489:'
! "(!
!
8‹!,u”%,!C.‰+!,”+!•6!^6&!,”+!
!
!
!
„=?@6!<-H<!'X6!<BJ)=!G6K,!%F)!IP!-JX,-!)=-|4!%&!-h!%F)!IP!-JX,-!,-J!G6K,!<-H<!'X69!
!
„-R)=! {! <?•)=! ŸA-1,! <-(J2!GE! :Y! -Q)-! I6)-! *J4)-! <BF)! M)<7B)7<! <BJ)=! WD.!
'X)>!<-Q!Wk!,-S!%&!{!<?•)=!‹!G&!'#$!=6@!%&!G6K,!<-s,!-6K)9!
!
56K,!Wl<!B4!IP!-JX,-!)=c)!-X)!G&!*&6!-X)!%&!BH<!,D)!<-6P<!GQ!)-R)=!%{!*J!04.!W#$V!
!
NT,!<6F.!)=c)!-X)!0†!=6LA!'X)!<6PA!<T,9!„k!:4)=!WP)!,-J!'X)!I6)-!)=-6K:!<BJ)=!
)-6E.!%|)-!Gs,>!<BJ)=!I-6!:T,!<6F.!*&6!-X)!%&!:;<!IP!-JX,-!:&!,k!<-C!I-Y)=!I6P:!
W?t,!<6E)!<BJ)=!G&6!<-1)=!WD.!<6F)!—-Jl,!<-U:!,-d!:;<!)e:!‹!<–$!G&J!</,!W;!<-4$!
WO6!<BF)!M)<7B)7<˜9!
!
;<)'=>'6?1'1%@A97'0B.4'
!
N;<! )=?@6!,k!I‚! )e)=!G6P<! </<! [.$P<! W+)-!'c<! WD.!0s! )=-6KA!,34! :Q)-! )-?!
%&!)=?@6! G6P<! < F9! \)-! <4! G6P<!,-J!)=?@6! I-1,!G&!%H$! ,34! -h!:;<! I-J()! %K!
A-d!<?t)=!<B?)=9!]&)=!)=&$!4)-!<4!,&)=!%F)!=61!G&!4)-!<4!%&:!B4!I-1!)-6E.!<6E)9!
!
„-?)=! <B?@)=! -tA! I-1,-! -&)=!,34! 4)-! <4!,k! <-C!, $C)! WO6!:Y! -Q)-! I6)-!
*J4)-!-Jl,!< F! 46! Wk! GZ6! ,-6! A-d! Bf! -^)9!\)-! <4! Gy)!I6P:! W?t,!)-6E.!
<6E)!)-?)=!0†!I-k!-^)!GQ!4)-!<4!W4)=!WO6!<-@6!=64)!WC!%H$!<6E)!'X,9!
!
„P.!)-?! )=‡)=!G6P<>! 4)-! <4!Gy)! ,k! <-C!%&:! B4! <6E)! W?t,! I-Y)=•!8H<! )-6F)! %&!
I-Y)=9! 8BJ)=!)=c)! -X)!< ! )-UA!Wk! <-Q! </<! —-^)! )R4>!)k!%&!:;<!%JX6! -Q)-! I6)-!
*J4)-!<B(!<6E)!%6E)!,-g!'X)!I-Y)=!A-(6!,-@!±p!)=&$!WC!)-U)!-J4!-`)=!)-?!:;<!
!"#$%$&'()'*+,%" '/011.233###4567%" 489:'
! ")!
4__6%64<7˜!)-?)=!)P.!I-Y)=!,k!:;<!,-6P)!%?t,!*&6!-X)!<-Q!G6K,!I6)-!*J4)-!,34!4)-!
<4!,k!<-C!I-Y)=!A-1<!<B6C)9!
„=?@6! G6P<! < F! —=-J0<‘B6<7B˜! ,k! <-C!²)#)=! ,HA²!WC! <B•! <-&)-! :;<!,JA$‘B6<7B!
-Jl,!'1)!01,-!,34!:Q)-!GZ6!=61!<-U<!,4J!WC!,k!< !)-UA!'()![.$E)9!
!
„k6! ,1,-!I-1,>!)P.! 4)-! <4! ,k! <-C!=6Z6! <-6K.! </<! ,./)! 01,-! ,34! :Q)->! ,-L)=!
