Tải bản đầy đủ (.doc) (15 trang)

Phương thức thanh toán quốc tế bằng phương pháp nhờ thu tại ngân hàng MHB

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (148.55 KB, 15 trang )



 !"#$%&'(
)*+,-%(.#/ !0 !1 233
.2404'+5
652$74*
849+.4:;
<=>,(?2> )$*@
45"-A4B'4
5C<!1?.D5
!- #9 E(*
@2?)4BFA
45G$-DA
H5A9*IJ+5&+A
.KL 
!"#M:JNO.A*
PCQ)K
$%&'()*+(+%
$%,-./
 !"#%
$% 0123 245
%
"&%&"6&789&:;"&78:"<=&7,">;
,"?&",@A&&","
% B23
@9A59-5R
,#19 FD.5R,#15
+-'F92*
4 A9<-S,1'
A*T2,1A ,(?2>
9,%LP4U?.9AV-WXXM


-SH6YZZW 53%VY[YZZ\,"4[]^^?
*
^+A9CK
_@9F9`abK9c#9*
49F99[9'<*
_@D9`dePbKD2F.F
9F9*!95D11+ 9
'.S*
_@D`^ePbK9/D+5
1-''$9*@D9VD"%
3.V9.ec#39-5D
9*
_@9.`fgeebK99.9*
% C
^5X9K
_@9[^ee`"B9!hAV
9b*
_@9hAV[fee`"BFh
AVb*


@9A959F
D.F9c6A,J2 "
AVJSi9!4D*


`Qb
`Wb
`Xb`Wb`jb`Wb
`Yb


^=EK 
`Yb@9SAV59*
`Xb@9/".9FD
$J".e*
`Qb@D11+HD/F
J'$9*
`jb@D/+)9.`.b
R?2`#b
`Wb@D/.<9*@c?2
JD0R9*Tk
D-".'9%3".+*
 
_@9 92l 543+,$ R
0!m$! R0F
J*
_,#15+4(?2>5K.
$E2 E .C9***
@n11+
@D/
P+
P+
_(?>5#oAB5+1*
_a9!<,1.2,#J
5!9 0D2.
o+5.?<*
!"#$%

@9hAVA95FD
.'9!06A "6A

AV5he$.39. R?2
JD$AV592*
@9hAV5K
_f[aK@9.AVpfe-e*@9
.AV<(?J`e-b*qD.3
*!99."Q
3AV<(?J*
_f[a(,--K@9.9(V
AV<(?J
_f[rK@9?2   .AVpfe-
ee*q.3/ 9(?>?E,192>*
9E9F*
_f[sK@.3H++ %"5
.3AVKV) HAV?k
 HAV??2<***

tJ9hAV79c
'--K
_u$`Yb9cS59*
_u$`Xb `Qb `jb"5AV5G*
&'()
_vK9hAV 9!cFD
."9DAV5$
9*I$4.<F9<*
_@<K
@9!4D$<4.#
5$9 A<3.F9*
@95O,3.:2AV R5
!.7<#9?<B*
I3."42 V==2<.5

O,RS6*
ADc5"."
!533.F9*IJ2!9#V
AV !<$2E
&%3*
I.E9KA4#95
3. R?2.$<2AV2
+!<5*
%01()*+$CDE1FGH
w:=992YF
9SD11J9J*
@,F9CK
_!.DS9
_!.9F9
_!.9.
_!.D(?JAV
_q.3.
_!.K-5 2#9
_aE9#*^54#-KE3EFD
F,9(?> E3E$D/,92
>
9<#V</59#!
E3E$D/
_q.3AVx:3:
_^c#9<V V?2
^4!#V
_n92>#V,O?<
R!2
_J
_9<4/J+'.$

