tìm hiểu công nghệ adsl và ứng dụng adsl trong thực tiễn
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (1.36 MB, 58 trang )
!"#
$%&'()#
*+,-+./-0#
*+,-+./-0-01-0+2-03445674458#
9*+,-+./-0:+;<+<+=3>?4-6@45A458B
9?176+C<./-0D
9?176+C<:+*-0<E:+F-G-06,.HIJ-0D
946KLD
9946KMD
99?176+C<<E:+F-G-06,.HIJ-0N
99O@ON
999@P
9 ?176+C<HQ-+6RST-P
9 UP
9 93-645?75164V1S5767<7>8W
9 MW
;<XQ<+AY+/6Z-065[-./-0-645-46\
3S-1.?<7]67-^?0R516?7-5767<7>8\
937.1?--1.4]S]64.8\
#_6]`<+Ra-./-0b
#3-64505164X45A?<4]?0?61>46V75:8c
#93]S-<+57-7R]51-]^457X489
# LM3S-<+57-7R]Ld6?<1>46V75:8
##e
!"B
f9gB
9*-0-0+hB
9Q-+-0+i1B
99j-0XY-0<=1D
9 k<+T+7/6H_-0N
9#!RH?l.<=1P
9B;<6+2-+d+Z-<=1W
9D;<6+2-+d+Z-<=1Amd+n19\
9D>20,o9\
9D9>20,o9\
9D K>20,o9
9NpR65q<<=199
9N1?65r<=199
9N91?65r<=19
9P657-06+s<6T9
9P;<>7/?.7X4.6+*-0.?-+A26+YH_-09
9P9`?6Ik-0tR1-0?u16+7/?A29#
9P +7/?A2<+R-0]`-051]17o9B
Trang
99*-0-0+h9g9D
99Q-+-0+i19D
999;<Hv<6n-+:w6+Rx6<=19g9D
99 7];-+0?u1A29g9W
99#*+,-+-+2<R-0<pdXQ<+AY9g \
9 ?y?6+?hR._6]`U7R645<E6n<++zd<*-0-0+hA29g 9
9 9@9gU7R645M{##\\ 9
9 9?0759P\\ 9
9 >?-:57R645{U|#Bd756gKd756{3B998
9 #51S64:9P9\ #
!" D
U}jL~MUM D
;<6+=6Y<A26+*-06?-:+?HG-0:•XQ<+AY D
+=6Y<HG-0:•6+*-06?-:+?HG-0:nXQ<+AY<=1?4664> D
9+=6Y<€?T-H_-0XQ<+AYA26+1SH•?6+*-06?-65[-zdH‚-0 N
9+?T6:T.*d+ƒ-0d+r-0-645-46 P
2?Hv657R645 W
2?b W
9pR+,-+]4<R5?6S#
9+?T6>xd<k€F-#
„d75657R64538#N
pR+,-+#N
9pR+,-+…#P
pR+,-+Ld4-d756#W
#2?Hv6>?4-6]†XY-0U7R64565RS<xd-645-46B
}‡ˆf!‰(UB
?-+A?[-6+s<+?h-B
[uR0RSŠ-?hdB
f}‹LB#
Trang 9
57-00?1?H7/-<*-0-0+?hd+7;{+?h-H/?+7;Œ-+R<ZR6,.:?T.A26517H•?
6+*-06?-H•>2.<+7./-0-645-4651HJ?;<<ktR1-Œ6•<+C<HmR-+x-6+C<HIz<6n-+
IRA?h6<=1e†>•6+*-06?-tR1./-0}T6-`?./-0:+*-06+l6+?TR<+7<;<+7/6H_-0e•
+_?-E?<+R-0A2<*-0-0+h6+*-06?--E?5?[-0
/-0.;S6n-+HIz<]?-+6Ž-+R<ZR.R`-<+?1]•A2X•-0<+R-0Xu>?hR;S
6n-+<;-+‘->2<*-0<Y6RSh6AJ?0?qd6/7Xu>?hRŒ€F-06n-+Œ+,-+F-+ŒA2-+?mRX/-0
6+*-06?-:+;<Œ-+I-0:+*-0<+7d+’d<+?1]•Xu>?hR€/-H•6/7-[-TR:+*-0<E+h
6+`-0./-0ŒXu>?hRd+F?HIz<?-510?pS6+,-0IJ?:+;<.y?<E6+l+?hR<+“-+A2]†XY-0
HIz<+7v<<+“<E6+l]17<+’d>[-Hi1A2.1-0HT-<+’dA27.;S-0IJ?:+;<TR-0IJ?
:+;<6+s<+?h-6+1SH•?HE6+,:+*-06+l+zd-+p6<;<6+1SH•?HE+Ik-06+C<>2.A?h<
-+IAxSHIz<0”?>2>2.A?h<H_<>xdTR-0IJ?>2.A?h<„.*?65IJ-0H_<>xd-`?.;S
6n-+<=1.,-+Ay?.;S6n-+<=1-+?mR-0IJ?:+;<Œ6+,61<E6+l]†XY-065[-<;<.;S6n-+
:+;<A2<F.;S?-/-0.;S6n-+HIz<<;<6•<+C<]†XY-0<+=STRHl<+?1]•ŒX•-0
<+R-062?-0RS[-A2<+7d+’d0?176?Td65s<6RST-€170‚.0„?A2-+x-6+*-0H?hd+1S
6+IH?h-6†Œ0?17X?<+€R*-€;-65[-./-0Œ6,.:?T.6+*-06?-65[-./-0Œ01.4+2
tRF->•<E6+l]†XY-0<;<<+Ik-065,-+6?h-n<+Hl0?176?TdŒ65RSm-6+*-0-+1-+<+E-0
A2+?hRtRFAy?5p6-+?mR-0IJ?Œ<•-0-+IHl6•<+C<]–deTd672-<*-06SXŠX2-0+n-+
A,-+u-0A1?65r5p6tR1-65”-0<=1./-0.;S6n-+Ay?-+R<ZR<=1<R_<]`-0<7--0IJ?Œ
€—-0-+u-0:?T-6+C<H•HIz<+”<„65IJ-04.H•<+”-Hm62?˜,.+?lR<*-0-0+h
A2C-0XY-0657-06+s<6?Š-™+I-0X76+J?0?1-A2:?T-6+C<<E+/--[-
€2?>2.<r-+/-<+TŒ5p6.7-0HIz<]s0Ed•<=1<;<6+ZS<*0?;7
57-06+J?0?1-6+s<+?h-H‚;-4.e?-<+‘-6+2-+<F.k-<;<6+ZS<*:+71
RS‘-A2HG<€?h6>26+ZSĐoàn Văn Thắng H•6x-6,-+0?qdHšA26/7H?mR:?h-Hl
4.+72-6+2-+H‚;--2S
Trang
!" #
!" # #$ #% #&'(()*+'((),
/-0-01-0+2-03d9d8>2./-0.2657-0HE+1?+1S-+?mR.;S6n-+<+?1]•6xd6?-
A265RS<xd<;<6+?T6€Q-+I.;S?-.2:+*-0<Z-HT-.;S<+=+1Sd+Z-.m..;S<+=
1S„X/-0Hk-0?F--+p6Œ./-0d9dHIz<6/751€„?+1?+1S-+?mR.;S6n-+HIz<:T6-`?
