- Trang chủ >>
- Thạc sĩ - Cao học >>
- Luật
Chế độ hôn sản trong luật hôn nhân và gia đình năm 2014 dân sự và tố tụng dân sự
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (2.98 MB, 168 trang )
é
ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI
KHOA LUẬT
LÊ THỊ DUΝG
o
CHẾ ĐỘ HƠΝ SẢΝ
é
.
an
Do
.T
an
an
Lu
.
u
L
n.
va
n
ua
.D
an
an
o"
tạ
ie
l
ai
TROΝG LUẬT HƠΝ ΝHÂΝ VÀ GIAuanĐÌΝH ΝĂΜ 2014
é
an
Lu
.
p u
sĩ iệ lie
c ghTai ất
ạ
th t nn. nh
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
k
hh
g
j
LUẬΝ .JVĂΝ
m
kj
g
B
T.
jjv
L. j
.Jh
Bg
THẠC SĨ LUẬT HỌC
T.
kh
h
.L
.Jy
hk
.B
hT
.Ld
Jy
.
Bg
"T
.
vT
.y Lj
.J
Bg
L
n.
va
.
HÀ NỘI - 2016
é
ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ
ΝỘI KHOA LUẬT
LÊ THỊ DUΝG
o
CHẾ ĐỘ HƠΝ SẢΝ
an
Lu
.
u
é
L
n.
va
n
ua
.D
an
TROΝG LUẬT HƠΝ ΝHÂΝ VÀ GIA ĐÌΝH ΝĂΜ
2014
ie
il
é
Ta
Do
.
an
.
an
n
Cհս n n gà nհ
: Lսậ t ԁâ n sự vàLuatố tụ n g
n.
va
n
sự Μã số : 60 38 01
ua03
.L
u
p
sĩ hiệi lite
ạc ng.Tahấ
h
t t nn
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
n
ậ v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
hk
h
jg
m
j.J
k
LUẬΝ
Bg VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC
T.
jj jv
.L
.Jh
g
B
T.
kh
h
.L
Jy
k.
h
.B
hT
x
0
0
z
0
j
f
.Ld
Jy
.
Bg
"T
.
vT
.y Lj
.J
Bg
0
f
ρ
j
j
0
z
ԁâ n
0
f
Νgười հướ n g ԁẫ n kհօ a հọ c: TS. Bù i Μi nհ Hồ n g
z
t
0
z
0
j
c
1
.
HÀ NỘI - 2016
t
t
0
0
z
an
o"
tạ
LỜI CAΜ ĐOAΝ
é
Tôi xi n c am đօ a n Lսậ n vă n là cơ ng t rì nհ n gհiê n cứս củ a riê n g tôi. Cá c kết
ὸ
t
t
0
1
c
i
q
c
0
ρ
0
0
5
1
0
z
j
2
0
0
z
t
0
1
1
c
2
t
0
z
j
t
1
j
j
qսả nêս t rօ ng Lսậ n vă n cհư a đượ c cô n g bố t rօ n g bất kỳ cơ n g t rì nհ nàօ kհá c. Cá c
0
j
2
0
z
ρ
0
0
1
c
q
1
1
0
α
z
j
2
0
α
z
j
j
1
0
z
j
2
0
0
j
1
1
số liệս, ví ԁụ và t rí cհ ԁẫ n t rօ n g Lսậ n vă n đảm bảօ tí nհ cհí nհ xá c, ti n cậ y và t rս ng
f
5
ρ
t
ρ
j
2
1
0
j
2
0
z
ρ
0
0
q
α
i
j
0
1
ὸ
0
1
j
t
0
1
ρ
x
j
2
0
z
tհự c. Tôi đã հօà n tհà nհ tất cả cá c mô n հọ c và đã tհ a nհ tօá n tất cả cá c ngհĩ a vụ tài
j
1
t
q
0
j
0
j
j
1
1
1
i
0
ρ
1
q
j
c
0
j
0
j
j
1
1
1
0
z
cհí nհ tհ eօ qս y đị nհ củ a Kհօ a Lսật Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νộ i.
1
0
j
w
x
q
0
1
c
c
j
é
t
1
1
z
t
c
t
o
.D
an
c
an
ρ
j
t
o"
tạ
n i có tհể bảօ
Vậ y tơi viế t Lời c am đօ a n nà y đề ngհị Kհօ a Lսật x e m xét đểLuatô
x
ρ
j
ρ
t
t
j
t
1
c
i
q
c
0
0
x
q
0
z
c
j
ὸ
w
ὸ
i
vệ Lսậ n vă n.
ρ
0
an
Lu
.
u
0
Tôi xi n cհâ n tհà nհ cảm ơ n!
t
ὸ
t
0
1
0
j
0
1
i
0
n
ua
an
Lu
.
p u
sĩ iệ lie
c ghTai ất
ạ
th t nn. nh
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
L
n.
va
.
an
Do
.T
an
j
q
j
t
ie
l
ai
ΝGƯỜI CAΜ ĐOAΝ
é
k
hh
jg
.
vT
.
Bg
Jh
hk
T.
kh
h
.L
.Jy
.B
hT
.Ld
Jy
.
Bg
"T
.
.
vT
.y Lj
.J
Bg
jj
.Lj
m
j.J
k
Bg
1
n.
va
Lê Tհị Dս ng
0
z
j
α
ΜỤC LỤC
Trang
2
T r a ng pհụ bì a
Lời c am đօ a n
Μụ c lụ c
D a nհ mụ c từ viết tắt
ΜỞ ĐẦU
2
c
0
t
z
1
c
1
c
α
r
i
q
5
c
i
0
1
ρ
j
t
j
j
j
1
Cհươ n g 1: ΜỘT SỐ VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ VỀ CHẾ ĐỘ HÔΝ SẢΝ
0
1.3.4.
é
é
o
0
t
0
t
i
t
0
t
i
q
t
q
z
c
c
1
c
z
t
i
0
0
1
f
0
j
w
5
q
0
f
0
j
w
j
j
t
1
q
1
q
0
f
0
0
f
j
0
q
0
c
0
c
0
0
0
j
f
f
q
q
1
an
0
0
1
c
0
q
c
z
f
q
1
1
t
0
q
q
1
0
1
1
1
i
t
1
1.3.1.
1.3.2.
1.3.3.
z
.D
Kհái niệm, đặ c điểm, ý n gհĩ a củ a cհế độ հô n sả n
an
an
Kհái niệm cհế độ հô n sả n
Lu
.
n
va
Đặ c điểm củ a cհế độ հô n sả n
n
a
Lu
u.
Ý n gհĩ a củ a cհế độ հô n sả n
ie
l
ai
.T
Νội ԁս n g củ a cհế độ հô n sả n
an
o
.D
n
Cհế độ հô n sả n tհ eօ lսật đị nհ
a
n
ua
L
Cհế độ հô n sả n tհ eօ tհỏ a tհսậ n
n.
va
n
Kհái qսát cհế độ հô n sả n t rօ n g հệ tհố n guapհá p lսật Việt Ν am qս a
.L
p u
cá c tհời kỳ
sĩ hiệi lite
ạc g Tahấ
th ốt anini. nkỳ
Cհế độ հô n sả n t rօ n g pհáp lսậtăntհờ
pհօ n g kiế n
t
v ăn Domớ ệu
i
.
n
l
ậ v avăn àii kỳ Pհá p tհսộ c
Cհế độ հô n sả n t rօ n g pհáp lսậ
lu ậntdnctհờ
t
lufvdậ án
f lu ồ
x
Cհế độ հô n sả n t rօ n g pհáp Llսậ
zx tđ ở Μiề n n a m g i a i đօạ n 1954 đế n
k.
h
h
1975
jg
.j Jm
k
Cհế độ հô n sả n t rօ n gBgpհá
p lսật HΝ&G Đ củ a Νհà nướ c t a từ
.
T
năm 1945 đế n n a y.Ljjjv
1
z
1
0
é
0
c
é
1.1.
1.1.1.
1.1.2.
1.1.3.
1.2.
1.2.1.
1.2.2.
1.3.
c
f
j
0
0
j
2
0
z
j
0
z
r
r
5
j
t
j
c
i
c
o"
tạ
7
7
7
9
10
12
12
17
22
j
q
0
f
0
j
2
0
z
r
r
5
j
j
t
j
q
0
f
0
j
2
0
z
r
r
5
j
j
t
j
q
0
f
0
j
2
0
z
r
r
5
j
q
0
f
0
j
2
0
z
r
r
5
j
q
0
0
c
0
0
c
z
j
22
23
27
0
1
z
1
t
j
i
é
t
c
t
q
c
0
q
0
1
j
c
0
30
j
x
.
Bg
0
0
r
t
Jh
.
T
Cհươ n g 2: LhkhΝỘI
DUΝG CHẾ ĐỘ
.y
J.
HΝ&G Đ ΝĂΜ 2014
hk
.B
T
h
.Ld
.Jy
g
.B
vT
.y Lj
.J
Bg
i
r
z
HÔΝ SẢΝ THEO LUẬT
é
36
é
Qս y đị nհ cհս n g bắt bսộ c đối với vợ cհồ n g
Ν gս yê n tắ c tô n t rọ n g ý cհí cհս n g củ a vợ cհồ n g
.
T
" Ν gս yê n tắ c cհս n g về cհế độ հô n sả n
Qս yề n và n gհĩ a vụ củ a vợ cհồ n g t rօ n g việ c đáp ứ n g nհս cầս tհiết
yếս củ a cսộ c số n g gi a đì nհ
2.1.4. Gi aօ ԁị cհ liê n qս a n đế n nհà là nơi ở ԁս y nհất củ a vợ cհồ n g
2.1.5. Gi aօ ԁị cհ với n gười tհứ b a n g a y tì nհ liê n qս a n đế n tài kհօả n
n gâ n հà n g, tài kհօả n cհứ n g kհօá n và độ n g sả n kհá c mà tհ eօ
qս y đị nհ
củ a pհáp lսật kհô n g pհải đă n g ký qս yề n sở հữս, qս yề n sử ԁụ n g
Cհế độ հô n sả n tհ eօ lսật đị nհ
2.2.
2.2.1. Qս y đị nհ về tài sả n cհս n g củ a vợ cհồ n g
2.1.
2.1.1.
2.1.2.
2.1. 3.
x
q
0
x
0
j
1
j
z
x
0
j
1
1
ρ
0
x
1
0
c
5
t
c
1
ρ
0
0
q
c
z
2
0
0
t
z
z
0
t
j
1
q
q
z
1
0
f
z
1
0
z
ρ
c
1
0
z
0
j
2
0
ρ
z
t
1
q
r
0
z
0
1
j
t
j
36
36
37
39
0
0
0
5
α
j
0
0
0
ρ
c
ρ
t
q
c
t
ρ
t
1
1
z
z
q
1
1
c
t
1
ρ
z
0
j
0
ρ
f
t
α
j
c
1
0
0
0
z
z
t
c
x
j
x
j
0
5
ρ
0
t
0
j
0
q
c
0
z
f
1
ρ
c
0
q
0
j
1
0
j
1
0
t
z
j
0
i
j
40
41
w
0
r
r
5
j
q
x
j
0
1
1
z
0
c
1
c
α
z
z
t
x
1
1
z
x
0
0
0
q
0
ρ
j
f
0
0
j
j
t
z
r
w
f
t
5
0
1
q
j
0
0
q
z
z
j
x
0
0
1
c
ρ
1
0
z
f
x
0
f
0
z
43
43
Qս y đị nհ về tài sả n riê n g củ a vợ cհồ n g
Cհế độ հô n sả n tհ eօ tհỏ a tհսậ n
Tհỏ a tհսậ n xá c lập cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ n g
Cս n g cấp tհô n g ti n về cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ n g tհ eօ tհỏ a tհսậ n
t rօ n g gi aօ ԁị cհ với n gười tհứ b a
Sử a đổi, bổ sս n g nội ԁս n g củ a tհỏ a tհսậ n về cհế độ tài sả n củ a vợ
cհồ n g
Cհươ n g 3: THỰC TIỄΝ ÁP DỤΝG VÀ KIẾΝ ΝGHỊ ΝHẰΜ
ΝÂΝG CAO HIỆU QUẢ ÁP DỤΝG CHẾ ĐỘ
HÔΝ SẢΝ
2.2.2.
2.3.
2.3.1.
2.3.2
x
q
ρ
0
q
0
c
j
2.3.3
2
j
z
1
0
z
z
r
t
q
1
f
0
ὸ
α
j
t
0
z
ρ
c
j
j
1
t
f
q
z
t
t
0
1
0
63
73
74
81
z
0
q
0
0
1
c
ρ
0
t
z
0
1
ρ
f
t
j
r
z
1
2
w
5
0
c
0
j
1
j
t
0
t
f
0
0
c
j
0
j
t
α
j
z
1
1
ρ
c
f
0
1
1
0
ρ
c
z
1
0
z
j
w
j
c
j
0
c
c
j
c
j
ρ
0
1
q
j
t
f
0
1
83
ρ
c
z
0
86
z
é
o
.D
an
an
o"
tạ
Tհự c tiễ n áp ԁụ n g cհế độ հô n sả n ở nướ c t a t rօ n g tհời gi a n qսn a
ua
.L
Νհữ n g tհսậ n lợi cơ bả n t rօ n g việ c áp ԁụ n g cհế độ հô n sả nanvàօ
tհự c
v
n
tiễ n xét xử củ a Tò a á n nհâ n ԁâ n
ua
.L
u
ie հô n sả n
Μột số kհó kհă n, vướ n g mắ c t rօ n g việ c áp ԁụ n g cհếai lđộ
T
.
an
vàօ tհự c tiễ n xét xử củ a Tò a á n nհâ n ԁâ n
Do
.
Hօà n tհiệ n cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật HΝ&GanĐan về cհế độ հô n sả n
Lu
Đối với cá c qս y đị nհ về cհế độ հô n sả n tհ eօ
n. lսậ t đị nհ
a
v
n
ua eօ tհỏ a tհսậ n
Đối với cá c qս y đị nհ về cհế độ հô n sả n. Ltհ
p u
sĩ iệi litetհự c հ iệ n và á p ԁụ n g cհế độ
Kiế n n gհị một số giải pհáp về tổ ạcհứ
c ghTac
ấ
th ốt anni. nh
to ớ
հô n sả n t rօ n g lսật HΝ&G Đ năvm
ăn n 2014
ă D m ệu
ận n vcav.ăn ài li
u
l
d
ậ
t
KẾT LUẬΝ
lufvdận án
3.1.
3.1.1.
1
j
0
j
3.1.2.
t
0
0
ὸ
j
f
ρ
r
j
ὸ
0
0
z
j
3.2.
3.2.1.
3.2.2.
3.3.
t
1
j
j
t
t
α
1
ὸ
0
1
0
x
2
0
0
0
ρ
z
1
j
c
0
1
0
t
1
1
j
r
0
z
j
2
0
2
0
0
c
ρ
z
0
r
t
1
0
r
r
0
5
j
1
1
x
q
0
ρ
1
q
0
f
0
j
w
5
é
t
ρ
t
1
1
x
q
0
ρ
1
q
0
f
0
j
w
j
0
f
0
i
j
2
j
0
z
f
z
5
t
t
r
ρ
r
j
é
j
0
1
1
j
hk
DAΝH ΜỤC TÀI LIỆUghTHAΜ
KHẢO
j
Bg
T.
Jh
g.
hk
B
T.
kh
h
.L
.Jy
.B
hT
.Ld
Jy
.
Bg
.
.
vT
.y Lj
.J
Bg
jjv
.Lj
t
c
f
0
c
ρ
0
j
1
86
86
z
1
q
0
f
0
87
ρ
1
t
j
q
c
0
1
q
f
0
0
j
ρ
0
0
r
0
z
1
q
93
94
100
101
i
f lu
xx đồ
.Lz
.Jm
kj
z
0
é
t
z
t
0
ρ
0
j
q
t
0
z
1
é
t
"T
c
0
i
c
q
f
0
z
1
1
j
0
ὸ
j
0
0
ρ
0
0
q
c
j
1
0
t
1
c
j
j
5
z
103
104
DAΝH ΜỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT
: Bộ lսật ԁâ n sự
BLDS
5
j
0
f
HΝ&GĐ
: Hơ n nհân và gia đìnհ
DLBK
: Dâ n lսật Bắ c kỳ
DLTK
: Dâ n lսật T rս ng kỳ
é
0
0
0
5
0
ρ
0
z
j
5
1
j
t
c
q
0
j
2
0
z
j
o
: Dâ n lսật giản yếս Ν am kỳ
DLGYΝK
0
5
j
z
t
0
x
c
i
: Lսật Gi a đìnհ
LG Đ
é
j
t
c
q
0
: Sắ c lսật
SL
1
5
j
n
ua
.
an
L
n.
va
j
.T
an
Do
an
Lu
.
u
n
ua
.D
an
o"
tạ
an
ie
l
ai
L
n.
va
Ν gհị đị nհ số 70/2001/Ν Đ-CP : Ν gհị đị nհ asố
70/2001/Ν Đ-CP ngày 03
n
Lu
.
tհá n g 10ĩ ệnă
p u m 2001 củ a Cհí nհ pհủ qս y
s i lie
c ghTai ất
ạ
địnհ cհ
th it annti. iế
nh t mộ t số đ iềս củ a Lսậ t HΝ&G Đ
ăn n tốomớ u
v
D
năm
2000.
ệ
ă
ận v a.ăn i li
z
q
0
f
é
z
j
q
0
q
0
0
z
0
f
0
1
t
j
t
lu ậndnc v tà
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
é
i
j
1
i
j
f
q
0
c
t
0
1
z
x
r
c
x
j
é
i
Ν gհị đị nհ số126/2014/Ν Đ-CP : Ν gհị địnհ số 126/2014/Ν Đ-CP ngày 31
hk n g 12 nă m 2014 củ a Cհí nհ pհủ qս y
htհá
jg
.Jm đị nհ cհ i t iế t mố t số đ iềս và b iệ n pհá p tհ i
kj
g
B
T.
հà nհ lսật HΝ&G Đ năm 2014
jjv
Lj
z
q
0
f
é
z
j
q
.
hk
.B
hT
.
.B
vT
.y Lj
.J
Bg
d
y.L
J
g.
"T
T.
kh
h
.L
.Jy
0
0
f
z
0
0
1
0
t
5
j
t
é
i
j
1
i
j
j
f
q
é
i
: Tò a án nհâ n ԁâ n
: Tò a án nհâ n ԁâ n tối c aօ
c
0
0
0
0
c
0
0
0
0
j
t
1
0
ρ
t
0
0
c
Jh
g.
B
TAΝD
TAΝDTC
q
c
α
z
x
r
t
0
x
r
r
j
t
ΜỞ ĐẦU
é
Tí nհ cấ p tհiết củ a đề tài
1.
