phương pháp luận tính toán mới kết cấu công trình biển cố định bằng thép

•
'
[1
.
6
i
l'
. .
-·
~.,
i
PHUONG
PHA.P LUAN
TfNH
TOA.N MOI
,
, ,.,
"'

,{
KET CAD CONG TRINH BIEN
c6
DINH
BANG
Tiffip
Tai
li~u
tham
khao
cho sinh vien
d~i

h9c
va
h9c vien cao
h9c
MON
HOC
c6NG
TRiNH
BIEN
c6
DlNH
vA
CONG TRiNH BIEN
MEM
Chuyen nganh "
Xily
dl/Ilg cong
tdnh
bit!n &
Dfiu
khf"
CHU
BIEN:
GS.PHAM KHAC flUNG, Chu
Nhi~m
B<;>
mon
Ky
thu~t
Cong trinh Bien

Tham gia bien so\ln: PTS.PHAN
Y THUAN' , Ph6 chu
nhi~m
B<;>
mon.
Ha
n<?i
* 1 - 1995
I
·::

'
-
.

ol
i
•
~
'9"
'
j
i
I
"
·-
0
.
.
'

'
0

'
I
! .
Phwng
phlip
lu{ln
thicl
ktfmoi
kal
~u
MSP-
W!!tJ
XDCTB-JCOFFSJIOIU:J:
MlJCLlJC
LCJIN6I DAU
OIUang
1.
Cite
khai
ni~m
Crl
biin
vc
tinh
loan
moi
u6i

y{Jj
cac
cong lrinh
bi(\n
c6
djnh
bmg
lhCp
7
I.
Ph~m
vi
irng d!!ng cua
phuong
phap
don giiin
7
II.
Cac tac
d<?ng
len
cOng
trinh bi(\n
khi linh
loan
moi
ke't
cau
chan
de'

8
III.
cac
phuong phap
linh
toan
moi
9
1.
Phuong phap
d~Ja
tren cac
thi
nghi~m
moi
10
2.
Lo~i-
phuong phap d\ra tren
ca
h9c
pha
htty
11
IV.
cac
djnh
nghla
lien
quan

dOn
tinh
toan
moi
va
cau t\lo niit
6ng
I I
J.
Otc
djnh nghia
w
banli6n
quan
dOn
tinh
toiin
mi)i
I I
2.
Ciu
l\!O
hinh h9c niit
6ng
1 7
Qurong
2. Tinh
moi
lheo
phuCing

phft.J:l
dan
giiin
r.
Mcr
dau
II. Trinh
IIJ
tinh
toftn moi theo phuong
phap
dan
giiln
III.
Ke't
Iu(ln
CltuCing
3.
Tinh
moi
kc't
cau chan
uc
cong trinh bit!n
c6
djnh MSP
theo qui
l;ic
Palmgren-Mincr
r.

Mcr
uau
21
21
21
25
26
26
I.
cac
phuang
phap
ca
ban M
tinh
moi
26
2. Trinh
tt,r
tinh
loan
theo qui
Hie
Palmgren-
Miner
28
3.
Sa
do
kh6i

cua ba
phuang phap chinh
M
tinh
rnoi
chi
lie't
29
II. Bieu dien
dtc
tr~ng
thai bien
de
tinh
toan
moi
29
I.
Djnh
nghla
29
2.
cac
d\lflg bieu dien cac
tr~ng
thai
biew
30
1)
Sa

do
phan
ph6i song
30
2)
Bieu dien ph6
d6i
vCii
m6i
lr\lflg thai bien
34
3)
Sa
do
phan ph6i
song co hu(mg
lan
lruyen
36
III. Tinh
toan ke't cau MSP
de
xac djnh irng suat
37
1.
Mo hinh
ke't cau MSP
37
2.
xac

djnh
tai
tr9ng s6ng
M tinh
moi
43
\
.i
·'
'!
i
-I
i
~
'·
'
'
'
'
!
)



Phutmg ph:ip
lu~
thici
kc'moi
kCt
c/1u

MSP-
W~
XIXTB-ICOFFSJJORE
2
3. Tinh
toan
ke't
ca'u
MSP
b~ng
phuong
phap ticn
djnh
M xac djnh
cac
irng
sua't
danh
nghla
4. Tinh toan
ke't
ca'u
MSP
b~ng
phuong
phap phd
de
xac djnh
cac
(mg

sua't danh
nghla
5.
Phuong phap mo
ph6ng
dchac
djnh
cac irng
suat
danh nghia
IV.
Xiic
djnh
frng
sua't
c~c
bQ
I.
Khai
ni~m
2.
Xiic
djnh
frng
suat
c~c
bQ
V.
Co so xac djnh cac
h~

s6
frng
suat
t~p
trung (SCF)
d6i
vui
46
51
55
58
58
cac
d:,mg
nut khac
nhau 60
1.
Phuong phiip phan
ti'r
hilU
h\Ul
2.
Thi
righi~m
mO
hinh 62
3.
Ciic
cOng
thfrc co thOng

s6
69
4.
Ph\lm
vi
gi{ttrj cua cac
cOng
thfrc
thOng
sd 75
5.
Nh~n
xet
d6i
v&i
cac
cOng
thfrc
thOng
s6
75
6.
Danh gia
frng
suat dit\m
n6ng
b~g
cac ham iinh
hm'mg
77

VI.
Xiic
djnh phnn ph6i
d<li
h\ln cua
s6
gia
frng
sua't
82
1.
Phuong phap tien
djnh 82
2.
Phuong phap phd
84
VII.
Xay
dJ!!lg
cac
duemg
cong
moi
S-N
dC
tinh
toan
tich
Wy
tOn

that
moi d6i
v&i
cac
ke't
cau chan
de'
MSP
89
I. Djnh nghia
ve duemg
cong
moi
S-N
89
2.
Giai
h\ln moi 90
3.
Duemg cong
moi dung
de tinh moi cac nut
6ng
han
90
4.
Hi~u
chlnh
dtc
duang

cong
mi'>i
S-N cua nut dng
do
ke
de'n
anh
hm'mg
cua
dQ
Ian
kich
thuac 100
VIII.Anh
huang cua ha bam
vii
an mon
dCn
tinh
toan moi
ke't
ca'u
MSP 106
l.
Anh
huang cua ha bam
I 06
2.
Anh
huang cua

mOi
truong
nucrc
m~n
I
08
.::: (gJXiic djnh tdn that moi
tich
liiy
va diinh gia tudi
th9 moi
thie't ke' cua cac phlin
ti'r
va
liEln
ke't
nut cua
ke't
ca'u
MSP
113
1.
Modau
113
2.
Ciic
d~c
trung cua
mQt
the

hi~n
cua
frng
suat bien d6i
t:;ti
diem n6ng 117
3.
Ciic
phuong
phap
de'm
122
4.
Lu~t
tOn
that
tich
!fiy
Palmgren-
Miner 123
I
·j
I •
''
'
.,
.
!
I
,j

•
•
·
.
,
Phut1Ilgphfip
Ju~
lhi~t
k~'moi
k~i
cffu
MSP-Ii!?n XIXTB-JCVH'SliORH
3
5.
xac
djnh ty
s6ton
that
m6i
tich Juy bhng
phuang
phap
Lien
djnh
6.
xac
djnh
ty
s6
LOn

that
moi
Lich
liiy theo
phuang
ph{lp
xac
suit
7.
Tinh
Loan
tuOi
th9
moi
cua
cac
chitiet
d\i.C
tnmg
cua
ke't
cau
MSP
8.
MQL
phuang
phap
xac
suit
d8

xac
djnh
LOn
that
moi
128
-
130
J33
tich
lfiy
tnmg
binh
137
9.
Nhf).n
xet
138
X
Tinh
Loan
moi
do tai tr9ng
song
va
df!.p
Omang
4.
Tinh
tofm

moi
dlJa trCn
cac
phuang
phap
cua
ca
h
9
c
pha
hoy
I.
M&
ddu
1.
Hi~n
tu9'1lg
Jan
tmyen
vet
nfrt
2.
cac
thOng
s6
chi\
ye'u
dn
dugc

xem
xet
M
danh
gia
qua
trinh Jan
Lmyen
vet
nfrt
va
vi
dl! doan
tuOi
thQ
moi
3.
cac
ky
hi~u
II.
Trinh
bay
Juf).t
Ian
tmyen
vet
nfrt
I.
Luf).t

Jan
tmyen
vet nfrt
tOng
quat
2.
Luf).t
Jan
tmyen
vet nfrt Paris
3.
Xftc
djnh cac thOng
sO
Jan
tmycn
vet
nfrt
\.·
4.
XfiC
djnh
c{Jc
s6
gia
frng
suattf).p
tmng
.::<
III.

