Ebook Tài liệu hỏi-đáp về các văn kiện hội nghị lần thứ tư ban chấp hành trung ương Đảng khóa XIII (Dùng cho đoàn viên, hội viên các tổ chức chính trị-xã hội và tuyên truyền trong nhân dân)

NHA XUAT BAN CHiNH TRI QUOC GIA SIJTHAT
so 6/86 ouv ran, cau mav. Ha NiJI, 01: 080.49221, Fax: 080.49222
Email: , Website: www.nxbctqg.org.vn
Sach di(in Iii: www.slbook.vn, www.lhuviencoso.vn

BAN TUYEN GIAO TRUNG UONG DANG

TiM DOC SACH
CUA NHA XUAT BAN CHiNH TRI QUOC GIA SI/ TH4T
'

TAI LIEU NGHIEM CO'U CAC VAN KIEN HOI NGHI I.AN THO' TU'
BAN CHAP HANH TRUNG U'ONG DANG KHOA XIII
(Dung cho can b9 chu ch6t va bao cao vien)

TAI LllU HOC T4P CAC VAN Kl~N H01 NGHI I.AN THO' TU'
BAN CHAP HANH TRUNG U'ONG DANG KHOA XIII
(Dung cho can b¢ , dang vien (j Cd SO)

TAI LIEU HOI - OAP VE CAC VAN KIEN HOI NGHI I.AN THO' TU'
BAN CHAP HANH TRUNG U'ONG DANG KH.OA XIII
(Dung cho doan vien , h9i vien cac t6 chuc chfnh tr! - xa h9i
va tuyen truyen trong nhan dan)

"

?

,,

TAI LIEU

HOI - DAP
•

VE cAc VAN KIEN
. HUI. NGHI. LAN THO'Tll
BAN CHAP HANH TRUNG UONG DANG
KHOA XIII
~

'

?

(Dung cho doan vien, h()i vien
cac t6 chrrc chinh trj - xi h()i va tuyen truy~n trong nhan dan)

ISBN 978-604-57-7525-7

I I 11

9 786045 775257

·11111111 11111111111111111111111111
8935279138845
MA DINH DANH

cu6NsACH

I sAcH KHONG BAN I

~ ·
NHA XUAT BAN CHiNHTRI QUOC GIA SI! TH4T



Gau hoi 28: Quy dinh so 37...:QD/TW cua Ban

BAN TUYEN GIAO TRUNG UONG DANG

Chap hanh Trung uong Dang ve nhung dieu
dang vien khong duQc lam da thay d6i thu
t\f m()t so dieu so voi Quy dinh so 4 7-QD/TW
nhu the' nao?

49

Gau hoi 29: Hai dieu moi dU'.QC b6 sung trong

Quy dinh s6 37-QD/TW cua Ban Chap hanh
Trung uong Dang ve nhung dieu dang vien
khong duQc lam la gi?
Gau hoi 30: Quy dinh so 37-QD/TW cua Ban
Chap hanh Trung uong Dang ve nhung dieu
dang vien khong duQc lam da b6 sung nhung

'

50

?

~

TAI LIEU
. HOI - DAP

VE cAc vAN KIEN
. HUI. NGHI. LAN THO' Tll
A'

n()i dung gi vao cac dieu so voi Quy d:j_nh
so 4 7-QD/TW?

A

51

'

7

BAN CHAP HANH TRUNG UONG DANG
KHOA XIII
(Dung cho ctoan vien, hqi vien
cac ta chlfc chinh trj - xa hqi va tuyen truy~n trong nhin din)

NHA XUAT BAN CHiNH TR! QUOC GIA SI/ THjT
Ha NOi-2022

58

TAI ueu HOI -DAP
VE cAc VAN KIEN HOI NGHI LAN THUTO'
BAN CHAP HANH TRUNG WNG DANG
KHOA XIII


Gau hoi 20: Ke't lu~n H(li nghi Trung uong 4
kh6a XIII v~ d&y m:;mh xay di;tng, chinh dO'n
Dang va h~ th6ng chinh t:tj.; kien quyet ngan
ch~n, d§'.y lUi, xti ly nghiem can b(), dang

Ldl GIOI THI~U

vien suy thoai ve tu tudng chinh t:tj., di;i.o
due, IO'i sO'ng, bi~u hi~n "tl;i di~n bie'n", "t\i
chuy~n hoa" de ra may nhi~m V\J., giai phap

chii yeu?

36

Gau hoi 21: Nhi~m V\J., giai phap ve tiep t\J.C d6i
moi, nang cao chfft lu<;Jng cong tac chinh tri,
tu tudng, tl;i phe binh va phe binh la gi?
Gau hoi 22: Nhi~m V\J., giai phap ve t~p trung
xay d\fng d()i ngu can b9 cac cap, nhfft la cap
chien lu<;Jc va ngudi dung d~u giin voi d6i
moi, slip xep t6 chuc b() may cua h~ th6ng

chinh tr! tinh g9n, ho;;i.t d()ng
qua la gi?

hi~u

l\fc,

56

Ban Chffp hanh Trung uong Dang kh6a XIII h9p H()i
37

nghi l~n thu tu, da thao lu~n va th6ng nhfft ban hanh:
Ket lu~n s6 20-KL/TW ve kinh te - xa h()i nam 2021 2022; Ket lu~n s6 21-KL/TW ve d§'.y m;;i.nh xay d\fng,
chinh d6n Dang va h~ th6ng chinh tr!; kien quyet ngan
ch~n, d§'.y lui, xti ly nghiem can b(), dang vien suy thoai
ve tu tudng chinh tr!, d;;i.o due, 16i s6ng, bi~u hi~n "tl;i

hi~u

Gau hoi 23: Nhi~m V\J., giai phap ve t~p trung
hoan thi~n co che, chinh sach la gi?
Gau hoi 24: Nhi~m V\J., giai phap ve tang
CUdng cong tac ki~m tra, giam sat, ky lu~t
dang; kien quye't, kien tri dau tranh
phong, ch6ng tham nhung, tieu eve; xii ly
nghiem can b(), dang vien vi ph;;i.m baa
g6m nhung n()i dung gi?

T

hvc hi~n Chuong trinh lam vi~c toan kh6a, tU
ngay 04 den ngay 07/10/2021, t;;ti Thu do Ha N()i,

39
42

di~n bien'', "ti;t chuy~n h6a"; Quy djnh s6 37-QD/TW ve

nhung dieu dang vien khong du<;Jc lam.
D~ giup cac cffp, cac nganh hQC t~p, quan tri~t va
tri~n khai thlJc hi~n Nghi quyet H()i nghi lfin thu tu
Ban Chffp hanh Trung uong Dang kh6a XIII, Ban
Tuyen giao Trung uong Dang t6 chuc bien so;;i.n, phO'i
h<;Jp voi Nha xufft ban Chinh t:tj. qu6c gia SV

43

th~t

xufft

ban cac tai li~u: Tai li~u h9c t~p cac van ki~n HQi nghj
Mn thu tu Ban Ghfip hanh Trung u'dng Dang kh6a XIII
5


(Dii.ng cho can b(J, dang vien (J ca so); Tai li~u hoi - dap

Cau hoi 15: Nhung ke't qua d:;i.t duqc sau 5 nam

ve' cac van ki~n H(Ji nghj Ian thu tu Ban Ch§p hanh

thvc hi~n Nghi quye't Trung uong 4 kh6a XII
vg tang cuCing xay dvng, chinh d6n Dang;
ngan ch~n, d~y lUi sv suy thoai vg tu tudng

Trung uang Dang kh6a XIII (Dung cho doan vien, hf)i
vien cac tef chuc chinh trj - xa h(Ji va tuyen truyen trong
H(Ji nghj

chinh ttj, d:;i.o due, 16i so'ng, nhung bi~u hi~n

Jfin thu tu Ban Ch§p hanh Trung uang Dang kh6a XIII

"tv di~n bie'n", "tv chuy~n h6a" trong n9i b9?
Cau hoi 16: Nhung h:;i.n che', khuye't di~m trong

nhan dan); Tai

li~u

nghien cuu cac van

ki~n

(Dii.ng cho can b(J chu chat va bao cao vi.en).
Tai li~u hoi - dap ve' cac van ki~n H(Ji nghj Jan thu tu
Ban Ch§p hanh Trung uang Dang kh6a XIII (Dung cha
doan vi.en, h(Ji vien cac to? chuc chfnh trj - xa h(Ji va

thvc hi~n Nghi quye't Trung udng 4 kh6a XII
la gi?
Cau hoi 17: Nguyen nhan chu ye'u cua nhung

Phan thu nha't: vg kinh te' - xa h9i nam 2021 - 2022.

quye't Trung udng 4 kh6a XII la gi?