Ay?-+1RA2<+?1]•62?-0RS[-.2:+*-0d+F?6+*-0tR1._6.;S<+=X2-+5?[-0
- !" # #$ #% #
/-0d9d<E6+l>2:T6-`?6/?<+›œ+1?.;S6n-+-`?Ay?-+1RtR1<•-0KHl
65RSm-6xd6?-9d<•-0<E6+l>2<k]„+/6Z-06+IJ-065s<:T6-`?BŒD.;S6n-+Ay?-+1R
657-0._6AG-d+r-0-+ƒ€—-0<;dH‚-01S-E<•-0<E6+l>2._6./-0<EtRS.*>y-
+k--+?mRŒX•-0<;<0?176+C<A2C-0XY-0Hv<€?h6Hl6+?T6>xd-+u-0.`?tR1-+h65s<
6?Td0?u1-0IJ?X•-065[-?-645-46
j-0XY-0€1-HZR<=1./-0d9d>2]s6?Td-`?<=1A?h<65?l-:+1?<;<.;S6n-+<;
-+‘-H_<>xdA27HZR-+u-0-G.WP\}+;<Ay?.;S6n-+>y-3<š.?-?8-02SpS<EA1?
65r.;S6n-+e†>•A2>IR65u65R-06‘.d+Y<AY<;<6;<AYe†>•AG-€F-A2-+u-0C-0
Trang #
XY-0:+;<<+7<;<6+?T6€QHZR<R`?3645.?-1>8ŒHJ?.y?>q<HE<E5?[-0Hi1<C-0A2
E<r-<E]•-<;<C-0XY-0Œ-0+i1>2-E<E6+l65?l-:+1?65[-€2->2.A?h<A26+s<
]s+uRXY-0.2:+*-0<Z-d+F?-`?HT-.;S6n-+>y-
. !" #/0112&34( *56()7(),
2./-0<Y<€_0‚.-+?mR.;S6n-+<E<+C<-G-0>2.;S}+;<+3<>?4-686C<-0IJ?
:+1?6+;<Œ]†XY-0XQ<+AY657-0./-0A2._63+7v<-+?mR8.;S6n-+<E<+C<-G-0>2.;S
Q<+AY3]45A4586C<-0IJ?<R-0<pd<;<XQ<+AYŒ62?-0RS[-657-0./-0
- 134(*56()7()
;<.;SQ<+AY3]45A458]ž<E-+?mR>7/?Ÿ?>445A45Œ5?-645A45Œ161€1]4
45A45ŒM{.1?>45A45Œb4€45A45Œ7 R-?<16?7-]45A45.›?>7/?.;SQ<+AY
<+RS[-<R-0<pd._6>7/?XQ<+AY3]45A?<48+7v<62?-0RS[-354]7R5<48X•-0<+R-0<+7
672-€_+7v<._6d+Z-<=1./-0nXY57-0._6./-0<Y<€_Œ.;S6n-+<2?+hH?mR
+2-+./-07A4>>46V1543AnXY7A4>>46V15445A45B8HIz<]†XY-0>2.<+C<
-G-0._6.;S<R-0<pdXQ<+AY>IR65u{6517H•?{65RS<xd<;<6xd6?-Xu>?hR3^?>4]8657-0
./-0<+7<;<.;S6n-+ :+;<+ €,-+6+IJ-0:+;<-[-HIz<0”?>2.;SQ<+AY6xd6?-
3Ÿ?>445A458657-0./-0
Trang B
;<.;S}+;<+3>?4-68HIz<<2?Hv6+hH?mR+2-+.;S65/.3AnXYLŒ
b?-X7V]WOŒb?-X7V]4Œb?-X7V]9\\\8A2+Ik-065,-+d+Z-.m..;S}+;<+
3>?4-6]7^6V1548Hl:T6-`?A27<;<.;SQ<+AYHl65RS<xd{]†XY-0XQ<+AYA2@+7v<
62?-0RS[-X•-0<+R-065[-./-0
.4$+*81!" #
.4$+*81/ #19/: ; #*!<=> #
.(*?@6
(*?@6&(*A+)/?@6,-20?176+C<657-0<;<./-0]†XY-00?17X?h-
LA2b?-X7V]<=1+•-0?<57]7^665Iy<H‘S
46KL6+IJ-0HIz< X•-0:T6+zdAy? 46K4R?346KLMe64-X4X
]45-645^1<48A2-E<R-0<pd0?17X?h->xd65,-+3d57051 ?-0?-645^1<48
<+7<;<C-0XY-0-—.„>yd+?[->2.A?h<34]]?7->1S45{>yd6+CB657-0
.*+,-+./-0LN>yd8
072?A?h<:T6+zdAy?46€4R?>20?176+C<:+*-0+›65zHQ-+6RST-3-761
57R61€>4d5767<7>8Œ46KL<r-<E6+lHIz< HE-00E? 6+47<;<6?[R<+Ra-
65RSm-<=1<;<€_0?176+C<@A2O@O{>2<;<€_0?176+C<+›65z
HQ-+6RST-357R61€>4d5767<7>8
;<.;S6n-+657-0./-0]†XY-046KL6+IJ-0]†XY-0._6<+“X1-+{
6[-0”?XRS-+p6{>27.dR6451.4X2?B:•6s+*-06+IJ-0Œ.;S6n-+
]ž6sH_-0 6R-06+*-06?- 3€571X<1]686[-<=1 .,-+ 657-0./-06+47._6
:+7F-06+J?0?1-HQ-+:¡
..(*?B
(*?B&(*?@6BC*( D(DE() *()F$1(,-20?176+C<-—.„>ydx-
<+RSl-351-]d756>1S458657-0.*+,-+L46KM<E<•-0-0R‚-0`<Ay?46KL
<+q-0<•-06+R_<._6€_0?176+C<./-0<+Ra-]1R-2SHIz< 6;<+51
46KL <E6+lHIz< Ax-<+RSl- 6+*-0tR146KMŒ@+7v<
O@O
Trang D
746KM>2 ._6d+Z- <=146KLA2<+q-0>2<;<0?176+C<<=16p6
<F<;<+hH?mR+2-+b?-X7V]-[-:+;?-?h./-046KM3./-0]†
XY-046KM8Œ/-046KL+7v</-0b?-X7V]6+IJ-0HIz<+?lR>2
H‚-0-0+i1
..4$+*8119/: ; #*!<=> #
..'G56'G
'G& *() (*A+)/'$1/(*(G1$ #(,- 20?176+C<6+R_<>yd./-03-46V75:
>1S458657-0.*+,-+./-0N>ydLO>20?176+C<<+n-+HIz<]†XY-0657-0+hH?mR
+2-+./-046V154<=1+•-07A4>>E6Ik-06s-+I0?176+C<3-645-465767<7>8