Anh hui'mg
cua
d~ng
hinh
h9c
va
cac
khuyettf).t
do~~h§},Uen
vi~c
tinh
Loan
Jan
Lmyen
vet
nfrt

1.
Anh
hHOOg
cua
cac yeu
to
hinh h9c
2. Anh
hHOng
Cl'Ja
c{Jc
khuyet
tf)_t

IX
cac
yeu
t6
anh
hui\-ng
d~~
Sl!
phat
tri€n cac
vet
nfrt
do
moi
an
mon
trong
cac
cOng
trinh
bien bfrng thep
1.
M&
ddu
2.
TO
chfrc
nghien
cfru
thvc

nghi~m
3.
cac
ky
hi~u
diinh rieng
cho
nghien
cfru
moi-an
mon
theo
ca
hoc
pha
huy
4.
cac
ke't
qua
nghien cfru
thvc
nghi~m
di\.nh
gia
anh
huang
cua
cac yeu
t6

ca
hQC,
moi
tni:ang
va
Iuy~n
kim
v.
xac
ujnh
ton
that
moi
tich
liiy
va
danh
gia
tu6i
th9
dva
tren
s~r
phiit tri€n vet nfrt
I.
Khiii
ni~m
142
144
144

!44
144
145
146
146
147
148
14S
152
152
154
154
!54
158
159
169
167
J67
\.
~,
~
'
·'
'
!
':
.,
'
PhlltJlJg
ph/ip

Ju~
thit!l
ke'moi
kci
c.1u
MSP-
V:/{!11
XDCTB-JCOFFSHORE
4
2.
Xac djnh cac
duemg
cong moi S-N 167
3.
Xac djnh tdn that
tich
Wy
167
4.
Danh gia
iinh
hui'mg
cac khuyet
t~t
d1i
biet
5. Dfmh giit tuoi
lhlJ
tr6n
co

so mfrc
dQ
phattricn
vcitnfrt
VI.
Ketlu~
TAI
LI~U
THAM
KI-L<\.0
167
168
171
172
)
.
.
.
•
. .

.
Pinroug
phiip
Ju,1n
thic:i
ke'
mc}i kc:i
du
MSP

c
T1!!:J
XD
CT7J
-
JCOFFSHORE
7
CHUONG
1
c.Ac
KHAI
NI:EM
ca
BAN
vE
TfNH
To.AN
M6I
DOI
.
.




_,
_
_

VO'I CAC CONG

TRINH
BIEN
CO
D~NH
BANG
THEP
r.
Mo·
dil.u
,
,,

'"'
'
Trang
tinh
toan va
thiet
ke
de
c6ng
trinh
bien co
djnh
bang
thep,
Vl
dl,l
IO!li
.k~t

du
chan
d~
ki@u
Jacket,
tqmg
thai gicl'i h!ln moi
duo·c xac cljnh
nhu
Ia
m(Jt
tr;mg thai " tbn thi'it tlch loy "
do
k~t
cfiu
phai
chiu
ciic
ling
su~t
thay
dbi,
trong
d6
SU'
tang s6 luo·ng
chu
trinh
ling
sui'it !a nguyen

nhan gay
ra
pha
huy.
Moi phai
d~c
biet
du·o-c
khao
sat
tai cac vi
trl
k~t
cfiu
c6
hien
;
'

,
tuo·ng tflp
trung lfng
suat, dien
hinh
la
c{tc
nut
6ng
no·i
ma

c{tc
m\lt
"
'
, ,
"

dU
chju
gicl'i han moi
c6
the xay
ra
o·
vi
tri m6i han
hay
vi lri
ctau
thanh
c6
v~t
lieu
co·
bim glin
sat
m6i han .
Sq·
ph{t
buy moi

trong
cac
nut
6ng
tl't
!au
ch:'t
Ia
m(Jt
mcli
lo
;


'
chinh
cua
ngu·o·i thiet ke
de
dan khoan
bien.
Trang
thf!p k)'
qua,
ch:'t
xity
ra
nhi~u
lmo·ng
ho·p pha huy

do moi va cac
v~t
nt.ft
do
moi
ch:'t
'
'
dLro·c
phat hien
trong
cac dan khoan
o·
Bien Bac va
Vjnh
Mexico.
M~c
du
c!Yt
c6
m6t
kh6i luo·ng
Io·n
cac
nghien
cliu
v~
vi\n
cl~
nay,

'
,

'
nlmng
cho
tcl'i
nay
c6
the n6i
moi
tinh
toan ve moi
cung
chi cho
phep
d<inh
gia
so·
b(>
v~
kha nang chju tai
cua
c6ng
trinh. Do
v~y,
viec tlnh
'
'
toan moi

kh6ng
phiti !a
mot
m6n
khoa
hoc
chinh
xac.
N6
kh6ng
the
tlnh chlnh xac tu6i th9 etta
m6t
cong
trlnh.
Bo·i
vi
viec
tlnh
toan nay
drt
chlia
dtrng
nhi~u
y~u
t6
kh6ng
chlnh
xac
nhu· s6

lieu
s6ng,
tiip
trung
ling
su~t,
ky
thu~t
han,
phan
tfng
cua
k~t
ci'iu
va
s6 lieu
n~n
diit
[5].
'
,
'
, ,

'
Tuy
nhien hau
bet
cac tieu
chuan

thiet
ke
c{tc
c6ng trinh
bien
nlm
Bure::tu
Veritas
[4], DnV
[!],Lloyd's
Register [2]
vh
APJ-RP2A
[:'i.o]
dcu
dt>i
hoi
k~t
du
chan
d~
MSP
phiti duo·c
thi~t
kS
moi.
Trang
' '
'
tilict

kG
tlwc
hanh
thea cac tieu chuiin
Quy
ph!lm nay thuo·ng !a chon
,
'
,
,
/

'
truo·c
(
dlj"
kien
)
tuoi tho
ket
cftu
V~l
SU
dt,mg
thiet
ke
m6i
de dam
'
t'

' ' '
bao
tu6i
tho
tmh
toan
t?i
moi
"
diem
n6ng
"
(
diem
nguy
hiem
)
cua
k~t
cilu phai
Io·n
ho·n tubi tho
dq·
kiSn.
.
.
I
I

•

J.