Phan thu hai: D~y mi;mh xay dvng, chinh d6n Dang

Cau hoi 18: Yeu c~u di;it ra d6i voi vi~c tie'p tvc

va h~ th6ng chinh ttj_; kien quye't ngan ch~n, d~y lui, xli

d~y m:;i.nh xay dvng, chinh d6n Dang va

ly nghiem can b9, dang vien suy thoai vg tu tudng

h~

chinh tri, d:;i.o due, 16i s6ng, bi~u hi~n "W di~n bie'n",

"W chuy~n h6a".
Phan thu ha: Quy cJinh s637-QD/TW, ngay 25/10/2021

cua Ban Chfip hanh Trung udng Dang kh6a XIII vg
nhung digu dang vien khong duqc 18.m.

6

32

h:;i.n che', khuye't di~m trong thvc hi~n Nghi

tuyen truyen trong nhan dan) g6m ba ph~n:

s6ng, bi~u hi~n "tv di~n bie'n", "W chuy~n
h6a" trong giai do:;i.n phat tri~n moi la gi?

34

Cau hoi 19: Mvc tieu cua vi~c tie'p tvc d~y m:;i.nh

xay dvng, chinh don Dang va h~ thong chfnh

Thang 02 nam 2022

nghiem can b(), dang vien suy thoai vg tu

-BAN TUYEN GlAO TRUNG U'dNG D.ANG

tudng chinh ttj, d:;i.o due, 16i s6ng, bi~u hi~n

sv THAT

33

th6ng chinh tri; kien quye't ngan chi;in,
d~y lUi, xli ly nghiem can b(), dang vien suy

thoai vg tu tudng chinh ttj, d:;i.o due, 16i

Xin tran trQng gioi thi~u cu6n tai li~u cling b:;i.n dQc.

NHA XUAT BAN CHINH TRJ QUOC GIA

30

ttj; kien quye't ngan chi;in, d~y lUi, xli ly

"W di~n bie'n'', "W chuy~n h6a" la gi?

35

55


Cau hoi 8: Cac chi tieu chu ye'u trong phat
tri~n kinh te' - xa h9i nam 2022?
Cau hoi 9: Cac nhi~m V\l va giai phap chu ye'u
trong phat tri~n kinh te' - xa h9i nam 2022?
Cau hoi 10: Ml,1.C tieu ngan sach nha nu'oc
nam 2022?
Cau hoi 11: Cac giiii phap tr9ng tam trong th1;tc
hi~n ngan sach nha nu'oc nam 2022?
Cau hoi 12: Quan di~m cua Dang ve thl;ic hi~n
phong, cho'ng di;ti dich Covid-19 trong thCii
gian tOi?
Cau hoi 13: Chu trudng cua Dang trong phong,
cho'ng di;ti dich Covid-19 thCii gian tOi la gi?

20
21

Ph23

vE KINH TE -xA HQI NAM 2021 - 2022

24

Cau hoi 1: Boi canh quoc te' va trong nu'oc
26
27

Phan th u hai

nam 2021 nhu' the' nao?
Trii Joi:
- Kinh te' the' gioi con nhieu bat djnh va tang

DAY MA-NH xAY Dl)'NG,

tru'dng khong vung ch:ic do lien tie'p xuat hi~n cac

CHINH DON DANG vA Hit THONG

d9t djch Covid-19 voi nhung bie'n th~ moi. Tinh

CHiNH TRJ; KIEN QUYET NGAN CHAN,

DAY LUI, xU LY NGHIEM CAN BQ,
DANG VIEN SUY THOAI vE TU TUONG
CHINH TRJ, D..~O DUC, LOI SONG,
BIEU HI:ltN "TV DIEN BIEN",
"TV CHDYEN HOA"

hinh xung d()t dja chinh trj, c:;mh tranh chie'n lu'qc

Cau hoi 14: H9i nghi Trung u'dng 4 kh6a XIII
ban hanh Ke't lu~n so' 21-KL/TW c6 y nghfa
nhu' the' nao?
54

di~n

bie'n phuc t~p, kh6 lu'dng cang t~o them nhieu
kh6 khan, thach thuc d6i voi kinh te', thu'dng m~i,
dliu tu' ... cua the' gioi, tac d(>ng lOn de'n can d6i
29

cung cliu, l~m phat, luu thong hang h6a, chu6i
cung ling nguyen, nhien, v~t li~u, chu6i san xuat,
lao d(>ng vi~c lam, khoang each giau ngheo, cac

29

va'n de xa h(>i ...
7

trong rn.idc, dich b~nh Covid-19 di~n bie'n
phuc t:;ip hem, xuat hi~n bie'n th€ Delta c6 t6c de)
lay Ian nhanh, n6ng d9 virut cao, thCli gian nhi~m

-0

b~nh dai hon, nguCli m~c khong c6 bi€u hi~n lam

sang nhung khi c6 tri~u chung thi chuy€n b~nh
rat nhanh, nguy eel tli vong cao hon, bung phat (j
nhigu dia phuelng, xam nh~p vao cac trung tam
kinh te', do thi Wn, khu cong nghi~p, khu che'
xua't ... bu<)c chung ta phai ap dvng nhigu bi~n
phap phong, ch6ng dich chua c6 W~n l~, quye't li~t
hon d€ thvc hi~n mvc tieu bao v~ sue khoe, tfnh
m:;ing cua nhan dan la tren he't, trudc he't, tu d6
anh hubng nghiem trc;mg de'n san xuat kinh
doanh, tang trubng, phat tri€n kinh te' - xa h9i va
dCli s6ng nguCli dan. B6i canh dich b~nh Covid-19
keo dai bao mon sue ch6ng chiu cua doanh
va nguCli dan.

nghi~p

Cau hoi 2: Nhung ke't qua chu ye'u d~t

dtigc v~ phat tri~n kinh t~ - xa h(H nam 2021?
Tra Iili:
Trong b6i canh g~ p nhigu kh6 khan, thach
thuc, nhd CO SlJ'. vao CUQC quye'°t li~t Cua ca h~ th6ng

8
7.1

MlJCLlJC
Trang

Loi giai

thi~u

5
Phan thu nh§t

VE KINH TE -xA HQI NAM 2021- 2022
Cau hoi 1: BO'i canh qu6c te' va trong nu:oc nam
2021 nhu: the' nao?

7
7

Cau hoi 2: Nhung ke't qua chu ye'u di;i.t du:<;ic ve

phat tri~n kinh te' - xa h(_)i nam 2021?
Cau hoi 3: Nguyen nhan cua ke't qua di;i.t du:<;ic
trong phat tri~n k:inh te' - xa h(_)i nam 2021?
Cau hoi 4: Nhung hi;i.n che', khuye't di~m trong
phat tri~n kinh te' - xa h(_)i nam 2021?
Cau hoi 5: Nguyen nhan cua hi;i.n che', kh6
khan trong pha t tri~n kinh te' - xa h(_)i nam

2021?

8
11

12

14

Cau hoi 6: Nhung bai h9c kinh nghi~m trong

phat tri~n kinh te' - xa h(_)i nam 2021?
Cau hoi 7: Mvc tieu phat tri~n kinh te' - xa h()i
nam 2022 la gi?

16

18

53


- Digu 6: B6 sung n('>i dung cam dang vien
"De d9a, tru d~p, tra thu ngu'Cli khie'u rn;U, t6 cao;
khong thvc hi~n cac quy dinh cua Dang va phap lu~t
vg bao v~ ngudi to' cao, phe binh, g6p y'.
- Dieu 9: B6 sung n('>i dung cam dang vien "Sti
dvng van b&ng, chung chi, chung nh~n gia, khong
h<;Jp phap; nh~p quo'c tich, chuy~n tign, tfli san ra
nuoc ngoai, md tai khoan va mua ban tai san d

nuoc ngoai trai quy dinh".
- Digu 11: B6 sung n('>i dung cam dang vien
"L<;1i dvng chu truong khuye'n khich va bao v~ can
b('> nang d('>ng, sang t::;i.o vi 1<;1i ich chung d~ thvc
hi~n ho~c bao che hanh vi vv l<;Ji, tham nhiing, tieu
eve, vi ph::;i.m quy dinh cua Dang va phap lu~t cua
Nha nuoc".
- Digu 12: B6 sung n('>i dung cam dang vien "C6
hanh vi ch::;i.y chuc, ch::;i.y quyen".
- Digu 14: B6 sung rn)i dung cam dang vien
"Tham 6".
- Digu 18: B6 sung n('>i dung cam dang vien
"Th Cl d, VO cam voi cac hanh vi sai trai trong xa h('>i".