0†!W?t,!'1)!,-X$!<BJ)=!:;<!I-J()=!<-@6!=64)9!
!
„=?@6! G6P<! < F! )&$! ,k! <-C! j#$! *s)=!'%J=!<BJ)=!<-@6! =64)! Wk9!]-L)=! <4! W`)=!
{!Bn)=!'%J=!,k! <-C!A-1<! <B6C)!<-&)-!:;<!,Y)=! G6K,! I6)-! *J4)-! *&6! -X)! )-?)=!
)k!I-Y)=!<XJ!B4!< !)-UA!<BJ)=!)=c)!-X)!—'•6!GQ!<-g!-X)=!G&![.()=!,1J˜9!
!
]./6!,–)=>!4)-!<4!0†!WX<!WP)!:g,!:&!I-Y)=!,D)!*s4!G&J!G6K,!G6P<!< F!WC!I6P:!
0/)=! G&!4)-! <4!,k! <-C! 0/)=! <-J(6! :16! 'n)=! G6K,! '1)!I-Y)=! =64)![.()=! ,1J!
—-Jl,!…JJ=%7™4*07)07˜!<XJ!B4!< !)-UA!<-T!W;)=!G&6!)=&)!WY%4!:;<!<-1)=9!
!
8-U<!%&!<.$K<!G@6!I-6!,k!:;<!IP!-JX,-!*&6!-X)!•!
!"#$%$&'()'*+,%" '/011.233###4567%" 489:'
! "*!
!
?•%,!w6(!•&ž%!,6+.!+.6x!
!
!
!
N;<!<BJ)=!)-R)=!<d)-!,1,-!,34!,1,!, $F)!=64!M)<7B)7<!:4BI7<7B!<-&)-!,Y)=!%&!-h!
%F)!IP!-JX,-!,-J!)=&$!%&:!G6K,!<B?Z,!Wk!,(!<.D)³<-1)=³)e:9!
!
8Y6!<6)!Bn)=!)P.!46!Wk!)k6!Bn)=!I-k!I6P:!=Q!WC!%&:!<BJ)=!I-6!-h!W4)=!,k!:;<!,Y)=!
G6K,!I6)-!*J4)-!<J&)!<-@6!=64)!<BF)!M)<7B)7<>!,-c,!,-c)!%&!-h!,-?4!'6P<!<U)!*T)=!</6!
W4!<-@6!=64)!,34!-h9!
!
a?Z6!W#$!%&!:;<!Gd!*T!GE!:;<!%+,-!<BQ)-!<6F.!'6C.V!
!
p´Vpp!‹!ožVpp!™!I6C:!<B4!•™:46%>!<XJ!0()!A-u:9!
!
oµVpp™pµVpp!™!!<6PA!<-+!<BF)!M)<7B)7<>!)=-6F)!,g.!GE!,-?^)=!<BQ)-!4__6%64<7>!=z6!7:46%!
G&J!*4)-!01,-!,34!'X)9!
!
oˆVpp™o´Vpp!™!w%J=>!We)=!{!I6P)>!<Q:!);6!*.)=!:Z6!G&!We)=!'&6!%F)!,1,!<XA!,-d!W6K)!
<z9!
!
žpVpp™ooVpp!™!"h,!:;<!,./)! 01,-!-Jl,!'&6! G6P<! GE!A-1<! <B6C)! '()! <-#)>!*&)-! <-@6!
=64)!,-J!A-1<!<B6C)!I|!)e)=!<BF)!M)<7B)7<!:4BI7<6)=>!-J&)!<-&)-!)-R)=!,Y)=!G6K,!
<`)! Wh)=!G&!j7:! jx<!%X6! )-R)=! :T,! <6F.! )=c)! -X)!G&! *&6!-X)! <B?Z,! I-6! IP<!
<-L,!)=&$9!
!
!"#$%$&'()'*+,%" '/011.233###4567%" 489:'
! #,!
!
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
!H!"NG 4 :
T! DUY WIN – WIN"
!
!"#$%$&'()'*+,%" '/011.233###4567%" 489:'
! #"!
!
@—+,!G,6+,!r;*+!@ž!>ˆ+.!>Ÿ!?›&<!
!
Ž-Y)=!46!-&)-!W;)=!:;<!:Q)-9!N;<!0/!<BJ)=!,-L)=!<4!,k!I-(!)e)=!%&:!:;<!0/!G6K,!