657-0@
O<+C1HQ1<+“./-03-46V75XXX54]]8A2<+7d+’d<;<0E?6+*-06?-
HIz<<+RSl-tR1<;<./-0+7v<d+‘-./-03]R€-468:+;<-+1R
O:+*-0€F7HF.A?h<<+RSl-0?17._66+*-0H?hd+7v<0E?6+*-06?-
+72-<+“-+Œ<•-0-+IŒ<;<0E?6?-HIz< HE-00E? 6+470?176+C<O<E
6+l€Q H;-+5k? 3X57dd4X8€„?<;<U7R6453 6+?T6€QX¢-HIJ-0 657-0
./-08:+?./-0€Q-0+ž-./<+
7AxSŒ<;<C-0XY-0<E-+R<ZR65RSm-6?- €F7HF. 30?`-0-+I 0†?6+I
€F7HF. 86+,d+F?]†XY-00?176+C<O6+1SA,O
6'G &6(HI( 1(D '$1/(* BC1$ #(,-2 ._6 0?17 6+C< ./-0 6+R_< >yd Ax-
<+RSl-3651-]d756>1S45-46V75:d5767<7>8657-0.*+,-+./-0L0‚.N>yd•-0-+I
OŒO>20?176+C< 5R_6 3-16?A4d5767<7>8<=1<;<+hH?mR./-046V154<=1+•-0
7A4>>
Ik-06s-+I0?176+C<657-0€_@ŒO>20?176+C<HF.€F7
672-€_6+*-0H?hd65RSm-H?6Ž._6.;S6n-+657-0./-0HT-._6.;S6n-+
:+;<._6<;<+<+n-+e;<
O]†XY-00?176+C<O<=146V154-+I>2<k<+TAx-<+RSl-3
]†XY-08;<<+Ik-065,-+C-0XY-0]†XY-0OHl<R-0<pd<;<
6Ik-0 6;< }+;<+@+= A2 H?l.{6y?{H?l. 3<>?4-6@]45A45 1-X d445{67{d445
Trang N
?-6451<6?7-80?u1<;<-q6./-03-46V75:-7X4>2._6 65/.>2.A?h< 657-0
./-08
Ik-06s-+IA2+zd6+2-+€_0?176+C<@>20?176+C<<+Ra-
657-0<;<./-0./-0<=1?<57]7^63b?-X7V]WBŒWNŒWPb?-X7V]
#\Œ9\\\ŒO8OA2O+zd6+2-+€_0?176+C<O@O>20?17
6+C<<+Ra-657-0<;<./-0]†XY-0./-0<=17A4>>
...'5'
K_0?176+C<@Œ-0–-0”->2@36?T-0-+-645-46d5767<7>]R?64+7v<
]R?64+7v<@d5767<7>]R?64{€_0?176+C<>?[-./-08Œ>2._6€_<;<0?176+C<
65RSm-6+*-0<2?Hv6<+‚-00?176+C<.2-645-46A2+ZR+T6<;<./-0.;S6n-+6+Ik-0
./?H1-0<+/S65[-HE
K_0?176+C<-2SHIz<Hv66[-6+47+1?0?176+C<<+n-+<=1-E>23?176+C<
?mR:+?l-?17Ax-8A23?176+C<?[-./-08+q-0<•-0>2+1?0?176+C<HZR6?[-
HIz<HQ-+-0+i1
+I-+?mR€_0?176+C<:+;<Œ€_0?176+C<@<E6+lHIz<<7?>2._66xd+zd
<;<6Z-0Œ.›?6Z-00?F?tRST6._66xd<;<Ap-Hm<E>?[-tR1-HT-A?h<65RSm-Xu>?hRŒA2
<R-0<pd<+7<;<0?176+C<6Z-0<pd65[-._6XQ<+AYHIz<HQ-+-0+i15£52-0Xs165[-
A?h<]†XY-0<;<XQ<+AY<=1<;<6Z-06+pd+k-m.v6>*0?<Œ<;<6Z-065[-0Z-Ay?-0IJ?
X•-0+k-A2>2.A?h<Ay?Xu>?hR65ŽR6Iz-0+k-Œ<+q-0Xs1A27<;<0?176+C<6Z-0<pd
XIy?Hl€?T-H•?Xu>?hR6+2-+<;<X/-0.2<R`?<•-0<E6+lHIz<65RSm-H?._6<;<+Ax6
>•
*+,-+L.?[R6F._66xd<`HQ-+0‚.N6Z-0.2._6]`-+2]F-eRp6>s1<+”-
A2-E<E6+lHIz<]7];-+6Ik-0H`?Ay?€_0?176+C<@s]7];-+-2S<E6+l0‘S
-+Z.>¢-+7v<.1-0>/?]s+?lR€?T6]‘R+k-Am€_0?176+C<@
.J4$+*81<K *ILM
.JN'
N+I*4 # F+)!$*4+ ')+*+1+3&N',>20?176+C<HQ-+6RST-A4<675:+7F-0<;<+
3?]61-<44<6755767<7>8eRp6+?h-]y.-+p6E]Rp6+?h-A27-G.WN\€„?O457e
Trang P
-+I>2._6d+Z-<=1€_0?176+C<O457e46V75:?-045A?<4]3O8_6H?mR:¡>/>2
UHIz<<+pd-+x-5_-05•?65Iy<:+?<E._6<+Ra-<+n-+6+C<HIz<eRp6€F-•?HT-
-G.WPPU.y?HIz<<+n-+6+C<€1-€`657-0UŸ\BP€„?+15>4]4X5?<:U
HIz<]†XY-05_-05•?X76n-+<+p6Hk-0?F-A26?h-XY-0<=1-E
U>20?176+C<HQ-+6RST-A4<675:+7F-0<;<+H?l-+,-+Œ>2-EHmRHv-0†?672-
€_57R6?-061€>4516p6<F<;<1<6?A4?-645^1<4HmRHv-6+47<+R:¡>2 \0?‘S
U<+“]†XY-0.465?<>2+7d<7R-6Hl6n-+516RST-HIJ-06`6-+p66y?54.764
-46V75:+Rx667;-.2U]†XY-0Hle‘SXs-0-[-57R6?-061€>4>2K4>>.1-{Ÿ75X
.J.'& *()4+)$*(A$L')+*+1+3,
5Iy<-+u-0-+Iz<H?l.A`-<E<=1U-+I.465?<>2+7d<7R-6Œ:n<+6+Iy<
./-06`?H1>2B+7d?]<7H•d+;665?l-._60?176+C<H_<tRSm-<=15?[-0.,-+>2
UHl:+–<d+Y<-+u-0-+Iz<H?l.HE
U:+*-0]†XY-0+7d<7R-6657-0.465?<<=1.,-+Œ6RS-+?[--EA¢-6+47X£?