52

chinh ttj, sv ung h('>, tin tudng, chia se cua cac tftng
lop nhan dan duoi sv lanh d::;i.o cua Dang, quan ly
cua Nha nuoc, chung ta vftn hoan thanh nhigu
mvc tieu, chi tieu, nhi~m vv dg ra, dv kie'n d::;i.t va
vu<;1t 8/12 chi tieu chu ye'u vg phat tri~n kinh te' xa h('>i nam 2021.
- Cong tac phong, cho'ng dich du<;1c thvc hi~n
quye't li~t, d6ng b('>, kip thCli, d::;i.t du<;1c nhung ke't
qua quan tr9ng; trong thCli gian ng&n da huy d('>ng
cac Ive lu<;Jng y te', quan d('>i, cong an cua Trung
uong va cac dia phuong chi vi~n, h6 tr<;l cho cac
dia phuong thvc hi~n gian each va tang cu'.dng
gian each xa h('>i. Da kip thCli thvc hi~n c'o cau l::;i.i,
gia h::;i.n n<;l, mi~n, giam lai suat tin dvng; mi~n,
giam, gia h::;i.n thCli h::;i.n n('>p thue'; giam 'gia di~n,

cu'.oc vi~n thong, gia nuoc s::;i.ch ... ; thao ga kh6
khan cho san xuat kinh doanh; h6 tr<;l trljc tie'p
tign, luong thljc, thljc ph~m cho nguCli dan, ngudi
lao d('>ng g~p kh6 khan do d::;i.i dich Covid-19. Cac
chu truong, chinh sach, bi~n phap du'.<;lc tri~n
khai trong thCli gian qua la dung dlln, kip thCli va
chi d::;i.o, t6 chuc thvc hi~n kh~n truong, quye't
li~t, d::;i.t du<;1c nhung ke't qua quan tr9ng. De'n nay,
9


dich b¢nh Cd ban dUQC ki~m soat tren ph:;tm vi
to~m quoc va dang thtjc hi~n 19 trinh thich ling an
toan, linh ho:;i.t, ki~m soat hi¢u qua dich b¢nh t:;i.i
nhigu dia phuong.
- Kinh te' vi mo tie'p t1;ic 6n dinh, l:;i.m phat duqc
ki~m soat dudi 4%, cac can doi Ian cua nen kinh te'
co ban duqc bao dam, thu ngan sach nha nuoc Ude
vuqt dl,i toan, bao dam ngu6n 11,ic cho cong tac
phong, ch6ng dich va cac nhi¢m Vl,l cap bach khac;
b(>i chi ngan sach nha nude trong ph:;i.m vi dl,i toan.
Huy d(>ng von dilu tu toan xa h(>i udc d:;i.t mt;tc tieu
dg ra; kim ng:;i.ch xuat khftu tang. M~t b~ng lai
suat giam; ty gia va thi trudng ngo:;i.i t¢ 6n dinh.
Nong nghi¢p d:;i.t duqc nhigu ke't qua tich cljc, bao
dam an ninh luong thl,ic quoc gia, tie'p tt;tc kh&ng
dinh vai tro trv da cua nen kinh te' trong boi canh
kh6 khan.

- Dieu 3 quy dinh dang vien khong duqc: "Phan

bac, phu nh~n, xuyen t:;i.c chu nghfa Mac - Lenin,
tu tudng H6 Chi Minh; khong thljc hi¢n trach
nhi¢m neu guong; chu nghfa Ca nhan, Cd h(>i, Vl,l
lqi; "tu duy nhi~m ky", doan ke't xuoi chigu, dan
chu hinh thlic, thay dung khong bao v~, thay sai
khong dau tranh; d(>c doan, chuyen quygn, quan
lieu, xa rdi quftn ch-Ung".
- Digu 13 quy dinh dang vien khong duqc: "Can
thi~p, tac d(>ng vao ho:;i.t d(>ng ki~m tra, giam sat,
thanh tra, ki~m toan, digu tra, truy to, xet xli, thi
hanh an, xet d~c xa, giai quye't khie'u n:;i.i, to cao d~
bao che, tie'p tay cho cac hanh vi vi ph:;i.m quy dinh
cua Dang, phap lu~t cua Nha nude. Tac d(>ng, ep
bu(>c, mua chu9c t6 chuc, ca nhan d~ giam trach
nhi¢m, hinh ph:;i.t cho nglfdi khac".
Cau hoi 30: Quy djnh s6 37-QD/TW cua

- Cac ho:;i.t d(>ng van h6a, xa h(>i duqc t6 chlic

Ban Chap hanh Trung u'dng Dang v~ nhii'ng
di~u dang vien khong du'
duoi nhieu hinh thuc phu hqp voi tinh hinh dich

nhung n{>i dung gi vao cac di~u so voi Quy

b¢nh. D6i mdi sang t:;i.o, chuy~n d6i so, ling dvng
khoa h<;>c cong ngh~ duqc th-Uc dfty m:;i.nh me. Chu

djnh s6 4 7-QD/TW?

d(>ng tri~n khai ke' ho:;i.ch d:;i.y va h<;>c trljc tuye'n
thich ling an toan vdi dich b~nh.
10

Tra liii:
Quy dinh s6 3 7-QD/TW da b6 sung vao m9t s6
digu so vdi Quy dinh so 4 7-QD/TW nhu sau:

51


Quy dinh so 47-QD/TW. Cv th~: s:ip xep l~i tu
vi~c cam nhung dieu anh hudng den sinh m~nh
cua toan Dang, dat nude trudc, sau d6 di vao
nhung dieu cv th~. Dieu 1 quy dinh dang vien
khong du9c "N6i, viet, lam trai ho~c khong thvc
hi~n Cudng linh chinh tri, Die'u l~ Dang, nghi
quyet, chi thi, ket lu~n, quy djnh, quy che, quyet
djnh cua Dang; lam nhung vi~c ma phap lu~t
khong cho phep". Dieu 2 quy dinh "Khong chap
hanh cac nguyen t:ic t6 chuc va ho~t d9ng cua
Dang; tv ling cli, nh~n de cli va de cli cac chuc
danh cua t6 chuc nha nude, M~t tr~n TB quoc, cac
t6 chuc chinh tri - xa h9i, cac t6 chuc qufin chling
du9c Dang, Nha nude giao nhi~m vv khi chua du9c
t6 chuc dang c6 thflm quyen cho phep". Dieu 3 Ia
quy djnh mdi so voi Quy djnh so 4 7 ...

Cau hoi 29: Hai di~u moi du'gc b6 sung

trong Quy djnh so 37-QD/TW cua Ban Chap
hanh Trung u'dng Dang v~ nhfing di~u dang
vien khong du'gc lam la gi?
Tra liii:
Quy djnh so 37-QD/TW b6 sung them 2 dieu
mdi, d6 la Dieu 3 va Dieu 13.
50

- An ninh chinh tri,

tr~t

tl;f, an toan xa h9i du9c

giu vling; cong tac quoc phong, an ninh, doi ngo~i
d~t du9c nhieu ket qua tich eve, giu vung 6n djnh

chinh tri - xa hninh quoc gia, tiep tvc nang cao uy tin, vi the cua
nude ta tren trudng quoc te. Cong tac phoi hgiua cac Cd quan Dang, Nha nude, M~t tr~n T6
quoc, cac t6 chuc chfnh trj - xa h9i dUQC tang
cudng, g6p phfin t~o d6ng thu~n xa h9i, cling co
niem tin trong nhan dan.

Cau hoi 8: Nguyen nhan cua ket qua d~t
du'gc trong phat tri~n kinh te. xa h<}i nam
2021?

Tra liii:

D~t du9c nhung ket qua neu tren la do sv
lanh d~o cua Ban Chap hanh Trung lfdng, B9
Chinh tri, Ban Bi thu, cac d6ng chi lanh d~o
Dang, Nha nude, dung dfiu la d6ng chi T6ng Bi
thu, Sl;f giam sat clia Quoc hQi; Sl;f vao CUQC quyet
li~t clia ca h~ thong chinh tri; sv ling h9, tin
tubng, chia se cua cac tfing Wp nhan dan va
c9ng d6ng doanh nghi~p; sv ket h11


giua lanh d~o, chi d~o t~p trung, tho'ng nha'.'t voi
phan cong, phan ca'.'p, phan quyen trong t6 chuc
thl,fc hi~n; S\f ling h9, giup da cua c9ng dBng
quo'c te'; ke' thua nhung ke't qua, kinh nghi~m
trong nhung nhi~m ky qua va trong phong,
cho'ng dich va phvc h6i, phat tri~n kinh te' - xa
h<)i trong nam 2020.