</<!-^)!)=?@6!I-1,!<BJ)=!I-6!•!%|)-!Gs,!I-1,!<-Q!-h!%X6!,k!GH)!WE9!
!
5d!*T!)-?>!'X)!,k!<-C!%&!:;<!)-&!Ge)!=6v6!)-?)=!I-Y)=!,k!I6P)!<-g,!GE!<-6P<!IP!W`!
-h4!-Jl,!)=?t,!%X69!
!
8-4$!GQ!ž!)=?@6!'v!<-U<!)-6E.!<6E)!WC!< F!)=J&6>!'X)!,k!<-C!-Q)-!<-&)-!:;<!%6F)!
:6)-!-4$!:;<!:/6![.4)!-K!-tA!<1,9!]1,-!</<!)-H<!%&!-i$!,-64!0f!<&6!)=.$F)!G&!=6LA!
W¢!)-4.!,–)=!A-1<!<B6C)9!
!
8-P!=6Z6!W?t,!<-6P<!IP!<-7J!,1,-!:&!,-L)=!<4!,D)!:;<!)=?@6!I-1,!WC!<`)!<X69!"k!%&!
%{!*J!<X6!04J!,-L)=!<4!,k!<6PA!<-+!4__6%64<7!G&!,1,!W/6!<1,9!wX)!,k!<-C!<6P<!I6K:!BH<!
)-6E.!<-@6!=64)!'n)=!,1,-!<U)!*T)=!*4)-!01,-!,34!)=?@6!I-1,!G&!'1)!0()!A-u:!
,34!-h!<-Y)=![.4!,1,!,-?^)=!<BQ)-!4__6%64<7!WC!<6P<!I6K:!,Y)=!0g,!,34!'X)!,-J!G6K,!
<XJ!0()!A-u:9!
!
]Š)=!,k!)-6E.!,1,-!I-1,!WC!-Q)-!<-&)-![.4)!-K!,–)=!,k!%t69!
!
„P.!:;<!)=?@6!=6v6!:4BI7<6)=>!<BJ)=!I-6!)=?@6!I-1,!=6v6!<XJ!0()!A-u:!G&!G6P<!
[.()=!,1J>!-h!,k!<-C!-tA!<1,!,–)=!)-4.!G&!,-64!0f!%t6!) U)9!
!
M)<7B)7<!:4BI7<7B!<-&)-!,Y)=!j#$!*s)=!:/6![.4)!-K!BH<!</<!G&!Wk!%&!:;<!<1,!)-#)!
0†!=6LA!-h!<6P<!I6K:!)-6E.!<-@6!=64)!G&!<6E)!'X,!)P.!j#$!*s)=!)F)!:;<!:/6![.4)!-K!
-tA!<1,!<-L,!Wu$!WY6!'F)!,–)=!A-1<!<B6C)9!
!
Z6!#€x!w6!>,—*!4,Ÿ*!0,6+,!%7+.F!
!
‰i$!%&:!)-R)=!A-D)!'X)!=6v6!)-H<!<BF)!6)<7B)7<!:4BI7<6)=!‹!Wk!%&!)-R)=!=61!<B+!
,/<!%’6!,34!'X)!'F)!,X)-!)-R)=!I|!)e)=!,^!'()!=6/)=!)-?!<-6P<!IP!‘7'06<7Œ!G&!
< F!'F)!)=J&6!<H<!,(!<-g!,b)!%X6!WC!<6P<!I6K:!<-@6!=64)![.{!'1.!,-J!,Y)=!G6K,!'X)!
%&:!</<!)-H<9!
!"#$%$&'()'*+,%" '/011.233###4567%" 489:'
! ##!
@ s!?¡!C@¡!G/Oh!G@¢!R££/?/RGQ!ZP/!Lf/!Ge>!
!
N;<!<BJ)=!)-R)=!,1,-!WC!,k!<-C!0.$!)=-|!‘6)™‘6)!G&!<XJ!B4!-J&)!,()-!‘6)™‘6)!
GZ6!)=?@6!I6)-!*J4)-!I-1,!%&!<B•!<-&)-!06F.!WX6!%{!—4__6%64<7˜!,34!-h9!
!