HIz<+7d<7R-6_6./-0<2?Hv6U6+,:n<+6+Iy<./-0<E6+l-[-6y?9BB+7d
.JJB'
Me645?75164V1S5767<7>3M8>2._60?176+C<HQ-+6RST-€[--072?X•-0Hl
6517H•?6+*-06?-Ay?<;<HQ-+6RST-<•-0657-0<;<+h6+`-0:+;<
M<xd-+x6<+C1<;<]`>?hRŒHIz<0”?>2:+7F-0<;<+HE:+7F-0\{9BB164X
]ž<+“]7];-+M:+7F-0<;<++”<HIz<6Ž<•-0._6
M<+QR65;<+-+?h.Am6+*-06?->?[->/<<=1541<+1€?>?6S./-00?u1<;<57R645Œ
657-0HE<E6+l+7v<<E6+l:+*-0<E657-0<;<+h6+`-0:+;<-+1R6s65Q›?57R645M
XRS65,._6<k]„Xu>?hR<=1-E./-0>Iy?6+*-06?->?[-tR1-HT--+u-00,<E6+l6?Td
<x-E]ž0†?6+*-06?--2S51._6<;<+6+IJ-0eRS[-<+76Ž-057R645.2-EHIz<:T6
-`?65s<6?TdU7R645-+x-HIz<<;<6+I-2SA2<xd-+x6€F-0HQ-+6RST-<=1+”ŒA2]1RHE
]†XY-06+*-06?-.y?Hl<xd-+x6<;<57R645:+;<
Trang W
J01DK17O"*P #*)Q !" # *() (*
JR'&RL $!41+E*+ F4#I)$*4+ ')+*+1+3,
>2A?T66–6<=1S-1.?<7]67-^?0R516?7-5767<7>?176+C<pR+,-+
7]6_-0HIz<6+?T6:T>2.0?F.6+J?0?1-<+“-+<pR+,-+<+7./-0@
€—-0<;<+6sH_-00;-<;<HQ1<+“<+7:+;<++2-0:+?+”A27./-0
6xd65R-0A?h<tRF->•HQ1<+“„<;<.;S6n-+65R-06‘.<+/S<+Ik-0
65,-+v<X•<E6+l0;-HQ1<+“Ai-+A?Š-<+7€p6<C.;S6n-+-2765[-./-0Œ
<+7d+’d0;-6sH_-0l:+;<+<E6+l-+x-HQ1<+“6Ž.;S<+=Œ€/-
:+1?€;7<pR+,-+Hl:+;<+˜-+x-HQ1<+“6sH_-06Ž._6.;S<+=™•S<+”--2SeRp6
+?h-657-0A•-0:+1?€;7<pR+,-+@<=1H1]`+hH?mR+2-+_6:+?6•S<+”--2S
HIz<6+?T6>xdŒ:+;<+<E6+l˜6+R[™._6HQ1<+“6Ž.;S<+=€p6<C>q<-27+F?
<En6-+p6._6.;S<+=65[-./-01R:+?<2?Hv6Œ€/-6/7._6d+/.A?
3]<7d48Œ>2A•-0<+C1<;<HQ1<+“65[-.;S<+=ŒA2.;S<+=<R-0<pdHQ1<+“
657-0A•-0-ZS
>2._66+Rx->y?5p6>y-H`?Ay?-0IJ?H?mR+2-+./-0E>2.S[-6‘.Am
<;<Ap-Hm<`+uRd+;6]?-+:+?d+F?:+1?€;7<pR+,-+6+=<*-0
6sH_-0tRF->•<;<HQ1<+“A2>7/?€ƒHIz<<;<>›?<E6+l>2..p6>?[-
>/<E6sH_-00;->/?<;<HQ1<+“<+I1HIz<]†XY-0<+76+R[HQ1<+“657-0._6
:+7F-06+J?0?1-Œ<E-0+i1>2-+u-0HQ1<+“-2S]ž<r-X•-0HIz<<+7<;<+h6+`-0:+;<
K/-+?T.:+?€Q+T6HQ1<+“6sH_-00;-HQ1<+“6+n<++zdAy?./-0<7-<+C1
.;S65/.-2S•-0AxSŒ6sH_-00;-HQ1<+“<+7-0IJ?X•-0X?H_-06/?./-0
<7-+”:T6-`?
J9R6& R+!$4 $!(ELE*(!,
>26ŽA?T66–6657-06?T-0-+<=17.1?-1.4S]64.Œ>2h6+`-0d+‘-
0?F?6[-HIz<d+;6.?-+A27-G.WP#<+7-645-46Œ<+“._6+h6+`-0<+7d+’d6+?T6>xd
6Ik-0C-00?u1HQ1<+“A26[-.?m-
Q<+ AY +7/6 H_-0 6+47 .* +,-+ >?4-6{45A45 d+Z- 45A45 0”? >2 .;S
<+=d+Y< AY6[-+1S<r-0”? >21.4 45A45Œ <r- d+Z- >?4-6 >265,-+ d+‘- 0?F? 6[-{
Trang \
U4]7>A45 1.445A45<+C1<;<6+*-06?-<=1Œ<r-U4]7>A45 Hk-0?F- <+“
>2 <;< +2. 6+I A?h- X•-0 Hl 6/7 <;< 65RS Ap- 3tR45S8A2 0†? <+q-0 tR1 HT- 1.4
45A45 HIz<6+?+2-+ -+I._60?17 6+C<6Z-0dd>?<16?7- 657-0
./-0@
>2 d+‘- 6;- ?mR -2S <+7 d+’d -0IJ? tRF- 65Q <Y< €_ tRF- >•
d+Z- Xu >?hR -_?€_ 6+R_<d+/. A?<=1 +”Œ H‚-0 6+J? Xu >?hR -2S <•-0 XŠ X2-0 65RS
<xdHIz< 65[-672- €_+h6+`-0./-0 6+47.* +,-+ >?4-6{45A45?hR ]Rp6 ]† XY-0
XQ<+ AY HIz< 6G-0 <IJ-0 6+*-0 tR1 <k <+T -+‘- €F-354d>?<16?7-8 A2 >IR 6/.