Cau boi 4: Nhung h~n che, khuyet di€m
trong phat tri~n kinh te - xa h(>i nam 2021?

Tra Jiii:
- Kinh te - xa h9i vKn con nhieu h~n che',
khuye't di~m va do'i m~t voi nhieu kh6 khan,
thach thuc do anh hudng n~ng ne cua dqt bung
phat dich Covid-19 rnn thu tu. Tang trubng kinh
te' khong d~t mvc tieu de ra; kinh te' vi mo con
tiem ftn rui ro, sue ep l~m phat lOn; cac thi trddng
tai chinh, ba'.'t d<)ng san, chung khoan c6 thdi di~m

tang n6ng; n<;I xa'u ngan hang tang, tiem ftn nhieu
rui ro. San xua'.'t kinh doanh g~p nhieu kh6 khan;
m9t so' chu6i san xua'.'t, cung ling bi dut gay; luu
thong hang h6a c6 luc, c6 noi ach t:ic eve b9;
khong it doanh nghi~p phai ngung ho~t d9ng,
12

quan tr9ng, g6p phfin kh:ic phvc kiP thdi nhung
h~n che', ye'u kem trong thl,fc hi~n Cuong llnh
chinh ttj, Dieu l~ Dang, nghi quye't, chi thi, quy
dinh cua Dang, chinh sach, phap lu~t cua Nha
nuoc va vi~c giao dvc, ren luy~n, tu duang, ph~m
cha'.'t d~o due, lo'i so'ng, trach nhi~m neu gliong cua
dang vien; cha'n chlnh tac phong, le lo'i lam vi~c;
ngan ch~n tinh tr~;mg suy thoai ve tu tudng chinh
tri, d~o due, lO'i sO'ng, nhung bi€u hi~n "tl,f di~n
bie'n", "tl,f chuy~n h6a" trong n9i bQ. D6ng thC:li, Quy
dinh la can cu, co sd quan tr9ng d€ xem xet, xti ly
cac vi ph~m cua can bQ, dang vien, t~o S\f chuy~n
bien ve nh~n thuc va hanh d9ng cua can b9, dang
Vien, g6p phfin quan tr9ng VaO cong CUQC xay d\fng,
chinh dO'n Dang.

Ca u hoi 28: Quy d!nh s6 37-QD/TW cua
Ban Ch~p hanh Trung udng Dang v~ nhung
di~u dang vien khong dugc lam da thay d6i thu
tv m<]t s6 di~u so vdi Quy d!nh s6 47-QD/TW
nhu the nao?

Tra Jiii:

Quy dinh s6 37-QD/TW cua Ban Cha'p hanh
Trung uong Dang ve nhung dieu dang vien khong
duqc lam da thay d6'i thu tl,f m9t so' di~u so voi
49


ke thua cac quy dinh truoc day; song n()i dung cac
dieu duqc b6 sung cv th~, chi tiet va d&y du hon.
- Hinh thuc van ban trong Quy d:jnh s6 47-QDtrW,
mvc thu nhftt ve nhung dieu dang vien khong duqc
lam khong ghi r6 cac dieu, nhung trong Quy dinh
s6 37-QD/TW, mvc 1: Nhung dieu dang vien khong
duqc lam da quy dinh ra't r6 cac dieu tu Die'u 1 den
Dieu 19; d6ng thCii c6 s\f bien t~p, di~n d:;i.t m()t s6
dieu cho ch~ t che hon. T:;i.i Dieu 1 cua Quy dtnh
s6 4 7-QD/TW chi quy d!nh dang vien khong duqc
n6i, lam trai ho~c khong thljc hi~n Cueing linh
chinh tri, Dieu l~ Dang ... Con trong Quy dinh
s6 3 7 -QD/TW khong chi cftm dang vien n6i va lam
trai, ma dang vien khong duqc viet trai (n6i, viet,
lam trai hoiJ.c khong thljc hi~n Cueing linh chinh
tri, Dieu l~ Dang, nghi quyet, chi th!, ket lu~n, quy
djnh, quy che, quyet d!nh cua Dang; lam nhung
vi~c ma phap lu~t khong cho phep).
Cau hoi 27: Quy dfnh

so

37-QD/TW cua
Ban Cha'.'p hanh Trung u'dng Dang v~ nhung

di~u dang vien khong du'gc lam c6 vai tro
quan tr9ng nhu' th€ nao?

Tra lili:
Quy d!nh s6 3 7-QD/TW la quy d!nh diJ.c
48

th~m chi bi giai th~, pha san; s6 luqng ngudi lao

d()ng thieu, ma't vi~c lam gia tang; xua't kh&u tang
ch~m l:;ti, can can thueing m:;ti CO XU huong nh~p
sieu; xuftt nh~p kh&u phv thu()c vao khu vljc FDI
va m()t s6 it th! trudng.
- Sue ch6ng chiu cua nen kinh te suy giam
m:;i.nh. Linh v\fc cong nghi~p, thuong m:;i.i, d!ch vv
g~p nhieu kh6 khan. Cong tac l~p quy ho:;i.ch, giai
ngan v6n d&u tu cong ch~m; c6 ph&n h6a doanh
nghi~p nha nuoc, vi~c xti ly cac dlj an, doanh
nghi~p va cac t6 chuc tin dvng yeu kem con g~p
nhieu vuong m:ic va chua d:;i.t tien d().
- Nang l\fc h~ th6ng y te, nha't la (J cftp co sd,
con nhieu h:;i.n che, ba't c~p. DCii s6ng nguCii lao
d(}ng bi anh hudng rftt niJ.ng ne; tri~n khai cong
tac an sinh xa h(}i, cuu trq c6 hie, c6 noi con
ch~m, chua kip thCii, cling voi vi~c gian each keo
dai lam nay sinh nhieu vftn de phuc t:;i.p ve tam
ly, tam tr:;i.ng xa h()i, an ninh chinh tri, tr~t tlj,
an toan xa h(}i.
- Ho:;i.t d(}ng d:;i.y va hQC trljc tuyen con bftt
c~p. Cha't luqng ngu6n nhan lljc chua chuy~n

bi~t

bien r6 net. Tinh gian bien che g:in voi V! tri

13


vi~c

lam chua dap ling yeu c:iu. An toan thong
tin, an ninh m~ng, dau tranh phong, cho'ng t<)i
ph~m con nhigu thach th-Uc. Quo'c phong, an ninh

COn tigm ftn nhffng ye'°u tt) ph(ic t~p, CO nguy Cd

Phan thu ha

gay mat 6n dinh ...
Ca u hoi 5: Nguyen nhan cua h~n che',

kh6 khan trong phat tri~n kinh te' - xa h(H
nam2021?

QUY DJNH
?

SO 37-QD!TW, NGAY 25/10/2021
"'

"

?

CUABANCHAPHANHTRUNGUdNGDANG
KHOA XIII VE NHUNG DIEU DANG VIEN
,

,..,...

-

KHONG DUQC

Tra liii:

,.......

?

"

LAM

- Nguyen nhan khach quan:

Dich b~nh Covid-19 di~n bie'n nhanh, phuc t~p,
keo dai tren di~n r<)ng, anh hu'dng nghiem tr9ng
khi(fo 23 dia phu'dng phili thi;tc hi~n gian each va
tang cu'dng gian each xa h9i trong thdi gian dai,

trong d6 c6 cac trung tam kinh te' lOn, vung d<)ng
li;tc cua ca nu6c. Cac ye'u t6 de'n tu ben ngoai nhu:
m<)t s6 chu6i cung -Ung quo'c te' bi gian do~n, dut
gay, gia nguyen, nhien,

v~t li~u,

cu6c, phi

v~n

chuy~n hang h6a qu6c te'... tang cao; vi~c huy

d<)ng chuyen gia, nha quan ly va lao d<)ng chat
lu9ng cao, nha th~u nu'6c ngoai, may m6c, thie't bi
nh~p kh~u ph\].c V\l cac di;t an d~u tu', d~u tu' cong

14

Cau hoi 26: Quy djnh so 37-QD/TW cua
Ban Ch~p hanh Trung udng Dang v~ nhung
di~u dang vien khong dugc lam da ke' thi:ia
va c6 nhung thay dBi, bB sung gi v~ nc'.}i

dung, hinh thuc van ban, di~n d~t so voi Quy
dinh so 47-QD/TW?