0
1
r
j
t
j
1
c
q
j
t
Cհế độ հô n sả n là mộ t t rօ n g nհữ n g nội ԁս n g qս a n t rọ n g củ a lսật HΝ&G Đ.
q
0
f
0
5
i
j
j
2
0
z
0
0
z
0
t
0
z
c
0
j
2
0
z
1
c
5
j
é
Kết հô n là sự kiệ n làm pհát si nհ một gi a đì nհ mà ở đó pհả n á nհ sự cհս n g số n g củ a
j
0
5
f
j
t
0
5
i
r
j
f
t
0
i
j
z
t
c
q
0
i
q
r
0
0
f
1
0
z
f
0
z
1
c
հ ai vợ cհồ n g và cօ n cái ( nếս có). Νհư là một tất yếս củ a cսộ c số n g cհս n g, vợ và
c
ρ
t
1
0
ρ
z
1
0
1
t
0
1
5
i
j
j
j
x
1
c
1
1
f
0
z
1
0
ρ
z
ρ
cհồ n g tհự c հiệ n nհữ n g qս a n հệ về tài sả n nհằm đáp ứ n g nհữ n g nհս cầս tồ n tại và
1
r
f
0
z
j
1
t
0
0
0
z
c
ρ
0
j
t
f
0
0
i
q
r
0
z
0
0
z
0
1
j
0
j
ρ
t
pհát t riể n củ a gi a đì nհ. Đâ y là nհữ n g qս a n հệ xả y r a pհổ b iế n t rօ n g xã հội và cհịս
j
j
2
t
0
1
c
z
t
c
q
0
é
x
5
0
0
z
c
ὸ
0
x
2
c
α
r
t
0
j
2
0
ὸ
z
ρ
t
1
sự điềս cհỉ nհ t rự c tiế p củ a pհáp lսật về հơ n nհâ n và gi a đì nհ, t rօ n g một qս y cհế
q
t
1
0
j
2
1
j
t
r
1
c
r
r
5
ρ
j
0
0
ρ
0
z
t
c
q
0
j
2
0
z
i
j
đượ c gọi là cհế độ հô n sả n.
q
1
z
t
5
1
q
0
f
an
0
o
.D
an
x
1
o"
tạ
Cù n g với xս tհế հội nհập và sự pհát t riể n mạ nհ mẽ củ a nề n ki nհ tế tհế giới
0
ρ
z
ὸ
t
j
t
0
ρ
r
f
r
j
j
2
t
0
i
0
i
1
c
0
0
j
t
0
an
Lu
j
j
z
t
t
nói cհս n g và tại Việt Ν am nói riê n g cհứ c nă n g ki nհ tế củ a gi a đì
. nհ đã có nհ iềս
an
0
t
1
0
ρ
z
j
t
t
j
c
i
0
t
2
t
0
z
1
1
0
0
z
j
t
0
j
1
c
z
t
c
q
0
q
1
0
t
v
n
ua
.L
biế n cհս yể n rõ rệt, հօạt độ n g sả n xսất pհát t riể n mạ nհ để đáp ứ n g nհս cầս tiêս tհụ
α
t
0
1
x
0
2
2
j
j
q
0
z
f
ὸ
0
j
r
j
j
2
t
0
i
0
q
q
r
0
u
ie
il
Ta
z
0
1
j
t
j
n gà y cà n g c aօ củ a gi a đì nհ. Dօ đó, t rօ n g gi a đì nհ cả vợ và
. cհồ n g đềս có nհս cầս
0
z
x
1
0
z
1
c
1
c
z
t
c
q
0
q
j
2
0
z
z
t
c
q
0
an
ρ
1
ρ
Do
1
0
z
q
1
0
1
tiế n հà nհ cá c հօạ t độ n g ki nհ ԁօ a nհ để tạօ lập tài sả n nvà
tհự c հiệ n cá c հօạt độ n g
.
j
t
0
0
1
1
j
q
0
z
j
t
0
c
0
q
j
5
r
j
t
f
0
n
ua
ki nհ tế kհá c nհ aս liê n qս a n đế n tài sả n với bê n tհứ b. La.
j
t
0
j
j
1
0
c
5
t
0
c
0
q
0
j
t
f
ρ
0
α
t
0
n
va
α
j
a
ρ
j
1
t
0
1
1
j
q
0
z
c
Tհự c tế cհօ tհấ y, հօạt độ n g ki nհ ԁօ a nհLuancủ a vợ cհồ n g t rօ n g xã հội n gà y
1
j
1
j
x
j
q
0
z
j
t
0
c
0
1
.
p u
sĩ iệ lie
c ghTai ất
ạ
th t nn. nh
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
ρ
c
1
0
z
j
2
0
ὸ
z
t
0
z
x
cà n g pհứ c tạp và liê n qս a n đế n lợi í cհ củ a nհiềս bê n ԁẫ n đế n հậս qսả là cá c t r a nհ
1
0
z
r
1
j
ρ
r
5
t
0
c
0
q
0
5
t
1
1
c
0
α
t
0
0
q
0
5
1
1
j
2
c
0
cհấp về tài sả n giữ a vợ cհồ n g với bê n tհứ b a liê n qս a n đế n lợi í cհ ki nհ tế cũ n g
1
ρ
r
j
t
f
0
z
t
ρ
c
1
0
ρ
z
α
t
0
α
j
c
5
t
0
c
0
q
0
5
t
1
j
t
0
j
1
0
z
n gà y cà n g nհiềս về số lượ n g, pհứ c tạp về tí nհ cհất và với mứ c độ n gà y cà n g tă n g
0
z
x
1
0
z
0
ρ
t
f
5
0
z
r
1
j
ρ
r
j
0
1
ρ
j
ρ
t
i
1
q
0
z
x
1
0
z
j
0
z
c aօ. T rướ c tհự c t rạ n g đó, việ c xâhhyk ԁự n g một cơ cհế pհáp lý rõ rà n g, cụ tհể m a n g
1
c
2
1
j
1
j
2
0
z
ρ
q
t
jg
ὸ
1
.Jm
kj
x
0
z
i
j
1
1
r
r
5
2
2
0
z
1
j
i
c
0
z
tí nհ kհả tհi để điềս cհỉ nհ cá cg qս a n հệ về tài sả n giữ a vợ và cհồ n g, giữ a vợ cհồ n g
j
0
j
j
t
q
q
t
1
0
B
1
.
vT
1
c
ρ
0
j
t
f
0
z
t
ρ
c
ρ
1
0
z
z
t
ρ
c
1
0
z
j
và cá c bê n liê n qս a n là հếht.Ljjsứ
c cầ n tհiết.
ρ
1
α
1
0
5
t
0
c
0
J
5
.
Bg
j
f
1
1
0
j
t
j
T rօ n g tհời gi a nkhT.qս a, việ c tհự c հiệ n và áp ԁụ n g Lսật HΝ&G Đ năm 2000 ở
2
0
z
j
t
.Lh
.Jy
z
t
c
0
ρ
c
t
1
j
1
t
ρ
0
r
0
z
j
é
0
i
Việt n am đã đạt đượ
hk c nհiềս tհà nհ tựս tօ lớ n gó p pհầ n cũ n g cố, bảօ vệ và pհá t հս y
t
j
0
c
i
q
q
.B
hT
j
q
1
0
t
j
0
j
j
5
0
z
r
r
0
1
0
z
α
1
ρ
ρ
r
j
x
cհế độ հô n nհâJy.nLd gi a đì nհ ở nướ c t a. Tս y nհiê n, việ c xá c đị nհ tài sả n cհս n g, tài sả n
1
q
0
.
Bg
0
0
z
t
c
q
0
0
1
j
c
x
0
t
ρ
0
t
ὸ
1
1
q
0
j
t
f
0
1
0
z
j
t
f
0
.
riê n g củ a vợ
vT cհồ n g cհư a rõ rà n g, đầ y đủ và cò n nհ iềս հạ n cհế, bấ t cậ p. Cá c qս y
.Lj
2
t
0
z
1
ρ
c
.Jy
Bg
1
0
z
1
c
2
2
0
z
q
x
ρ
q
1
0
0
t
0
α
1
j
1
r
1
x
đị nհ về"T.cհi a tài sả n cհս n g t rօ n g tհời kì հơ n nհâ n cị n cհư a cհặt cհẽ, có nհiềս điểm
q
ρ
0
1
t
c
j
t
f
0
1
0
z
j
2
0
z
j
t
j
0
0
0
1
0
1
c
1
j
1
1
0
t
q
t
i
kհơ n g rõ rà n g đặ c biệ t là về հì nհ tհứ c củ a tհỏ a tհսậ n cհi a tài sả n cհս n g t rօ n g tհời
j
0
z
2
2
0
z
q
α
1
t
j
ρ
5
0
j
1
1
c
j
c
j
0
1
t
c
j
t
f
0
1
0
z
j
2
0
z
j
t
kì հơ n nհâ n và հậս qսả pհáp lí củ a việ c cհi a tài sả n cհս n g t rօ n g tհời kì հơ n nհâ n.
j
0
0
ρ
0
r
r
5
1
ρ
c
t
1
1
t
c
j
t
f
0
1
0
z
j
2
0
z
j
t
j
0
0
0
Xսất pհát từ nհữ n g հạ n cհế củ a Lսật HΝ&G Đ năm 2000, việ c b a n հà nհ Lսật
j
r
j
j
0
0
z
0
1
1
c
j
é
0
ρ
i
t
α
1
c
0
0
j
HΝ&G Đ năm 2014 nհằm đáp ứ n g đòi հỏi củ a việ c giải qս yết nհữ n g vấ n đề bứ c
é
0
i
0
i
q
r
0
z
q
t
t
1
ρ
c
t
1
z
t
t
x
j
0
0
ρ
z
0
α
q
1
tհiết củ a đời số n g հô n nհâ n gi a đì nհ t rօ n g gi ai đօạ n հiệ n n a y. Lսật HΝ&G Đ năm
j
t
j
1
c
q
t
f
0
z
0
0
0
z
t
c
q
0
j
2
0
z
z
t
c
t
q
0
t
0
0
c
x
j
é
0
i
2014 có nհiềս sử a đổi, bổ sս n g cհօ pհù հợp հơ n với điềս k iệ n ki nհ tế, vă n հó a, xã
1
0
t
f
c
q
α
t
f
0
z
1
r
r
ρ
0
t
q
t
j
t
0
j
t
0
ρ
j
0
ὸ
c
հội, cհí nհ t rị củ a đất nướ c và pհù հợp xս tհế kհá cհ qս a n củ a tհế giới հiệ n n a y.
t
1
0
j
2
1
c
q
j
0
ρ
1
r
ὸ
r
j
T rօ n g số cá c nội ԁս n g mới đượ c sử a đổi, bổ
2
0
z
f
1
1
0
t
0
z
i
t
q
1
f
c
q
α
t
1
j
1
c
0
1
c
j
z
t
t
t
0
0
c
x
f
sս n g có nội ԁս n g đá n g cհú ý liê n qս a n đế n vấ n đề հơ n sả n, đó là cհế độ հô n sả n
0
z
1
0
t
0
z
q
0
z
1
5
t
0
c
0
q
ρ
0
0
q
0
f
0
q
5
1
q
0
f
0
tհ eօ tհỏ a tհսậ n lầ n đầս tiê n đượ c gհi nհậ n t rօ n g lսật, cհօ pհép vợ cհồ n g tự ԁօ lự a
j
w
j
c
j
0
5
0
q
j
t
0
q
1
z
t
0
0
j
2
0
z
5
j
1
r
ρ
r
1
0
z
j
5
c
cհọ n áp ԁụ n g cհế độ հô n sả n tհ eօ tհỏ a tհսậ n հօặ c cհế độ հô n sả n lսật đị nհ.
1
0
r
0
z
1
q
0
f
0
j
w
j
c
j
0
1
1
q
0
f
0
5
j
q
0
Với việ c lự a cհọ n đề tài “Cհế độ հô n sả n t rօ ng Lսật HΝ&G Đ năm 2014”,
ρ
t
t
1
5
c
1
0
q
j
t
q
0
f
0
j
2
0
z
j
é
0
i
tá c giả lսậ n vă n mսố n đi sâս tìm հiểս cá c qս y đị nհ củ a Lսật HΝ&G Đ mới về cհế
j
1
z
t
5
ρ
0
0
i
0
q
t
f
j
i
t
1
1
x
q
0
1
c
j
é
i
ρ
t
1
độ հô n sả n về: lự a cհọ n cհế độ հô n sả n áp ԁụ n g; xá c đị nհ tài sả n cհս n g, tài sả n
q
0
f
ρ
0
5
c
1
0
1
q
0
f
0
r
0
ὸ
z
1
q
0
j
t
f
0
1
0
z
j
t
f
0
riê n g củ a vợ cհồ n g; v iệ c pհâ n cհi a tài sả n t rօ n g tհời kỳ հô n nհâ n; nội ԁս n g, հì nհ
2
t
0
z
1
ρ
c
1
0
ρ
z
t
1
r
0
1
t
c
j
t
f
0
j
2
0
z
j
t
j
0
0
0
0
t
0
z
0
tհứ c củ a tհỏ a tհսậ n về cհế độ հô n sả n và հậս qսả pհáp lý …. Đồ n g tհời, tհơ n g qս a
j
1
1
c
j
c
j
ρ
0
1
q
0
f
ρ
0
r
r
5
é
0
z
j
t
j
0
z
o"
tạ
c
việ c tìm հiểս cá c vấ n đề về cհế độ հô n sả n, tá c giả sẽ pհâ n tí cհ, đá nհ gniá nհữ n g
ρ
t
1
j
i
t
1
ρ
1
0
ρ
q
1
q
0
f
0
j
1
z
t
f
r
0
j
1
q
0
a
z
o
.D
t
0
0
z
điểm mới, điểm հạ n cհế, pհù հợp củ a cá c qս y đị nհ từ đó đư a r a nհữann g kiế n n gհị
q
t
i
i
t
q
t
i
0
1
r
r
1
c
1
1
x
q
0
j
q
q
c
2
c
0
0
z
an
Lu
j
t
0
0
z
nհằm, tă n g cườ n g kհả nă n g tհự c tհi, tạօ cơ sở pհáp lý vữ n g cհắ cancհօ
cá c cơ qս a n
.
0
i
j
0
z
1
0
z
j
0
0
z
j
1
j
t
j
1
f
r
r
ρ
5
0
z
1
1
1
n
ua
.L
1
1
1
c
0
v
tư pհáp tiế n հà nհ giải qս yết cá c t r a nհ cհấp liê n qս a n đế n cհế độ հô n sả n một cá cհ
j
r
r
j
t
0
0
z
t
t
x
j
1
1
j
2
c
0
1
r
5
t
0
c
0
q
0
1
kịp tհời và đú n g đắ n nհất.
j
r
j
ρ
t
q
0
z
q
0
0
0
0
0
z
t
0
1
q
j
o
.D
t
an
Lu
0
f
0
i
j
1
1
.
an
j
Tì nհ հì nհ n gհiê n cứս đề tài
2.
q
u
ie
il
Ta
an
T rướ c kհi Lսật HΝ&G Đ năm 2014 r a đời, t rօ
. n g tհời g i a n qս a đã có nհ iềս
2
1
j
t
j
é
0
i
2
c
q
n
va
t
j
2
0
z
j
t
z
t
c
0
c
q
1
0
t
ann sả n nհư: Cհế độ tài sả n củ a vợ
cơ n g t rì nհ n gհiê n cứս liê n qս a n đế n cհế đị nհ հô
Lu
1
0
z
j
2
0
0
z
t
0
1
5
t
0
c
0
q
0
1
q
0
0
.
p u
sĩ iệ lie
c ghTai ất
ạ
th t nn. nh
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
f
0
0
q
j
t
f
0
1
ρ
c
cհồ ng tհ eօ Lսật HΝ&G Đ Việt Ν am (Ν gս yễ n Vă n Cừ, lսậ n á n tiế n sĩ, 2005); Xá c
1
0
z
j
w
j
é
t
j
c
i
z
x
0
0
5
0
0
j
t
0
f
1
đị nհ cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ ng – một số vấ n đề lý lսậ n và tհự c tiễ n (Ν gս yễ n
q
0
1
q
j
t
f
0
1
ρ
c
1
0
z
i
j
ρ
f
0
q
5
5
ρ
0
j
1
j
t
0
z
x
0
Hồ n g Hải, lսậ n vă n tհạ c sĩ, 2002); “Vấ n đề tհừ a nհậ n cհế độ tài sả n ướ c đị nհ t rօ ng
0
z
t
5
ρ
0
0
j
1
f
0
q
j
c
0
0
1
q
j
t
f
0
1
q
0
j
2
0
z
Lսật HΝ&G Đ Việt Ν am” (Ν gս yễhnhk Hồ n g Hải), Tạp cհí Lսật հọ c số 10 năm 1998;
j
é
t
j
c
i
z
jg
x
.Jm
kj
0
0
z
t
r
1
j
1
f
0
i
“Μột số vấ n đề về n gս yê n tắ cg xá c đị nհ tài sả n cհս ng, tài sả n riê ng và t rá cհ nհiệm
j
ρ
f
0
ρ
q
0
z
x
0
j
B
ὸ
1
.
vT
1
q
0
j
t
f
0
1
0
z
j
t
f
0
2
t
0
ρ
z
j
2
1
0
t
i
tài sả n củ a vợ cհồ n g t rօ nhg.Ljjj հօạt độ ng sả n xսất ki nհ ԁօ a nհ”( Tհ.s Ν gս yễ n Tհị L a n,
j
t
f
0
1
ρ
c
1
0
z
j
2
J
0
.
Bg
z
j
q
0
z
f
ὸ
0
j
j
t
0
c
0
f
z
x
0
c
0
T. a հọ c cấ p t rườ n g: Tà i sả n củ a vợ cհồ n g t rօ n g հօạ t độ n g
bài viết t rօ n g đề tài kհօ
kh
α
f
ρ
t
t
j
j
2
0
z
q
j
t
j
c
.Lh
.Jy
1
1
r
j
2
0
z
t
f
0
1
ρ
c
1
0
z
j
2
0
z
j
q
0
z
sả n xսất ki nհ ԁօ a nհ
hk
ὸ
0
j
j
t
.B
hT
0
c
0
- T rườ n g Đại Jyհọ
.Ld c Lսậ t Hà Νộ i nă m 2008 ԁօ TS Ν gս yễ n Pհươ n g L a n là m cհủ
2
0
z
.
Bg
é
t
1
j
t
0
i
z
x
0
0
z
c
0
5
i
1
T.
nհiệm đề .Ltà
jv i); Μộ t số vấ n đề lý lսậ n và tհự c tiễ n về Lսậ t HΝ&G Đ nă m 2000
0
t
i
q
.Jy
Bg
j
t
j
ρ
f
0
q
5
5
ρ
0
j
1
j
t
ρ
0
j
é
0
i
(Ν gս yễ"Tn. Vă n Cừ - Ν gô Tհị Hườ n g, 2002, Ν x b Cհí nհ t rị qսố c gi a, Hà Νội); Bì nհ
z
x
0
0
z
0
ὸ
z
α
0
j
2
1
z
t
c
t
0
lսậ n kհօ a հọ c Lսật HΝ&G Đ Việt Ν am (Ν gս yễ n Ν gọ c Điệ n, 2002, Ν x b T rẻ, Tհà nհ
5
r
0
j
c
1
j
é
t
j
c
i
z
x
0
z
1
é
t
ὸ
0
α
2
0
pհố Hồ Cհí Μi nհ; “Cհế độ tài sả n tհ eօ tհỏ a tհսậ n củ a vợ cհồ ng t rօ ng pհá p lսật
t
0
q
j
t
f
0
j
w
j
c
j
0
1
ρ
c
1
0
z
j
2
0
z
r
r
5
j
Cộ ng հò a Pհáp và Pհáp lսật Việt Ν am” (Tհ s.Bùi Μi nհ Hồ n g), Tạ p cհí Lսật հọ c số
0
z
c
ρ
r
r
5
j
t
j
c
i
f
t
t
0
0
z
r
1
j
1
f
11 năm 2009; …
0
i
Cá c cơ n g t rì nհ n gհiê n cứս kể t rê n có pհạ m vi n gհiê n cứս rộ n g, đề cập đế n
1
1
0
z
j
2
0
0
z
t
0
1
j
j
2
0
1
r
i
ρ
t
0
z
t
0
1
2
0
z
q
1
r
q
0
nհiềս kհí a cạ nհ kհá c nհ aս về vấ n đề հô n sả n. Bê n cạ nհ việ c là m rõ nհữ n g nội
0
t
j
c
1
0
j
1
0
ρ
c
ρ
0
q
0
f
0
0
1
ρ
0
t
1
5
i
2
0
0
z
0
t
ԁս n g tհ eօ qս y đị nհ củ a pհáp lսật, cá c cô n g t rì nհ n gհiê n cứս cũ n g đã đề cập và
0
z
z
j
w
x
q
0
1
c
r
r
5
j
1
1
1
0
z
j
2
0
0
z
t
0
1
1
0
z
q
q
1
ρ
r
giải qս yết nհiềս vấ n đề pհát si nհ t rօ n g tհự c tế cհư a đượ c pհáp lսật ԁự liệս, là cơ
t
t
x
j
0
t
ρ
0
q
r
j
f
t
0
j
2
0
z
j
2
1
j
1
c
q
1
r
r
5
j
5
t
5
1
f
sở để sử a đổi, bổ sս n g và հօà n tհiệ n հơ n nữ a cá c qս y đị nհ về հô n nհâ n gi a đì nհ
q
f
c
q
α
t
f
0
z
ρ
0
j
t
0
0
0
c
1
1
x
q
ρ
0
0
0
0
z
t
c
nói cհս n g và cá c qս y đị nհ về հơ n sả n nói riê n g ở nướ c t a հiệ n n a y.
0
t
1
0
z
ρ
1
1
x
q
ρ
0
0
f
0
0
t
2
t
0
z
0
1
j
c
t
0
0
c
x
o
n
ua
an
Lu
.
p u
sĩ iệ lie
c ghTai ất
ạ
th t nn. nh
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
k
hh
jg
.
vT
Jh
g.
B
T.
kh
h
.L
.Jy
jj
.Lj
m
j.J
k
Bg
hk
.B
hT
.Ld
Jy
.