Plnrang phfip
Ju{ln
thiet ke'mc3i
kei
du
MSP-
VI{Jn
Jl7,
CTB
-ICOFFSHORE
8
· 6
My
ngay
tu
tho·i ky
dfru
trang
th~p
ky
1960
cia
dlmh 10
nam
de
t~p
trung cac
nghien

ctfu
ban
ditu
v~
tlnh
taan
cac lien
k~t
6ng.
Trang
Ifin
xufit ban
dftu
lien (nam 1969
)
API-RP2A
drt
dua
ra
cac
khai
ni~m
t6ng
quat
v~
pha
huy rnoi va phil
huy
don.
, ,

'
. Cac tieu
chuan
C\1
the ha·n
cia
dUQ'C
bo sung
vaa
nam
1971
va

"
'

dua
vaa
RP2A
trang
Ian xuat ban thtf ba.
D6
Ia cac tieu chuan
ve
d9
bh
tTnh
d6i
vo·i
ltrc

dt
khi
ch
0
c thung
t<ti
nut
kern
thea
cac chi dfin
tOng quat
v~
rnoi.
Cac
chi
dfin
nay
cia
dua
ra
rn9t
gi<Yi
h<tn
cua
ling
sufit
danh
nghla
c6
chu

ky
Ia
138
MPa
(
ttfc
Ia
20
ksi ).
Luc
nay
Hoi
'
'
Han My
(
A
WS ) ciJng dtra ra
cac tieu chuan tua·ng ttr doi
v<Yi
ling
; ;
'
,.
suat
cat
choc
thung
va rn9t
la<tt

cac duo·ng
cang
S-N
de
tinh
moi
cac
nut
6ng
[15].
T<Yi
nam
1986,
API-RP2A
cia
dua
ra
rn9t phuo·ng phap t!nh
moi
do·n gian de
thay
the
cho
cac
chl
dfin
v~
gia
tri cho
phep

d6i vo·i
ling
sufit
c6
chu
ky.
Trang
lfrn
xufit ban thtf
17
cua
RP2A
cia
dua
vaa
'
,
'
plmo·ng phap nay
dong
tho·i
ciJng
dua
ra
cac thay
doi doi
v<Yi
phu·o·ng
phap t!nh moi
chi

tiet
nhu
v~
phuo·ng
phap
tinh,
v~
1110
ta
cac
tr<tng
'
'
; ;
;
,
thai bien, ve cac
tinh
toan ket cau, cac du·o·ng cong
S-N
va cac
h~
so
t~p
trung
tfng sufit.
Giin day,
trong
Iiin
xuilt

him
thtf 20
(
nam
1992 )
RP2A
cia
dua
'

;
-
;
vao cac bo sung
cha
phan
tinh
moi chi tiet phai
su
dl)ng cac
phuo·ng
' '
,
;
phap
pho de
xac
d!nh tfng suat.
Trong ca
hai phua·ng phap

tinh
moi
do·n gian va
chi
ti~t,
API-RP2A
luon khuyen
nghi
su
d\lng
h~
s6
vu
0
·t
tai bling da·n vi (
y
=
1.0
).
'
,
II.
Oic
tac
dong
len
c6ng
trinh
bien

khi
tfnh toan rnoi
k~t
diu
chan
d~

'
'
,
;
'
N6i
chung moi
cong
trinh bien bang thep phai
dU'Q'C
thiet
ke
de
c6
kha nang cac tai
trong
moi. Ngu·o·i
thiet
ke phai
th1.)'C
hi~n
tinh
toan moi d6i vo·i

ket
diu
chan de. Cac b9
ph~n
khac
cua
ket
cfiu
neu
chju
tai
trong
c6
chu
ky thl
ciJng
phai tlnh moi.
'
.
,
' '
Moi
Sl.J'
thay
doi cua tfng suat
c6
the gay
ra
moi deu phai
dU'Q'C

kf
d~n
khi
thiet
I~p
Slf
phan b6 dai han bien do
Lfng
sufit.
Cac
tac
' '
'
d9ng
c6
gia
tri
thay
doi
c6
the xay
ra trong
tat
ca cac
giai
do<tn
cua
do·i s6ng cong trlnh.
Cac
tac dong nay thuo·ng gay

ra
bcl'i
:
-
S6ng
- Gi6
~-


•
'
•
.
.
-
f'lnrong
phap
lu[Jn
thiti
kt'moi
kei
c/lu
MS!'-
Vi!)n
,\D
CTB-
JCOFFSI-!ORE
9
- Dong chay
'

-
,
- Ap
ltrc thuy tinh thay
cloi
-
May
m6c
ho;~t
cl
0
ng
'
,
- Can cau lam
vi~c
- Cac
ho{lt
titi
tren san
boong
Thuo·ng
t1ti
trong s6ng nguyen
Ia
nhan chu
y~u
gay
pha
huy

m6i trong
cac cong trlnh bi€n. D6i vd'i cac phftn
tl.f
n~m
Jan
c!ln
vung

' , ,
'
mtfc
mro·c
J~ng
can phai ke den
Slf
bien thien
C6
chu ky
ct'Ja
]lfC
day
nbi
va
tai trong
s6ng
v6, xet cling
vo·i
tai
trong
s6ng

tlnh
theo c6ng
thtfc
Mori~on.
Anh htrc'rng
cua dong chay
din
dtrQ'C
k€
d~n
khi
tlnh
tac dong cua
s6ng.
' '
;
,.
,
Moi do
tid
trong
gi6
c6
the dang ke doi
vo·i
cac ket cau thtro·ng
tfing
nhu
dtn
d6t

khl
thai, thap
khoan, v.v
va ciin
du
0
·c
tinh toan.
Hi~u
tfng
d
0
ng
do gi6 c6
thk dang
k€
d6i
vo·i
cac kSt
diu
d;~ng
dan
thap
c!iit
tren mitt
boong.
D6i
vo·i
kSt
cfiu

chan
dS,
anh htr(mg
cua
gi6
'
,
den m6i
Ia
nh6
va n6i chung c6
the bo
qua.
Cac tai
trong
c6
chu
ky do cac
nguyen nhan khac
cung
din
du
0
·c
xet
dSn
khi
tinh m6i. D6i
vo·i
qua trlnh

Iai
dKt
kSt
diu
chan
dS
tren hanh trlnh dhi,
vf
du
ttl·
Nh~t
ban
sang Bi€n Blic,
m6i
c6
th€
dang
k€
va phai
du
0
·c
k€
dSn
trong khi
thiSt
kS
.
III.
Oic

phtro-ng phap ttnh
tmin
moi
Vi~c
tlnh toan moi
dtro'C
thtrc
hi~n
d6i
vo·i
tu·ng phiin
tt.l-
kSt
'
'
,
cilu rieng re rna
o·
d6
c6
the xay ra mot di(ng pha huy moi.
M1,1c
clich
·chlnh cua
vi~c
tinh moi
Ia
:
- Chtfng minh
du