Nh6!)=?@6!WE.!BH<!<-d,-!,#.!Ÿ]-L,!:‡)=>!'X)!Wi!W?t,!,-6P<!I-H.!-J4!-`)=•2!j.H<!
-6K)!<BJ)=!-;A!<-?!,34!-h!:r6!I-6!-h!B7_B70-!-;A!<-?!WP)9!
!
5Q!GU$>!,1,-!</<!)-H<!WC!%&:!)=?@6!I-1,!,-L!{!WP)!:Q)-!%&!=6LA!-h!'1)!<-U<!)-6E.>!
<-U<!)-6E.!0()!A-u:!,34!-h9!
!
wX)!'6P<!Wk>!'()!,-H<!,34!,J)!)=?@6!%&!WE)!W1A!%X6!#)! K!-h!W?t,!)-U)9!"#$!,k!
A-(6!%&!,1,-!:&!<-P!=6Z6!-JX<!W;)=!I-Y)=•!NQ)-!=6LA!W¢!)=?@6!I-1,>!)=?@6!I-1,!
0†!=6LA!)=?t,!%X6!:Q)-9!
!
„-?)=!)=?t,!%X6>!I-6!'X)!:./)!:;<!0s!=6LA!W¢!<‡!)=?@6!I-1,!:&!I-Y)=!=6LA!-h!
<B?Z,>!<-Q!<s!)-6F)!<BJ)=!<-#:!<#:!-h!0†!,k!0.$!)=-|!Ÿ\)-!)&$!,k!{!=Q!W#$•2!B`6!
)=4$!%UA!<g,!<#:!<Bd!G&!,J)!<6:!-h!0†!Wk)=!%X6!GZ6!:Q)-9!
!
‰i$!)-Z!)=.$F)!<c,!)&$>!=6LA!W¢!)=?@6!I-1,!<B?Z,!I-6!:./)!-h!=6LA!:Q)-9!
!
]-J!)F)!<B?Z,!I-6!'X)!WP)!=lA!46!WE!)=-+!%6F)!*J4)-!—,-L)=!<Y6!0†!)k6!GE!,1,-!<6PA!
,U)!<-P!)&J!•!,-?^)=!04.˜!<-Q!'X)!A-(6!W(:!'(J!:;<!W6E.!'X)!,.)=!,HA!,-J!-h!
<-U<!)-6E.!=61!<B+9!
!
5Z6!,?^)=!G+!%&!:;<!WX6!%{>!)P.!'X)!'1)!-&)=!,-J!-h>!-h!0†!-J&)!<J&)!I-Y)=!)=-6!
)=@!=Q!GE!'X)!G&!'X)!,k!G+!<Bd!)&J!Wk!<BJ)=!-h>!,-d)-!W6E.!)&$!0†!=6LA!-46!'F)!%&:!
G6K,!</<!-^)!<BJ)=!<?^)=!%469!
!
!"#$%$&'()'*+,%" '/011.233###4567%" 489:'
! #$!
sŒ;!%Š;!w&Œ+!˜u*+,!¤¥u&+0!•1+0;21¦!
!
!
Ž|!)e)=!%&:!G6K,!)-k:!BH<!,D)!<-6P<!)P.!'X)!:./)!,k!0.$!)=-|!‘6)™‘6)9!„=?@6!<4!
%.Y)!$F.!,D.!%6F)!*J4)-!'•6!GQ!-h!0†!)=-|!W?t,!,16!=Q!Wk9!
!
‰h!,k!<-C!W?4!B4!=k6!-J4!-`)=!BH<!%Z)!—<‡!¶pq™´pq˜!WC!Ÿ-/6!%;2!)-R)=!:4BI7<7B!!
I-1,!)-n:!j#$!*s)=!*4)-!01,-!I-1,-!-&)=!:&!I-Y)=!)-Z!=Q!WP)!G6K,!-h!W?t,!=Q!
<BJ)=!:/6!%&:!e)!)&$9!
!
ŽP<![.(!%&>!W/6!<1,!%6F)!*J4)-!I-k!W6!,–)=!)-4.!'•6!GQ!-h!I-Y)=!W?4!B4!)-R)=!=61!
<B+!G?t<!<B;6!,-J!)-4.!)=4$!<‡!%L,!WD.9!
!
Ž-6!'X)!)=-6F)!,g.!)-R)=!)=?@6!<-&)-!,Y)=!<BF)!6)<7B)7<!:4BI7<6)=>!'X)!*}!*&)=!