Tra liii:
- Quy Qinh s6 37-QD/TW v&n giu nguyen 19 dieu,
chuy~n m<)t s6 n<)i dung cua 2 digu trong Quy Qinh

s6 4 7-QD/TW vao rn?i dung cua cac dieu khac va
them 2 dieu m6i la Dieu 3 va Dieu 13. vg Cd ban,
n9i dung cac digu trong Quy dinh so' 37-QD/TW
47


can b9 Hinh d9-o, quan ly, can b(}, dang vien va cong
chuc, vien chuc trong h~ thong chinh tr!.
- Roan thi~n phap lu~t ve dan chu d Cd Sd d8
thl;ic hi~n c6 hi~u qua phudng cham "Dan biet,
dan ban, dan lam, dan ki8m tra, dan giam sat, dan
th\l hudng".
- D6i moi, nang cao hi~u qua cong tac dan
v~n cua h~ thong chinh tr! giftn voi chuc nang,
nhi~m V\l cua tung Cd quan, t6 Chuc trong h~
thong chinh tri, nhat la cong tac dan v~n cua
chinh quyen cac cap.
- Phat hi~n, bi~u dudng, khen thubng, nhan
r(}ng nhfing di~n hinh neu guong sang, c6 sue Ian
toa Ion trong Dang va xa h(}i.

bi gian do9-n; nh~p kh§'.u nh6m hang tu li~u san
xuat chiem ty tr9ng rat Ian (93,8%) lam gia tang
kim ng9-ch nh~p kh§'.u, anh hudng den can can
thudng m9-i. Dong von FDI toan c~u ph\lC h6i
ch~m da tac d()ng den tinh hinh va tri~n v9ng thu

hut FDI.
- Nguyen nhan chu quan:

+ Cong tac chi d9-o, dieu hanh, t6 chuc thljc
hi~n

c6 luc, c6 noi chua kip thC5i, con lo la, chu

quan, bi d(}ng, lung tung ho~c cling nhiftc, t6 chuc
thuc hien thieu thong nhat, chua d6ng b9 trong
Hinh d9-o, chi d9-o xii ly cac tinh huong C\l th~, d(}t
xuat; con h9-n che, bat c~p trong dlj bao, phan tich
tinh hinh, trong xay dljng va tri~n khai thljc hi~n
hi~u qua cac phlidng an ngiftn h9-n ciing nhu dai h9-n

d~ vua phong, chong dich b~nh, viia phat tri~n

kinh te - xa h(}i.
+ Cong tac phoi h9p gifia cac b(}, nganh, cac dia
phuong thie'u ch~t che, chua th~t s\f hi~u qua;
chua ltjp thdi slia d6i, b6 sung, ban hanh mai cac
cd che, chinh sach d8 dap ling yeu c~u thl;ic ti~n;
thu t\lc hanh chinh cho doanh nghi~p, nguCii dan
con phien ha.
46

15


Cau hoi 6: Nhfing bai h9c kinh nghi~m
trong phat tri~n kinh te' - xa hc'.)i nam 2021?

tieu Cl;iC trong cac Cd quan phong, Chong tham

nhiing, tieu cl;ic.

Tra Jili:
- T$.p trung Hinh d~o, chi d~o nhat quan,
xuyen suot, quye't li~t, kip thdi tu Trung udng
den Cd sd; barn sat tinh hinh va yeu CftU thtjc
ti~n, kip thdi CO chie'n lliQC t6ng th~ Va cac
phlidng an, bi~n phap phu hc;ip d~ vua -Ung ph6
hi~u qua voi dich b~nh Covid-19, vua bao dam an
sinh xa h9i, ddi song nhan dan va phvc h6i, phat
tri~n kinh te - xa h9i; tuy~t doi khong chu quan,
ld la, mat canh giac, nhung ciing khong hoang
mang, lo sc;;, bi quan trong phong, chong dich; uu
tien cao nhat, bao dam kip thdi ngu6n h;tc vg con
ngudi, cd sd v$.t chat, v~cxin, thuoc digu tri cho
phong, chong dich b~nh.
- Phat huy sue m:~mh d~i doan ket toan dan
tQC va tinh thftn t"lj l"tjc, t"lj Clidng; huy dQng hi~u
qua m9i ngu6n l"tjc trong nlioc, ngoai nuoc, t$.n
dvng tot cac Cd hQi, tang Clidng hc;ip tac Va tranh
thu Sl;i giup dd CUa CQng d6ng quoc te trong
phong, chong dich b~nh va phvc h6i, phat tri~n
kinh te - xa h9i.

Cau hoi 25: Nhi~m Vl;I, gilti phap v~ phat
huy vai tro, trach nhi~m cua cac Cd quan dan
cit, M~t tr~n TB quoc Vi~t Nam, cac t6 chuc
chinh tr! - xa hc'.)i; thtjc stj dtja vao nhan dan
d~ xay dtjng, chinh don Dang va h~ thong
chinh tr! trong s~ch, vfing m~nh g6m nhfing

nc'.)i dung nao?

Tra lili:
- Tiep tvc hoan thi~n cd che nhan dan tham gia
xay dl;ing, chinh dan Dang va h~ thang chinh tr!
trong s:;i.ch, vilng m~nh, t:;i.o digu ki~n thu$.n lc;ii cho
nhan dan trl;ic tiep phan anh, g6p y voi cap uy
dang yg cong tac can bQ.
- Nang cao chat luc;;ng, hi~u qua ho~t d()ng
giam sat cua Quac h()i, H()i d6ng nhan dan cac
cap; giam sat, phan bi~n xa h9i, g6p y xay dl;ing
Dang, xay d"tjng chinh quygn cua M~t tr$.n T6
quoc Vi~t Nam, cac t6 ch-Uc chinh tr! - xa h9i; cua
bao chi.
- Chu tr9ng giam sat vi~c tu duang, ren luy~n
d:;i.o due, lai sang va neu glidng cua nglidi dling dilu,
45

16
--------" - - - T


can b(>, dang vien doi voi c6ng tac ki~m tra, giam
sat, ky lu~t dang.
- Nang cao nh~n thuc, trach nhi~m cua cffp uy,
t6 chuc dang, can b(>, dang vien, doan vien, h9i vien
doi voi c6ng tac dau tranh phong, chong tham
nhiing, tieu ct;tc. T~p trung vao phong, chong suy
thoai yg tu tudng chinh tri, d~o due, loi song cua
can b(>, dang vien, c6ng chuc, vien chuc.

- Nang cao hi~u qua ho~t d(>ng giam sat
chuyen dg, t~p trung giam sat can b(>, dang vien c6
ldi n6i, vi~c lam bi~u hi~n suy thoai vg tu tubng
chinh tri, d~o due, loi song, "tv di~n bie'n", "tv
chuy~n h6a".
- Tri~n khai quye't li~t, thudng xuyen, toan di~n,
dang bQ c6ng tac ki~m tra, giam sat, thanh tra,
ki~m toan, dieu tra, truy to, xet xli, thi hanh an.
- Xay dvng d(>i ngii can b9 cac Cd quan bao v~
phap lu~t, ki~m tra, thanh tra, ki~m toan c6 ban
linh vilng vang, liem chinh, trung thvc, c6 dung
khi da'u tranh, c6 kie'n thuc, ky nang chuyen sau,
nAm vung chu trudng, dudng loi cua Dang, chinh
sach, phap lu~t cua Nha nuoc.
- Chu trqng hoan thi~n Cd che' ki~m soat quygn
lvc va tang cudng phong, chong tham nh'fing,

- D~c bi~t chu trqng ra soat, hoan thi~n th~
che', phap lu~t va nang cao hi~u lvc, hi~u qua thvc
thi, t~o d(>ng lvc thuc d~y phat tri~n; chu d(>ng,
linh ho~t, sang t~o trong c6ng tac lanh d~o, chi
d~o, dieu hanh; tang cudng phan c6ng, phan cap di
d6i voi ki~m tra, giam sat, ki~m soat quygn lvc;
phat huy hdn nua tinh th~n trach nhi~m, tinh chu
d9ng, sang

t~o,

dam nghl, dam lam, dam chiu

trach nhi~m vi l<;ji ich chung.
- Tang cudng ky lu~t, ky cudng, ph6i h<;lp ch~t
che giua cac cffp, cac nganh, cac Cd quan trong h~
thong chinh tri; coi trqng sd ke't, danh gia thvc
ti~n, kiP thdi rut kinh nghi~m g~n voi 'nang cao
nang lvc phan tich, danh gia, dv bao, canh bao,
nAm chAc tinh hinh, kip thdi ling ph6, xi'f ly hi~u
qua nhung van dg phat sinh.
- Nang cao nang Ive quan tri xa h('>i, quan ly
nha nuoc va xi'f ly tinh hu6ng cua cac nganh, cac
cffp, nhat la d cffp Cd sd; chuy~n nhanh tu nh~n
thuc de'n hanh d('>ng trong chi d~o, digu hanh va
thvc thi chinh sach, phap lu~t; bao dam ling ph6
kip thdi, hi~u qua voi cac tinh hu6ng d(>t xuat,
ba't ngd tren cac llnh vvc; thudng xuyen ra soat,