0
·c
rhng k6t
cftu
dang·
xet
duo·c thiSt
kS
sao
cho theo cac kien
thtfc
hi~n
nay thl khong
c6
Slf
pha
huy moi xay
ra
trong giai
doi(n
clo·i
s6ng cua cong trlnh.
,
.,.
,
'
'
- Tinh
toan
mot

each
chinh xac den mtfc
c6
the duo·c tuoi
tho
( hay
Ia
ti
s6 tbn
thit
tich Joy
) cho m6i lien ket
nut
rieng
bi\~t
va
m6.i
phftn
tt}
rieng
bi~t
trong
k<§t
diu
va
tt}
d6
danh
gia
dtrQ'C

tfim
quan
trong kha nang
chiu moi cua cac lien kSt.
Di~u
nay
cho phep chu
y
'
,
.
to·j
xay dtrng
mot
quy trinh
kiem
tra
thtj'C
Sl.j'
c6
hi~u
qua
trong
qua
trlnh
chS
lito va
khi khai
th{tc
kSt diu. Tho·i gian

tubi
tho
yeu ciiu d6i
'
,
'
vo·i
mot
cong
trinh
bien thuo·ng
kh6ng ngan
ho·n
20 nam.
Tubi
tho
thiSt
kif
m6i
phai
!fry
it nhfrt Ia
Jo·n
gfrp
hai
!fin
tubi
tho
thtrc
tif

yeu
diu
ll,2,4,8,9]. Cac tieu chuftn cu th€ d€ tlnh toan
,,
~

-
\
<
•
'\,
Ph11ong
pMp
Ju,1n
thiei
ke'moi
kei
c,1u
MSP-
VJ!)n
XD
CTJJ-
!COFFSHORE
1
o
m6i
ph\1
thu9c
vao phuo·ng phap ll]'a
chon

d~
tinh,
trong
d6 c6 hai
lo;ti phuo·ng phap
nhu
sau:
1.
Lof!i
pht10'ng phap
dqa
tren cac
th[
nghiem
m6i:
Day
!a
lo;ti phuo·ng phap dl]'a tren cac duo·ng
cong
m6i
thl]'c
nghiem
S-N
!a
duo·ng
cong cho chu trlnh tfng
suiit
gay
pha
huy.

Lo;ti phuo·ng phap nay
g6m
c6 hai phuO'ng phap:
1l
Phua11g
phap
tiim
da11
gilm:
I
La phuo·ng phap tinh
so·
b9
theo
khuyen
nghi
cua
API-RP2A
[8,9]
21
Phua11g ph:ip
tmh
chi
tilt
~
'
"
'
La
phuo·ng phap dtra tren

quy
tlic
Palmgren-Miner
de tinh
ton
thilt tich
li:iy
do m6i.
Day Ia phuo·ng phap
dU'Q'C
stl·
dt,mg chu
yeu
va
'
' '
' '
rong
rrti
trong
cac tieu chuan
quy
ph;tm
ve
cong
trinh
bien
thep
de
tlnh

rn6i [1,2,4,8,9].
Phtwng
phap nay
n6i
chung
g6rn 3
bu6·c
chlnh
nlm
sau :
, ,
'

-
Xac
djnh
sl)·
phan phoi tfng suiit dai h;tn, c6
ke den hien
tuo·ng tap
trung tfng
sufit
- Ll]'a
chon
du·o·ng
cong thtrc nghiem
S-N
( do
b~n
d~c

tnrng
cua
Vat
lieu
)
-
Xac
djnh
t6n thfit tich loy theo quy
tKc
Palrngren-Miner,
ttl·
d6
cho
phep danh
gia
tu6i tho m6i. Vi?c tinh toan
m6i
tlmo·ng
dqa
tren
th(l•j
h;tn
CO'
bim
]a
mot
nam;
ttl·
d6

tu6i tho
ket
cftu
dU'Q'C
xac
dji'J
"
,.
'

ngo;ti
suy
tuyen
tinh
cac ton that
rn6i
trong
mot
narn
xac
djnh
theo

'
;
'
luat
Palmgren-Miner.
Bo·i
vi

hau
het
cac tai
trong
gay
ra
moi,
dien
hlnh
Ja
tai
trong
s6ng, c6
ban chiit ngiiu nhien nen
din
phai
khao
sat
a:6ng
ke
d~
xac
djnh
cac hi?u
tfng
cua
tai
trong
gay
rn6i

d6i veri
ket
cau.
Do
viiy
c6 hai
phuo·ng phap tlnh
m6i theo
quy
tlk
Palmgren-
Miner:
a.
Tfnh
mbi
thea
phua11g ph:ip ti8n
djnh
(hay
phuavg
phap
moi
ti€n djnh}
Phuo·ng phap
nay
dU'Q'C
thl]'C
hien
dua
tren

mot
s6 luo·ng
s6ng
nao
d6,
trong
d6
m6i
s6ng
c6
mot
chi~u
cao
va
chu
ky
xac
djnh.
b.
Tfflh mOi
thea
phua11g ph:ip
ph6
(hay
phua7Jg ph:ip
tmh
moi
phcJ)
.
.

'~)
j

I'lumng phlip lufin
thitJ{
ktJ'mi5i
Ui
du
MSP-
W{.!n
.AV
CTB-
JCOFFSHORE
11
Phuo·ng phap, ph6
Ia
m9t
phtwng
phap
tlnh ngftu
nhien,
tron¥
d6
moi tnro·ng
chuyen
dQng cua
s6ng
dtrQ'C
XaC
djnh bo·i mQt

l0<1t
pho
bi~u
di@n
cac tr;mg thai
bi~n.
2.
Lo!;li
phuo11g pbap dtra tren
ca
hoc
pba
buy:
'
'
Lofli
phuo·ng
phap nay
dtra
tren ly
thuyet
co·
hoc
pha
huy
de
danh
gia
qua
trlnh

!an
truy§n vth
ntft
do
moi
theo s6
chu
trlnh
tlti
trc;mg
va
tu
d6 cho
phep
dq
bao tu6i tho moi
cua
cong
trinh.
Lo<ti
.
'
phtro·ng phap
nay
hi~n
dang
dtrQ'C
quan
tam
nghien

ctfu
phat
trien
va
ling
dt,mg
trong
cac
tnro·ng ho·p thlch ho·p
[7,10,11,12,13].
Tuy
nhien
vi~c
dtra
vao
su
dt,mg
trong
thi~t
k~
thi m6'i chl
c6
DnV
d~
c;tp
d~n
[1].
IV. Cac dtnh nghla
W~n
quan d6n

/
/ /
tinh
toan
rnoi
va
diu
t~o
nut ong
1.
Oic
djnh ngbla
co·
ban
lien
quan
d~n
tlnb toan moi
,
,
,
I
I
Ung
sufit
"diem
n6ng"
("hot spot"):
La
tfng suilt cl)c b9

ClJ'C
di!i,
c6
vi
trf
t;~i
lien
k~t
giaa
cac
phfrn
tu'
ttfc Ia
C)'
cac vi
trf
bftt lien
tl)C
cua
k~t
cftu
dien
hinh
!a
nut
6ng
.41
tri
va
gia

tri
chinh
xac
cua
n6
phl)
thu9c
vao di!ng
hlnh
hoc
cua
lien
k~t
va cac di§u
kien
chju
titi
(H.l.l).
2/
Chu
kY
tnmg
blnh qua
mtfc
kh6ng.
Kholmg
th6·i
gian
trung
binh giUa

hai
l~n
lien
ti~p
di
qua
mtfc
khong
vo·i
ti~p
tuy~n
dtro·ng
cua
m9t
qua
trinh
ngftu
nhien
xet
theo
thc)'i
gian.
3/
Ung
suit
danh nghia:
La tfng sufit
dtrQ'C
xac
djnh

tu·
cac
di[c
trtrng
CUa
ti~t
dien
cac
phftn
tlr
va cac n9i ltrc
0'
dftu
cua
phftn
tu
.
4/
C;ic
s6ng
ngiiu nhien:
'
'
cac
s6ng
ti!O
nen
Slf
bien dQng khong deu
cua

mi[t
bien
va
cua
chuyen d9ng
cac
phftn
ttl-
nu6·c
trong
moi
tmo·ng
bien.
S6ng
ngiiu
.

'
''
•.
'
-:'I
'
.
-
.