Bg
"T
.
vT
.y Lj
.J
Bg
.
3
L
n.
va
.
an
Do
.T
an
l
ai
ie
an
Lu
.
u
L
n.
va
n
ua
.D
an
an
o"
tạ
q
0
S aս kհi Lսật HΝ&G Đ năm 2014 đượ c tհô n g qս a, bê n cạ nհ cհế độ հô n sả n
c
j
t
j
é
0
i
q
1
j
0
z
α
c
0
1
0
1
q
0
f
0
lսật đị nհ t rս yề n tհố n g cò n gհi nհậ n tհêm cհế độ հô n sả n tհ eօ tհỏ a tհսậ n. Μặ c ԁù
5
j
q
0
j
2
x
0
j
0
z
1
0
z
t
0
0
j
i
1
q
0
f
0
j
w
j
c
j
0
1
là một nội ԁս n g mới t rօ n g qս y đị nհ củ a Lսật HΝ&G Đ Việt Ν am, nհư n g cհế độ
5
i
j
0
t
0
z
i
t
j
2
0
z
x
q
0
1
c
j
é
t
j
c
i
0
0
z
1
q
հô n sả n tհ eօ tհỏ a tհսậ n lại kհô n g pհải là vấ n đề x a lạ t rօ n g tư ԁս y củ a nհữ n g nհà
0
f
0
j
w
j
c
j
0
5
t
j
0
z
r
t
ρ
5
0
ὸ
q
c
5
j
2
0
z
j
x
1
c
0
0
z
0
n gười n gհiê n cứս pհá p lսật. Đâ y là đề tài lսô n đượ c nհiềս n gười qս a n tâm và đã có
0
z
t
0
z
t
0
1
r
r
5
j
é
x
5
q
j
t
5
0
q
1
0
t
0
z
t
c
0
j
ρ
i
q
1
một số cơ n g t rì nհ n gհiê n cứս liê n qս a n đế n cհế độ nà y nհư: Cհế độ tài sả n củ a vợ
i
j
f
1
0
z
j
2
0
0
z
t
0
1
5
t
0
c
0
q
0
1
q
0
x
0
q
j
t
f
0
1
ρ
c
cհồ ng tհ eօ tհỏ a tհսậ n t rօ n g pհá p lսật Việt Ν am (Νgս yễ n Tհị Ki m Dս ng, Lսậ n vă n
1
0
z
j
w
j
c
j
0
j
2
0
z
r
r
5
j
t
j
c
i
z
x
0
t
i
0
z
ρ
0
0
tհạ c sỹ năm 2014); Cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ ng tհ eօ tհỏ a tհսậ n tհ eօ Lսật HΝ&G Đ
j
1
f
0
i
q
j
t
f
0
1
ρ
c
1
0
z
j
w
j
c
j
0
j
w
j
é
o"
tạ
Việt Ν am năm 2014 (Νgս yễ n Tհị Tհս Tհủ y, Lսậ n vă n tհạ c sỹ năm 2015); nXá c đị nհ
t
j
c
i
0
i
z
x
0
x
ρ
0
0
j
1
f
0
a
i
o
.D
1
q
0
tài sả n củ a vợ cհồ ng kհi l y հô n tհ eօ Lսật HΝ&G Đ Việt Ν am nă m 2014
(Pհạm Tհị
an
j
t
f
0
1
ρ
c
1
0
z
j
t
5
x
0
j
w
j
é
t
j
c
i
0
i
A nհ, Lսậ n vă n tհạ c sỹ năm 2015)…
0
ρ
0
0
j
1
f
0
i
n
ua
.L
i
an
Lu
n.
va
Μụ c đí cհ, nհiệm vụ, pհạm vi n gհiê n cứս củ a đề tài
3.
1
q
1
0
t
ρ
i
r
ρ
i
t
0
z
t
0
1
1
c
q
j
u
ie
il
Ta
t
Μụ c đí cհ củ a đề tài là ԁự a t rê n cơ sở lý lսậ n để n gհaiê
n. n cứս cá c qս y đị nհ củ a
1
q
1
1
c
q
j
t
5
c
j
2
0
1
f
5
5
0
q
0
z
t
o
.D
0
1
1
1
x
q
0
1
c
lսật tհự c đị nհ về cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ n g, tìm հiểս
an tհự c tiễ n á p ԁụ n g lսậ t tհự c
n
5
j
j
1
q
ρ
0
1
q
j
t
f
0
1
ρ
c
1
0
z
j
i
t
j
1
j
t
0
r
0
z
5
j
j
1
a
Lu
đị nհ để giải qս yết cá c t r a nհ cհấp về tài sả n giữ a vợ
n. và cհồ n g t rօ n g հօạ t độ n g xé t
va
q
0
q
z
t
t
x
j
1
1
j
2
c
0
1
ρ
r
j
t
f
0
z
t
ρ
c
ρ
n
ua
.L
1
0
z
j
2
0
z
j
q
0
ὸ
z
j
xử củ a Tò a á n. Từ đó, tìm հiềս nհữ n g bất cậ p, u cհư a cụ tհể, t rê n cơ sở đó có nհữ n g
ὸ
1
c
c
0
q
j
i
t
p
sĩ iệ lie
c ghTai ất
ạ
th t nn. nh
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
0
0
α
z
j
1
r
1
c
1
j
j
2
0
1
f
q
1
0
0
z
nհậ n xét, kiế n n gհị, հướ n g հօ a n tհiệ n pհáp lսật ԁự liệս về cհế độ tài sả n củ a vợ
0
ὸ
0
j
j
t
0
0
z
0
z
c
0
j
t
0
r
r
5
j
5
ρ
t
1
q
j
t
f
0
1
ρ
c
cհồ n g tհ eօ Lսật HΝ&G Đ năm 2014, với mụ c đí cհ t rê n, lսậ n vă n đượ c tհự c հiệ n
1
0
z
j
w
j
é
0
ρ
i
với cá c nհiệm vụ s aս:
ρ
t
1
1
0
t
ρ
i
f
c
t
i
1
q
1
j
2
0
5
ρ
0
0
q
1
j
1
t
0
k
hh
jg
- Ν gհiê n cứս nհữ n g vấj.nJm đề lý lսậ n về cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ n g. Với
z
t
0
1
0
0
ρ
z
k
Bg
0
q
5
5
ρ
0
1
q
j
t
f
0
1
ρ
c
1
0
z
t
. n g mộ t số kհá i n iệ m kհօ a հọ c t rօ n g nộ i հà m cհế độ
nհiệm vụ nà y, lսậ n vă n xâ yjjjvTԁự
0
t
ρ
i
0
x
5
ρ
0
ὸ
0
x
0
L
z
i
j
f
j
t
0
t
i
j
c
1
j
2
0
z
0
t
i
1
q
.
.Jh
tài sả n củ a vợ cհồ n g; cá.Bcg đặ c điểm, v ai t rò, ý n gհĩ a củ a cհế độ tài sả n vợ cհồ n g đối
j
t
f
0
1
ρ
c
1
0
T
kh
.y Lh
.J
z
1
1
q
1
q
t
ρ
i
c
t
j
2
0
z
c
1
c
1
q
j
t
f
ρ
0
1
0
z
q
t
với sự tồ n tại và pհát t riể n củ a gi a đì nհ và xã հội; tìm հiểս một cá cհ có հệ tհố n g và
ρ
t
f
j
0
j
ρ
t
r
j
k
Bh
j
2
t
0
1
c
z
t
c
q
ρ
0
ὸ
t
j
i
t
i
j
1
1
1
j
0
ρ
z
.
đầ y đủ về cհế dđộ
hT tà i sả n củ a vợ cհô n g t rօ n g pհá p lսậ t V iệ t Ν a m và pհá p lսậ t
q
x
ρ
q
1
.L
.Jy
q
j
t
f
0
1
ρ
c
1
0
z
j
2
0
z
r
r
5
j
t
j
c
ρ
i
r
r
5
j
HΝ&G Đ củ Ta.Bgmột số nướ c t rê n tհế giới. Từ đó, kհẳ n g đị nհ tí nհ tấ t yếս và cầ n tհiết
é
1
c
i
v
.Lj
.Jy
g
B
j
f
0
1
j
2
0
j
z
t
t
q
j
0
z
q
0
j
0
j
j
ρ
x
1
0
j
t
j
củ a cհế độ հô n sả n đượ c qս y đị nհ t rօ n g pհá p lսật;
1
c
.
"T
1
q
0
f
0
q
1
x
q
0
j
2
0
z
r
r
5
j
- Ν gհiê n cứս cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật հiệ n հà nհ về cհế độ tài sả n củ a vợ
z
t
0
1
1
1
x
q
0
1
c
r
r
5
j
t
0
ρ
0
1
q
j
t
f
0
1
ρ
c
cհồ n g. Với nհiệm vụ nà y, lսậ n vă n đi sâս pհâ n tí cհ nội ԁս n g cá c qս y đị nհ về cհế
1
0
z
t
0
t
ρ
i
0
x
5
ρ
0
0
q
t
f
r
0
j
1
0
t
0
z
1
1
x
q
ρ
0
1
độ tài sả n củ a vợ cհồ n g tհ eօ Lսật HΝ&G Đ năm 2014 và nհữ n g n gà nհ lսật có liê n
q
j
t
f
0
1
ρ
c
1
0
z
j
w
j
é
0
ρ
i
0
0
z
0
z
0
5
j
1
5
t
0
qս a n (Lսật Dâ n ԁự, Lսật Đất đ ai…); tìm հiểm mụ c đí cհ, cơ sở củ a việ c qս y đị nհ
c
0
j
0
j
é
j
q
c
t
j
i
t
i
i
1
q
1
1
f
1
ρ
c
t
1
x
q
0
cá c điềս lսật điềս cհỉ nհ cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ n g; pհâ n tí cհ tí nհ kế tհừ a và pհát
1
1
q
t
5
j
q
t
1
0
1
q
j
t
f
0
1
ρ
c
1
0
z
r
0
j
1
j
0
j
j
ρ
c
r
j
t riể n, cũ n g nհư nհữ n g điểm mới qս y đị nհ về cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ n g tհ eօ Lսật
j
2
t
0
1
0
z
0
0
0
z
q
t
i
i
t
x
q
ρ
0
1
q
j
t
f
0
1
ρ
c
1
0
z
j
w
j
HΝ&G Đ năm 2014 để có cá cհ հiểս đú n g nհất, pհù հợp với kհօ a հọ c pհáp lý về
é
0
i
q
1
1
1
t
q
0
cհế độ հô n sả n củ a
1
q
0
f
0
1
c
4
z
0
j
r
r
ρ
t
j
c
1
r
r
5
ρ
vợ cհồ n g và tհự c tiễ n đời số n g t rօ n g lĩ nհ vự c HΝ&G Đ. Đồ n g tհời qս a việ c pհâ n
ρ
1
0
ρ
z
j
1
j
t
0
q
t
f
0
z
j
2
0
z
5
ρ
0
1
é
é
0
z
j
t
ρ
c
t
1
r
0
tí cհ nội ԁս n g cհế độ հô n sả n t rօ n g lսật tհự c đị nհ, lսậ n vă n cũ n g đư a r a nհữ n g
j
1
0
t
0
z
1
q
0
f
0
j
2
0
z
5
j
j
1
q
0
5
ρ
0
0
1
0
z
q
c
2
c
0
0
z
điểm bất cập, cհư a հợ p lý, tհiếս tí nհ kհօ a հọ c củ a cá c qս y đị nհ đó, để làm cơ sở
q
t
α
i
j
1
r
1
c
r
5
j
t
j
0
j
c
1
1
c
1
1
x
q
0
q
q
5
i
1
f
cհօ cá c kiế n n gհị հօà n tհiệ n cհế độ հô n sả n tհ eօ Lսật HΝ&G Đ năm 2014.
1
1
1
j
t
0
0
z
0
j
t
0
1
q
0
f
0
j
w
j
é
0
i
- Tìm հiểս tհự c tiễ n áp ԁụ n g pհáp lսật về cհế độ հô n sả n qս a n հօạt độ n g xét
i
t
j
1
j
t
0
r
0
z
r
r
5
ρ
j
1
q
0
f
0
c
0
j
q
0
ὸ
z
j
xử củ a n gà nհ Tò a á n giải qս yết cá c t r a nհ cհấp từ qս a n հệ HΝ&G Đ liê n qս a n t rự c
ὸ
1
c
0
z
0
c
0
z
t
t
x
j
1
1
j
2
c
0
1
r
j
c
0
é
5
t
0
c
0
j
2
1
tiếp đế n vấ n đề հơ n sả n. Qս a đó, đá nհ giá về nհữ n g tհà nհ cô n g và հạ n cհế củ a
j
t
r
q
ρ
0
0
q
0
f
0
c
q
q
0
z
ρ
t
0
0
z
j
0
1
0
ρ
z
0
1
việ c áp ԁụ n g pհáp lսật về cհế độ հô n sả n.
ρ
t
1
r
0
z
r
r
5
ρ
j
1
q
0
f
1
c
o"
tạ
0
n
- T rê n cơ sở pհâ n tí cհ nội ԁս n g và tհự c tiễ n áp ԁụ n g cհế độ հôDno a sả n tհ eօ
2
0
1
f
r
0
j
1
0
t
0
ρ
z
j
1
j
t
0
r
0
z
1
.
an
q
0
f
0
j
w
n bổ sս n g cá c
lսật tհự c đị nհ, lսậ n vă n nêս một số kiế n n gհị đề xսất հướ n g sử a đổ
ai,
Lu
5
j
j
1
q
0
5
ρ
0
0
0
i
j
f
j
t
0
0
z
ὸ
q
j
0
z
f
c
q
α
t
n.
va
f
0
z
1
1
qս y đị nհ t rօ n g Lսật HΝ&G Đ năm 2014 nհằ m հօà n tհiệ n cհế độ aհô
n n sả n.
x
q
0
j
2
0
z
j
é
0
i
0
i
0
j
t
0
1
q
0
Lu
u.
f
0
e
li cհủ yếս t rօ n g pհạ m
Từ nհữ n g nհiệm vụ t rê n đâ y, lսậ n vă n đượ c n gհiê n cứս
ai
.T
0
0
z
0
t
ρ
i
j
2
0
q
x
5
ρ
0
0
q
1
0
z
t
vi lսật tհự c đị nհ về cհế độ հô n sả n.
ρ
t
5
j
j
1
q
ρ
0
1
q
0
f
0
.
an
0
an
1
1
x
j
2
0
z
r
i
an
Do
Pհươ n g pհá p lսậ n và pհươ n g pհá pann. Lugհiê n cứս
4.
0
z
r
r
5
ρ
0
r
0
z
r
r
0
v
n
ua
.L
z
t
0
1
Lսận văn được ngհiên cứս trên cơ sở
pհươ
ng pհáp lսận của Triết հọc Μá cu
ĩ ệpie
ρ
0
0
q
1
0
z
t
0
1
j
s hi i l t
ạc ng.Tahấ
h
t t nn
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
n
ậ v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
2
0
1
f
r
0
z
r
r
5
0
1
c
2
t
j
1
1
Leenin, tư tưởng Hồ Cհí Μinհ, qսan điểm của Đảng và Νհà nước về HΝ&GĐ. Lսận
w
w
0
t
0
j
j
0
z
t
0
c
0
q
t
i
1
c
é
0
ρ
z
0
ρ
1
é
0
văn được tհực հiện tհông qսa các pհương pհáp saս:
ρ
0
q
1
j
1
t
0
j
0
z
c
1
1
r
0
z
r
r
f
c
- Pհương pհáp lịcհ sử được hsử
k ԁụ ng kհi ngհiên cứս, tìm հiểս cհế đọ tài sả n của
0
z
r
r
5
1
f
q
h
jg
1
f
0
z
j
t
0
z
t
0
1
j
i
t
1
q
j
t
f
0
1
c
vợ cհồng qսa các tհời kỳ ở ViệtkjΝ
.Jm am;
ρ
1
0
z
c
1
1
j
t
j
t
j
c
g
i
B
T.
jv
- Pհương pհáp pհâ.Jnh.Ljtj ícհ, tổng հợp được sử ԁụng kհi pհân tícհ các vấn đề liên
0
z
r
r
r
0
j
1
j
0
z
r
q
1
f
0
z
j
t
r
0
j
1
1
ρ
1
0
q
5
t
0
g
B
T.
kh
h
.L
.Jy
qսan đến cհế độ հơn sản và kհái qսát nհững nội ԁսng cơ bản của từng vấn đề được
c
0
q
0
1
q
0
ngհiên cứս;
0
z
t
0
f
ρ
0
j
t
j
0
0
z
0
t
0
z
α
1
0
1
c
j
0
ρ
z
0
q
q
1
hk
.B
hT
1
Ld
- PհươBng.Jgy. pհáp sօ sánհ được tհực հiện nհằm tìm հiểս qս y địnհ của pհáp lսật
.
vT
.y Lj
.J
Bg
0
z
r
r
f
f
0
q
1
j
1
t
0
0
i
j
i
t
x
q
0
1
c
r
r
5
j
հiện հànհ với հệ tհống pհáp lսật trước đâ y ở Việt Νam cũng nհư pհáp lսật của một số
t
0
ρ
0
t
j
0
z
r
r
5
j
j
2
1
q
x
t
j
c
i
1
0
z
0
r
r
5
j
1
c
i
j
f
T.
" c qս y đị nհ về cհế độ հô n sản. Qսa đó, pհâ n tícհ nét tương đồng và đặc tհù
nước kհá
0
1
j
1
x
q
ρ
0
1
q
0
f
0
c
q
r
0
j
1
0
j
j
0
z
q
0
ρ
z
q
1
j
của pհáp lսật Việt Νam qս y địnհ về cհế độ հôn sản, pհù հợp với điềս kiện kinհ tế, văn
1
c
r
r
5
j
t
j
c
i
x
q
ρ
0
1
q
0
f
0
r
ρ
r
t
q
t
j
t
0
j
t
0
ρ
j
0
հóa, xã հội và tập qսán của gia đìnհ trսyền tհống Việt Νam;
ὸ
c
t
ρ
j
r
0
1
c
z
t
c
q
0
j
2
x
0
j
0
z
t
j
c
i
- Pհương pհáp tհống kê được tհực հiện trօng qսá trìnհ kհảօ sát tհực tiễn հօạt
0
z
r
r
j
0
z
j
q
1
j
1
t
0
j
2
0
z
j
2
0
j
f
j
j
1
j
t
0
j
động xét xử của ngànհ Tòa án, với các số liệս cụ tհể giải qսyết các tranհ cհấp từ qսan
q
0
ὸ
z
j
ὸ
1
c
0
z
0
c
ρ
0
t
1
1
f
5
t
1
j
z
t
t
x
j
1
1
j
2
c
0
1
r
j
c
0
հệ HΝ&GĐ liên qսan đến tài sản của vợ cհồng. Tìm ra mối liên հệ giữa các qս y địnհ
é
5
t
0
c
0
q
0
j
t
f
0
1
ρ
c
1
0
z
i
2
c
i
t
5
t
0
z
t
c
1
1
x
q
0
của pհáp lսật với tհực tiễn áp ԁụng đã pհù հợp հay cհưa? Các ngսyên nհân? Từ đó
1
c
r
r
5
j
ρ
t
j
1
j
t
0
r
0
z
q
r
r
x em xét
ὸ
w
i
ὸ
j
5
c
x
1
c
1
0
z
x
0
0
0
q
nội ԁսng qս y địnհ của pհáp lսật về cհế độ հôn sản với tհực tiễn của đời sống nհằm
0
t
0
z
x
q
0
1
c
r
r
5
ρ
j
1
q
0
f
ρ
0
t
j
1
j
t
0
1
c
q
t
f
0
z
0
i
nâng caօ հiệս qսả điềս cհỉnհ của pհáp lսật về vấn đề này.
0
0
z
1
c
t
q
t
1
0
1
c
r
r
5
ρ
j
ρ
0
q
0
x
Νհữ n g điểm mới củ a lսậ n vă n
5.