17

44
-''·-·~·'-


cong khai, minh bl,lch. D6ng thdi, sie't ch~t ky lu~t,

danh gia, nang cao nang h.jc can be), nglfdi dung
dftu cac cap; khen thubng, ky lu~t kjp thdi,
nghiem minh.

ky cuong, de cao trach

nhat la nglfdi dung

dftu trong cong tac xay di;tng phap lu~t.
- Phat huy vai tro va nang cao chat lu<;Jng
phan bi~n xa h9i cua nhan dan, M~ t tr~n T6 qu6c
Vi~t Nam va cac t6 chuc thanh vien trong cong tac
xay di;tng phap lu~t va giam sat vi~c thi;tc hi~n
phap lu~t.
- Hoan thi~n co che' ki~m soat quyen li;tc trong
cac linh Vl.jc, nhat la cac linh vl.jc, hol,lt dc)ng d~
phat sinh tham nhung, tieu cl.jc nhlf: cong tac can
be), tai chinh, ngan sach, tai san cong, dilt dai, tai
nguyen, thanh tra, ki~m toan, ki~m tra, hai quan,
dieu tra, truy to', xet xi'i, thi hanh an.

- Khoi d~y, phat huy Va dl.ja vao SUC IDl,lnh CUa
nglfdi dan, doanh nghi~p va cua ca h~ tho'ng chinh
tr!, nhat la b co sb trong t6 chuc thi;tc hi~n; chu
dc)ng thong tin, trang bi kie'n thuc, nang cao y
thuc, tinh thftn trach nhi~m va ky nang phong,
ch6ng, ti;t bao v~ minh cua nglfdi dan va phan anh
kip thdi, khach quan ve tinh hinh, ket qua, mvc
tieu, nhi~m V\l, giai phap trong phong, ch6ng dich
b~nh va phat tri~n kinh te' - xa hc)i, g6p phftn

cling co' niem tin trong nhan dan, tl,lo si;t ct6ng
thu~n

nhi~m,

xa hc)i.

Cau hoi 24: Nhi~m V\l, giai phap v~ tang

Cau hoi 7: M\IC tieu phat tri~n kinh te' - xa

cu'dng cong tac ki~m tra, giam sat, ky lu~t
dang; kien quye't, kien tri d~u tranh phong,
chong tham nhiing, tieu cljc; xll' ly nghiem
can b<}, dang vien vi ph~m bao g6m nhfi'ng
n<}i dung gi?

h<}i nam 2022 la gi?

Tra liii:
- Thich ling an toan, linh hol,lt, ki~m soat hi~u
qua dl,li d!ch Covid-19, bao v~ t6i da sue khoe, tinh
IDl,lng nhan dan, Cung Vdi t~p trung t~n dvng t6t

Tra liii:

cac co h9i ct~ thuc d§'.y phvc h6i va phat tri~n
kinh te' - xa h9i vai cac giai phap t6ng th~ kich thich

- Nang cao chilt lu9ng, hi~u qua c6ng tac ki~m
tra, giam sat va trach nhi~m cua cap uy, t6 chuc dang,

18

43

---,---

----- -

----


Cau hoi 23: Nhi~m V\l, giiii phap v~ t~p

trung hoan thi~n

Cd

che'°, chinh sach la gi?

Tra li1i:
- T~p trung ra soat, th~ che h6a kip thC1i chu
truong cua Dang, si'fa d6i, b6 sung, hoan thi~n cac
quy dinh, quy che hi~n c6, bao dam d6ng b9, thong
nhat giua quy dinh cua Dang va chinh sach, phap
lu~t cua Nha nuoc.
- Kh~n trudng hoan thi~n CaC CO che Vg phan
cap quan ly can b9, tieu chu~n, quy trinh, thu tvc,
h6 so nhan sl;i.
- N ghien cuu, ban hanh cac Cd che vg th~m
quygn, trach nhi~m cua ngudi dung dliu trong cong
tac can b9 va quan ly can b(); xi'f ly t~p th~, ca nhan
suy thoai Vg tu tudng chinh tri, d?O due, loi song,
"tl;i di~n bien", "tl;i chuy~n h6a"; co che bao v~,
khuyen khich nhan dan phan anh, to giac can b9,

dang vien tham nhiing, tieu cl;fc.
- D~y m?nh ccli each hanh chinh trong Dang,
dg cao thl;ic hi~n thi'.lm quygn t?m dinh chi cong tac
cua nguCli dung d~u doi voi can b9 cap dudi d~
ki~m tra, xi'f ly khi c6 dau hi~u vi ph?m.
- Chu tr9ng hoan thi~n h~ thong phap lu~t d~y
du, d6ng b(), thong nhat, kip thCli, kha thi, 6n dinh,
42

ngn kinh te, hf> trc;I va thao ga kh6 khan cho doanh
nghi~p va ngudi dan, khong d~ suy giam cac d(?ng

ll;ic tang trubng trong dai h?n. Giu vung 6n dinh
kinh te vi mo, nang cao tinh tl;i chu, kha nang
chong chiu, thich ling cua nen kinh te.
- Tiep tvc uu tien ra soat, hoan thi~n vg th~
che va nang cao hi~u qua thl;ic thi phap lu~t. Di'.ly
nhanh tien d9 xay dl;ing h~ thong ket cau h? tling
d6ng bl), hi~n d?i, nhat la m9t so cong trinh tr9ng
di~m quoc gia; dliu tu nang cao chat lu<;1ng nhan
ll;fc gtin Vdi phat tri~n khoa hQC, cong ngh~ va d6i
moi sang t?O.
- Chu tr9ng phat tri~n van h6a, bao dam an
sinh xa h9i va dC1i song nhan dan, nhat M nguC1i co
cong, nguCli ngheo, nguCli yeu the. Quan ly ch~t
che dat dai, tai nguyen, bao v~ moi trudng va ling
ph6 hi~u qua vai bien dBi khi h~u. Di'.ly hl?nh cai
each thu tl,lC hanh chinh, t?O moi trudng d~u tu
kinh doanh thu~n lc;li, khoi thong cac ngu6n ll;ic
cho phat tri~n. Dily m?nh cong tac phong, chong

tham nhiing, tieu cl;ic.
- Cung co quoc phong, an ninh, giu vilng d()c l~p,
chu quyen, thong nhat, toan v~n lanh th6, giu vilng
19


an ninh qu6c gia, bao dam tr~t tv, an toan xa hc;>i.

- Thvc hi~n nghiem nguyen tiic t~p trung dan

Chu dc;>ng tfch eve h9i nh~p quoc te', nang cao hi~u

chu, phat huy dan chu glln vdi tang cudng trach

qua cong tac doi ngo~i; lam tot cong tac thong tin,

nhi~m cua cap uy va ngudi dung d~u trong cong

truygn thong, t~o d6ng thu~n xa hc;>i.

tac can be;>.

Cau hoi 8: Cac chi tieu chu ye'u trong phat
tri~n kinh te' - xa h(>i nam 2022?

- Tang cudng ki€m soat quygn Ive trong cong
tac can b9 mc;>t each thvc chat va hi~u qua.
- Thvc hi~n thi di€m m(>t so chu trudng nhu:

Tra Jili:

Ngudi dung d~u Iva ch9n, gioi thi~u can b(> trong

C6 16 chi tieu chu ye'u vg cac linh vvc kinh te',

quy ho~ch d€ thvc hi~n quy trinh b~u cit, b6 nhi~m

xa h(>i, moi trudng, CV th~:

cap ph6 cua minh va chiu trach nhi~m yg vi~c gidi

(1) Toed(> tang t6ng san ph~m trong nude (GDP)

thi~u cua minh; giao quygn cho ngl1di dung d~u b6

d~t khoang 6 - 6,5%; (2) GDP binh quan d~u ngudi

nhi~m can b9 trong quy ho~ch, mi~n nhi~m doi vdi

TY tr9ng cong nghi~p che'

cap trudng cap dudi trvc tie'p va chiu trach nhi~m

bie'n, che' t~o trong GDP d~t khoang 25,5 - 25,8%;

vg quye't d!nh cua minh. T6ng ke't vi~c thi di€m thi

(4) Toe d9 tang chi so gia tieu dung (CPI) binh

tuy€n, b6 nhi~m can b9 lanh d~o, quan ly cap

sd, ph'ong...

d~t khoang 3.900 USD; (3)

quan khoang 4%; (5) B(>i chi ngan sach nha nude

Vl,l,

?

so vdi GDP khoang 4%; (6) Toed(> tang nang suat

- Nang cao chat lu9ng cong tac danh gia can b(>

lao dt'.)ng xa ht'.)i binh quan khoang 3,5 - 4%; (7) Ty

theo hudng xuyen suot, lien tvc, da chieu, c6 tieu

tr9ng lao dt'.)ng nong nghi~p trong t6ng lao dt'.)ng xa

chi va thong qua san ph~m C\l th~, gAn danh gia ca

h9i d~t khoang 27,5%; (8) Tyl~ lao dt'.)ng qua dao

nhan vdi t~p th€ vdi ke't qua thvc hi~n nhi~m vv

t~o khoang 67%, trong d6 so ngudi c6 b~ng, chung

dia phudng, cd quan, ddn tj.

chi d~t khoang 27 - 27,5%; (9) Tyl~ that nghi~p (J
khu vi;tc thanh thi duoi 4%; (10) Ty l~ h9 ngheo
20

- D6i mdi, nang cao hi~u qua cong tac quy ho~ch
va luan chuy~n can bi'.).