.
•
1

'
)_

Phrrr·'·'I
ph!Jp
Ju~?n
thiet
ke'moi
kei
c,1u
MSP-
V1!'!n
XD
CTB
-JCOFFSHORE
13
I
'r(
;
'<!I
"'Cl
.!3
:a~
.~
5
'-'-~
•::l
t>l)
.c
c

,>Ol
.c

.2
~-

'1:1
~
l+l
-
Thanh
giing
\\/
\
'
V
~t
rT
P
~I.
~
r.
:
·V~
_
1
-
-1
o
Thanh

chu
ll.1.2.
Nut
ling
dan gian
di~n
hlnh
;;.,.
't'l
a
D
~-5~
.,
~
~

~

"
-
.,

,
•0
-
0
!:!
':1i
,

-H
.,
"
"
"'
I
:g:c
t<:
-
~
""
'
-5
:!!;
.,
~
k
:~

1.!
;I~
i:l
':1i
~
L
Thanh
gillng
Khoang
cltc:h
t0lthi6J

l"
""'
o,
v
-
f>Qllll
6ng
co
chiru
dAy
tlir1g
H.l.3.
·
wong
hay
thep
d~c
chong
Cau
t~o
di~n
hinh
nut dan gian

~
~
"'
~
8
,

~
\ )
'""'
C··
""
~-
~
~
'"
(j
,_
"
"<
-~
"<:>
,S
"
"<
,_
:~
-::::
'-'
:::::
"-'·
~
,s
~
0~
~
"'

. .
'
.

!;
'-

;
0
a::
0
\
~-·
•
.
'
;
;
a::
•
'
~
··'

'
PhlTong phiip
lu{ln
thiet
ke'moi

kei
ctlu
MSP-
Vl!!n
XD
CTB-
JCOFFSHORE
!5
nhi(~n
c6
th~
dtrQ'C
bi~u
dien bhng
gi/J.i
tJcb bch
t6ng
Cong
CUa
cac
s6ng
hinh sin c6 cac
chi@u
cao , chu
ky,
pha
va
cac
hu6·ng
khac

nhau.
51
C:ic
s6ng
d€u.
'
'
Ut
cac
s6ng
mot
hu6·ng
v6·i
chuyen
dong
cua
cac philn
tu
nu6·c
dtrQ'C
gay
ra
do
Sl!
bi~n
dong
d@u
di(n
CUa
mi(t

bi~n.
6/
C:ic
duoTJg
cong S-N:
La
du·cmg
cong
bi~u
dien cac lien
h~
thqc
nghi~m
gia·a bien do
tfng
suftt ( chl
xet
phfl.m
vi
bi~n
d
0
ng )
va
s6 chu
trinh
tfng
sufit gay
ra
pha

buy.
,
7/
Tr.ang
th:ii bien:
Ut
m(lt
di@u
ki~n
mo ta
s6ng
bien
trong
m9t
khoang
thcl'i
gian
xac
dinh sao cho c6
di[c
tlnh
duQ'c
bi~u
di"en
nhu
Ia
m9t
qua
tr!nh
ngfiu nhien du·ng (con g

0
i
Ia
tr;mg thai
bi~n
ngKn
hitn);
vi
d\l
nhtr
,
trfl.ng
thai bien trong
m()t
co·n
bao.
'
,
8/
Chieu cao
s6ng
dang
ke:
Ut
chi@u
cao trung blnh
cua
113
cac
s6ng

c6
chi@u
cao
16·n
nhftt
'
'
'
trong
tong
SO
cac
s6ng quan
Sat
dtrQ'C
cua m(lt
trfl.ng
thai bien.
9/
Phan
ph6i
diii h;m cua
s6
gia lfng
suit
Ut
tilt
dt
cac
bi~n

d()ng tfng suilt
xay
ra trong
toan bo do·i
s6ng
cong
trinh
(
tilp ho·p
ttl-
tilt
dt
cac
trfl.ng
thai
bi@n
) c6 bien do va s6
'
' '
.
chu
trinh
du
16·n
de
c6
the gay
ra
pha
buy

moi.
10/
H.e
s6
tfip
trung
lfng
suit
(SCF):
H~
s6 tilp
trung
tfng suilt . d6i veri
mot
thanh phfin tfng sufit nao
d6
xet
t;ti
mot
nut
6ng
Ia
d
s6 gili'a tfng sufit
di~m
n6ng
va
tfng sufit
-
'

'
danh nghia
t;ti
mi[t cat
c6
chtfa
diem
n6ng.
11/
Ham truy€n:
Ham
truy@n
c6
d11ng
mot
ham
cua
tfin
s6, Ia
d
s6 gili'a
mot
dfl.i
luo·ng phlm tfng
cua
k~t
du
va
chi@u
cao s6ng.

"
.
-

.
.
!'huang
ph'ip
Ju,1n
thjtJi krfmiH
kei
c,1u
MSP-
Vl!)n
XD
CTB-
ICOFFSHORE
16
N_ut
K
/
/
D8ncilclt
ly
thuye't
g
I
Diin
cilch
I

i -
thi,IC~
r-
_i_
Nut
T&Y
/
"'
ol

-~
·
-
r :-
~.,
.
T
\
I
: ¥te>o-
H.1.6.
"'
Nut
K&T
A-D
'"' i

./
·-·

t-
T
H.1.7.
I
I
'
H.I.8.
D~
l~h
tAm
cua nut
(e)

<
•
)
•
:
)

·-"
Phcrang
phap
lu[!n
thief
ktlmoi
kel
cf/u
MSP-
Vi¢'n

XD
CTE-
JCXJFFSHORE
17
2.
C~u
tao
hinh
h<;>c
nut
6ng
1/
TlJU/it
ngtl'
va
cac thong
sff
hiflh
hpc
cua
nut
ffng
dov
gilm :
LO!li
nut
6ng
do·n
gilm
Ht

IO!li
lien
k~t
c6
di!ng
dO'n
gilm n6i
gifra mot thanh
chu vo'i mot hay
mot s6 thanh
gi~ng,
t!li
d6
khong n6i
ch6ng gifra cac
thanh
gi~ng
chlnh,
khong
mo·
rong duo·ng klnh, khong
c6
bim ch£n hoi[c cac t§m
gia
cuo·ng.
.
Thu;lt ngfr va cac thOng s6 hinh hoc
diTQ'C
su
dt,mg

nhu
sau :
e
-
G6c
hQ'P
gifra thanh
chu va
thanh
xien;
g
-
Khoimg
each gifra
thanh xien khlw sat va
thanh xien chiu
tlti
0'
g~n
nh§t, tlnh tren mlit ngoai cua
thanh
chti;
t
-
chi~u
day ctia
thanh
xien;
T
-

chi~u
day ctia
thanh
chti;
d
-
Duo·ng
kfnh ngoai ctia
thanh
xien khlw sat;
D
-
Duo·ng
k{nh
ngoai ctia thanh
chti;
,
=
t
I
T
f3
=
d
I D
y
=
D
I
2T