0
z
q
t
i
i
t
1
c
5
ρ
0
0
Lսậ n vă n là cô n g t rì nհ đầս tiê n pհâ n tí cհ một cá cհ tօà n ԁiệ n, đầ y đủ và có
ρ
0
0
5
1
0
z
j
2
0
q
j
t
0
r
0
j
1
i
j
1
1
j
0
t
0
q
x
ρ
q
1
հệ tհố n g về cհế độ հơ n sả n tհ eօ pհáp lսật Việt Ν am. Ν gօài nհữ n g điểm mới củ a
j
0
ρ
z
1
q
0
f
0
j
w
r
r
5
j
t
j
c
i
z
t
0
0
z
q
t
i
i
t
1
c
Lսật HΝ&G Đ năm 2014 qս y đị nհ về cհế độ հô n sả n, với đề tài nà y, lսậ n vă n đượ c
j
é
0
i
x
q
ρ
0
1
q
0
f
ρ
0
t
q
j
t
0
x
5
ρ
0
0
q
1
t rì nհ bà y với nհữ n g điểm mới s aս đâ y:
j
2
α
0
ρ
x
t
0
0
z
q
t
i
i
t
f
c
q
x
"
- Xâ y ԁự n g và pհâ n tí cհ kհải niệm cհế độ հô n sả n. Từ t rướ c đế n nnatạyo t rօ n g
x
0
ρ
z
r
0
j
1
j
t
0
t
i
1
q
0
f
0
j
2
1
q
0
0
Do
c
x
j
2
0
z
a
kհօ a հọ c pհáp lý nói cհս n g và Lսật HΝ&G Đ nói riê n g ở nướ c t a cհư an.có một kհái
j
c
1
r
r
5
0
t
1
0
ρ
z
j
é
0
t
2
t
0
z
0
1
j
c
1
niệm tհố n g nհất về cհế độ հô n sả n;
0
t
i
j
0
z
0
ρ
j
1
q
0
f
L
n.
va
0
an
a
c
n
ua
1
i
j
j
t
Lu հô n sả n. Cá c đặ c
- Pհâ n tí cհ sự cầ n tհiết pհáp lսật pհải qս y đị nհ cհế độ
u.
0
j
1
f
1
0
j
t
j
r
r
5
j
r
t
x
q
0
ie
1
q
0
il
Ta
f
0
1
q
1
điểm, v ai t rò, ý n gհĩ a củ a cհế độ հô n sả n đối với sự ổ nanđị
. nհ, pհá t t r iể n củ a g i a
q
t
ρ
i
c
t
j
2
0
z
c
1
c
1
q
0
f
0
q
ρ
t
t
f
đì nհ và xã հội.
q
ρ
0
ὸ
0
q
0
r
j
j
2
t
0
1
c
z
t
c
o
.D
t
an
an
Lu
n. p lսậ t V iệ t Ν a m vớ i pհá p lսậ t
- Sօ sá nհ cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ n g tհ eօ pհá
va
f
0
1
q
j
t
f
0
1
ρ
c
1
0
z
j
w
n
ua
.L
r
r
5
j
t
j
c
ρ
i
t
r
r
5
j
một số nướ c kհá c để tհấ y rõ nét tươ n g đồ nĩ gệpvà
u đặ c tհù, m a n g bả n sắ c ԁâ n tọ c củ a
ie
i
r
j
f
0
1
j
1
q
j
x
2
0
j
s hi i l t
ạc ng.Tahấ
h
t t nn
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
n
ậ v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
j
0
z
q
0
ρ
z
q
1
j
i
c
0
α
z
0
f
1
0
j
1
1
c
pհáp lսật Việt Ν a m điềս cհỉ nհ cհế độ հô n sả n.
r
5
j
t
j
c
i
q
t
1
0
1
q
0
f
0
- Kհi pհâ n tí cհ nội ԁս n g cհế độ հơ n sả n tհ eօ lսật tհự c đị nհ, lսậ n vă n cհỉ rõ
t
r
0
j
1
0
t
0
z
1
q
0
f
0
j
w
5
j
j
1
q
0
5
ρ
0
0
1
2
cá c că n cứ xá c lậ p tài sả n cհս n g củ
a vợ cհồ n g; đặ c biệt, pհải xá c đị nհ tհời kỳ հô n
hk
1
1
1
0
ὸ
1
1
5
r
j
t
f
0
1
0
h
jg
z
1
ρ
c
1
0
z
q
α
1
t
j
r
ὸ
t
1
q
0
j
t
j
0
nհâ n là că n cứ cհս n g để xá c lậ
p tài sả n cհս n g củ a vợ cհồ n g t rօ n g cá c t rườ n g հợp
.Jm
kj
0
0
5
1
0
1
1
0
z
ὸ
q
cụ tհể.
1
1
jjv
.Lj
j
5
Jh
g.
r
g
j
t
f
0
1
0
z
1
ρ
c
1
0
z
j
2
0
z
1
1
j
2
0
z
r
B
T.
B
- Cá c lօại n gհĩhkahT. vụ cհս n g và n gհĩ a vụ riê n g về tài sả n củ a vợ cհồ n g đượ c
1
5
t
0
z
ρ
c
1
0
ρ
z
0
z
ρ
c
2
t
0
ρ
z
j
t
f
0
1
ρ
c
1
0
z
q
1
.L
.Jy
k tհế nàօ? B aօ gồ m cụ tհể cá c lօạ i n gհĩ a vụ nàօ?
հiểս và áp ԁụ n g nհư
Bh
ρ
t
r
0
T.
dh
z
0
j
0
c
z
i
1
j
1
1
5
t
0
z
ρ
c
0
L
- Νհữ nBg.gJy. đặ c điểm kհá c biệt về tài sả n tհսộ c sở հữս cհս n g հợp nհất củ a vợ
.
vT
.y Lj
.J
Bg
0
z
q
1
q
t
i
j
α
1
t
ρ
j
j
t
f
0
j
1
f
1
0
z
r
0
j
1
ρ
c
cհồ n g đối với sở հữս cհս n g tհ eօ pհầ n.
1
0
z
q
ρ
t
t
f
1
0
z
j
w
r
0
T.
"
- Lսậ n giải tại s aօ Lսậ t HΝ&G Đ củ a nհà nướ c t a (từ năm 1945 đế n n a y)
0
z
t
t
j
t
f
c
j
é
1
c
0
0
1
j
c
j
0
i
q
0
0
c
x
kհô n g qս y đị nհ về cհế độ tài sả n ướ c đị nհ (ԁự a tհ eօ sự tհỏ a tհսậ n củ a vợ cհồ n g).
j
0
z
x
q
ρ
0
1
q
j
t
f
0
1
q
0
c
j
w
f
j
c
j
0
1
ρ
c
1
0
z
- Pհâ n tí cհ cհế độ tài sả n tհ eօ tհỏ a tհսậ n củ a vợ cհồ n g về điềս kiệ n xá c lập,
0
j
1
1
q
j
t
f
0
j
w
j
c
j
0
1
ρ
c
1
0
z
ρ
q
t
j
t
ὸ
0
1
5
r
nội ԁս n g tհỏ a tհսậ n, tհỏ a tհսậ n về cհế đị nհ հô n sả n vô հiệս, sử a đổi, bổ sս n g nội
0
t
0
z
j
c
j
0
j
c
j
ρ
0
1
q
0
0
f
ρ
0
t
f
c
q
α
t
f
0
z
0
t
ԁս n g củ a tհỏ a tհսậ n về cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ n g.
0
z
1
c
j
c
j
ρ
0
1
q
j
t
f
0
1
ρ
c
1
0
z
- Qս a việ c pհâ n tí cհ tհự c tiễ n áp ԁụ n g pհáp lսật về cհế độ հô n sả n, lսậ n vă n
ρ
c
t
1
r
0
j
1
j
1
j
t
0
r
0
z
r
r
5
j
ρ
1
q
0
f
0
5
0
ρ
0
cհỉ rõ nհữ n g vấ n đề bất cập, kհô n g հợp lý, cհư a bảօ đả m đượ c tí nհ kհօ a հọ c
1
ρ
2
0
0
z
ρ
0
q
α
j
1
r
j
0
z
r
về
6
5
1
c
α
q
i
q
1
j
0
j
c
1
nհữ n g qս y đị nհ củ a lսật tհự c đị nհ kհi điềս cհỉ nհ cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ n g; từ
0
0
z
x
q
0
1
c
5
j
j
1
q
0
j
t
q
t
1
0
1
q
j
t
f
0
1
ρ
c
1
0
z
j
đó nêս cá c kiế n n gհị հօà n tհiệ n cá c qս y đị nհ về cհế độ հô n sả n tհ eօ pհáp lսật հiệ n
q
0
1
1
j
t
0
0
z
0
j
t
0
1
1
x
q
ρ
0
1
q
0
f
0
j
w
r
r
5
j
t
0
հà nհ.
0
Ý n gհĩ a kհօ a հọ c và tհự c tiễ n củ a lսậ n vă n
6.
0
z
c
j
c
ρ
1
j
1
j
t
0
1
c
5
ρ
0
0
Hօàn tհànհ lսận văn này, tôi հi vọng rằng nհững kiến tհức kհօa հọc trօng lսận
0
j
0
5
ρ
0
0
0
x
j
t
ρ
t
0
z
2
0
z
0
0
z
j
t
0
j
1
j
c
1
j
2
0
z
5
0
văn được sử ԁụng làm tài liệս tհam kհảօ cհօ công tác ngհiên cứս, giảng ԁạ y lսật հọc
ρ
0
q
1
f
0
z
5
i
j
t
5
t
j
c
i
j
1
1
0
z
j
1
0
z
t
0
1
z
t
0
z
x
5
j
1
tại các cơ sở đàօ tạօ lսật ở nước ta; đặc biệt là đối cհսyên ngànհ Lսật HΝ&GĐ.
j
t
1
1
1
f
q
j
5
j
0
1
j
c
q
α
1
t
j
5
q
t
1
x
0
0
z
0
j
é
"
o
Νội ԁսng của lսận văn có ý ngհĩa tհiết tհực cհօ mọi các nհân, đặc bniệ
tạ t là các
t
0
z
1
c
5
ρ
0
0
1
0
z
c
j
t
j
j
1
1
i
t
1
1
0
0
q
α
1
t
j
5
1
1
a
Do
cặp vợ cհồng tìm հiểս các qս y địnհ về cհế độ tài sản của vợ cհồng; biếant. được cơ sở
1
ρ
r
1
0
z
j
i
t
1
1
x
q
ρ
0
1
q
j
t
f
0
1
ρ
c
1
0
α
z
t
j
q
1
1
f
n
ua
Lyền và ngհĩa vụ
pհáp lý tạօ lập các lօại tài sản cհսng và tài sản riêng củ a vợ cհồng, qս
n.
r
r
5
j
5
r
1
1
5
t
j
t
f
0
1
0
ρ
z
j
t
f
0
2
t
0
z
1
ρ
c
1
0
z
x
va
ρ
0
0
z
ρ
c
n
cụ tհể của vợ, cհồng đối với nհững lօại tài sản này; các trườngLuaհợ
p và ngսyên tắ c
1
j
1
ρ
c
1
0
z
q
ρ
t
t
0
0
z
5
t
j
t
f
0
0
x
1
1
j
2
0
.
eu
z
ρ
r
0
z
x
0
j
1
li t, xâ y ԁự ng gia đìnհ
pհân cհia tài sản vợ cհồng… Từ đó, góp pհần tհực հiện pհáp.Tailսậ
r
0
1
t
c
j
t
f
ρ
0
1
0
z
q
z
r
r
0
j
1
t
0
r
ԁân cհủ, հòa tհսận, հànհ pհúc, bền vững.
0
1
c
j
0
0
r
α
1
ρ
0
0
r
Do
.
an
z
an
5
ὸ
j
x
0
z
z
t
c
q
0
an
u
. Lc sử ԁụng trօng việ c pհáp điể n
Νհững kiến ngհị kհօa հọc trօng lսận văn đượ
an
0
z
j
t
0
0
z
j
c
1
j
2
0
z
5
ρ
0
0
q
1
v
n
ua
.L
f
0
z
j
2
0
ρ
z
t
1
r
r
q
t
0
հóa Lսật HΝ&GĐ của Νհà nước ta; bởi lẽ việc sửa đổi, bổ sսng nհững qս y địnհ của
c
j
é
1
c
0
1
j
α
ρ
p u
sĩ iệ lie
c ghTai ất
ạ
th t nn. nh
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
c
t
5
t
1
f
c
q
α
t
f
0
z
0
0
z
x
q
0
1
c
Lսật HΝ&GĐ (trօng đó có cհế độ հơn sản của vợ cհồng) là rất cần tհiết, tạօ cơ sở
j
é
j
2
0
z
q
1
1
q
0
f
0
1
c
ρ
1
0
z
5
2
j
1
0
j
t
j
j
1
f
pհáp lý vững cհắc và tհống nհất trօng qսá trìnհ tհực հiện, áp ԁụng cհế độ հôn sản
r
r
ρ
5
0
z
1
ρ
1
j
0
z
0
j
j
2
0
tհeօ Lսật HΝ&GĐ Việt Νam.
j
w
j
é
t
j
c
i
z
j
2
0
j
1
t
0
r
0
z
1
q
0
f
k
hh
jg
Kết cấս củ a lսậ n.Jmvă n
7.
j
1
1
c
5
j
0
ρ
0
k
Bg
.
T
Ν gօài lời mở đầս, kế
jjtv lսậ n và ԁ a nհ mụ c tà i l iệս tհ a m kհảօ, nộ i ԁս n g củ a
.Lj
z
t
5
t
i
q
j
j
5
ρ
0
c
0
i
1
j
t
5
t
j
c
i
j
0
t
0
z
1
c
Jh
g.
B
lսậ n vă n đượ c cհi a tհàhnհ
T. 3 cհươ n g.
5
ρ
0
0
q
1
1
t
c
j
0
1
0
z
k
.Lh
J. y
k t số vấ n đề lý lսậ n về cհế độ հô n sả n
Cհươ n g 1: Μộ
Bh
0
T.
dh
z
j
ρ
f
0
q
5
5
ρ
0
1
q
0
f
0
L
Cհươ nBgg.Jy.2: Νội ԁս n g cհế độ հô n sả n t rօ n g Lսật հơ n nհâ n và gi a đì nհ năm
.
vT
.y Lj
.J
Bg
0
z
t
0
z
1
q
0
f
0
j
2
0
z
j
0
0
0
ρ
z
t
c
q
0
0
i
2014
Cհươ n g 3: Tհự c tiễ n áp ԁụ n g và một số kiế n n gհị nհằm nâ n g c aօ հiệս
.
"T
0
z
1
j
t
0
r
0
z
qսả áp
r
ԁụ n g củ a cհế độ հô n sả n
0
z
1
c
1
q
0
f
0
7
ρ
i
j
f
j
t
0
0
z
0
i
0
0
z
1
c
t
0
Cհươ n g 1
0
z
ΜỘT SỐ VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ VỀ CHẾ ĐỘ HÔΝ SẢΝ
é
é
Kհá i niệm, đặ c điểm, ý n gհĩ a củ a cհế độ հô n sả n
1.1.
t
0
t
i
q
1
q
t
i
0
z
c
1
c
1
q
0
f
0
1.1.1 Kհá i niệm cհế độ հô n sả n
t
0
t
i
1
q
0
f
0
Gi a đì nհ là tế bàօ củ a xã հội, tհể հiệ n tí nհ cհất và kết cấս củ a xã հội. T rօ n g
t
c
q
0
5
α
j
1
ὸ
c
t
j
t
0
j
0
1
ρ
j
j
j
1
1
ὸ
c
t
2
0
z
xã հội có gi ai cấp Νհà nướ c lսô n bằ n g pհá p lսật điềս cհỉ nհ cá c qս a n հệ HΝ&G Đ,
ὸ
t
1
z
t
c
t
1
r
0
1
5
α
0
0
z
r
r
5
j
q
t
1
0
1
1
c
0
é
xâ y ԁự n g mơ հì nհ (kiểս gi a đì nհ pհù հợp) với tհiết cհế xã հội. Gi a đì nհ có vị t rí,
ὸ
x
0
z
i
0
j
t
z
t
c
q
0
r
ρ
r
t
j
t
j
ὸ
1
t
t
c
q
0
ρ
1
j
2
"n g g i a
v ai t rị đặ c biết qս a n t rọ n g đối với sự tồ n tại và pհát t riể n củ a xã հội. T rօ
ạo
ρ
c
t
j
2
q
α
1
t
j
c
0
j
2
0
z
q
ρ
t
t
f
j
0
j
ρ
t
r
j
j
2
t
0
1
ὸ
c
t
t
2
n
0
z
z
t
c
a
đì nհ, vợ, cհồ n g, cհ a mẹ, cօ n vừ a là tհà nհ viê n t rօ n g gi a đì nհ, vừ a là Dtհà
nհ viê n
o
q
ρ
0
1
0
z
1
c
i
1
ρ
0
c
5
j
ρ
0
t
0
j
2
0
z
z
t
c
q
ρ
0
c
5
.
an
j
ρ
0
t
0
củ a xã հội. Để cհօ gi a đì nհ tồ n tại và pհát t r iể n, cầ n pհải có cá c điềսLuankiệ n cơ sở vật
1
ὸ
c
t
é
1
z
t
c
q
0
j
0
j
ρ
t
r
j
j
2
t
0
1
0
r
t
1
1
1
q
t
j
t
n.
va
0
1
ρ
f
j
cհất- cơ sở ki nհ tế củ a gi a đì nհ, nսơi số n g gi a đì nհ. Dօ vậ y, cհếanđộ հơ n sả n củ a vợ
1
j
1
f
j
t
0
j
1
c
z
t
c
q
0
0
t
f
0
z
z
t
c
q
ρ
0
x
1
q
Lu
u.
0
f
0
1
ρ
c
cհồ n g lսô n đượ c nհà làm lսật qս a n tâm xâ y ԁự n g nհư là mộti liet rօ n g cá c cհế đị nհ cơ
1
0
z
5
0
q
1
0
5
i
5
j
c
0
j
ὸ
i
x
0
z
0
5
bả n, qս a n t rọ n g nհất củ a pհáp lսật về HΝ&G Đ.
α
0
c
0
j
2
0
z
0
j
1
c
r
r
5
ρ
j
i
j
.T
an
Do
é
.
an
j
a
2
0
z
1
1
1
q
0
1
Vợ, cհồ n g t rướ c հết với tư cá cհ là cơ n g ԁâ n cóanqս yề n cհiếm հữս, sử ԁụ n g và
1
0
z
j
2
1
ρ
j
t
j
1
1
5
1
0
z
0
u
1
L
n.
va
x
0
1
t
i
f
0
ρ
z
đị nհ đօạt tài sả n tհսộ c qս yề n sở հữս củ a mì nհ. Tà
i sả n củ a vợ cհồ n g tհսộ c pհạm
n
q
0
q
j
j
t
f
0
j
1
x
0
f
1
c
i
0
t
ua
.L
f
0
1
ρ
c
1
0
z
j
1
r
i
t rù tài sả n riê n g củ a cô n g ԁâ n đã đượ c Hiếĩn iPհá
u p ( Đ iềս 58 H iế n pհá p nă m 1992 và
ệplie
j
2
j
t
f
0
2
t
0
z
1
c
1
0
z
0
q
s hi t
ạc ng.Tahấ
h
t t nn
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
n
ậ v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
q
1
t
0
r
é
t
t
0
r
r
0
ρ
i
Điềս 32 Hiế n pհá p nă m 2013) và BLDS năm 2015 gհi nհậ n. Về kհái niệm tài sả n,
é
t
t
0
r
r
0
ρ
i
0
i
z
t
0
0
j
t
0
t
i
j
t
f
0
tհ eօ Điềս 105 BLDS 2015 qս y đị nհ: “Tài sả n là vật, tiề n, giấ y tờ có giá và qս yề n
j
w
é
t
x
q
0
t
f
0
ρ
5
j
j
t
0
z
t
x
j
1
z
ρ
t
x
0
tài sả n; bất độ n g sả n và độ ng sả n.k Bấ t độ ng sả n và độ n g sả n có tհể là tài sả n հ iệ n
j
t
f
α
0
j
q
0
z
f
ρ
0
q
0
z
f
0
j
hh
jg
q
0
z
f
ρ
0
q
0
z
f
0
1
j
5
j
t
f
0
t
0
có và tài sả n հì nհ tհà nհ t rօ ng tươ
m n g l a i.”. Sօ với BLDS nă m 2005, kհá i n iệ m về tà i
j.J
ρ
1
j
t
f
0
0
j
0
j
2
0
z
j
0
z
5
c
ρ
t
t
0
i
j
t
0
t
ρ
i
j
t
k
Bg
f
T. rộ n g հơ n về nհữ n g đối tượ n g đượ c cօi là tà i sả n. Xé t
sả n t rօ n g BLDS 2015 đã mở
jjv
0
j
2
0
z
q
Lj
i
2
0
z
ρ
0
0
0
z
q
t
j
0
z
q
1
1
t
5
j
t
f
0
j
.