3<1<+?-08 _6 +7]6-1.4 657-0 X7.1?- >2 ]s :T6 +zd 0?u1 -+u-0 6Ž d+‘-<;<+-+1R
€„?XpR<+p.38
ST*EU1IV !" #W
S6R& *()#)$*(D6()741(ER4#4*$3(*A+)/,X
_6657-0-+u-0.Y<Hn<+<=1>2<R-0<pd:+F-G-065RS-+xd./-0b
<+7<;<+_0?1H,-+A2X71-+-0+?hd]†XY-0HIJ-0<;dH*-0H?h-6+7/?,>•X7HEŒ<;<
:T+7/<+65?l-:+1?HZR6?[-H•HmeRp66+1S6+T<;<HIJ-0X‘S6Ik-06sH1-0<E
€—-0HIJ-0X‘S]`?h--1SŒA?h<<+RSl-H•?6Ž6Ik-06s]1-0]`H1-0X?Š-51./-+.ž
65[-6+T0?y?<F?6+?h-+?hR-G-0Ax-+2-+]7Ay?d+Ik-0d+;d65RS+xd./-0
btR1HIJ-0tR1S]`A2<E<+?d+n6+pd+k-]7Ay?Ÿ51.4U4>1S
Trang
J-6R
HQ-+51<;<6?[R<+Ra-<+7A?h<]†XY-0HIJ-0X‘SH?h-6+7/?6Ik-06s<+7
<FA?h<65RSm-Xu>?hR]`<•-0-+I65RSm-Xu>?hR6Ik-06s;<Hv<H?l.<=1>2
- +7d+’dd+;6tRF-0€;-+?mR:?lRXu>?hR36+7/?ŒA?X47ŒH‚+”18
- `<H_65RSm-Xu>?hRA26`<H_:T6-`?<17+k-]7Ay?:T6-`?tR1S]`
65RSm-6+`-0
S.&EL 1)+ +IE)$ EF()+D(,
v<65I-0<k€F-<=1<*-0-0+h
- >2<*-0-0+h65RSm-X¢-:+*-0H‚-0€_Œ+Iy-0:T6-`??h<6517H•?]`>?hR
HIz<6+s<+?h-Xs165[-<;<:[-+65RSm-X¢-F7Œd+‘-€?h6€„?<;<HQ-+X1-+Œe;<
HQ-+
- 0IJ?]†XY-0HIz<<R-0<pdXF?6+*-0<Z-6+?T66+47S[R<ZRŒ:+*-0d+Y6+R_<
A27+h6+`-065RSm-X¢-Ax6>•<Y6+l3€1-XV?X6+]1>1€?6>?6S8
- 7e;<eRp6>›?<=1+h6+`-065RSm-X¢-6+pd-[-<E6+l€ƒ<;<€?h-d+;dd+;6+?h-
A2:+–<d+Y<>›?:+?6517H•?]`>?hR0?u1+1?+h6+`-0:m-+1RA20?F.<;<]`>?hR
H?mR:+?l-<+`-0>›?„.C<./-03^1]6d1<:46]V?6<+?-08;<0?176+C<„.C<<17
<E65;<+-+?h.HF.€F76517H•?]`>?hR<+n-+e;<0?u1+1?6+s<6+l<R`?34-X{67{
4-X<7-657>8
- +J?0?1-e†>•._6Hk-AQ]`>?hR+1S<r-0”?>2._66T€27€„?+h6+`-0
<+RSl-./<+-+ƒA2e;<HQ-+_66T€27<EB €S64Œ657-0HE<EB€S646?[R
Hm3]`>?hRH?mR:+?l-8
- F.€F7<+p6>Iz-0XQ<+AY6+47S[R<ZR<=1-0IJ?]†XY-03%R1>?6S7^45A?<48
- Ÿ51.454>1SŒ{V?6+4XR>6?.401€?616145A?<4ŒO9B>2<;<AnXY<=1
<*-0-0+h<+RSl-./<+0E?
Trang 9
SJ6@B&6L 1)+ +IE@Y*41$3(*A+)/,
LM>2._6<+Ra-<=1.45?<1-16?7-1>61-X15X]-]6?6R64Hl65RSm-Xu>?hR
H‚-0€_65[-.*?65IJ-065RSm->2<;d]z?tR1-0
Ik-0HIk-0Ay?LMAm.v6tR`<6T>23]S-<+57-7R]X?0?61>+?4515<+S8
•-0-+1RŒ<+q-0HF.€F7<;<<+Ra-]17<+7<;<./-0]`<E6+l-`?Ay?-+1R65[-
€,-+X?h-tR`<6TA2<;<+h6+`-065RSm-tRSIy<H1-06‚-6/?<E6+l-–.>pS>z?6+T
<=1.*?65IJ-0<;d]z?tR1-0
LM<R-0<pd<;<<+Ra-<+7._6]`>Iz-0>y-<;<6`<H_65RSm-<+7HT-WWB
€?6@]36`<H_65RSm-6+s<6T:+7F-09\€?6@]8
Q-+-0+i1._66`<H_<k]„>2BP#€?6@]A2._66`<H_<k]„HIz<€?T6XIy?
6[-L<e3Ld6?<1>155?45>4A4>]857-0HEL{W9>2._66`<H_<=1LM-`?>?m-
Ay?._66`<H_6F?3d1S>71X51648€—-0WBP#D#\€?6@]Œ<+=STRHIz<]†XY-0657-0
<;<.*?65IJ-0b
SSCR6
}w6+Rx6e>2:w6+Rx665RSm-X¢-X‘S<;dH‚-0Œ-E0?F?tRST6-+u-0Ap-Hm6–<
-0+ž-0?u1-+u-0-+2<R-0<pd<;<XQ<+AY./-0A2-+u-0:+;<++2-0]†XY-0XQ<+AY
./-0HE
}w6+Rx6eH/6HIz<-+u-06`<H_€G-06Z-5_-065[-.*?65IJ-0./-0d+•€?T-
-+p665[-6+T0?y?>2HIJ-0X‘S<;dH?h-6+7/?6+*-06+IJ-0
v<H?l.<=1:w6+Rx6e
- `<H_65RSm-Xu>?hR6+1SH•?6R¡6+476Ž-0d+?[-€F-<=1<*-0-0+heA2H_
X2?<=1./<+Ar-06+R[€17
• `?Ay?Œ<+Ra-<=1{e;<HQ-+6`<H_+Iy-065RSm-
eR`-0>2D€?6@]A2D#\}€?6@]+Iy-0>[-
• 57-06+s<6T6`<H_6`?H1D€?6@]<+“<E6+lH/6HIz<-TR:+7F-0<;<+
XIy?9ŒN}.A20?F.6y?ŒB€?6@]+7v<6+pd+k--u1„:+7F-0<;<+#ŒB
}.