41


quan tri~t
"then chot
mQi thanh
m~t va Iau

sau s~c vai tro cua cong tac can b9 la
cua then chot"' c6 y nghia quyet d!nh
cong cua each m~ng nu'oc ta ca tru'oc
dai.

- Cong tac can b9 g~n voi vi~c thvc hi~n chu
truong cua Dang vg t6 chuc b9 may cua h~ thong
chinh tr!, giu vilng vi the c~m quygn va bao dam
vai tro lanh d~o trvc tiep, toan di~n cua Dang,
hi~u Ive, hi~u qua ho~t d9ng cua Nha nuoc, dai
moi n9i dung, phliong thuc va nang cao chat lu'<,:lng
ho~t d9ng cua M~t tr~n Ta quoc, cac ta chuc chinh
ttj - xa h9i.
- Tiep t\lc tri~n khai nghiem tlic, c6 hi~u qua
Nghi quyet s6 26-NQ/TW, ngay 19/5/2018 cua

H9i nghi lftn thu bay Ban Chap hanh Trung uong
kh6a XII vg t~ p trung xay dvng d9i ngii can b9
cac cap, nhat la cap chien lu'<,:lc, du phlim chat,
nang h;ic Va uy tin, ngang tftm nhi~m Vl,l.
- Thvc hi~n t6t chu truong khuyen khich, bao
v~ can b9 nang d9ng, sang t~o, dam nghl, dam lam,
luon n6 Ive hanh d9ng vi lqi ich chung. Quan tam
xay dvng dQi ngu can bQ khoa hQC, can bQ nu, Can
b9 tre, can b9 dan t9c thi~u so, can b9 quan ly
doanh nghi~p nha nu'oc.
40

(theo chulin ngheo eta chigu) giam khoang 1 - 1,5%;
(11) So bac si ct~t khoang 9,4 bac si/v~n dan;
(12) 86 giu'dng b~nh d~t khoang 29,5 giudng b~nh/
v~n dan; (13)

TY

l~ tham gia bao hi~m y te d~t

khoang 92% dan so; (14) Ty I~ so xa d~t chulin
nong thon mai khoang 73%; (15)

TY I~ thu gom va

xl:c ly chat thai r~n sinh ho~t do th! bao dam tieu
chuAn, quy chulin d~t khoang 89%; (16) Tyl~ khu
cong nghi~p, khu che xuat dang ho~t d9ng c6 h~
thong xl:c ly nuoc thai t~p trung d~t tieu chulin

moi trlidng ct~t khoang 91 %.

Cau hoi 9: Cite nhi~m V\l va giJai phap
chu yeu trong phat tri~n kinh te ~ xa h(H
nam2022?
Tra li1i:
- T~p trung thvc hi~n linh ho~t, hi~u qua ml,lc
tieu vlia phong, ch6ng d~i d!ch Covid-19, vlia phl,lc
h6i, phat tri~n kinh te - xa h9i.
- U'u tien cong tac xay dvng, hoan thi~n th~ che
va t6 chuc thi hanh phap lu~t, t~p trung thao ga
kh6 khan, cai each thu tl,lC hanh chinh, cfo thi~n
moi tru'dng dftu tu' kinh doanh.
21


- Tang cudng cha't lu<;1ng, hi~u qua vi~c thl;tc hi~n
Cd cffu l~i nen kinh te' g&n Vdi dcSi mdi mo hinh tang
trudng, nang cao nang sua't, cha't lu<;1ng, hi~u qua va
sue c~nh tranh; phat tri~n kinh te' s6, xa h9i s6.
- Dlly m~nh xay dt;tng, phat tri~n h~ th6ng ke't
ca'u h~ tfing d6ng b(), hi~n d~i, nha't la v€ giao
thong, nang lu<;1ng, h~ tftng s6, nong nghi~p, nong
th on, thich ling vai bie'n d6i khi h~ u, h~ tftng
thuong m~i va h~ tfing van h6a, xa h()i.
- Nang cao cha't lu<;1ng giao dl,lC va dao t~o, dlly
m~nh nghien CUU khoa hQC, phat tri~n Va Ung
dl,lng cong ngh~, thuc dlly dBi mai sang t~o.
- Thuc dfty phat tri~n lien ke't vU.ng, khu kinh
te' va phat tri~n do thi, kinh te' do thi, dlly nhanh

tie'n d9 l~p, phe duy~t cac quy ho~ch.
- G&n ke't hai hoa giua phat tri~n kinh te' vai
van h6a, xa h()i; phat huy gia tr! van h6a, con
nguC:li Vi~t Nam; chu tr9ng tht;tc hi~n chinh sach
ngudi c6 cong, bao trq xa h9i, bao dam an sinh xa
h9i; nang cao nang lt;tc h~ th6ng y te'.
- Quan ly, si'i dl,lllg hi~u qua da't dai, tai nguyen;
tang CUdng bao V~ moi trudng; chu d9ng phong,
ch6ng thien tai, thich ung vai bie'n dBi khi hau.
22

bao v~ rn~n tang tu tubng cua Dang. Nang cao cha't
lu<;1ng cong tac du lu~n xa h(>i. Tie'p tl,lC tht;tc hi~n
d6ng b9 quy ho~ch phat tri~n, quan ly bao chi,
xua't ban.
- Chu tr9ng xay dt;tng Dang v€ d~o due, d€ cao
trach nhi~m neu guong, y thuc tt;t giac tu duang,
ren luy~n d~o due cua can b9, dang vien, nha't la
can b9 lanh d~o, quan ly va ngudi dung dftu cac
ca'p. Nghien cuu, b6 sung hoan thi~n chuftn mt;tc
d~O due each m~ng CUa dang vien, d~O due Cong Vl,l,
chuftn mt;tc, gia tr! con nguC:li Vi~t Nam phu h<;lp vai
truy€n th6ng van h6a t6t dE;lp cua dan t()c. Kien
quye't ch6ng bi~u hi~n be phai, Cl,lC b9 Gia phuong,
"l<;1i ich nh6m".
Cau hoi 22: Nhi~m V\1, giai phap v~ t~p

trung xay dljng d<)i ngii can b<) cac cap, nhat
la cap chie'n luge va ngudi dung d~u giin voi
dBi moi, siip xe'p t& chuc b<,> may cua h~ thO'ng

chinh tr! tinh g<;>n, ho~t d<)ng hi~u ltjc, hi~u
qua la gi?