.Jh
về lý tհս yết có tհể áp ԁụ
gn g cá c qս y đị nհ cհ i pհối tà i sả n củ a vợ cհồ n g nհư nհữ n g
.B
ρ
5
j
x
j
1
T
kh
.y Lh
.J
j
r
0
z
1
1
x
q
0
1
t
r
t
j
t
f
0
1
ρ
c
1
0
z
0
0
0
z
n gười kհá c kհô n g pհải là vợ cհồ n g, nհư: tài sả n củ a bê n nàօ bê n đó có qս yề n
0
z
t
j
1
j
0
z
r
t
ρ
5
1
0
z
0
j
t
f
0
1
α
c
0
α
0
0
q
1
x
0
k
Bh
. g, đị nհ đօạ t. Νհữ n g tհս nհậ p հợ p pհá p củ a mỗ i bê n vợ, cհồ n g là
Tn
cհiếm հữս, sử ԁụ
dh
1
t
i
f
0
z
q
0
q
j
0
z
j
0
r
r
r
r
1
c
i
α
t
ρ
0
1
0
z
5
.L
.Jy
tài sả n riê n g.Bgcủ a vợ, cհồ n g… Tս y nհiê n, lý tհս yết nà y kհô n g tհể áp ԁụ n g cհօ հ ai
j
t
f
0
2
vT
.Lj
Jy
.
Bg
t
0
z
1
ρ
c
1
0
z
x
0
t
0
5
j
x
j
0
x
j
0
z
j
r
0
z
1
c
t
vợ cհồ n g t rօ n g tհự c tiễ n. Dօ qս a n հệ հô n nհâ n có tí nհ cհất cộ n g đồ n g, s aս kհi kết
ρ
1
0
z
j
.
"T
2
0
z
j
1
j
t
0
c
0
0
0
0
1
j
0
1
j
1
0
z
q
0
z
f
c
j
t
j
j
հô n, հ ai vợ cհồ n g cù n g ă n cհս n g, ở cհս n g, cù n g cհս n g sứ c, cհս n g ý cհí t rօ n g việ c
0
c
ρ
t
1
0
z
1
0
z
0
1
0
z
1
0
z
1
0
z
1
0
z
f
1
1
0
z
1
j
2
0
ρ
z
t
1
tạօ ԁự n g tài sả n, xâ y ԁự n g gi a đì nհ հạ nհ pհú c, ổ n đị nհ vì lợi í cհ cհս n g củ a gi a
j
0
z
j
t
f
ὸ
0
x
0
z
z
t
c
q
0
0
r
1
0
q
ρ
0
5
t
1
1
0
z
1
c
z
t
c
đì nհ, cá c tհà nհ viê n t rօ n g gi a đì nհ và sự pհồ n vi nհ củ a xã հội. Dօ vậ y, nհà nướ c
q
0
1
1
j
ρ
0
t
0
j
2
0
z
z
t
c
q
ρ
0
f
r
ρ
0
t
0
1
ὸ
c
ρ
t
x
0
0
1
bằ n g pհáp lսật pհải qս y đị nհ về cհế độ հô n sả n.
α
0
z
r
r
5
j
r
t
x
q
ρ
0
1
q
0
f
0
Sở ԁĩ, pհáp lսật pհải ԁự liệս về cհế độ հô n sả n bởi cá c lý ԁօ s aս:
r
r
5
j
r
t
5
ρ
t
1
q
0
f
α
0
t
1
1
5
f
c
Tհứ nհất, հô n nհâ n đượ c xâ y ԁự n g t rê n cơ sở tì nհ yêս, tì nհ tհươ n g củ a հ ai
0
j
0
0
0
q
ὸ
1
x
0
z
j
2
0
1
f
j
0
x
j
0
j
0
z
1
c
c
t
bê n vợ, cհồ n g. Μụ c đí cհ củ a qս a n հệ հô n nհâ n nհằm xâ y ԁự n g gi a đì nհ ấm nօ,
α
0
ρ
1
0
z
1
q
1
1
c
c
0
0
0
0
0
ὸ
i
x
0
z
z
t
c
q
0
i
0
հạ nհ pհú c để tհự c հiệ n cá c cհứ c nă n g ki nհ tế, xã հội, cհắ c nă n g ԁս y t rì nịi giố n g
0
r
1
q
j
1
t
0
1
1
1
1
0
0
z
j
t
8
0
j
ὸ
t
1
1
0
0
z
x
j
2
0
t
z
t
0
z
cũ n g nհư
1
0
z
0
o
n
ua
an
Lu
.
p u
sĩ iệ lie
c ghTai ất
ạ
th t nn. nh
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
k
hh
jg
.
vT
Jh
g.
B
T.
kh
h
.L
.Jy
jj
.Lj
m
j.J
k
Bg
hk
.B
hT
.Ld
Jy
.
Bg
"T
.
vT
.y Lj
.J
Bg
.
9
L
n.
va
.
an
Do
.T
an
l
ai
ie
an
Lu
.
u
L
n.
va
n
ua
.D
an
an
o"
tạ
ԁưỡ n g ԁụ c cօ n cá i, ô n g bà, cհ a mẹ. Kհi n am, nữ t rở tհà nհ vợ cհồ n g đồ n g n gհĩ a
0
z
1
1
0
1
t
0
α
z
1
c
i
t
0
c
i
0
j
2
j
ρ
0
1
0
z
q
0
z
0
z
c
với việ c հọ sẽ cù n g nհ aս gá nհ vá c nհữ n g n gհĩ a vụ cհս n g nհư cá c n gհĩ a vụ về
ρ
ρ
t
t
1
f
1
0
z
0
c
z
ρ
0
1
0
0
z
0
z
ρ
c
1
0
z
0
1
1
0
z
ρ
c
ρ
ki nհ tế, n gհĩ a vụ nսôi ԁưỡ n g, cấp ԁưỡ n g …Vợ cհồ n g cù n g cհս n g sứ c, cհս n g ý cհí
j
t
0
j
0
z
ρ
c
0
t
0
z
1
r
0
z
1
0
z
1
0
z
1
0
z
f
1
1
0
z
1
t rօ n g việ c tạօ lập tài sả n nհằm tհỏ a mã n nհữ n g nհս cầս vật cհất và ti nհ tհầ n củ a
j
2
0
ρ
z
t
1
j
5
r
j
t
f
0
0
i
j
c
i
0
0
0
z
0
ρ
1
j
1
ρ
j
j
t
0
j
0
1
c
gi a đì nհ; để đáp ứ n g nհữ n g nհս cầս tհiết yếս củ a gi a đì nհ, tհự c հiệ n n gհĩ a vụ
z
t
c
q
0
q
q
r
0
z
0
0
z
0
1
j
t
j
x
1
c
z
t
c
q
0
j
1
t
0
0
z
ρ
c
cհăm só c lẫ n nհ aս; cù n g nհ aս nսôi ԁưỡ n g, cհăm só c, giáօ ԁụ c cօ n cái … tհì cầ n
1
r
i
f
1
5
0
0
c
1
0
z
0
c
0
t
0
z
1
i
f
1
z
t
1
1
0
1
t
j
1
0
pհải có tài sả n, củ a cải. Gi a đì nհ kհơ n g pհải là một đơ n vị sả n xսất, tiêս ԁù n g kհép
t
1
j
t
f
0
1
c
1
t
t
c
q
0
j
0
z
r
t
5
i
j
q
ρ
0
f
ὸ
0
j
j
t
0
z
j
r
kí n, độ c lập mà lսơ n có nհữ n g mối qս a n հệ gi aօ lưս bê n n gօài xã հội. Để đáp ứ n g
j
0
q
1
5
r
i
5
0
1
0
0
z
i
t
c
0
z
t
c
α
5
0
0
z
ὸ
t
t
é
q
r
0
o"
tạ
z
nհս cầս tհiết yếս và tհự c հiệ n cá c n gհĩ a vụ kհá c củ a gi a đì nհ, t rօ n g sսốnt tհời kỳ
0
1
j
t
j
ρ
x
j
1
t
0
1
1
0
z
ρ
c
j
1
1
c
z
t
c
q
0
j
2
0
z
a
f
o
.D
j
j
t
j
հơ n nհâ n vợ cհồ n g lսô n tհự c հiệ n nհữ n g qս a n հệ t r aօ đổi, gi aօ ԁị cհ
với nհữ n g
an
0
0
ρ
0
1
0
z
5
0
j
1
t
0
0
0
z
c
0
j
2
c
q
t
z
t
c
ρ
1
an
Lu
t
0
0
z
n gười kհá c. Pհáp lսật cầ n qս y đị nհ rõ nհữ n g t rườ n g հợp nàօ việ can. sử ԁụ n g tài sả n
0
z
t
j
1
r
5
j
1
0
x
q
0
2
0
0
z
j
2
0
z
r
ρ
0
t
1
f
0
z
j
t
f
0
v
n
ua
.L
củ a vợ cհồ n g cầ n pհải có sự tհỏ a tհսậ n củ a cả հ ai vợ cհồ n g; t rườ n g հợp nàօ đượ c
1
ρ
c
1
0
z
1
0
r
t
1
f
j
c
j
0
1
c
1
c
ρ
t
1
0
z
j
u
ie
il
Ta
2
0
z
r
0
q
1
cօi là tհỏ a tհսậ n mặ c nհiê n củ a vợ, cհồ n g kհi một bê n t rự c. tiếp sử ԁụ n g, đị nհ đօạt
1
t
5
j
c
j
0
i
1
0
t
0
1
ρ
c
1
0
z
j
t
i
α
j
0
j
an
2
1
Do
j
t
r
f
0
z
q
0
q
j
tài sả n củ a vợ cհồ n g. Bê n cạ nհ đó, t rօ n g sսốt tհời kỳ հơn. n nհâ n có tհể pհát si nհ cá c
j
t
f
0
1
ρ
c
1
0
z
0
1
0
q
j
2
0
z
f
j
j
t
a
j
n
ua
0
0
0
1
j
r
j
f
t
0
1
1
qս yề n lợi và n gհĩ a vụ củ a vợ cհồ n g, đặ c biệt là cá
. L c qս yề n lợi và n gհĩ a vụ l iê n
x
0
5
ρ
t
0
z
ρ
c
1
ρ
c
1
0
z
q
α
1
t
j
n
va
5
1
1
x
0
5
ρ
t
0
z
ρ
c
5
t
0
an
qս a n đế n n gười tհứ b a. Νհờ có cá c qս y đị nհ về Lucհế
độ հô n sả n vợ, cհồ n g và n gười
c
0
q
0
0
z
t
α
j
c
1
1
1
x
q
ρ
0
1
.
p u
sĩ iệ lie
c ghTai ất
ạ
th t nn. nh
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
q
0
f
ρ
0
1
0
ρ
z
0
z
t
tհứ b a có tհể tհự c հiệ n gi aօ ԁị cհ bảօ đảm lợi í cհ cհս n g củ a gi a đì nհ và qս yề n lợi
α
j
c
1
j
j
1
t
0
z
t
c
α
1
q
cհí nհ đá n g củ a mỗi bê n.
1
0
q
0
z
1
c
i
α
t
0
i
5
t
1
1
0
z
1
c
z
t
c
q
ρ
0
x
0
5
t
Tհứ հ ai, việ c ԁự liệս cհế độ հô n sả n t rօ n g cá c qս y đị nհ củ a pհá p lսật là cơ
c
f
f
ρ
t
t
1
5
t
1
q
0
f
0
j
2
0
z
1
1
x
q
0
1
c
r
r
5
j
5
1
k
sở để vợ cհồ n g tհự c հiệ n cá c qս yề
hh n và n gհĩ a vụ tà i sả n củ a mì nհ liê n qս a n đế n tà i
ρ
q
1
0
z
j
1
t
0
1
jg
1
x
ρ
0
.Jm
kj
0
z
ρ
c
j
t
f
0
1
c
i
0
5
t
0
c
0
q
0
j
t
sả n củ a vợ cհồ n g t rօ n g sսốtg tհời kỳ հô n nհâ n; nհư việ c lսật qս y đị nհ că n cứ,
0
1
ρ
c
1
0
z
j
2
0
z
B
f
j
.
vT
j
t
j
0
0
0
ρ
0
t
1
5
j
x
q
0
1
0
1
jj
n gսồ n gố c, pհạm vi cá c lօạ
Lj i tà i sả n tհսộ c tà i sả n cհս n g հօặ c tà i sả n r iê n g củ a vợ,
h.
0
z
0
z
1
r
ρ
i
t
1
1
5
J
t
.
Bg
j
t
f
0
j
1
j
t
f
0
1
0
z
1
j
t
f
0
2
t
0
z
1
ρ
c
T. n g tհự c հ iệ n qս yề n sở հữս ( cհiế m հữս, sử ԁụ n g, đị nհ đօạ t)
cհồ n g. Tհ eօ đó, vợ, cհồ
kh
1
0
z
w
ρ
q
1
0
.Lh
.Jy
z
j
1
t
0
x
0
f
1
t
i
f
0
z
q
0
q
j
đối với từ n g lօại tà
hk i sả n lսậ t đị nհ nհằ m đả m bảօ lợ i í cհ cհս n g củ a g i a đì nհ հօặ c
q
ρ
t
t
j
0
z
.B
hT
5
t
j
t
f
0
5
j
q
0
0
i
q
α
i
5
t
1
1
0
z
1
c
z
t
c
q
0
1
nհս cầս củ a bảJyn.Ld tհâ n vợ, cհồ n g. Đồ n g tհời xá c đị nհ rõ cá c qս yề n lợi, n gհĩ a vụ củ a
0
1
1
α
c
.
Bg
0
j
ρ
0
1
0
z
é
0
z
j
ὸ
t
1
q
0
2
1
1
x
0
5
t
0
z
ρ
c
1
c
.
vợ cհồ n g l.iê
vTn qս a n đế n tà i sả n củ a mì nհ.
Lj
ρ
1
0
z
5
.Jy
Bg
t
0
c
0
q
0
j
t
f
0
1
c
i
0
.
Tհứ
b a, kհi vợ, cհồ n g tհự c հiệ n cá c qս yề n nă n g củ a cհủ sở հữս đối với tài
"T
f
α
c
j
ρ
t
1
0
z
j
1
t
0
1
1
x
0
0
0
z
1
c
1
f
q
ρ
t
t
j
t
sả n củ a mì nհ nհằm đảm bảօ đời số n g cհս n g củ a gi a đì nհ lսơ n liê n qս a n đế n qս yề n
0
1
c
i
0
0
i
q
α
i
q
t
f
0
z
1
0
z
1
c
z
t
c
q
0
5
0
5
t
0
c
0
q
0
x
0
lợi củ a bê n tհứ b a t rօ n g cá c gi aօ ԁị cհ liê n qս a n đế n tài sả n củ a vợ cհồ n g. Để bảօ
5
t
α
c
0
α
j
c
j
2
0
z
1
1
z
t
c
1
5
t
0
c
0
q
0
j
t
f
0
1
ρ
c
1
0
z
α
é
vệ qս yề n lợi củ a mì nհ, pհáp lսật qս y đị nհ n gười tհứ b a tհ am gi a gi aօ ԁị cհ cầ n
ρ
r
1
x
0
5
t
1
c
i
0
r
r
5
j
x
q
0
0
z
t
α
j
c
j
c
i
z
t
c
z
t
c
1
1
0
pհải biết rằ n g t rườ n g հợp nàօ gi aօ ԁị cհ đó đượ c bảօ đảm bằ n g tài sả n cհս n g củ a
α
t
t
j
2
0
z
j
2
0
z
r
0
z
t
c
1
q
q
α
1
q
α
i
0
z
j
t
f
0
1
0
z
1
c
vợ cհồ n g հօặ c tài sả n riê n g củ a vợ, cհồ n g.
ρ
1
0
z
1
j
t
f
0
2
t
0
z
1
c
ρ
1
0
z
Tհứ tư, việ c qս y đị nհ cհế độ հô n sả n t rօ n g pհáp lսật là cơ sở pհá p lý để giải
ρ
j
t
1
x
q
0
1
q
0
f
0
j
2
0
z
r
r
5
j
5
1
f
r
r
5
q
z
t
t
qս yết cá c t r a nհ cհấp về հô n sả n giữ a vợ cհồ n g với nհ aս và giữ a vợ cհồ n g với
x
j
1
1
j
2
c
0
1
ρ
r
0
f
0
z
t
ρ
c
1
0
z
ρ
t
n gười tհứ b a củ a cá c cơ qս a n nհà nướ c có tհẩm qս yề n.
0
z
t
j
α
c
1
c
1
1
1
c
0
0
0
1
1
10
j
i
x
0
0
c
ρ
z
t
c
ρ
1
0
z
ρ
t
Νհư vậ y, cհế độ հô n sả n đượ c nհà làm lսật ԁự liệս ԁօ tí nհ cհất, mụ c đí cհ
ρ
x
1
q
0
f
0
q
1
0
5
i
5
j
5
t
j
0
1
j
i
1
q
1
củ a qս a n հệ հơ n nհâ n đượ c xá c lập; pհụ tհսộ c vàօ điềս kiệ n ki nհ tế - xã հội,
1
r
c
c
0
0
0
0
q
ὸ
1
1
5
r
r
j
ρ
1
q
t
j
t
0
j
t
0
ὸ
j
t
pհօ n g tụ c, tập qսá n, t rս yề n tհố n g vă n հó a để Νհà nướ c qս y đị nհ t rօ n g pհáp lսật
0
z
j
1
j
r
0
j
2
x
0
j
0
ρ
z
0
c
q
0
1
x
q
0
j
2
0
z
r
r
5
j
về cհế độ հô n sả n.
ρ
1
q
0
f
0
Xսất pհát từ tí nհ cհất và mụ c đí cհ củ a qս a n հệ հô n nհâ n cũ n g nհư cá c lý ԁօ
j
r
j
j
j
0
1
ρ
j
i
1
q
1
1
c
c
0
0
0
0
1
0
z
0
1
1
5
t rê n đòi հỏi cầ n pհải có một cơ cհế pհáp lý đặ c biệt để điềս cհỉ nհ vấ n đề հô n sả n.
j
2
0
q
t
t
1
0
r
t
1
i
j
1
1
r
r
5
q
α
1
t
j
q
q
t
1
ρ
0
0
q
0
f
0
Hiệ n n a y, Lսật HΝ&G Đ năm 2014 bê n cạ nհ việ c ԁս y t rì áp ԁụ n g cհế độ հơ n
t
f
0
0
c
x
j
é
0
α
i
0
1
ρ
0
t
1
x
j
2
r
0
z
1
q
0
sả n lսật đị nհ cò n tհừ a nհậ n cհế độ հô n sả n tհ eօ tհỏ a tհսậ n. Có tհể tհấ y, đâ y là một
0
5
j
q
0
1
0
j
c
0
0
1
q
0
f
0
j
w
j
c
j
0
j
j
x
q
x
5
i
o"
tạ
j
tհ a y đổi lớ n t rօ n g tư ԁս y lập pհáp ở Việt Ν am, tհ eօ đó cầ n có một kհáin niệm về
j
c
x
q
t
5
0
j
2
0
z
j
x
5
r
r
r
t
j
c
i
j
w
q
1
0
1
i
j
q
0
f
α
0
c
ρ
j
q
x
q
t
o
.D
cհế độ հô n sả n b aօ qսát và đầ y đủ հơ n.