Trang
• +?[-€F-<E6`<H_<17-+p6>2Œ+›65z6`?H1HIJ-0eR`-0>2BB
€?6@]„:+7F-0<;<+ \\.A2 €?6@]-TR:+7F-0<;<+>2Œ#}.`<
H_+Iy-0>[--—.657-0:+7F-0ŒDœ9Œ €?6@]
- ›?-0IJ?]†XY-0<E._6HIJ-05?[-0:T6-`?Ay?Hv66/?6•-0H2?+7v<
U365/.6+?T6€Q6xd65R-06+R[€178
Trang #
Z[R6\R6.]
. # #^R6
.K #_$
3]S 465?<?0?61>R€]<5?€45?-48{HE>2HIJ-06+R[€17]`:+*-0H`?
eC-0Œ:w6+Rx665RSm-HIz<]†XY-065[-HIJ-0X‘S6Ž.7X4.<=16+R[€176y?+2<R-0
<pdXQ<+AY
?lR._6<;<+Hk-0?F--+p6Œ>2]s6+1S6+TAy?6`<H_<17<+76+?T6€Q
.7X4.+7v<0?qd65RS-+xd-645-46Ay?6`<H_<17A2-+1-++k-;<€?lR
H‚]1R<+“51<;<6`<H_<17-+p6<E6+lH/6HIz<0?u1<;<XQ<+AY<R-0<pd
EL!!(*)41`<H_65RSm-:+*-00?`-0-+1R„+1?<+?mR`<H_<=1
<+?mReR`-036Ž./-06y?6+R[€178<E6+l-+1-+0pd+k-\>Z-]7Ay?6`<
H_<=1<+?mR>[-36Ž6+R[€176y?./-08?mR-2Sd+•+zd._6<;<+6RSh6
AJ?<+7A?h<:+1?6+;<XQ<+AY-645-46:+?.2<+“<Z--+p-<+R_636Ik-0
C-0Ay?>IR>Iz-0-+ƒ6+*-06?-.26+R[€170†?H?8>2<E6+l-+x-Hkz<
._6>IR>Iz-0>y-Xu>?hR6F?Am6Ž-645-46
R4#4*$3;<.7X4.+7/6H_-0„.C<€?63\A28A2X•-0Hl<+RSl-
6+*-06?-]`+7;0?u1<;<6+?T6€Q]`-+I<;<.;S6n-++n-+„:+n1
</-+-2S6+,:+*-0<E0,:+;<Ay?<;<7X4.6+*-06+IJ-0
6I`E1)4`()4 (-6s-E<+“+7/6H_-065[-HIJ-0X‘S6+R[€17€,-+
6+IJ-0-`?6y?6•-0H2?-_?+/6IJ-0X‘S6+R[€17-2SA¢-<E6+lHIz<
6?Td6Y<]†XY-0<+7<;<<R_<0”?H?+7v<-0+4H?h-6+7/?<•-0._66+J?
Trang B
H?l.6+*-0tR16+?T6€Q0”?>2˜]d>?6645]™<E<+C<-G-06;<+6+7/?A2Xu>?hR
65[-HIJ-0X‘S
/<+6/7-[- :[-+6+*-06?-65[-H*?X‘S6+R[€17
• _6:[-+6`<H_<176Ž6•-0H2?6y?6+R[€17
• _6:[-+6`<H_65R-0€,-+9<+?mR3d+Y6+R_<A27<pR65q<<=1
8
• _6:[-+6+7/?+7v<._6:[-+{
`<H_Hk-AQ.2<E6+l<R-0<pd>2ŒB+7v<9€?6@]65[-._6:[-+
6Ž6•-0H2?HT-6+R[€17A2D}€?6@]65[-._6:[-++1?+Iy-07X4.
6Ik-06+n<+Ay?65RSm-X¢-Œ0?176+C<Œ€—-0A?h<6+1SH•?
6`<H_65RSm-A2d+•+zdAy?<;<HZR<=1<•-0-+IKF-09{9HI1
51:+7F-0<;<+6`?H1<+7d+’d.2A¢-HF.€F7<+p6>Iz-065RSm-X¢-„
._6]`6`<H_-+p6HQ-+
..a #DO #12$R6
e;<>xd<;<+6+C<Xu>?hRHIz<65RSm-0?u16+R[€173-+25?[-0+7v<<*-0
]„8A26•-0H2?6+7/?-_?+/665[-<+n-+HIkJ-0X‘SH?h-6+7/?€,-+6+IJ-0+q-061A¢-
6+IJ-00”?HIJ-0X‘S-2S>2¤>7<1>>77d¥
Trang D
+s<<+p6<=1C-0XY-0:+*-0d+F?„A?h<65RSm-Xu>?hRH?ŒHT-6•-0H2?
H?h-6+7/?-_?+/6.2>26/7:+F-G-065RS-+xd-645-46Ay?6`<H_<17+IAxSŒAp-Hm
-—.„A?h<e;<>xd:T6-`?Xu>?hR6y?+2<R-0<pdXQ<+AY-645-46
v<X•<+q-061<+75—-0HIz<]†XY-0Hl65RSm-Xu>?hR€—-0<;<0?17
6+C<-645-46Œ-+I-065[-6+s<6TA?h<6+s<+?h-H?mRHE-+I6+T-27>/?:+*-0d+F?>2Hv<
65I-0:w6+Rx6<=1
?h--1SŒd+Z->y--0IJ?61C-0XY-0<+765RS-+xd-645-466`<H_<17A2
]†XY-0<;<XQ<+AY65[--645-46._6<;<+-+1-++k-
.Jb1M+"*<T #
6,.<;<+:+1?6+;<d+Z-€G-06+*-06Ik-06s<r-<+I1HIz<]†XY-065[-
HIJ-0X‘S-`?6Ž6+R[€176y?6•-0H2?-_?+/6IJ-0X‘S-2SHIz<6+?T6:THl65RSm-6F?