'
,
'
21
Cfiu
t.ao
m(H
nut
don gilm dien
hinh
[1,8]
Trang
thi~t
k~
thl)'c
t~,
du
t!lo
ctia cac
mH
6ng
do·n
gilm;
khong
c6
cac
thanh
chbng
I§n
dn

phai
diTQ'C
th6a
man
theo
cac
di~u
ki~n
nhu
sau [ xem H.1.3
]:
-
N~u
cfin
thi~t
phai tang
chi~u
day
thanh
chu
t!li
ch6 n6i hoiic
dung thep
di(c
bi~t
thl phi!m
Vi
nay phai
dUQ'C
mo·

rong
ra hai
ben
k&
' '
,
tu
mep ctia
thanh
giang
to·i
mot
kholmg
each toi thieu la
D/4
hay
305mm (12 in.)
-
N~u
cfin
phai tang
chi~u
day ctia
thanh
gi~ng,
hoiic dilng
thep
diic
bi~t
t!li

khu
VlfC
nut
th) phi!m
Vi
nay phai
dUQ'C
keo dai
ra
mot
dOi\U
t6i
thi&u
b~ng
duo·ng kfnh d
cua
thanh
gi~ng
hay 610mm (24
, )
k~
'
~
"·
m. ,e
tu
cho
no1
-
Cac lien

k~t
dbng
quy theo danh nghla,
c6
th&
du-Q'c
phep
sai
l~ch
(
tinh
theo giao
di&m
cUa
cac
thanh
gi~ng
vO'i
duo·ng
trt,IC
thanh
;(
'
'
;(
'
xien
)
bo·i
mot

dOi!ll
toi da
bang
D14
de
d\[t
dUQ'C
mot
do
hO-
toi
thieu
gifra cac
thanh
xien la 51mm (
2 in. )
hoi[c
d&
giam
bO't
chi~u
dai yeu
du
d6i
vo·i
do\[n
dn
tang
chi~u
day cua thanh

chti.
·,1
.
.i
-
)
l'lnrong phiip
!ulln
thiei ke'mdi
kr:i
c.1u
MSP-
Y1~n
XD CTB -JCOFFSHORE
.
IS
AI
T
T
A-A
P
0
~
P
0
"-
L
__
~
H. 1.9,

Cifu
t~;to
nut
ch6ng
6ng giiing
Chi
UltA

Thanh
giang
chinh
Thanh
2iang
ph1,1
li~n
k&
ch6ng
ChiU~B
Chi
tilt
C
Chi
tlttD
H.l.lO
Ti&
di¢n
mOl
n6i
mO~ng
~

Vt
tri
cac
thanh
giang phi!
Nut
co
thanh
gi!ing
ph1,1
i
.)
!J
Phzrong ph/ip lu{ln
thiel ke'moi kel
cflu
MSP-
M"!!n
XD
C
TB-
ICOFFSHORE
19
sau
3/
Phiin
lofli
cac
nut
ifng

do11
gi!m
Cac
nut
6ng c6
thS
c6
cac
lo!li
co·
ban
nhu
tren cac hinh ve
.
Nut d;mg T -
tren hlnh
1.4
.
Nut
d;mg
b~t
cheo
X
-
tren hlnh
1.5
.
Nut
dp.ng
K -

tren hlnh
1.6

Nut
dp.ng
TY
va
KT - tren hinh
1.7
Do
l~ch
tiim cua cac nut duQ'c biSu di8n
b&i
kholmg each
e
nhu
tren hlnh
1.
8
'
, '
4/
Cac
lofli
nut
6ng
phli'c
t_ap
dien
hinh

- Cac nut ghep chbng
( xem
hinh 1.9 )
: trong
cac
nut
nay
c6
mot phitn tai tn;mg truyen
trqc
tiep
tu
thanh
gi~ng
nay
sang thanh
gi~ng
kia qua
m6i han ghep chbng lien ket gia'a cac thanh d6.
-
Cac nut
c6
nhieu thanh
gi~ng
quy
t1,1
:
lop.i
lien ket nay
c6

nhieu thanh
gi~ng
o·
cac mlit
ph~n&
khac nhau c6
thS
chbng llln vao
nhau
d~
quy
tl,I
tp.i
nut,
nhu
dp.ng
dien hinh
n
eu
duo·i
day:
(a)
Ti!i
nut, cac thanh
gi~ng
chfnh c6
chi~u
day lo·n ho·n cac
thanh
gi~ng

ph1,1
va duQ'c han
trqc
tiep vao
thanh chu, con cac
thanh
gi~ng
pl11,1
thl
c6
cilu
t11o
ghep ch6ng
nhau ( xem
H.l.l
0
chi
tiet
A
)
(b)
Dp.ng
lien
k@t
c6
thanh chu
mer
rong duc)'ng kfnh
tp.i
vi tr1

nut
nhu
tren hlnh
1.10 chi
tiet B
(c)
Lien k6t
dp.ng
nut
citu
: xem
hinh 1.10 chi
ti~t
C
' '
'
(d)
Lien ket
c6
cac thanh
gHing
ph1,1
duQ'c
d!it
each
xa
nhau
de
tranh chbng qua nhieu tili nut
nhu

tren hinh
1.10 chi
ti~t
D
-
Cac
nut
c6
go·
tang cuo·ng
:
Ia
cac
lop.i
lien
k~t
nut
6ng
dUQ'C
tang cuo·ng
bo·i
cac
go·
d!it
o·
ph!a
trong
holic ph!a ngoai 6ng.
N6i
chung tranh

su
d1,1ng
cac
lofli
lien
k~t
nut
kib
nay.
Trong
truo·ng hq·p
dn
thi@t
phlti dung
go·
tang cuo·ng
d~
tang do ben cho thanh chu
khi
citn phai
chU
y
thi~t
k~
ling suilt
o·
khu
vqc
nut
(xem

Hl.ll)
0
N
~
~
~
8
""
'
~
~
~·
•
~
~
'"'
TI
~
;c
,Ei
~
, ,
~
.\ii
.
.:::
,[}
~
ff
5

~
.
•'
.
''
I
•
I
~
101
~
=
-~
"'
~
"
"'
"
.,
s·
~
"

I'Q
r'-
'
·101
~
=
a

I
rn
.
'
i
"
.I
1:111

-~
I
:!
I
u
~·
"'
!
·l
-
g
=
I
•(<!
1-
.
"
.c

•0
I

I'Q
(,)
I
j
I
I
I

I

5

'C
-
·=
z
.
,
,
•
:J·
'"'1
~
-
"5
-
I
~
/

'·'
,,
•
'
'
•
.

-~·-··
-'
'
•:
::
~
I
<
r -
:
;.
'!
I
.,
)
;
.
! . . .
I
'
.,
;

I .
I.
I
.
.
\
·,
'.
'.
::

lr
l1 •
.,
"•;
::
'I'
·:'

,!
r
I
~
o-
•:'
'
'i:
;-
t:
"