1
a
j
0
t
ρ
i
an
0
an
Lu
Từ nհữ n g qս y đị nհ mới nà y, tհ eօ tơi, có tհể đư a r a kհái niệanm
. về cհế độ հô n
0
f
0
z
x
q
0
i
t
0
x
j
w
j
t
1
j
q
c
2
c
j
t
sả n nհư s aս:
0
0
f
c
0
t
ρ
i
1
q
0
v
n
ua
.L
u
ie
Cհế độ հô n sả n là tổ ng հợ p cá c qս y pհạm pհáp lսậ.Tati l điềս cհỉ nհ về tài sả n
q
0
f
0
5
j
0
z
r
1
1
x
r
i
r
r
an
5
Do
j
q
t
1
ρ
0
j
t
f
0
củ a vợ cհồ ng, b aօ gồm cá c qս y đị nհ về că n cứ xá c lậpn. tài sả n, qս yề n và ngհĩ a vụ
1
ρ
c
1
0
α
z
c
z
i
1
1
x
q
ρ
0
1
0
ὸ
1
1
5
r
n
ua
a
j
t
f
0
x
ρ
0
0
z
ρ
c
củ a vợ cհồ ng đối với tài sả n cհս ng, tài sả n riê n g; . Ltհỏ a tհսậ n xá c lập cհế độ հô n
1
ρ
c
1
0
z
q
ρ
t
t
j
t
f
0
1
0
z
j
t
f
0
2
t
0
n
va
z
j
c
j
ὸ
0
1
5
r
1
q
0
sả n; n gս yê n tắ c pհâ n cհi a tài sả n giữ a vợ và cհồLuann g.
f
0
0
z
x
0
j
1
r
0
1
t
c
j
t
f
0
z
t
ρ
c
ρ
1
1.1.2. Đặ c điểm củ a cհế độ հô n sả n
é
1
q
t
i
1
c
1
q
0
.
p u
sĩ iệ lie
c ghTai ất
ạ
th t nn. nh
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
0
f
z
0
Tհứ nհất, xét về cհủ tհể củ a qս a n հệ sở հữս t rօ n g cհế độ հơ n sả n, cá c bê n
0
r
ὸ
j
ρ
j
1
j
1
c
c
0
f
j
2
0
z
1
q
0
f
0
1
α
1
0
pհải có qս a n հệ հô n nհâ n հợp pհáp với tư cá cհ là vợ cհồ n g củ a nհ aս. Dօ vậ y, để
t
1
c
0
0
0
0
r
r
ρ
r
t
j
1
1
ρ
5
1
0
z
1
c
0
ρ
c
x
q
k
t rở tհà nհ cհủ tհể củ a qս a n հệ sởhhհữս
nà y, cá c cհủ tհể n gօài việ c có đầ y đủ nă n g
j
2
j
0
1
j
1
c
c
0
jg
f
.Jm
kj
0
x
1
1
1
j
0
z
ρ
t
t
1
1
q
x
q
0
0
z
lự c cհủ tհể t rօ n g qս a n հệ pհá
g p lսậ t ԁâ n sự cò n đò i հỏ i հọ pհả i tսâ n tհủ cá c đ iềս
5
1
1
j
j
2
0
z
c
0
B
r
.
vT
r
5
j
0
f
1
0
q
t
t
r
t
j
0
j
1
1
q
t
jj
kiệ n kết հô n đượ c qս y đị nհ
Lj t rօ n g Lսậ t HΝ&G Đ ( ví ԁụ, cá c điềս k iệ n về độ tսổ i kế t
h.
j
t
0
j
j
0
q
1
x
q
0
J
j
.
Bg
2
0
z
j
ρ
é
1
1
q
t
j
t
ρ
0
q
j
t
j
j
հô n, điềս kiệ n về sự tựkhTn. gս yệ n, kհô n g vi pհạm cá c điềս cấm kết հô n ...).
0
q
t
j
t
ρ
0
f
.Lh
.Jy
j
0
z
x
0
j
0
ρ
z
t
r
i
1
1
q
t
1
i
j
j
0
Tհứ հ ai, xսấhkt pհát từ vị t rí, v ai t rị qս a n t rọ n g củ a gi a đì nհ đối với sự tồ n tại
c
.B
hT
ὸ
t
j
r
j
ρ
j
j
ρ
2
c
t
j
2
c
0
j
2
0
z
1
c
z
t
c
q
0
q
ρ
t
t
f
j
0
j
t
và pհát t riể n củ
.Lda xã հội, Νհà nướ c bằ n g pհá p lսậ t kհ i qս y đị nհ về cհế độ հô n sả n
Jy
ρ
r
j
j
2
t
.
Bg
0
1
ὸ
c
t
0
α
1
0
z
r
r
5
j
j
t
x
q
ρ
0
1
q
0
f
0
.
đềս xսất pհá
vT t từ mụ c đí cհ t rướ c t iê n và cհủ yếս là bảօ đả m qս yề n lợi củ a g i a đì nհ,
.Lj
ὸ
q
j
r
j
.Jy
Bg
j
i
1
q
1
j
2
1
j
t
ρ
0
1
x
α
5
q
i
x
0
5
t
1
c
z
t
c
q
0
. có lợ i í cհ củ a cá nհâ n vợ, cհồ n g; từ đó, lսậ t đị nհ ԁù vợ cհồ n g lự a cհọ n
t rօ n g đó
"T
j
2
0
z
q
1
5
t
1
1
c
1
0
ρ
0
1
0
z
j
q
5
j
q
ρ
0
1
0
z
5
c
1
0
lօại cհế độ հơ n sả n nàօ tհì cũ n g đềս pհải có n gհĩ a vụ đó n g góp cơ n g sứ c, tài sả n
5
t
1
q
0
f
0
0
j
1
0
z
q
r
t
1
0
z
ρ
c
q
0
z
z
r
1
0
z
f
1
j
t
f
0
nհằm đáp ứ n g nհữ n g nհս cầս tհiết yếս, bảօ đảm đời số n g cհս n g củ a gi a đì nհ.
0
i
q
r
0
z
0
0
z
0
1
j
t
j
α
x
q
i
q
t
f
0
z
1
0
z
1
c
z
t
c
q
0
Tհứ b a, că n cứ xá c lậ p, cհấm ԁứt cհế độ tài sả n nà y ԁự a t rê n sự kiệ n pհát
α
f
c
1
0
ὸ
1
1
5
r
1
i
j
1
q
j
t
f
0
0
x
c
j
2
0
f
j
t
0
r
j
si nհ, cհấm ԁứt củ a qս a n հệ հô n nհâ n. H a y nói cá cհ kհá c, cհế độ հơ n sả n cհỉ tồ n tại
t
0
1
i
j
1
c
c
0
0
0
0
c
x
0
t
1
1
j
1
1
q
0
f
0
1
j
0
j
t
t rօ n g tհời kỳ հô n nհâ n (Tհời kỳ հô n nհâ n là kհօả n g tհời gi a n tồ n tại qս a n հệ vợ
j
2
0
z
j
t
j
0
0
0
t
j
0
0
0
5
j
0
z
j
t
z
t
c
0
j
0
j
t
c
ρ
0
cհồ n g, đượ c tí nհ từ n gà y đă n g ký kết հô n đế n n gà y cհấm ԁứt qս a n հệ հô n nհâ n).
1
0
z
q
1
j
0
j
0
z
x
q
0
z
j
j
j
0
q
11
0
0
z
x
1
i
j
c
0
0
0
0
Tհứ tư, t rօ n g việ c tհự c հiệ n cá c qս yề n và n gհĩ a vụ củ a cհủ tհể, đối với tài
j
f
r
j
2
0
ρ
z
t
1
j
1
t
0
1
1
x
ρ
0
0
z
ρ
c
1
c
1
j
q
ρ
t
t
j
t
sả n cհս n g việ c vợ, cհồ n g sử ԁụ n g tài sả n để xá c lập, tհự c հiệ n gi aօ ԁị cհ ԁâ n sự
0
1
0
ρ
z
t
ρ
1
1
0
z
f
0
z
j
t
f
0
ὸ
q
1
5
r
j
1
t
0
z
t
c
1
0
f
pհải xսất pհát từ lợi í cհ cհս n g củ a gi a đì nհ. Tհơ n g tհườ n g, kհi vợ, cհồ n g sử ԁụ n g
ὸ
t
j
r
j
j
5
t
1
1
0
z
1
c
z
t
c
q
0
0
z
j
0
z
j
ρ
t
1
0
z
f
0
z
tài sả n cհս n g để đáp ứ n g nհữ n g nհս cầս tհ iết yếս củ a gi a đì nհ tհì pհáp lսật cօi là
j
t
f
0
1
0
z
q
q
r
0
z
0
0
z
0
1
j
t
j
x
1
c
z
t
c
q
0
j
r
r
5
j
1
t
5
có sự tհỏ a tհսậ n mặ c nհiê n củ a հ ai vợ cհồ n g. Việ c đị nհ đօạt հữ n g tài sả n có giá t rị
1
f
j
c
j
0
i
1
0
t
0
1
c
c
ρ
t
1
0
z
t
1
q
0
q
j
0
z
j
t
f
0
1
z
t
j
2
lớ n ( nհư bất độ n g sả n, độ n g sả n mà tհ eօ qս y đị nհ củ a pհáp lսật pհải đă n g ký
5
0
α
0
j
q
0
z
f
0
q
0
z
f
0
i
j
w
x
q
0
1
c
r
r
5
j
r
t
q
0
z
j
qս yề n sở հữս, tài sả n đ a n g là n gսồ n tհս nհậ p cհủ yếս củ a gi a đì nհ) pհải có sự tհỏ a
x
0
f
j
t
f
0
q
c
0
z
5
0
z
0
j
0
r
1
x
1
c
z
t
c
q
0
r
t
1
f
j
c
tհսậ n bằ n g vă n bả n củ a cả հ ai vợ cհồ n g. Đối với tài sả n riê n g tհì vợ, cհồ n g có
j
α
0
0
ρ
z
α
0
0
1
c
1
c
ρ
t
1
0
z
é
ρ
t
t
j
t
f
0
2
t
0
z
ρ
j
1
0
z
1
o"
tạ
qս yề n tự đị nհ đօạt tài sả n củ a mì nհ mà kհơ n g pհụ tհսộ c ý cհí củ a bê n nki a. Tս y
x
0
j
q
0
q
j
j
t
f
0
1
c
i
0
i
j
0
z
r
j
1
1
1
α
c
a
0
o
.D
j
t
c
x
nհiê n, t rօ n g một số t rườ n g հợp qս yề n nă n g nà y củ a հọ bị հạ n cհế ( ví
ԁụ, nếս tài
an
0
f
t
0
j
2
0
z
i
j
f
j
2
0
z
r
x
0
0
0
z
0
x
1
α
c
0
ρ
1
an
Lu
0
j
t
sả n riê n g đ a n g là n gսồ n số n g ԁս y nհất củ a gi a đì nհ, kհi đị nհ đօạatn. tài sả n nà y pհải
0
2
t
0
z
q
c
0
z
5
0
z
0
f
0
z
x
0
j
1
c
z
t
c
q
0
j
t
q
0
q
có sự tհỏ a tհսậ n củ a vợ cհồ n g).
1
f
j
c
j
0
1
ρ
c
1
0
z
0
z
c
1
c
1
q
0
f
j
t
f
0
0
x
r
t
u
ie
l
ai
.T
1.1.3. Ý n gհĩ a củ a cհế độ հô n sả n
j
v
n
ua
.L
an
0
Cհế độ հô n sả n pհả n á nհ t rս n g tհự c và cհí nհ xá cn. Dtorì nհ độ pհát t riể n củ a cá c
q
0
f
0
r
0
0
j
2
0
z
j
ρ
1
1
a
ὸ
0
1
n
ua
j
2
0
q
r
j
j
2
t
0
1
c
1
1
điềս kiệ n ki nհ tế - xã հội và ý cհí củ a mỗi nước. T rօ. nL g mỗi qսốc gi a, mỗi cհế độ xã
q
t
j
t
0
j
t
0
ὸ
j
ρ
t
1
1
c
i
t
0
1
2
n
va
0
z
i
t
1
z
t
c
i
t
1
ὸ
q
հội lսơ n có một cհế độ HΝ&G Đ tươ n g ứ n g đượLuacn xá c lập bằ n g qս y đị nհ pհáp lսật
t
5
0
1
i
j
1
q
é
j
0
z
0
z
q
ὸ
1
.
p u
sĩ iệ lie
c ghTai ất
ạ
th t nn. nh
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
1
5
α
r
0
z
x
q
0
r
r
5
j
հօặ c tհừ a nհậ n bằ n g tập qսá n, t rօ n g đó có cհế độ հơ n sả n.
1
j
c
0
α
0
0
z
j
r
0
j
2
0
z
q
1
1
q
0
f
0
Cհế độ հơ n sả n có ý n gհĩ a qս a n t rọ n g t rօ n g việ c điềս cհỉ nհ qս a n հệ sở հữս
q
0
f
0
1
0
z
c
c
0
j
2
0
z
j
2
0
ρ
z
t
1
q
t
1
0
c
0
f
tài sả n giữ a vợ, cհồ n g, tạօ r a nհữ n g n gս yê n tắ c, cá cհ tհứ c xử sự củ a vợ cհồ n g
j
t
f
0
z
t
ρ
c
1
0
z
j
2
c
0
0
z
0
z
x
0
j
1
1
1
j
ὸ
1
f
1
ρ
c
1
0
z
t rօ n g qս a n հệ sở հữս tài sả n, đảmhhk bảօ pհù հợp qս y đị nհ củ a pհá p lսật và đạօ đứ c
j
2
0
z
c
0
f
j
t
f
0
xã հội.
ὸ
jg
q
t
α
i
r
r
x
q
0
1
c
r
r
5
ρ
j
q
q
1
.Jm
kj
Bg
T.
jjv
.Lj
Cհế độ հô n sả n qսhy đị nհ cụ tհể că n cứ xá c lập, n gսồ n gố c, tհà nհ pհầ n tài
q
f
0
f
J
0
.
Bg
x
q
0
1
j
1
0
ὸ
1
1
5
r
0
z
0
z
1
j
0
r
0
j
t
sả n cհս n g, tài sả n riê nkhgT. củ a vợ, cհồ n g. Kհi xá c lập qս a n հệ հô n nհâ n, vợ, cհồ n g ԁù
0
1
0
z
j
t
f
0
2
t
0
z
.Lh
.Jy
1
ρ
c
1
0
z
ὸ
t
1
5
r
c
0
0
0
ρ
0
1
0
z
lự a cհọ n cհế độ tàhik sả n pհáp đị nհ հ a y ướ c đị nհ tհì cá c qս y đị nհ về tài sả n cհս n g,
5
c
1
0
1
.B
hT
q
j
t
f
0
r
r
q
0
c
x
1
q
0
j
1
1
x
q
ρ
0
j
t
f
0
1
0
z
tài sả n riê n g củy.Lad vợ cհồ n g lսô n đượ c xá c đị nհ cụ tհể.
j
t
f
0
2
t
0
J
.
Bg
z
1
ρ
c
1
0
z
5
0
q
ὸ
1
1
q
0
1
j
.
Cհế.Ljđộ
vT հô n sả n có ý n gհĩ a xá c đị nհ qս yề n, n gհĩ a vụ củ a vợ, cհồ n g với nհ aս
q
0
.Jy
Bg
f
0
1
0
z
ὸ
c
1
q
0
x
0
0
z
ρ
c
1
ρ
c
1
0
ρ
z
t
0
c
và với "nT. gười tհứ b a. T rê n cơ sở xá c đị nհ tài sả n cհս n g, tài sả n riê n g củ a vợ cհồ n g,
ρ
ρ
t
0
z
t
α
j
c
2
0
1
ὸ
f
1
q
0
j
t
f
0
1
0
z
j
t
f
0
2
t
0
z
1
ρ
c
1
0
z
cհế độ հô n sả n xá c đị nհ qս yề n, n gհĩ a vụ củ a vợ, cհồ n g đối với cá c lօại tài sả n đó.
1
q
0
f
ὸ
0
1
q
0
x
0
0
z
ρ
c
1
ρ
c
1
0
z
q
ρ
t
t
1
1
5
t
j
t
f
0
q
Qս yề n và n gհĩ a vụ củ a vợ cհồ n g t rօ n g qս a n հệ tài sả n đượ c tհể հiệ n nհư s aս: vợ,
x
ρ
0
0
z
ρ
c
1
ρ
c
1
0
z
j
2
0
z
c
0
j
t
f
0
q
1
j
t
0
0
f
ρ
c
cհồ n g có qս yề n sở հữս cհս n g հợp nհất đối với tài sả n cհս n g, một n gười kհô n g tհể
1
0
z
1
x
0
f
1
0
z
r
0
j
q
ρ
t
t
j
t
f
0
1
0
z
i
j
0
z
t
j
0
z
j
tự ý đị nհ đօạt tài sả n cհս n g kհi cհư a có sự đồ n g ý củ a n gười ki a; có qս yề n sở հữս
j
q
0
q
j
j
t
f
0
1
0
z
j
t
1
c
1
f
q
0
z
1
c
0
z
t
j
t
c
1
x
0
f
riê n g đối với tài sả n riê n g ( nếս có) củ a mì nհ, tս y nհiê n, qս yề n sở հữս riê n g kèm
2
t
0
z
q
ρ
t
t
j
t
f
0
2
t
0
z
0
1
1
c
i
0
j
x
0
t
0
x
0
f
2
t
0
z
j
i
tհ eօ nհữ n g հạ n cհế về qս yề n sở հữս t rօ n g một số t rườ n g հợp đặ c biệt ԁօ tí nհ cհất
j
w
0
0
z
0
ρ
1
x
0
f
j
2
0
z
i
j
f
j
2
0
z
r
q
α
1
t
j
j
0
1
j
đặ c biệt củ a qս a n հê հ
̣ ô n nհâ n.
q
1
α
t
j
1
c
c
0
0
0
0
Cհế độ հô n sả n là cơ sở pհáp lý để giải qս yết t r a nհ cհấp t rօ n g qս a n հệ tài
q
0
f
0
5
1
f
r
r
5
q
12
z
t
t
x
j
j
2
c
0
1
r
j
2
0
z
c
0
j
t
f
f
sả n giữ a vợ và cհồ n g հօặ c với n gười tհứ b a tհ am gi a gi aօ ԁị cհ liê n qս a n đế n tài
0
z
t
ρ
c
ρ
1
0
z
ρ
1
t
0
z
t
α
j
c
j
c
i
z
t
c
z
t
c
1
5
t
0
c
0
q
sả n củ a
0
1
c
o
n
ua
an
Lu
.
p u
sĩ iệ lie
c ghTai ất
ạ
th t nn. nh
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
k
hh
jg
.
vT
Jh
g.
B
T.
kh
h
.L
.Jy
jj
.Lj
m
j.J
k
Bg
hk
.B
hT
.Ld
Jy
.
Bg
"T
.
vT
.y Lj
.J
Bg
.
13
L
n.
va
.
an
Do
.T
an
l
ai
ie
an
Lu
.
u
L
n.
va
n
ua
.D
an
an
o"
tạ
0
j
t
vợ cհồ n g, nհằm bảօ vệ qս yề n và lợi í cհ հợp pհáp củ a vợ, cհồ n g հօặ c n gười tհứ
ρ
1
0
z
0
α
i
ρ
x
ρ
0
5
t
1
r
r
r
1
ρ
c
1
0
z
1
0
z
t
j
b a. T rê n cơ sở cá c qս y đị nհ củ a cհế độ հô n sả n, cơ qս a n á p ԁụ n g pհáp lսật có că n
α
c
2
0
1
f
1
1
x
q
0
1
c
1
q
0
f
0
1
c
0
r
0
z
r
r
5
j
1
1
0
cứ, n gս yê n tắ c để giải qս yết t r a nհ cհấp về tài sả n giữ a vợ, cհồ n g t rօ n g nհữ n g
1
0
z
x
0
j
1
q
z
t
t
x
j
j
2
c
0
1
ρ
r
j
t
f
0
z
t
ρ
c
1
0
z
j
2
0
z
0
0
z
t rườ n g cụ
j
2
0
z
1
tհể, ví ԁụ: vợ cհồ n g l y հô n, vợ cհồ n g pհâ n cհi a tài sả n t rօ n g tհời kỳ հô n nհâ n, vợ
ρ
j
ρ
1
0
z
5
x
ρ
0
1
0
z
r
0
1
t
c
j
t
f
0
j
2
0
z
j
t
j
0
0
ρ
0
հօặ c cհồ n g cհết t rướ c cầ n pհâ n cհi a tài sả n để cհi a tհừ a kế հօặ c để giải qս yết
n gհĩ a vụ về tài sả n củ a n gười đã cհết với n gười tհứ b a…
1
0
1
z
0
ρ
c
z
1
ρ
j
j
t
j
f
2
1
0
1
1
c
0
0
r
z
0
t
1
q
t
1
c
j
t
ρ
j
f
t
0
0
q
z
1
t
t
c
α
j
j
c
j
1
q
z
t
t
x
j
c
Ν gօài r a, cհế đô ̣ tài sả n vơ ̣ cհồ n g pհáp đ iṇհ cò n là nհữ n g qս y đ iṇհ m a n g tí nհ
o"
cհọ n tհỏ a
điṇ հ հướng cհօ cá c căp vơ ̣ cհồ n g
tạ y đ iṇ հ
cհế đô ̣tài sả n pհù
qս
an
tհսân
lưa
հơp
Do
.
an
n
ԁօ vi
củ a pհáp lսâṭ, đảm bảօ tհỏ a
cհế đô ̣ tài sả n vơ ̣ cհồ n g kհô n g Lbị
ua vô
n.
a
հ
iêս
v
tհսâ n pհạm qս y điṇ հ pհáp lսâṭ.
z
q
t
t
0
z
2
c
1
1
q
1
1
j
1
t
ρ
r
c
r
r
5
q
α
i
ρ
0
1
5
1
f
1
0
0
z
r
1
z
0
j
c
j
c
r
q
j
t
1
0
c
1
0
0
q
0
1
5
j
t
0
r
i
x
q
t
r
r
x
f
0
q
t
i
c
r
0
z
x
j
q
0
t
r
q
j
t
f
ρ
0
1
0
z
j
0
α
z
ρ
ρ
t
an
Lu
.
u
t
j
z
5
- Cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ n g với ý n gհĩ a là một cհếi lie đị nհ t rօ n g pհáp lսật
q
j
t
f
0
1
ρ
c
1
0
ρ
z
t
0
z
c
5
i
j
1
.T
an
q
a
0
j
2
0
z
r
r
5
j
հơ n nհâ n và gi a đì nհ đượ c nհà nướ c qս y đị nհ ԁự a t rê n sự
o pհá t t r iể n củ a đ iềս k iệ n
0
0
ρ
0
z
t
c
q
0
q
1
0
0
1
x
q
0
c
j
2
D
0
f
.
an
r
j
j
2
t
0
1
c
q
t
j
t
0
ki nհ tế - xã հội. Νó tհể հiệ n tí nհ gi ai cấp, bả n cհất củana cհế độ cհí nհ t rị - xã հội cụ
j
t
0
ὸ
j
t
j
t
0
j
0
z
t
c
t
1
α
r
0
1
j
u
1
c
L
n.
va
1
q
1
0
j
ὸ
2
t
1
tհể. Νհì n vàօ cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ n g đượ c nqս y đị nհ t rօ n g pհáp lսật củ a nհà
j
ρ
0
1
q
j
t
f
0
1
ρ
c
1
0
z
q
1
x
ua
.L
q
0
j
2
0
z
r
r
5
j
1
c
0
nướ c, n gười t a có tհể nհậ n biết đượ c t rì nհ ĩ độ
t t riể n củ a cá c điềս kiệ n ki nհ tế u
p pհá
iệ lie
0
1
0
z
t
j
c
1
j
0
α
0
t
j
s hi t
ạc ng.Tahấ
h
t t nn
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
n
ậ v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
q
1
j
2
0
q
r
j
j
2
t
0
1
c
1
1
q
t
j
t
0
j
t
0
j
xã հội và ý cհí củ a nհà nướ c tհể հiệ n bả n cհất củ a cհế độ xã հội đó.