-_?+/6IJ-0X‘S-2SHIz<6+?T6:THl65RSm-6F?XF?d+•6Z-]`3^54tR4-<S]d4<65R.8
<+?T.€„?<R_<6+7/?€,-+6+IJ-0RS-+?[-Œ-E<•-0<E6+l65RSm-6F?<;<6Z-]`<17+k-
XF?d+•6Ik-0H`?+/-<+TX2-+<+76+7/?E>2XF?d+•.2]†XY-0
+"41b`: EcDO #D:4*P EU*dJeef*g4JhSeef
K‘S0?J<+q-061]že4.e’6Œ6+7/?A2Xu>?hR<+?1e•<•-0._6HIJ-0X‘S
6+R[€1751]175[-6+s<6TŒ<;<]d>?6645HIz<]†XY-0HlHF.€F7Xu>?hRA26+7/?:+*-0
e‘.d+/.>¢--+1R65[-HIJ-065RSm-
;<6Z-]`.2./<+Ar-0<E6+l65RSm-6F?Œ+1S-E?<;<+:+;<>2:+`?>Iz-0Xu>?hR
<E6+l65RSm-6F?Œ]žd+Y6+R_<A27<;<-+‘-6`]1R
Trang N
• }+7F-0<;<+6Ž6•-0H2?-_?+/6
• }?lRA2H_X2SHIJ-0X‘S
• }?lRA2]`>Iz-0<;<.`?-`?65[-HIJ-0X‘S
• x6H_<;<HIJ-0X‘S<+RSl-6F?ŒA2<;<6n-+?hR6+7/?:+;<
• x6H_<;<HIJ-0X‘S<+RSl-6F?6n-+?hR51X?7
.SI<4i!12$R6
A2>2<;<<*-0-0+htR1S]`3X?1>{Rd8
• >2˜>?[-6Y<@1>V1S]{7-™6C<:T6-`?65s<6?Td
9 A2<+7d+’d<+q-061]†XY-0^1eŒXu>?hRŒ6+7/?ŒXu>?hR6y?
-645-46ŒXu>?hR6y?<;<6+?T6€Q:+;<
• <+“65RSl-6F?Xu>?hR6y?-645-46
A2<+7d+’d<+q-0616R¡<+”--27.261.R`-:T6-`?
• :T6-`?<+q-0616y?._6HQ-+65Iy<
# <+/S„6`<H_<k]„D#:€d]+7v<9P:€d]
• <E6+l6F?Xu>?hRAmAy?6`<H_6y?P€d]
B -0–665RS-+xd6y?-645-46:+?<+q-0616+s<+?h-<R_<0”?
• <+7d+’dAŽ1]†XY-0-645-46657-0:+?A¢-<E6+l
6+s<+?h-<R_<0”?H‚-06+J?
D }T6-`?-645-46tR1HIJ-0A2€—-0d+Ik-06+C<tR1S]`
<E6n-+<Iy<-_?+/6
• :+*-06n-+<Iy<-_?+/6
Trang P
41j-
• v<X•.7X4.>R*-„<+TH_:T6-`?6+IJ-065s<Œ-+I-0A¢-<E6+l
<Z-d+F?6+s<+?h->h-+:T6-`?-645-4665[-.;S
• ;<XQ<+AY-+I^1eA26+7/?<E6+lHIz<6+s<+?h-<•-065[-:T6-`?Xu>?hR
6y??-645-46
• 5[-6+s<6TŒ6`<H_X7V->71X6?[R€?lRH`?Ay?XQ<+AY0?1H,-+
6+IJ-0H/66y?3Rd678#\\:€d]
• •-0€17-+?[RŒ65F€pS-+?[RpR65q<<Iy<6+47>IR>Iz-0]†XY-03+7v<
6+476+J?0?1-]†XY-08
• }+*-0+/-<+T]`-0IJ?]†XY-0:+?<+?1]•:T6-`?-645-46657-0./-0-_?
€_
.k01*% YP 12$R6
57-0d+Z--2S<+q-061]ž>Z->Iz6.*6F<+C<-G-0<=16Ž-06+2-+d+Z-<=1
Œ€–6HZR6Ž7X4.6y?+2<R-0<pdXQ<+AY-645-46
+q-061<•-0e4.e’6„d+n1Hl>”<51-+u-06+2-+d+Z-<k€F-.2+”
]†XY-0Hl<R-0<pdX?<+AY
Trang W
.l01*% YP 12$R67mYn$6'
.l6'3%#o
3-645-4645A?<457A?X458-+2<R-0<pdXQ<+AY-645-463bbbŒ4.1?>Œ^6dŒ
64>-468„?h61.+?h--1S<E<;<-+2<R-0<pdXQ<+AY-645-46-+IŒŸŒ
461.
K‘S0?J<+q-061]ž6,.+?lRe4.<;<6+s<+?h-<R-0<pd-+I6+T-27
+/.A?+2<R-0<pdXQ<+AY0‚.<E€16+2-+d+Z-tR1-65”-0
{<<4]]R>6?d>4e45
K{K571X€1-X<<4]]45A45
{-645-4645A?<457A?X45
_66+?T6€Q<E6+l6xd+zd-+?mR:T6-`?6+R[€17{<E6+l-+?mR
6y?+2-065G.6+R[€17{A26Y>/?65[-._6:T6-`?<;dtR1-0z?<;dtR1-0-2S6+IJ-0
HIz<-`?6y?6+?T6€Q0”?>2K{K571X€1-X<<4]]45A45Œ-+I-0-E<•-0<E6+l:+*-0
-`?65s<6?Td6y?KA,K<E6+lHIz<Hv66/?€p6<CH‘R
.l.R63%#o
3?0?61>R€]<5?€45?-4<<4]]R>6?d>4e458{K_X‚-:[-+65RS-+xd
HIJ-06+R[€17]`{>2._66+?T6€QHZR<R`?HIz<Hv66/?HQ1H?l.<=1-+2<R-0<pd
XQ<+AY./-06xd65R-0>R‚-0Xu>?hR6Ž<;<./<+Ar-0A26•+zd6+2-+
Trang 9\
6`<H_<17+k--+J6`<H_ŒM+7v<6`<H_<=1L{ 3BB€d]85‚?HI16y?
-645-46+1S./-0Xu>?hR
_66+?T6€Q<E6+l6xd+zd-+?mR:T6-`?{<E6+l-+?mR6y?+2-0
65G.6+R[€17{A26Y>/?65[-._6:T6-`?<;dtR1-0z?<;dtR1-0-2S6+IJ-0HIz<-`?
6y?6+?T6€Q0”?>2K{K571X€1-X<<4]]45A45Œ-+I-0-E<•-0<E6+l:+*-0-`?65s<
6?Td6y?KA,K<E6+lHIz<<2?Hv6„€p6<CH‘R
>26+?T6€QHv6„d+n16•-0H2?Œ>2H?l.<R`?<=1:T6-`?E<+C1A*
]`<;<.7X4.€`65nAm._6d+n1+Iy-06y?<;<./<+Ar-0A2d+n1:?1>2:T6-`?
<;dtR1-0
.lJ?63%#o
K3K571X€1-X<<4]]45A458>26+?T6€QHv60?u1A2L<=1_6
6+?T6€QK<E6+ld+Y<AY<+7-+?mR
;<0?176+C<65RSm-6+*-0HIz<HE-00E?Hl65RSm-Xu>?hR6+*-0tR1:T6-`?
ŒA,AxS.Y<Hn<+<=1K>2.„0E?Hl+72-65F>/?<;<0?176+C<HE65Iy<:+?H?