<-H$!Bn)=!<-U:!,-d!)=4$!I-6!-h!'c<!WD.!-h!:Z6!,-S!,k!*4)-!01,-!7:46%!I-Y)=![.1!
opp!)=?@6>!)-?)=!-h!Gy)!j#$!*s)=!*4)-!01,-!Wk!WC!=6LA!W¢!)=?@6!I-1,!G&!)=?@6!
I-1,!0†!=6LA!-h!WX<!W?t,!:T,!<6F.!,34!-h9!
!
wX)!'6P<!:;<!0/!)=?@6!,k!*4)-!01,-!7:46%!I-J()=!op9ppp!)=?@6!)-?)=!*4)-!01,-!
,34!'X)!<-Q![.1!)-v!WC!%&:!=Q!-Jl,!<B4J!WO6!GZ6!)=?@6!Wk9!5U$!<-Q!'X)!%&:!=Q!)&J•!
wX)!$F.!,D.!=6LA!W¢!-h>!IP<!'X)!GZ6!-h!<B?Z,9!8s!)=.$K)!=6LA!-h!Wh,!'()!'1J!
[.()=!,1J!%4)!<B.$E)>!<-6P<!IP!-Q)-!()-!,-J!-h9!…6LA!4)-!<4!</6!?.!<B4)=!'1)!-&)=9!
w1)!=6LA!4)-!<4!G&6!0()!A-u:!=61!<-HA!<B?Z,9!
!
]./6!,–)=>!I-6!'X)!Wi!<XJ!W?t,!)6E:!<6)!<BJ)=!:c<!-h>!'X)!0†!<-H$!4)-!<4!0†!'c<!
WD.!)k6!WP)!$F.!,D.!,34!'X)9!
!
•4.!<H<!,(!)-R)=!W6E.!Wk>!A-D)!%Z)!:h6!)=?@6!<Q:!I6P:!:;<!<Q)-!'X)!G&!0s!<-s,!<P9!
„-R)=!)=?@6!'X)!=6LA!)-4.!o!%D)!<-Q!<Q)-!'X)!Wk!I-Y)=!,k!)E)!<()=>!I-Y)=!46!0†!
-tA!<1,!%&:!%6F)!*J4)-!<B‡!I-6!'X)!:4)=!,-J!-h!,1,!=61!<B+!,s,!%Z)9!
!
!
!"#$%$&'()'*+,%" '/011.233###4567%" 489:'
! #%!
!
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
>@ABCD!bF!!
@/cY!CDAd/!8@e>!GHAP>!8@/!!
3YfC!@g!@/cY!3]C@!
!"#$%$&'()'*+,%" '/011.233###4567%" 489:'
! #&!
L$0!ƒ”+!•6u!••!02…!4,9%,!,6+.!
!
!
!
wX)!,k!:./)!I-1,-!-&)=!%.Y)!:S:!,?@6!G&!,(:!^)!04.!I-6!:.4!0()!A-u:!,34!
'X)•!
!
"k!%&!W6E.!,-L)=!<Y6!:./)9!Ž-1,-!-&)=!I-Y)=!,-S!%&!)-R)=!)=?@6!:.4!0()!A-u:!
:&!,b)!04$!:F!G&!-X)-!A-L,!I-6!0•!-R.!0()!A-u:!,34!'X)9!
!
N;<!<BJ)=!)-R)=!Wl,!W6C:!,34!,1,!6)<7B)7<!:4BI7<7B!j.H<!0c,!%&!-h!'6P<!,1,-!A-T,!
GT!I-1,-!-&)=!BH<!</<9!
!
‰h!<XJ!0()!A-u:!:4)=!%X6!=61!<B+9!‰h!-6C.!) !,D.!I-1,-!-&)=!-^)!%&!'v!<6E)!B4!WC!
'v!'J:!G&J!-;A!<-?!I-1,-!-&)=!'n)=!)-R)=!7:46%!I $P)!:i6!G&!<B4)=!'1)!-&)=9!
!
Ž-1,-!-&)=!,k!j.!-?Z)=!<Y)!<Bh)=!'X)!-^)!)P.!'X)!I-Y)=!,-S!%&:!-h!<6)!<?•)=!
:&!,b)!j#$!*s)=!:/6