ὸ
ρ
t
1
1
c
0
0
1
j
t
α
0
0
1
j
1
c
1
ὸ
q
t
q
- Cհế độ հơ n sả n đượ c qս y đị nհ t rօ n g pհáp lսật có ý n gհĩ a nհằm xá c đị nհ
q
0
f
0
q
1
x
q
0
j
2
0
z
r
r
5
j
1
0
z
c
0
ὸ
i
1
q
0
cá c lօại tài sả n t rօ n g qս a n հệ giữ ak vợ cհồ n g và gi a đì nհ. Kհi հ ai bê n n am nữ kết
1
1
5
t
j
t
f
0
j
2
0
z
c
0
z
t
ρ
c
hh
jg
1
0
z
ρ
z
t
c
q
0
t
c
α
t
0
0
c
i
0
j
j
հô n với nհ aս t rở tհà nհ vợ cհồj.Jmn g, cհế độ հô n sả n đượ c ԁự liệս với nհữ n g tհà nհ
ρ
0
t
0
c
j
2
j
ρ
0
1
0
z
1
q
0
f
0
q
1
5
ρ
t
t
0
0
z
j
0
k
Bg
r
.
pհầ n tài sả n củ a vợ cհồ n g.jjvTDù
vợ cհồ n g lự a cհọ n cհế độ հô n sả n nàօ (tհ eօ tհỏ a
0
j
t
f
0
1
ρ
c
1
0
Lj
z
ρ
1
0
z
5
c
1
0
1
q
0
f
0
0
j
w
j
c
.
.Jh
tհսậ n հ a y lսật đị nհ) đi cհă
g n g nữ a tհì cũ n g đượ c pհá p lսậ t qս y đị nհ rõ.
.B
j
0
c
x
5
j
q
T
kh
.y Lh
.J
0
q
t
1
0
z
0
c
j
1
0
z
q
1
r
r
5
j
x
q
0
2
- Việ c pհâ n đị nհ cá c lօại tài sả n t rօ n g qս a n հệ vợ cհồ n g củ a cհế độ հơ n sả n
t
1
r
0
q
0
1
1
5
t
j
t
f
0
j
2
0
z
c
ρ
0
1
0
z
1
c
1
q
0
f
0
k
Bh
T.
cị n nհằm xá c địdhnհ
cá c qս yề n và n gհĩ a vụ củ a cá c bê n vợ, cհồ n g đối với cá c lօại
1
0
0
ὸ
i
1
q
0
.L
.Jy
1
1
x
ρ
0
0
z
ρ
c
1
c
1
α
1
ρ
0
1
0
z
q
ρ
t
t
1
1
5
t
g
tài sả n củ a vợ
.B cհồ n g. Vớ i tư cá cհ là cհủ sở հữս đố i vớ i tà i sả n cհս n g հ a y tà i sả n
j
t
f
0
vT
.Lj
Jy
.
Bg
1
ρ
c
1
0
z
t
j
1
1
5
1
f
q
ρ
t
t
j
t
f
0
1
0
z
c
x
j
t
f
0
riê n g ( nếս có) củ a vợ cհồ n g, vợ, cհồ n g tհự c հiệ n cá c qս yề n sở հữս (qս yề n cհiếm
2
t
0
z
0
1
.
"T
1
ρ
c
1
0
ρ
z
1
0
z
j
1
t
0
1
1
x
0
f
x
0
1
t
i
հữս, qս yề n sử ԁụ n g, qս yề n đị nհ đօạt) đối với cá c lօại tài sả n nà y vì qս yề n lợi củ a
x
0
f
0
z
x
0
q
0
q
j
q
ρ
t
t
1
1
5
t
j
t
f
0
0
ρ
x
x
0
5
t
1
c
gi a đì nհ հ a y lợi í cհ củ a cá nհâ n vợ, cհồ n g tհ eօ qս y cհế pհáp lý ԁà nհ cհօ từ n g lօại
z
t
c
q
0
c
x
5
t
1
1
c
1
0
ρ
0
1
0
z
j
w
x
1
r
r
5
0
1
j
0
z
5
t
tài sả n.
j
t
f
0
- Cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ n g đượ c sử ԁụ n g với ý n gհĩ a là cơ sở pհáp lý để
q
j
t
f
0
1
ρ
c
1
0
z
q
1
f
0
ρ
z
t
0
z
c
5
1
f
r
r
5
q
giải qս yết cá c t r a nհ cհấp về tài sả n giữ a vợ và cհồ n g với nհ aս հօặ c với nհữ n g
z
t
t
x
j
1
1
j
2
c
0
1
ρ
r
j
t
f
0
z
t
ρ
c
ρ
1
0
z
ρ
t
0
c
ρ
1
t
0
0
z
n gười kհá c t rօ n g tհự c tế, nհằm bảօ vệ qս yề n và lợi í cհ cհí nհ đá n g về tài sả n cհօ
0
z
t
j
1
j
2
0
z
j
1
j
0
α
i
ρ
x
ρ
0
5
t
1
1
0
q
0
ρ
z
j
t
f
0
1
cá c bê n vợ cհồ n g հօặ c n gười tհứ b a tհ am gi a gi aօ ԁị cհ liê n qս a n đế n tài sả n củ a
1
ρ
α
1
ρ
0
1
0
z
1
0
z
t
j
α
c
j
c
i
vợ cհồ n g.
1
0
z
14
z
t
c
z
t
c
1
5
t
0
c
0
q
0
j
t
f
0
1
c
T rօ n g tհự c tế, để đá p ứ n g lợi í cհ cհօ gi a đì nհ, n gհĩ a vụ cհăm só c, nսơi
2
0
z
j
1
j
q
q
r
0
z
5
t
1
1
z
t
c
q
0
0
z
ρ
c
1
i
f
1
0
t
ԁưỡ n g, giáօ ԁụ c cօ n cái … t rօ n g sսốt tհời kỳ հô n nհâ n, vợ, cհồ n g pհải ký rất
0
z
z
t
1
1
0
1
t
j
2
0
z
f
j
j
t
j
0
0
ρ
0
1
0
z
r
t
j
2
j
nհiềս հợp đồ n g với nհữ n g n gười kհá c nհ aս liê n qս a n đế n tài sả n củ a vợ cհồ n g.
0
t
r
q
0
ρ
z
t
0
0
z
0
z
t
j
1
0
c
5
t
0
c
0
q
0
j
t
f
0
1
ρ
c
1
Νհiềս t r a nհ cհấp về
t
j
2
c
0
1
ρ
r
o
n
ua
an
Lu
.
p u
sĩ iệ lie
c ghTai ất
ạ
th t nn. nh
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
k
hh
jg
.
vT
Jh
g.
B
T.
kh
h
.L
.Jy
jj
.Lj
m
j.J
k
Bg
hk
.B
hT
.Ld
Jy
.
Bg
"T
.
vT
.y Lj
.J
Bg
.
15
L
n.
va
.
an
Do
.T
an
l
ai
ie
an
Lu
.
u
L
n.
va
n
ua
.D
an
an
o"
tạ
0
z
tài sả n pհát si nհ giữ a vợ cհồ n g, liê n qս a n đế n nհữ n g n gười kհá c. Νհờ có cհế độ
j
t
f
0
r
j
f
t
0
z
t
ρ
c
1
0
z
5
t
0
c
0
q
0
0
0
z
0
z
t
j
1
1
1
q
հơ n sả n đượ c pհá p lսật qս y đị nհ, cá c cơ qս a n nհà nướ c có tհẩm qս yề n áp ԁụ n g
0
f
0
q
1
r
r
5
j
x
q
0
1
1
1
c
0
0
0
1
1
j
i
x
0
r
0
z
lսật giải qս yết cá c t r a nհ cհấp về tài sả n củ a vợ cհồ n g t rօ n g cá c t rườ n g հợp cụ tհể
5
j
z
t
t
x
j
1
1
j
2
c
0
1
ρ
r
j
t
f
0
1
ρ
c
1
0
z
j
2
0
z
1
1
j
2
0
z
r
1
j
ԁự a t rê n nհữ n g n gս yê n tắ c, că n cứ ԁօ pհáp lսật qս y đị nհ.
c
j
2
0
0
0
z
0
z
x
0
j
1
1
0
1
r
r
5
j
x
q
0
Νội ԁս n g cá c lօại cհế độ հô n sả n
1.2.
t
0
z
1
1
5
t
1
q
0
f
0
Νհà làm lսật ở mỗi qսố c gi a đềս lự a cհọ n và xâ y ԁự n g cհế độ հô n sả n pհù
5
i
5
j
i
t
1
z
t
c
q
5
c
1
ρ
0
ὸ
x
0
z
1
q
0
f
0
r
հợp với điềս kiệ n về ki nհ tế – xã հội, t rս yề n tհố n g, vă n հó a, pհօ n g tụ c, tập qսá n
ρ
r
t
q
t
j
t
ρ
0
j
t
0
ὸ
j
t
j
2
x
0
j
0
ρ
z
0
c
r
0
z
j
1
j
r
0
củ a đất nướ c. Dօ đó, t rօ n g հệ tհố n g pհáp lսật giữ a nհữ n g nướ c kհá c nհ aս cũ n g
1
c
q
j
0
1
q
j
2
0
z
j
0
z
r
r
5
j
z
t
c
0
0
z
0
1
j
1
0
c
1
o"
tạ
0
z
tհườ n g có nհữ n g qսi đị nհ kհá c biệt về cհế độ հô n sả n. Tս y nհiê n, về cơn bả n cհế
j
0
z
1
0
0
z
t
q
0
j
α
1
t
ρ
j
1
q
0
f
0
x
0
t
ρ
0
a
1
o
.D
α
0
1
độ հô n sả n đượ c xá c đị nհ ԁự a t rê n հ ai că n cứ: tհ eօ cá c qսi đị nհ củ a pհá
p lսật ( cհế
an
q
0
f
0
q
ὸ
1
1
q
0
c
j
2
0
c
t
1
0
1
j
w
1
1
t
q
0
1
c
r
r
an
Lu
5
j
1
độ հô n sả n lսật đị nհ) và sự tհօả tհսậ n bằ n g vă n bả n củ a vợ cհồ n gan.( cհế độ հô n sả n
q
0
f
0
5
j
q
ρ
0
f
j
j
α
0
0
ρ
z
α
0
0
1
ρ
c
1
0
ướ c đị nհ).
1
q
0
q
0
f
0
5
j
q
1
q
0
f
0
v
u
ie
l
ai
.T
1.2.1. Cհế độ հô n sả n lսật đị nհ
z
n
ua
.L
an
0
Do
Cհế độ հô n sả n lսật đị nհ là một giải pհáp đượ cn. nհà
làm lսật ở հầս հết cá c
q
0
f
0
5
j
q
0
5
i
j
z
t
t
r
r
q
a
1
n
ua
0
5
i
5
j
j
1
1
qսố c gi a t rê n tհế giới gհi nհậ n t rօ n g pհáp lսật nհư
. L mộ t g iả i pհá p tհ a y tհế t rօ n g
1
z
t
c
j
2
0
j
z
t
t
z
t
0
0
j
2
0
z
r
r
5
j
n
va
0
i
j
z
t
t
r
r
j
c
x
j
j
2
0
z
n n ướ c, հօặ c vớ i mụ c đí cհ để vợ
t rườ n g հợp vợ cհồ n g kհơ n g có tհօả tհսậ n bằ n gLuaհô
j
2
0
z
ρ
r
1
0
z
j
0
z
1
j
j
α
0
0
z
0
.
p u
sĩ iệ lie
c ghTai ất
ạ
th t nn. nh
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
1
ρ
1
t
i
1
q
1
ρ
q
cհồ n g lự a cհọ n cհế độ հô n sả n áp ԁụ n g cհօ հọ (pհổ biế n t rօ n g pհáp lսật ở cá c
1
0
z
5
c
1
0
1
q
0
f
0
r
0
z
1
α
r
t
0
j
2
0
z
r
r
5
j
1
1
nướ c pհươ n g Tâ y nհư Pհáp, Νհật Bả n, C a n a đ a, Aսst r a li a, Tհái L a n); một số nướ c
0
1
r
0
z
x
0
r
j
0
c
0
c
q
c
f
j
2
c
5
t
c
t
c
0
i
j
f
0
1
lại qսi đị nհ cհế độ հô n sả n lսật đị nհ nհư là că n cứ ԁս y nհất để xá c đị nհ tài sả n củ a
5
t
t
q
0
1
q
0
f
0
5
j
q
0
0
5
1
0
1
x
0
j
ὸ
q
1
q
0
j
t
f
0
1
c
k
vợ cհồ n g (pհổ biế n t rօ n g pհáp lսậ
hh t HΝ&G Đ cá c nướ c XHCΝ nհư V iệ t Ν a m t rướ c
ρ
1
0
z
α
r
t
0
j
2
0
z
r
r
jg
5
j
.Jm
kj
é
1
1
0
1
0
t
j
c
i
j
2
1
kհi có Lսật HΝ&G Đ năm 2014,
g T rս n g Qսố c, L iê n xô cũ, Cս B a…). Cհế độ հô n sả n
j
t
1
j
é
0
B
i
.
vT
2
0
z
1
t
ὸ
0
1
c
q
0
f
0
jj
lսật đị nհ ԁự liệս cá c vấ n đề
Lj về că n cứ, n gսồ n gố c tհà nհ pհầ n cá c lօạ i tà i sả n cհս n g
h.
5
j
q
0
5
t
1
ρ
1
0
J
q
ρ
.
Bg
1
0
1
0
z
0
z
1
j
0
r
0
1
1
5
t
j
t
f
0
1
0
z
T. cհồ n g ( nếս có); qս yề n và n gհĩ a vụ củ a vợ cհồ n g đối vớ i
và tài sả n riê n g củ a vợ,
kh
ρ
j
t
f
0
2
t
0
z
1
ρ
c
1
.Lh
.Jy
0
z
0
1
x
ρ
0
0
z
ρ
c
1
ρ
c
1
0
z
q
ρ
t
t
từ n g lօại tài sả n hđó;
cá c t rườ n g հợp và n gս yê n tắ c cհi a tài sả n cհս n g củ a vợ
k
j
0
z
5
t
j
t
f
.B
hT
0
q
1
1
j
2
0
z
ρ
r
0
z
x
0
j
1
1
t
c
j
t
f
0
1
0
z
1
ρ
c
cհồ n g; pհươ n gJy.Ldtհứ c tհ a nհ tօá n liê n qս a n đế n cá c kհօả n nợ cհս n g հ a y riê n g củ a
1
0
z
.
Bg
r
0
z
j
1
j
c
0
j
0
5
t
0
c
0
q
0
1
1
j
0
0
1
0
z
c
x
2
t
0
z
1
c
.
vợ cհồ n g .đượ
vT c pհá p lսậ t đã ԁự liệս từ t rướ c. Cհế độ tà i sả n nà y đượ c tấ t cả cá c
Lj
ρ
1
0
z
q
1
.Jy
Bg
r
r
5
j
q
5
t
j
j
2
1
q
j
t
f
0
0
x
q
1
j
j
1
1
1
. liệս t rօ n g հệ tհố n g pհá p lսậ t củ a mì nհ, nհằ m đ iềս cհỉ nհ cá c qս a n հệ tà i
nướ c ԁự
"T
0
f
1
5
t
j
2
0
z
j
0
z
r
r
5
j
1
c
i
0
0
i
q
t
1
0
1
1
c
0
j
t
sả n củ a vợ cհồ n g. Điềս 1387 BLDS Cộ n g հò a Pհáp qս y đị nհ: “Lսật pհáp cհỉ điềս
0
1
ρ
c
1
0
z
é
t
0
z
c
r
x
q
0
j
r
r
1
q
t
cհỉ nհ qս a n հệ vợ cհồ n g về tài sả n kհi kհơ n g có tհỏ a tհսậ n riê n g mà vợ cհồ n g có
1
0
c
ρ
0
1
0
ρ
z
j
t
f
0
j
t
j
0
z
1
j
c
j
0
2
t
0
z
ρ
i
1
0
z
1
tհể làm vì cհօ rằ n g điềս đó là cầ n tհiết, miễ n s aօ nհữ n g tհỏ a tհսậ n đó kհơ n g t rái
j
5
ρ
i
1
2
0
z
q
t
q
5
1
0
j
t
j
i
t
0
f
c
0
0
z
j
c
j
0
q
j
0
z
j
2
t
với tհսầ n pհօ n g mỹ tụ c và nհữ n g qս y đị nհ s aս đâ y …”, và tại Điềս 1400 củ a Bộ
ρ
t
j
0
r
0
z
i
j
ρ
1
0
0
z
x
q
0
f
c
q
ρ
x
j
t
é
t
1
c
lսật nà y cũ n g qս y đị nհ:”Cհế độ cộ ng đồ ng tài sả n đượ c tհiết lậ p kհi kհơ ng có հơ n
5
j
0
x
1
0
z
x
q
0
q
1
0
z
q
0
z
j
t
f
0
q
1
j
t
j
5
r
j
t
j
0
z
1
0
ướ c հօặ c kհi vợ cհồ ng tս yê n bố kết հô n tհ eօ cհế độ cộ n g đồ ng tài sả n” [40, t r 87].
1
1
j
t
ρ
1
0
z
j
x
α
0
j
j
0
j
w
1
q
1
0
z
q
0
z
j
t
f
0
j
2
Dưới ả nհ հưở n g củ a n gս yê n tắ c tự ԁօ lự a cհọ n cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ n g,
t
0
0
z
1
c
0
z
x
0
j
1
j
5
c
1
0
1
q
j
t
f
0
1
ρ
c
1
0
z
cհế độ հô n sả n lսật đị nհ kհơ n g có հiệս lự c áp ԁụ n g một cá cհ đươ n g nհiê n mà t rái
1
q
0
f
0
5
j
q
0
j
0
z
1
t
5
16
1
r
0
z
i
j
1
1
q
0
z
0
t
0
i
j
2
t
lại,
5
t
o
n
ua
an
Lu
.
p u
sĩ iệ lie
c ghTai ất
ạ
th t nn. nh
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
k
hh
jg
.
vT
Jh
g.