A27-645-46E<•-0HF.€F7<+7:T6-`?<=1€/-6y?HkIz<<+n-+e;<0?`-0-+I
:+?€/-]†XY-0.7X4.tR1S]`+7v<
+I<+q0?F?„65[-Œ:+*-0<+“5£<;<0?176+C<HIz<]†XY-0Hl6/76+2-+
:T6-`?6y?-645-46+Ik-0d+;d.2A27X4.]†XY-0€–6€R_<d+F?0?`-0-+I
K]†XY-0Hl<+7:T6-`?6+s<+?h-HIz<
+*-06+IJ-0]†XY-0+1?0?176+C<<+n-+>2
7M{7A45M6+45-465767<7>
7{7?-6677?-65767<7>7A45
Trang 9
.pqI*)j112$R6
}+?tR1S]`@Hl65RS-+xd-645-46Œ<+q-061]†XY-00?176+C<0”?>2
HlAx-<+RSl-Xu>?hR@A2:?l.651<•-0-+Ie;<6+s<6[-A2.x6:+aR-0kIJ?
65RS-+xd
57-0Œ<•-06+IJ-0HIz<]†XY-0Hl:?l.6516[-A2.x6:+aR65RS
-+xdA26+,>R*-HIz<]†XY-0„.C<6+pd-+p6}T6-`?H?l-+,-+-+IXIy?H‘S
.p$4*)r12$
sEL 1)+ + IE)$ EF()+D({HIz<]†XY-0-+I>2<*-0<Y<+RSl-6F?
<+7„.C<6+pd•X7A,HE>2<;<+6+Rx-6?h-A2.m.X•7H`?Ay?<;<<*-06S
6+7/?.R`-:’7X2?:+7F-0<;<+:T6-`?6Ž6y?K0?qd+”<E6+lHv6K„
€p6<CH‘R65[-./-0
;<6+1.]`6+?T6>xd<pR+,-+
E+1?6+1.]`<Z-d+F?6+?T6>xd<pR+,-+._6<;<+<+n-+e;<65[-7X4.
HlHF.€F7:T6-`?6+2-+<*-06/?.C<Ay?
Trang 99
t's*(4)*I$3'$*D( *4F4()
ts*(4)*I$3$ (3D( *4F4()
.p.$4*)r12$'''
'''>20?176+C<XY-0HlAx-<+RSl->IR>Iz-0-645-466y?<;<X”<6+47<;<
:T6-`?7X4.A2:T6+zd<+v6<+ž<;<STR6`e;<6+s<:?l.6516[-Œ.x6:+aR
{A2HE>2>•X7<+n-+.2-0kIJ?61X•-0Ay?
v<X•K6+s<6+?0?176+C<A26?T-+2-+A?h<e;<6+s<Œ-+I-06+s<51A?h<
HEHIz<6+s<+?h-€—-0<;<+65RS-+xdA27<;<<k]„Xu>?hR:+;<++2-0Hv66/?K—-0
<;<+HEŒ€?T6HIz<5—-0<;<:T6-`?X7KHQ-+<+RSl-6y?H•Hsk<e;<6+s<6+*-0
tR10?17XQ<+Ay?<k]„Xu>?hR5?[-0<=1
.uR6*)+ #*v1*M
.u013+"4!+D(!R6* #!4 7%*O<T #
7X4.6+*-0.?-+€F-6+‘--EH•6n<++zd]•-<;<0?176+C<65RSm-6+*-0
<Z-6+?T63-+I6+?T6€Q.7X4.U7R645+7v<.7X4.HIz<]†XY-0:T6-`?tR1<•-0
15XM6+45-46\@\\€8-[-<+“A?h<>s1<+”-A2:+1?€;7@<+7.7X4.
Trang 9
r-.7X4.6+YH_-06+,d+F?+7/6H_-0Xs165[-+hH?mR+2-+<=1.;S6n-+
Hl<R-0<pd<;<0?176+C<<Z-6+?T6;<>/?.7X4.-2S€–6€R_<d+F?<2?Hv6d+Z-.m.
H?mR:+?l-.7X4.A26+?T6>xd<;<0?176+C<Œ@?h<<pR+,-+-+IAxSd+C<
6/dA2Hr?+ƒ?6+J?0?1--+?mR+k-
+“<Eb?-X7V]WPMŒb?-X7V]4ŒA2b?-X7V]9\\\@O>2<E<2?]•-<k<+T
6+s<6+?ŒA,6+T-0IJ?61n6]†XY-0<;<.7X4.6+YH_-065[-6+s<6Tv<X•<;<
.7X4.6+*-0.?-+<E+›65z<;<0?176+C<<Z-6+?T6-+I-0<+q-0A¢-<E6+lHIz<X•-0
<+7<;<+hH?mR+2-+-E?65[-
;<.7X4.6+YH_-0<E6+l-`?Ay?6+*-0tR10?17X?h-KŒ+7v<<E6+l
HIz<]F-eRp6XIy?X/-0<15XHl<–.6+¦-065[-€F-0./<+<+=<=1
IR•>2A?h<:+1?6+;<0?176+C<:+*-0<E-0+i1>2<Z-d+F?<E<15X./-0
<+7{HE<+“>2<k<+T+›65z€—-0d+Z-.m.657-0+hH?mR+2-+
.u.U4*=b #HI$ #4w$*+"47%R6
<+7d+’d<•-0>q<AŽ165RS-+xd-645-466`<H_<17>/?AŽ1<E6+l6+s<+?h-
<R_<0”?<•-065[-HIkJ-0X‘SHE
+?T6€Q<+RS[-XY-0d>?6645]HkIz<]†XY-0Hl6;<+5?[-0<;<6Z-]`<17X•-0
<+7A2<;<6Z-]`6+pdX•-0<+76+7/?+IAxSŒ-0IJ?616+IJ-0Hv6<;<d>?6645]
6/?.›?HZR<=1HIJ-0X‘S{d+n16+R[€17A2d+n1
Trang 9#
.uJ+"47%R61I #EU #)$E$+o
/?d+n16+R[€17Œ<;<6Z-]`6+pdHIz<<+RSl-HT-.;SH?h-6+7/?<r-<;<6Z-]`
<17H?HT-.7X4./?<;<6•-0H2?Œ<;<6Z-]`6+pdHIz<<+RSl-]1-0./-06+7/?
<r-<;<6Z-]`<17H?HT-
`<H_<=1:T6-`?0?u1.7X4.A2d+Y6+R_<A27:+7F-0<;<+
HIJ-065RSm-A26`<H_6`?H1HIz<<pR+,-+]•-65[-<•-0<=1r-6`<H_:T6
-`?A27-645-46>/?<r-d+Y6+R_<A27-+?mRSTR6`:+;<-u1-+IXIy?H‘S
`-0IJ?X•-0:T6-`?A27<•-0._6A26+s<6T<E€17-+?[R-0IJ?
X•-0H1-0:+1?6+;<:T6-`?
`<H_:T6-`?0?u1A2K
K17-+?[R<15X<•-0-`?A27._6KA2€17-+?[R-0IJ?X•-0H1-0
:+1?6+;<6+s<6T:T6-`?
Trang 9B