,,
'
,,
~~~
~~

··-· · ·
-·



Phuong ph:ip
Ju,1a
thit'i
U'mr}i
J.:ei
c.1it
MSP-
11'9/1
XIJ
CT/J-
!COH~SJ
101?/i
~~
CHUONG
2

'

,.

TINH
MOl
THEO
PHU.O'NG
PHAP
DO'N GIAN-
I.
Ma
aau
APJ-RP2/\
klwyGn nghi
e<i
thB
dung m(lt phu·o·ng
pl1<lp
do·n
giiu1
'
.
~
~
"
;

de
d{mh
gi{t
m6i
cho
cac nut

i'lng
cua ket
cftu
chan de
MSP
trong
dicu
kien
:
1.
FJ{}
sfiu
nude
nh6
ho77
122m.(
400ft.
)
2.
Kit
c!fu
c!Jfin
dif
duq·c
chif
(ao
bcH
v_iit
lif}u
thep

deo
3.
Kift
cfu
MSP
Ia
M
k/wng
sieu
tlnh,
v;)
4.
Kift
cffu
MSP
ccf
clw
ky
co·
biJ.n
cua
d;w
d(jng
ricng
nhb
!Jo77
3 sec.
* Tnruc nam 1986 ,/\PI
d~
cho

ph6p
sl'r
dtmg
m(_)t
phmmg
ph£1p
lhl'll
gii\n
u6tinh
mi'li
b:'\ng
ddt
dtmg
d(_)
b~n
t.Tnh
cua
m6i
ncii
duvc
Xflc
d!nh
thco
Crng
suit danh
nghl~1
ell~!
thanh
giftng
v~tl\rc

dt
ch\JC
thui1g
lhanh
chi'1
.
Phirong
philp
tlnh dtroc de nghi
nlur
sau
: '
1)
Ui1g
suit
phftp
qrc
d;ti
trong thanh giiing (Gdm ling suit
d\JC
true
vi\
(rng
sua\
do
uOn)do
ti\i
trqng
thiOt
kO

cua
mOi
tnr(ing
khOng
dm_t~
Vlf\)'1
qu{J
20
K~i
(138N/nun2)
l;ti
ciic
nf1t
;
2)
Ui1g
suit
lio'p
ch\JC
thl'mg
qrc
d;ti
do
1ili
trqng thi6t
ko'
eli:!
mOi
lnrt'mg
ld10ng

dtrgc
wcyt
qu{J
I 0
K~i(69N/mm2)t<;Li
cflc
nfll
giao nhau
(X)
khOng
c(>
tang cm'tng.(xcm
phnn
ph
an
I
o;1i
n(Jl
trong chtrang
I
m~c
JV)
;
3) Ctc
nul
phfrc
t~p
c6
chOng
Inn

phai
dtrcyc
thio'l
ko'
]chOng
·c6
dtc
Chl'\
gi5n
do~n
d(_)t
ng(>l
,sao cho
cmlng
d(_)
c~rc
d~i
ci'ia
nul
c6
th6
d;1t
t
{yj
cmlng
dQ
deo
ella
die
phdn

ti'r
dlf\1C
ghcp
taj
nul,
.Vii
4)
Ung
suit
di6m
n6ng
c~rc
d;li
do
tili
lrQng
thiCt
kc
cila
mOi
tnr(mg
phi\i
ld10ng
dtrqc vuqt
lJllft
60K~i(414
N/mm2)
hay bien
d<oJng
elW

di6m
n6ng
ld10ng
vuqt
guf1
0,2%.
· Trong
ci1c
tinh
tofm
,
d1c
irng
sun!
giai
h;m
n(>i
chuqg duvc
g\>i
1~1
cfJC
(mg
suat
elm
trinh
cho
pliep
.
.
,_

'-'·
I
I •
•
j
_,
'
')

'·:
.
:;
i!
·!
-i
!
,•
.:

~
'
j·
•
I-
l

!-·
;
: =-==c____

P/urong
plllip
Iu,1n
thil'l U:'mcli
kl'i
c.1i1
M.SJ>-
V'i~1
);.'lJ
C:TJJ-
f(.YJJ'l':SYIORfi
21
b
-*Pinmng
phflp
tinh'n(Ji
tr('n
<Ia
dtr<,Yc
tiCpll.Jc
hti
xung
tlnr(mg
xu
yen tmng
nhfrng
·nam
sau
nh(r
v:lo

kc't
quii
ci'ra
c{tc
cld
t:li
nghicn
c(ru
kho:t
IH_lc
v:l
c{tc:
s6
Ji~~~-
thu
th~p
tlr
thl'r
nghi~m
.Trong dtc
Jdn
xu
it
ban
sau nfun
ll)!l(J
,
dfi-
cltra
ra

mot
plnrong
ph{tp
di
tic'n
de
tinh
mi'Ji
drm
giiin
,
trong
d!J
dil
thira
nh~n
vi9c
thay
the'
drc
(rng
suit
chu
trlnh
cho
ph6p
n6i
trCn
bi'ri
irng

suit
diem n6ng
elm
ph6p .
l'lnrrmg
phirp
nay
bao
gdm viyc
thic't
kc'
til
cii
ciic
nirt
6ng
phi\i
d?!m
b?!o
eire
inig
suil
i(m
nhit
t:.ti
diem
n(mg
khOng
drmc
vmr(

qua
img
-~uit
diem
n(mg
c\rc
d;ti
cho
ph6p
. Trinh t
\T
tinh
toim
ci'ra
phmrng
phitp
ni\y
dtr~rc
ncu
i'r
dtr!ri
dny
.
'
/
II.
Trinh
tq
tinh
moj

theo
phtro·ng phap
do·n
gi~m
:rrlnh
ttr
tlnh t9an
~noi
nlm
du·o·c
m6
tit
du·O'i
day
Itt
lhich
ilQ'p
cho
dieu
ki~n
s6ng
dien
hinh
o·
Vlll1g
vjnh
Mexico,
nlmng cOng
Cll
thi'

l
.; .; .;
dti bien de ap dpng
cho
cac thiet ke kMc. Viec
tinh
toan moi
thco
phuo·ng phap
do·n
giitn
nllhm diun bao viec
thi~t
k6
tit
ch
cac nut 6ng
cua ket
du
sao cho
cac ling
suit
cpc
b(i
cl)·c
diti
(
tLfc
Ia
de

tfng suftt
'
'
'
t<~i
cac " diem
n6ng "
) khi
chju
c{tc
thi
tr
0
ng s6ng
thiet ke mbi, co
gia trj khong
vu
0
·t
qu{t
tfng
suftt ctrc
d;ti
cho
phcp.
Viec tlnh toan nay
duqc
thl!·c
hi
en-

theo
trinh
tl!·
nlm sau:
l.
Chon
so·
dO
k~t
cftu
ci~
tinh toan tren may tfnh khi
.cong trlnh
c\·
1
tr<~ng
thai khai thtlc.
2.
Chon
s6ng
thi~t
k~
moi
:
dlfa tren
dO
siiu
nuo·c dtrq·c xac dinh
nhu·
tren

H2.1,
ci6i
vo·i
vung
khi
h~u
tu·o·ng
ttr
Yinh Mexico.
Cac
t.ac
•<-
I
Phuong phap
Ju,1n
thjt:i kt:'mrh kt:i
c.lu
MSI'-
\-'J~n
XD
C773-
JCOFFSHORE
22
~r r ~r
FOR
ONLY
WITH
P
00
~· r t _, ~

~

~·~·
~
-
)
~
70
-
'4>
""
~·
:!:.::' ":::.,.
"::t:.
!
~
,.
C'
;s
,i~'i!
~
""
c
-
-o
0
M

0

.,Q
tl
60
y
'"
0
i;::~:::;::i:
"C
"
""
'!!:
=
.c
~
u
.
=
~
""'
~
50
I
10
Mlic
lrl~u
do
blio
J
l
I

I
I
I
o
)
.
r
FOR OPEN.
BROAD.
CONTINENTAL
OF
WESTERN LOUISIANA AND
I I
'•
30
0
100
200
300
400
•
Hinh
2.1
Chi~
cao s6ng
!hilt
ke
mol
va mlic
lrl~u

do
bao
a v!nh MEXICO
[
8,
9]
<

1-/-
•
Pburmg
pMp
lu{ln
tbiei
ke'moi
kei
c/iu
MSP-
W~n
XD CTB -
ICOFFSHORE
23
d(lng
cua
s6ng
len
ket
cfiu
dtrQ'C
tfnh ca lmh hll'O'ng

cua
tri~u
nhtrng
'
khong
ke
gi6,
dong
chay
va
tn;mg ltrQ'ng ban than;
trong
d6
su
dl,mg
h~
s6
vtr
0
·t tai bling I ,0
3.
Thtrc
hi~n
tlnh
toan tlnh d6i v6'i
h~
ket
cfiu
-
n@n

dih
d@
xac
djnh
cac
tfng
suiit
danh
nghla
cua
cac
phfin
ttl-
ket
ciiu. Cfin
tlnh
v6·i
bOn
huo·ng
s6ng
t6'i
(
chlnh
di~n.
mi(t ben
va
hai
dtr<'i'ng
cheo
)

va
cac
vj
trf
d;tc
tmng
khac
nhau
cua
con
s6ng.
4.
Tinh
tfng
suftt
cue
b(l
ctrc diti
t!li
d.c
mH
6ng
(
t!li
cac
"
di@m
n6ng
" ) ;
C6

gia
trj
b~ng
tfng
Suftt
danh
nghra
C\fC
diti
CUa
CaC
phfin
ttl-
nhan
v6·i
h~
s6
t~p
trung
tfng
suiit
tuo·ng
tfng
(
ky
hi~u
Ia
SCF
).
'

~
'
•.fng
suat
cue
b(l
C\fC
diti
t!li
mot
nut
ong
Ia
gia
tri
C\fC
diti
cua
bieu
lhtfc
sau,
dtrQ'C
tlnh
ca
v6·i dfiu
cua
thanh
chu
va
thanh

gi5ng
CUa
nut
6ng:
SCFaxfax
+
.YTSCFipbfipb
)
2
+ (
SCFopbfopb
)
2
(2.1)
Trang
do:
fax ,
fipb
;a
foph
Ia
cac
!1'ng
sulit danh
nghla
~ua
dftu
thanh
chu
hoi(c

thanh
giang
gay
ra do
Itrc
doc
true,
mo
men
uon
trong
va
ngolti
mat
phlincr·
.
""
,
SCFax•
SCFipb
va
SCFopb
Ia
cac
~~
s6
t~p
trung
tfng
suiit

(SCF)
tuo·ng
tfng
v<5'i
cac
tfng
suiit
danh
nghia
neu
tren
B1mg
1.1
dtra
ra
cac
cong
thtfc
tinh
cac
h~
s6
SCF
d6i
v6·i
de
nut
do·n giim
nhtr
cia

phan
loiti
o·
chuo·ng
1,
muc
IV.2.3 -
Cac
h~
s6
SCF
trong
cac
tai
li~u
klu\c
c6
th@
c6
cac
gia
trj I6·n ho·n.
5.
Xac
djnh
tfng
suat
cue
b(l
C\fC

diti
cho
phep
(Sp)
:
dtrQ'C
thtrc
hi~n
dtra
tren
CaC
d6 thj
hinh
2.2
Va
2.3;
CaC
tfng
SUftt
nay
pfw
thn(k
vh::
:
.
De•
sau
nu6·c
\

' I
> •
'
]
.
1!
ln
p.1an
tu
tnan 1
' · ·' ·'···o'·ng
cong
.
LV~d
,;,,.
m6i
S-N
chuo·ng
3)
.
Tubi
tho
thi~t
k~
dung
thtrc
t~
moi
X hay X (
xem

muc
duo·ng
cong
:
phai ditt
It
nhftt gftp
hai
Ifin
tubi
tho
su

1'/urong ph/Jp
lu[Jn
thiei ke'moi kei
c,1u
MSP-
W!!n
XD
CTB
-JCOFFSHORE
24
,
~
90, ~~~ ~~ ~
~
""
c
.

•O
c
.,f
:a
:§·
Q,
<12
~
aof+~+t-==bdi±~~~?.

,

,


:

;
· ~·-··!···

70
-+
;.:
:

L.

t
:.,:;:~·;:.:~~E~+++:EEI
50

'-
· ' · · • " ·
m
Yecrs
'
::
Q,
0
c
<>
~-
,_
8·
I
-)
~
iii
""
s
30
~
• • • •
'~
"
"•l:-"1•.f,c-
0
100
200
300
400

mnh2.2
Ung
sual
CI!C
d~i
cho
phep Sp
t~i
di~m
nong (
duang
cong
moi
S
-
N
nhimh
X )
70
~;
~~~
l'i~i1~~K~i:~
60
\
50
j
-
40
•
30