_%3?!
"&%,"I;,JK&7,"?&",@A&LM;,N
,"O@"=&7,">;&",",K&7P&"Q&7"#
%R-.*(!.S.T%
*+,-./012
+,3K& !.T&!U#
RV;F
+,#K"@R&7#?&B@WOB@&7XO,?
+UK"#
I.3KY%ZZ[%[ZZ%ZZZ%ZZZ
!3456/,/)
@DC:-!^Sy@D8
@$<2et#-zZ\[Y{[|Z[YZZzFF
$^EF*I$1+@D6 2
e#9*D} @D@
C:-!^Sy&%3,%35De
$%5 G<$!34 5.,#1311
*06$ @DC:-!^S
y-1D34?R,FD
7D11*
 I$4D$Be+>4
 w8P3!4/$-%;<V~P 
e,%35D :%=e+)
,24# o<0F3!3!
3*@ w8P"5F3!4/ 5
6(S/+)4/34,1 &-?  
4/F,1*012(7/8!9::;"<
=*>?@`X||\_X||{b,%:JF^EF1
•€:<=J?=#EI3@ 1 
=w8PpD}5.%

p?HA@De0+>!3t.4#
D -•-J2^H)5*
A3B,:"
^)6Y*X|\‚C`X||Yb+XX*\X{‚C
6X|Y|*) ,1FE,1
?-S0'-') ,#1->
!3*
y€%,FDw8PK
_ ^?E,1,3Vo
_ ^DJ*
_ ^?-!(D,%-')
,D R3%qC:-!^Sy*
6X|Y|4ƒFw8PQ*Y||‚C ‚-?
+YQ„*@C!<$0F,V
4a`,%r…fb D$`,%df…Xb VD
$I3@`,%rfP ,%•w†…a]]b*
%,"I;,JK&7,"?&",@A&LM;,N#\&7"<=&7"A&"
,",K&7P&"Q&7"#%
CDE012
I$E 3$Q||D/+$ -S
,13•~]…) w8P-;<4/34
?*
F
_nF*
_n,#<%35E(
_q343E
_q6,#
_q<;<E!4J<2>
_q<?‡E.4U 244 ..
R3Fy[^:F4J*

_q<w8PE<3FAV*
_-5.
_%3.$ 91'
"Qj*
!GD
w8P?B,#1+44,
3<2e2I3@CKf3
@$ f3D ^!@88 ^!H) f3
+,$$ f3Y||„$ 8<(& H<
f3oAE#(& ^DF.3-K
_w'w8P*
_^5?A26/,*
_^5JJE`,5& !5<4$
HAE,1b*
_^5%5/4ƒAe4#Fw8P*
!CDHE012
@9A59-5
R,#19 FD.5R,#1
5 +-'F92*
!?+E
DDw8P?X,#195@9
@9
(
T2<AV9`99hA
VbVD$ w8P-!4/:6$)
FE+4$AV*@?2 -S!
6`elFw8Pb,95>4./+?AV
2*
q$AV9`f[abK$2AV 
F.AV5+*

q$AV2`f[rbK/?2
2AV D-!$|X
 ..S
=*
(
t/-Sw8PK
_+)SAV9`elw8Pb
_AV9*
_T2<.FAV w8P-^5
F4/ec#*
]%]013^T5"#E-2
%
+#K ;_&7"`?ab"_;"c&7"d?8e,&?
q#cK GI+=J:J1EK
eK…(K _ˆ_
,"<fg;7h;">&7,i&","
BjF"#
^=!FheDAV .#tE@DF94
D`+ #c)FFDbK
@9`+#cbK
I$0,-K
aAK
f[a
f[r‰e ,-‰
]e-K
I2-K
^AV(?JCK
f‰ ]e P[y a
-
^e*  ‰


t
^e*
PeŠ-
^e*
^AVK
aED$K  ^=!#
@9#
q.#D^5-.<-K
DK
^=!-E-AV!<E$
?2S.*
T)+$‹`PbK 3-K
& !EDk
,,8
7AM;
   6
F'#
`T/+ 5,?b
;_&7"`?ab"_;"c&7"d?8e,&?
GI+=J:J1EK
____________________
   6
79f:&7"l
TE'K&7P&"Q&7"A,,Jm&&"Qn&7#\&7Ro&7;h@&7
;"&"A&"p
^=! ^!K
q.#4/DK
T/2P[y-K
y2K [ [