Tra liii:
- Bao dam nguyen t&c Dang th6ng nha't lanh
d~o cong tac can b9 va quan ly d()i ngii can b(),
39


nh~n

thuc va hanh d(}ng cua can b(}, dang vien ve
tftm quan tr<;mg CUa nghien CUU, h9C t~p ly lu~n
chinh tri, de cao trach nhi~m tv h9c, tv nghien cuu
CUa ca nhan; xay d\{ng che d(i h9C t~p, b6i dudng ly
lu~n chinh tri d!nh ky, thudng xuyen dai voi can b(}
lanh d~o, quan ly.
- Nang cao chat luqng sinh ho~t cua t6 chuc
dang, cac t6 chuc chinh tr! - xa h(}i, nhat la cap uy,
thudng V\l cap uy, de cao va thvc hi~n nghiem
tv phe binh va phe binh tu Trung uong den chi b(i,
khiic phvc tinh tr~ng n~ nang, ne tranh, ng~i va
ch~m, "di hoa vi quy".
- KiP thdi phat hi~n va kien quyet dau tranh
ngan ch~n bi~u hi~n suy thoai, "tv di~n bien", "tv
chuy~n h6a". Tien hanh d6ng thdi vi~c h9C t~p va
lam theo tu tudng, d~o due, phong each H6 Chi Minh
voi cong tac xay d\fng, chinh dan Dang va h~ thang
chinh ttj trong s~ch, vilng m~nh.
- Kien dinh chu nghfa Mac - Lenin, tu tudng

H6 Chi Minh; tiep tvc nghien cuu phat tri~n, v~n
dvng sang t~o chu nghfa Mac - Lenin, tu tudng
H6 Chi Minh phu hqp thvc ti~n Vi~t Nam. Dfry
m~nh cong tac nghien cuu ly lu~n, t6ng ket tht;tc
ti~n, tham khao kinh nghi~m quoc te. Tang cudng
38

- Nang cao hi~u l\fc, hi~u qua quan ly nha
nuoc; siet ch~t ky lu~t, ky cuong hanh chinh di doi
voi t~o d\fng moi trudng d6i moi sang t~o.
- Cung

ca, tang cudng tiem lvc quac phong, an

ninh; kien quyet, kien tri dau tranh bao v~ vilng chiic
d(}c

l~p,

chu quyen quac gia; giu vilng moi trudng

hoa binh, 6n d!nh cho phat tri~n dat nuoc.
- Nang cao hi~u qua ho~t d(}ng dai ngo~i, chu
d(ing h(}i nh~p quoc te toan di~n, sau r(ing, g6p

ca

phftn cling
vi the, uy tin cua Vi~t Nam tren
trudng quac te.

- Dfry mlilnh thong tin tuyen truyen, nang cao
hi~u

qua cong tac dan v~n, t~o sv d6ng thu~n xa h(}i.

Cau hoi 10: Ml;lC tieu ngan sach nha ntioc
nam2022?

Tra Iai:
Huy demg, phan b5 va sit dvng hi~u qua cac
ngu6n lt;tc cua Nha nuoc d~ phong, chong d~i dich
Covid-19, h:;m che tai da anh hudng, kiP thdi khiic
phvc tac d(}ng cua d~i dich; h6 trq phvc h6i va phat
tri~n kinh te, giu vung 6n dinh kinh te vi mo,
bao dam quac phong, an ninh va an sinh xa h(}i;
23


tiep tvc Cd cffu l~i ngan sach nha nU'.OC, nQ Cong;
bao dam vai tro chu d~o cua ngan sach trung U'.dng,
phat huy sv chu d()ng cua cac b(), nganh, dia
phudng; d§'.y m~nh cai each hanh chinh, hi~n d~i
h6a g&n lien voi s&p xep l~i t6 chuc b() may, tinh
gian bien che, dBi moi khu vvc sv nghi~p cong l~p,
siet ch~t ky lu~t, ky cudng tai chinh - ngan sach,
tri~t d~ tiet ki~m chi ngan sach nha nuoc.

Cau hoi 11: Cac giai phap tr9ng tam trong
thljc hi~n ngan sach nha nude nam 2022?

Tra Iai:
- Trong bo'i canh tac d()ng cua d~i dich Covid-19
c6 th~ keo dai, cho phep xac dinh ty 1¢ dieu tiet va
so' b6 sung can do'i cho ngan sach dia phudng ap
dvng rieng cho nam 2022 va se xac dinh l~i cho
giai do~n 2023 - 2025 sau khi tinh hinh di vao 6n
dinh; khong dung ngu6n thu tu c6 phlln h6a, thoai
vo'n nha nuoc d~ xac dinh ty l~ dieu tiet, so' b6 sung
can do'i ngan sach dia phudng.
- T~p trung dieu hanh chinh sach tai kh6a chu
d()ng, linh ho~t, huy d()ng hqp ly ngu6n Ive phvc vv
cac mvc tieu phat tri~n kinh te - xa h()i va phong,

24

Hai la, t~p trung xay dvng d()i ngil can b9
cac ca'.'p, nha'.'t la ca'.'p chie'n luqc va ngudi dung
dliu g&n voi d6i moi, slip xe'p t6 chuc b9 may cua
h~ tho'ng chinh tri tinh g9n, ho~t d()ng hi~u Ive,
hi~u qua.
Ba la, t~p trung hoan thi~n Cd che, chinh sach.
Bon la, tang CU'.dng cong tac ki~m tra, giam sat,
ky lu~t dang; kien quyet, kien tri da'.'u tranh phong,
cho'ng tham nhilng, tieu eve; XU ly nghiem can b(),
dang vien vi ph~m.
Nam la, phat huy vai tro, trach nhi~m cua cac
Cd quan dan ci'i, M~t tr~n T6 quo'c Vi¢t Nam, cac t6
chuc chinh tri - xa h()i; thvc sv dva vao nhan dan
d~ xay dvng, chinh do'n Dang va h¢ tho'ng chinh tri
trong s~ch, vilng m~nh.

Cau hoi 21: Nhi~m V\l, giai phap v~ tiep
t\lc dBi mCii, nang cao cha'.'t higng cong tac
chinh tr!, tu tudng, tlj phe binh va phe binh
Ia gi?

Tra Iai:
- Tang cudng d6i moi n()i dung, phuong thuc
va nang cao cha'.'t lu9ng cong tac giao dvc chinh
tri, tu ttidng, t~o sv chuy~n bien tich eve trong

37


16i s6ng, bi~u hi~n "tv di~n bie'n", "tv chuy~n h6a";

ch6ng dich b~nh; die'u hanh chi ngan sach nha

ke't hQp ch~t che, hai hoa gifia "xay" va "ch6ng",

nude ch~t che, tri~t d~ tie't ki~m cac khoan chi

xay la nhi~m
la

nhi~m

vv cd ban,

chie'n hiQc, Iau dai, ch6ng

vv quan tr9ng, ca'.'p bach, thudng xuyen.

- T:;i.o buoc phat tri~n moi cua Dang vg tri tu~,
ban linh chinh tri, thl)'.c sl)'. la d:;i_o due, la van minh,
ngay cang glln b6 m~t thie't voi nhan dan, ngay
cang duqc nhan dan tin tlidng; du uy tin va nang
Ive Hinh d:;i_o thl)'.c hi~n thllng lQi Nghi quye't D:;i.i
h9i XIII cua Dang va sl)'. nghi~p xay dl)'.ng va bao v~
T6 qu6c.

Cau hoi 20: Ke't lu~n H<)i nghj Trung udng 4
kh6a XIII v~ dcly m~nh xay dtfng, chinh don
Dang va h~ thong chinh trj; kien quye't ngan
ch;Itn, ddy lui, xii ly nghiem can b<), dang vien
suy thoai v~ tu tuCing chinh trj, d~o due, loi
song, bi~u hi~n "tv di~n bie'n", "tt,i chuy~n
hoa" d~ ra may nhi~m Vl;l, giai phap Chu ye'°u?

Tra Jai:
Ke't lu~n H9i nghi Trung lidng 4 kh6a XIII dg
ra 5 nh6m nhi~m Vl,l, giai phap chu ye'u:
M9t la, tie'p tvc dBi moi, nang cao cha'.'t luqng
c6ng tac chinh ttj, tu tlidng, tv phe binh va phe binh.
36

chua th~t c~n thie't, d~c bi~t la chi thuClng xuyen.
U'u tien b6 tri dtj toan d~ digu chinh ludng huu cua
ngudi nghi huu truoc nam 1995, die'u chlnh chu~n
ngheo va bao dam cac chinh sach an sinh xa h9i da
ban hanh. Nghien cuu slia dBi, b6 sung Lu~t ngan

sach nha nuoc nh&m bao dam vai tro chu d:;i_o cua
ngan sach trung lidng va tang clidng tinh chu d9ng
cua ngan sach dia phudng. Chu tr9ng cai each
hanh chinh trong cac llnh vl)'.c thue', hai quan, kho
b:;i.c Nha nuoc.
- Lui thCli di~m thl)'.c hi~n cai each chinh sach
I

tign ludng moi theo Nghi quye't s6 27-NQ/TW,
ngay 2115/2018 cua H9i nghi lftn thu bay Ban Chap
hanh Trung udng kh6a XII; giao Ban can sl)'. Dang
Chinh phu can cu tinh hinh thvc hi~n ngan sach
nha nuoc nam 2022 va d\f kie'n nhfing nam tie'p
theo, pho'i h<;Jp voi cac Cd quan lien quan bao cao B9
Chinh tri, Ban Cha'.'p hanh Trung lidng' vi~c thl)'.c
hi~n cai each chinh sach tien luong vao thdi di~m
phu hqp; nghien cuu h6 tr9 phu hqp cho cac d6i
tuQng thu nh~p thap.
25