I
,.
-'
••
20
::c!:;tt::i:lLU::tl±:J::t:±:r:ttL

:

:;.,:.:

:

:

:.

:

:.

:.

:
.•
:.

:

:

:

:.

:

.
····\·
···t··.
·l····t····
.
···f···-~· ·~ ~-=

···-~ ~ ~ ·1····
····1····1···-~ ~····
. .
. . .

l:l:-i:!Lf!:H:=f1tt
:
'I:++++

' i ,

,
' ' • .,

,

10
0 ; ;
;···:
.
···:···i·+··'··

-:::::::::::::::!::::
:::t::i:::::::::i::::
100
200
I
300
400
mnh2.3
Ung
sual
Cl,lC
diP
cho
phep Sp
t~
di~m
nong (
duang cong
moi
s -
N
nh:inh
X')
•

~
)
.
•
.J.
•
Phurmg pluip
lu[Jn
thiei
ke'moi
kei
cnu
MSP-
Vi!!n
XD
CTB
-JCOFFSHORE
25
6.
D6i
chieu tfng suat
c1,1c
b()
ctrc
d!li
va
tfng sufit eve
b()
ctrc
d!li

cho
phep
;
d~
tlnh
h~
s6 dtr
tni"
moi
t!li
mot
vi
trl
d;ic
tnrng
cua
nut
,
III. Ket
Iuan
1.
Cftn hru
y
r~ng
thiet ke moi
da
neu tren Jay theo dieu
ki~n
bien
t!li

klm
vtrc
Vjnh
Mexico
viln
c6 the
stl-
d1,1ng
cho
tlnh toan cac
cong trinh
bi~n
t11i
khu
VlfC
Dong
Nam
A.
B()'i
vi da s6 cac cong trrnh
'
bien
o·
khu
VlfC
nay
du·q·c
d;it
t!li
d()

situ
kho1mg
tu·
30
- 100m ( 100 -
300
ft. )
v6'i chieu
cao
s6ng
bao
da
do
du
0
·c.
trong
kho1mg 25 - 35
ft
( 7,6 -
13m)
[17]. Trong khi d6,
o·
cung
d()
situ
nuo·c,
s6ng
thit%t
ke

trong
API
c6
chieu cao
16'n
ho·n
so v6'i khu vtrc
Dong
Nam
A,
trong
khoang
tu
60
- 70 ft ( 18,3 -
21,3m ).
Dieu nay
dtrQ'C
thfiy
ro
tren
h1nh
(2.1)
Do
viiy trong
truo·ng ho·p nay tfng sufit
Cl,JC
b9 ctrc d!li
cho
phep

c6 the
dn
phai
duq·c
dieu chinh
l<ti
cho
thlch
hq-p
biing each ke
den anh huo·ng
cua
cac chieu
cao
s6ng
khac
nhau.
each
tien hanh
duq·c neu trong_API-RP2A
[8,9]
2.
Nhuq·c diem chinh cua phuo·ng phap tlnh moi
do·n
gian
Ia
khong
xet
d~n
tiip h

0
·p
cac
s6ng thuo·ng
xuyen, n6
giai thich ban chfit
quan trong
nhfit cua
hi~n
tuq·ng
t1ch
IUy
pha
huy moi
trong
ket
du
chan de
MSP.
Thtrc te
phfrn
lo·n
cac
tbn
thfit moi duq·c gay
ra
tu·
cac
s6ng be.
-

,
3.
Thtrc
te plmo·ng phap nay
chi
dtrQ'C
Stf
dl,lng
nhu
mot
danh
gia
so·
bQ
hoi(c
d6i khi con
Stf
d1,1ng
d6i
vo·i
cac ket
cfru
khong
dn
quan
tam
nhi~u
d~n
hi~n
tuq·ng

moi.
4. D6i vo·i cac
kt%t
cfiu
chan
d~
MSP,
n6i chung
nhfit thi€t phai
tinh
toan chi
ti€t ve moi,
nh1lt
Ia
ket
du
o·
d9 situ
nuo·c
lo·n ho·n
400
ft
(
122m )
hoiic
c6
chu k)' rieng
lo·n
ho·n
3 sec .