T/&=!<2!eP[y-K***[[
IJ2E[
Y[*^=!(?2B?<3`5bFAVD2 ey[^
-K
aK [ [ 't/@D
X[*-..3[.!eP[y+G
ED5+4`5bt/@D<O(S/:@<
/4ƒ.SF=!-K
t/@D@D<[?[9$
<+)*
2-%4D4Ft/@D*
73*
Ghi ch:
‹50Œ!<%B*
•.)F!4/"K
Y*]6ew8P)?
X*8Re24w8P4/&5
%&"6&789&:,n&,K8Q"<q&77rLfN,%
L,8(-ME
y0€%,FD
`@8wb 4`tb9!V?
4*+ 4JFJ t!c
)0<E"-05DF
 H?%?$ D`@8b ,3
,(?2>*
dFtF@8w?.(/
4Jt'(?,F
@8w*4Jt F(4.<F
+#*dF!c<e€m3
AV!< "<?k-%2‡

DF4Jt*dF5($?+
KI$9 F(!<.R2
<. F.#9 F!2 F!•x$
9 F(9!=$.3F
<C`!=-< F•b F! F
4J2•x$@85+4 F(9
R9% !%3=&<
C ,‚*
q$;A.5056 $
A955F-K
yA9-€1-/
".9 9@8-.+5*^5X
9K@99hAV*aA5<
!4.<F9 J31
/F9 2@8c5"
9)!*
!LNOCH.COCDH
$E./012
@0$
!POEQE(ICD
dFt)$-V ,-%
A734 +D
)#A+!.€%*
@D)ƒAVS7AVS
5--5J5!$#9U1*
@D)DF+R=+)F63
/.t4U?.9 4U%?
.AV*
dF.‚!o+D?
-S,1<C4.B <C*

w'JA<Œ@T*
@)F, +A)F
D+?,#1tB5 '+J
A<Œ@T +23
ŒT ? 5Œ@T•
Œ#A/4ƒ</K@D!+4#A/4ƒ
#Y||„#y[^ ),1.JA<$
+,1JAA/4ƒeA'$
2E%3A/4ƒ|„$.*@D(e
(OA/4ƒFD+G#5A/4ƒE<
V1*
wA?K@D+%3.JA?AV
?5"‡"$A?e
A.*wA??5:ZW„#<CŒT*Ž,1
&-??</:R?&-?3A
U*
d=U!(S/C-K24JAV
3 $4JD+5,1
AV534 0-55'
FD F1AD2‡.
*
69! -AV AV<
>2e=4J&2$)F,E(*
@D++U0. 9(+DJ
31tVD0RE%:
R+%*
!!PO,-M.+:E(I+B,:
^!7D+0'4
#-%FD*^+U0<0
!3 04#<$F"4`]^^b

]e- •
@DJD+t,%$2?U
 #ADJ.t 220!$?
.224t 2,3Ft 39
,Fwt*
693-4J%34J31
0F*
q7D+2t).-
<l?<*T!+JVD+( -
'3DH!3!</-'34
FD*
@D+5E-&$D+B.32
<D+.2?l?D+3)3*
^)55D.4#D-%3.
FD<*
^=/FD+,#4) )52J
$,l4J F1)B,#D
*
BN,s&
t0A&<DE+A'+&)=
=N<?FA9*qDAH
+%<,1*@5;<
?,(?2> 50F3
4 =,‡-!-} E(
34*+A97A
4!<F*f2 0+
)5-%<R .o2)
N1:??F =>4J
42<34*

×