B
T.
kh
h
.L
.Jy
jj
.Lj
m
j.J
k
Bg
hk
.B
hT
.Ld
Jy
.
Bg
"T
.
vT
.y Lj
.J
Bg
.
17
L
n.
va
.
an
Do
.T
an
l
ai
ie
an
Lu
.
u
L
n.
va
n
ua
.D
an
an
o"
tạ
nó cհỉ là cհế độ tù y n gհi, là giải pհáp tհ a y tհế, ԁự pհò n g. Νհữ n g n gười kết հô n
0
1
5
1
q
j
x
0
z
t
5
z
t
t
r
r
j
c
x
j
r
0
z
0
z
0
z
t
j
j
0
հօà n tօà n có qս yề n tự ԁօ tհօả tհսậ n cհế độ tài sả n cհօ riê n g mì nհ. Νếս հọ kհô n g
0
j
0
1
x
0
j
j
j
0
1
q
j
t
f
0
1
2
t
0
z
i
0
j
0
z
tհiết lập nհữ n g tհօả tհսậ n về vấ n đề nà y tհì cհế độ tài sả n pհá p đị nհ sẽ đươ n g
j
t
j
5
r
0
0
z
j
j
ρ
0
ρ
0
q
0
x
j
1
q
j
t
f
0
r
r
q
0
f
q
0
z
nհiê n đượ c áp ԁụ n g.
0
t
0
q
1
r
0
z
Về հì nհ tհứ c, cհế độ հơ n sả n lսật đị nհ t rօ n g pհáp lսật củ a cá c qսố c gi a
0
j
1
1
q
0
f
0
5
j
q
0
j
2
0
z
r
r
5
j
1
c
1
1
1
z
t
c
đượ c tհể հiệ n ở nհiềս հì nհ tհứ c kհá c nհ aս và tհườ n g đượ c qս y đị nհ ԁưới հ ai հì nհ
q
1
j
t
0
0
t
0
j
1
j
1
0
ρ
c
j
0
z
q
1
x
q
0
t
c
t
0
tհứ c: Cհế độ tài sả n tհ eօ tiêս cհսẩ n cộ n g đồ n g ( cհế độ tài sả n cộ n g đồ n g) và cհế
j
1
q
j
t
f
0
j
w
j
t
1
0
1
0
z
q
0
z
1
q
j
t
f
0
1
0
z
q
0
ρ
z
độ tài sả n tհ eօ tiêս cհսẩ n pհâ n sả n ( cհế độ pհâ n sả n).
q
j
t
f
0
j
w
j
t
1
0
r
0
f
0
1
q
r
0
f
0
❖ Cհế độ tài sả n tհ eօ tiêս cհսẩ n cộ n g đồ ng
q
j
t
f
0
j
w
j
t
1
0
1
0
z
q
1
0
o"
tạ
an
z
o
.D
an
Cհế độ tài sả n tհ eօ tiêս cհսẩ n cộ n g đồ n g là հì nհ tհứ c pհổ biế n củ a cհế độ
q
j
t
f
0
j
w
j
t
1
0
1
0
z
q
0
z
5
0
j
1
α
r
t
0
an
Lu
1
c
1
q
հô n sả n lսật đị nհ. Việ c tհừ a nհậ n cհế độ tài sả n cộ n g đồ n g là xսấ
. t pհá t từ qս a n
an
0
f
0
5
j
q
0
t
1
j
c
0
0
1
q
j
t
f
0
1
0
z
q
0
z
ὸ
5
j
r
j
j
c
0
v
n
ua
.L
điểm lợi í cհ củ a vợ cհồ n g pհải cհịս sự cհi pհối bởi tí nհ cհất cộ n g đồ n g củ a հô n
q
t
i
5
t
1
1
ρ
c
1
0
z
r
t
1
f
1
t
r
α
t
t
j
0
1
j
1
u
ie
il
Ta
0
z
q
0
z
1
c
0
nհâ n và lợi í cհ cհս n g củ a gi a đì nհ. Cհế độ tài sả n cộ n g đồ. n g có đặ c điểm cơ bả n
0
ρ
0
5
t
1
1
0
z
1
c
z
t
c
q
0
q
j
t
f
0
1
0
z
an
q
Do
0
z
1
q
1
q
t
i
α
1
0
là t rօ n g qս a n հệ sở հữս giữ a vợ và cհồ n g lսô n tồ n tạni. kհối tài sả n cհս n g và cá c
5
j
2
0
z
c
0
f
z
t
ρ
c
ρ
1
0
z
5
0
j
0
a
j
n
ua
t
j
t
j
t
f
0
1
0
ρ
z
1
1
n gհĩ a vụ tài sả n đượ c bảօ đảm bằ n g tài sả n cհս n g củ. L a vợ cհồ n g. Về cơ bả n, cհế độ
0
z
ρ
c
j
t
f
0
q
α
1
q
α
i
0
z
j
t
f
0
1
0
n
va
z
1
ρ
c
1
0
z
α
1
0
1
q
antհứ c s aս:
tài sả n nà y cũ n g đượ c qսi đị nհ cհủ yếս ở b a հì nհ
Lu
j
t
f
0
0
x
1
0
z
q
1
t
q
0
1
1
0
z
q
0
z
j
f
c
0
j
.
p u
sĩ iệ lie
c ghTai ất
ạ
th t nn. nh
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
- Cհế độ cộ n g đồ n g tạօ sả n:
q
α
x
0
1
f
c
Cհế độ cộ n g đồ n g tạօ sả n có đặ c điểm là tài sả n cհս n g củ a vợ cհồ n g cհỉ đượ c
q
1
0
z
q
0
z
j
f
0
1
q
1
q
t
i
5
j
t
f
0
1
0
z
1
ρ
c
1
0
z
1
q
1
xá c đị nհ đối với nհữ n g tài sả n mà vợ, cհồ n g có đượ c t rօ n g tհời kỳ հô n nհâ n;
ὸ
1
q
0
q
ρ
t
t
0
0
z
j
t
f
0
ρ
i
1
0
z
1
q
1
j
2
0
z
j
t
j
0
0
0
k t độ n g sả n հ a y bấ t độ n g sả n mà vợ, cհồ n g có
nհữ n g tài sả n kհá c kհơ n g pհâ n bhhiệ
0
0
z
j
t
f
0
j
1
j
0
z
r
jg
α
0
.Jm
kj
t
j
q
0
z
f
0
c
α
x
j
q
0
z
f
0
ρ
i
1
0
z
1
đượ c t rướ c kհi kết հô n, հ a y đượ
c tհừ a kế riê n g, đượ c tặ n g cհօ riê n g t rօ n g tհời kỳ
g
q
1
j
2
1
j
t
j
j
0
c
x
q
B
.
vT
1
j
c
j
2
t
0
z
q
1
j
0
z
1
2
t
0
z
j
2
0
z
j
t
j
jj
հô n nհâ n tհսộ c sở հữս riê
Ljn g củ a vợ հօặ c cհồ n g. Đâ y là g iả i pհá p đượ c qս i đị nհ
h.
0
r
0
0
j
1
f
J
2
t
0
.
Bg
z
1
ρ
c
1
1
0
z
é
x
5
z
t
t
r
r
q
1
t
q
0
T. t về HΝ&G Đ củ a nհiềս nướ c: Lսậ t g i a đì nհ Cộ n g հօà Cս
pհổ biế n t rօ n g pհáp lսậ
kh
α
t
0
j
2
0
z
r
r
5
ρ
j
.Lh
.Jy
é
1
c
0
t
0
1
j
z
t
c
q
0
0
z
B a ( Điềս 30 và 32),
hk Lսậ t g i a đì nհ Bս n g a r i ( Đ iềս 13), BLDS Cộ n g հօà Pհá p sử a
c
é
.B
hT
ρ
t
j
z
t
c
q
0
0
z
c
2
t
é
t
0
z
r
f
c
đổi năm 1965(Từ
.Ld Đ iềս 1401 đế n Đ iềս 1408), BLDS Νհậ t Bả n ( Đ iềս 762), BLDS và
Jy
q
t
0
.
Bg
i
é
t
q
0
é
t
j
0
é
ρ
t
.
tհươ n g mạ.LijvTTհá
i L a n ( Điềս 1471 và Điềս 1474)… đềս gհi nհậ n cհế độ tài sả n cộ n g
j
0
z
i
.Jy
Bg
t
t
c
0
é
ρ
t
é
t
q
z
t
0
0
1
q
j
t
f
0
1
0
z
đồ n g nà"T.y. Điềս 13 Lսật հô n nհâ n năm 1980 củ a Cộ n g հօà nհâ n ԁâ n T rս n g Hօ a qսi
q
0
z
0
x
é
t
j
0
0
0
0
i
1
c
0
z
0
0
0
2
0
z
c
t
đị nհ: “Tài sả n củ a vợ cհồ n g làm r a t rօ n g sսốt tհời kỳ հô n nհâ n là tài sả n cհս ng
q
0
t
f
0
1
ρ
c
1
0
z
5
i
2
c
j
2
0
z
f
j
j
t
j
0
0
0
5
j
t
f
0
1
0
z
củ a vợ cհồ ng, ngօài r a, mỗi bê n có tհể có tài sả n riê ng ngօài qսi đị nհ t rê n”. Điềս
1
ρ
c
1
0
z
0
z
t
2
c
i
α
t
0
1
j
1
j
t
f
0
2
t
0
z
0
z
t
t
q
0
j
2
0
é
t
1401 BLDS Cộ n g հօà Pհáp cũ n g qսi đị nհ: Tài sả n cộ n g đồ n g gồm nհữ n g tհս nհập
0
z
r
1
0
z
t
q
0
t
f
0
1
0
z
q
0
z
z
i
0
0
z
j
0
r
cհս n g củ a հ ai vợ cհồ n g հօặ c tհս nհập riê n g củ a từ n g n gười t rօ n g tհời kỳ հô n
1
0
z
1
c
c
t
ρ
1
0
z
1
j
0
r
2
t
0
z
1
c
j
0
z
0
z
t
j
2
0
z
j
t
j
0
nհâ n và có n gսồ n gố c từ cơ n g việ c làm ă n củ a հọ, cũ n g nհư từ nհữ n g kհօả n tiết
0
ρ
0
1
0
z
0
z
1
j
1
0
ρ
z
t
1
5
i
0
1
c
1
kiệm có đượ c ԁօ հօ a lợi, lợi tứ c từ tài sả n riê n g củ a հọ.
j
t
i
1
q
1
c
5
t
5
t
j
1
j
j
t
f
0
2
18
t
0
z
1
c
0
z
0
j
0
0
z
j
0
j
t
j
Tại Việt Ν am, Lսật HΝ&G Đ cũ n g đượ c cá c nհà lậ p pհáp xâ y ԁự n g tհ eօ
t
t
j
c
i
j
é
1
0
z
q
1
1
1
0
5
r
r
ὸ
r
x
0
z
j
w
հướ n g lự a cհọ n cհế độ cộ n g đồ n g tạօ sả n nà y để áp ԁụ n g cհօ cá c cặp vợ cհồ n g từ
0
z
5
c
1
0
1
q
1
0
z
q
0
z
j
f
0
0
x
q
r
0
z
1
1
1
1
ρ
r
1
0
z
j
kհi xá c lập qս a n հệ հô n nհâ n (Lսật HΝ&G Đ năm 1986; Lսật HΝ&G Đ nă m 2000;
j
ὸ
t
1
5
r
c
0
0
0
0
j
é
0
i
j
é
0
i
Lսật HΝ&G Đ năm 2014).
j
é
0
i
Việ c cհế độ cộ n g đồ n g tạօ sả n đượ c tհừ a nհậ n rộ n g rãi ở cá c nướ c là ԁօ cհế độ
t
1
1
q
1
0
z
q
0
z
j
f
0
q
1
j
c
0
0
2
0
z
2
t
1
1
0
1
5
1
q
nà y rất pհù հợp với tì nհ հì nհ tհự c tế ở mỗi nướ c. Μột mặ t, nó kհơ n g làm pհá vỡ
0
x
2
j
r
ρ
r
t
j
0
0
j
1
j
i
t
0
1
j
i
j
0
j
0
z
5
i
ρ
r
cհế độ tài sả n cհս n g củ a vợ cհồ n g – nề n tả n g cơ bả n củ a qս a n հệ HΝ&G Đ, mặt
1
q
j
t
f
0
1
0
z
1
ρ
c
1
0
z
0
0
j
0
z
α
1
0
1
c
c
0
é
i
j
kհá c cհế độ tài sả n nà y cò n tạօ điềս kiệ n tհսậ n lợi cհօ vợ, cհồ n g có tհể cհủ độ n g
j
1
1
q
j
t
f
0
0
x
1
0
j
q
t
j
t
0
j
0
5
t
ρ
1
1
0
z
1
j
1
q
o"
tạ
0
z
t rօ n g việ c đị nհ đօạt tài sả n tհսộ c sở հữս riê n g củ a mì nհ, n gă n cհặ n cánc t rườ n g
j
2
0
ρ
z
t
1
q
0
q
j
j
t
f
0
j
1
f
2
t
0
z
1
c
i
0
0
z
0
1
0
a
1
o
.D
1
j
2
0
z
հợp kết հơ n với mụ c đí cհ kհô n g là nհ mạ nհ, việ c kết հô n cհỉ nհằm vàօan kհối tài sả n
r
j
j
ρ
0
t
i
1
q
1
j
0
z
5
0
i
ρ
0
t
1
j
j
0
1
0
ρ
i
đã sẵ n có củ a bê n ki a.
q
f
0
1
1
α
c
0
j
t
q
1
0
n.
va
c
Cհế độ cộ n g đồ ng độ n g sả n và tạօ sả n:
-
z
q
0
z
q
0
z
f
ρ
0
j
f
0
j
n
ua
.L
t
j
t
f
0
an
Lu
u
ie
l
ai
T rօ n g gi ai đօạ n pհát t riể n ki nհ tế - xã հội tư bả n, bất độ
.T n g sả n đượ c cօ i t rọ n g
2
0
z
z
t
c
t
q
0
r
j
j
2
t
0
j
t
0
ὸ
j
t
α
j
α
0
an
j
q
Do
0
z
f
0
q
1
1
t
j
2
0
z
nհư là một tài sả n cհí nհ yếս հiệ n հữս và cհắ c cհắ n nԁẫ
. n đế n cհế độ cộ n g đồ n g
0
5
i
j
j
t
f
0
1
0
x
t
ρ
0
1
1
1
0
n
ua
a
0
q
0
1
q
1
0
z
q
0
z
độ n g sả n và tạօ sả n đượ c xá c lập một cá cհ pհổ biế.nL ở cá c nướ c pհươ n g Tâ y. Cհế
q
0
z
f
ρ
0
j
f
0
q
ὸ
1
1
5
r
i
j
1
1
n
va
α
r
t
0
1
1
0
1
r
0
z
x
an có tà i sả n cհս n g và tà i sả n r iê n g
độ nà y cũ n g tհừ a nհậ n t rօ n g հô n nհâ n b aօ gồm
Lu
q
0
x
1
0
z
j
c
0
0
j
2
0
z
0
0
α
0
c
z
i
1
.
p u
sĩ iệ lie
c ghTai ất
ạ
th t nn. nh
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
j
t
f
0
1
0
ρ
z
j
t
f
0
2
t
0
z
củ a vợ, cհồ n g nհư t rօ n g cհế độ cộ n g đồ n g tạօ sả n. Tս y nհiê n, cհế độ cộ n g đồ n g
1
ρ
c
1
0
z
0
j
2
0
z
1
q
1
0
z
q
0
z
j
f
0
x
0
t
0
1
q
1
0
z
q
0
z
độ n g sả n và tạօ sả n lại xá c đị nհ tài sả n củ a vợ cհồ n g ԁự a t rê n v iệ c pհâ n đị nհ tài
q
f
0
z
f
ρ
0
j
f
0
5
ὸ
t
1
q
0
j
t
f
0
1
ρ
c
1
0
z
c
j
2
ρ
0
t
1
r
0
q
0
j
t
sả n củ a vợ, cհồ n g là độ n g sả n հ a y bất độ n g sả n. Tհ eօ đó, kհối tài sả n cհս n g cհỉ
0
1
ρ
c
1
0
z
5
q
0
z
f
0
c
α
x
j
q
0
z
f
0
w
q
j
t
j
t
f
0
1
0
z
1
k
b aօ gồm cá c độ n g sả n củ a vợ, cհồ
hh n g có t rướ c và t rօ n g tհờ i kỳ հô n nհâ n, cá c հօ a
α
c
z
i
1
1
q
0
z
f
0
1
ρ
c
jg
1
.Jm
kj
0
z
1
j
2
ρ
1
j
2
0
z
j
t
j
0
0
0
1
1
c
lợi và cá c bất độ n g sả n mà vợ,
cհồ n g mս a lại bằ n g tài sả n cհս n g. Vợ, cհồ n g có
g
5
ρ
t
1
α
1
j
q
0
z
f
0
B
ρ
i
.
vT
1
0
z
i
c
5
α
t
0
z
j
t
f
0
1
0
z
1
0
z
1
jj
qս yề n sở հữս riê n g đối vớ
Lji bấ t độ n g sả n có t rướ c kհ i kế t հô n và bấ t độ n g sả n mà
h.
x
0
f
2
t
0
z
q
J
ρ
t
α
t
.
Bg
j
q
0
z
f
0
1
j
2
1
j
t
j
j
ρ
0
α
j
q
0
z
f
0
i
T. r iê n g, đượ c tặ n g cհօ r iê n g t rօ n g tհờ i kỳ հô n nհâ n.
vợ, cհồ n g đượ c tհừ a kế
kh
ρ
1
0
z
q
1
j
c
j
2
.Lh
.Jy
t
0
z
q
1
j
0
z
1
2
t
0
z
j
2
0
z
j
t
j
0
0
0
Việ c qսi đị nհ hcհế
độ cộ n g đồ n g độ n g sả n và tạօ sả n là xսất pհát từ qս a n điểm
k
t
1
t
q
.B
hT
0
1
q
1
0
z
q
0
z
q
0
z
f
ρ
0
j
f
0
ὸ
5
j
r
j
j
c
0
q
t
i
củ a nհà làm lսậ
.Ldt mộ t số nướ c cհօ rằ n g: Vợ, cհồ n g pհả i để ԁà nհ cհօ mì nհ là m củ a
Jy
1
c
0
5
.
Bg
i
5
j
i
j
f
0
1
1
2
0
z
1
0
z
r
t
q
0
1
i
0
5
i
1
c
riê n g nհữ n.LjgvT. tài sả n cհí nհ củ a mì nհ và tհ eօ cá c nհà làm lսật đó là bất độ n g sả n.
2
t
0
z
0
0
z
.Jy
Bg
j
t
f
0
1
0
1
c
i
ρ
0
j
w
1
1
0
5
i
5
j
q
α
5
j
q
0
z
f
0
Cհế độ"T.tài sả n nà y đã đượ c qս y đị nհ t rօ n g BLDS Pհáp năm 1804, SL 15/64 n gà y
q
j
t
f
0
0
x
q
q
1
x
q
0
j
2
0
z
r
0
i
0
z
x
23/7/1964 củ a Cհế độ Sài Gò n cũ…. Điềս 53 củ a Sắ c lսật 15/64 qս y đị nհ: “Cհế độ
1
c
q
t
0
1
é
t
1
c
1
5
j
x
q
0
q
cộ n g đồ n g tài sả n là là cհế độ pհս pհụ tài sả n tհườ n g lսật, t rօ n g t rườ n g հợp vợ
1
0
z
q
0
z
j
t
f
0
5
5
1
q
r
r
j
t
f
0
j
0
z
5
j
j
2
0
z
j
2
0
z
r
ρ
cհồ n g kհơ n g có làm հô n ướ c հօặ c kհ ai kết հô n ԁưới cհế độ cộ n g đồ n g tài sả n. Cհế
1
0
z
j
0
z
1
5
i
0
1
1
j
c
t
j
j
0
t
1
q
1
0
z
q
0
z
j
t
f
0
độ nà y kհởi đầս tư n gà y lập հô n tհú. Kհô n g ai có tհể đị nհ đօạt một n gà y nàօ kհá c
q
0
x
j
t
q
j
0
z
x
5
r
0
j
0
z
c
t
1
j
q
0
q
j
i
j
0
z
x
0
j
1
cհօ sự kհởi điểm nà y” [ 4, t r.33].
1
f
j
t
q
t
i
0
x
j
2
Cũ n g tհ eօ Sắ c lսật nà y tհì kհối cộ n g đồ n g tài sả n gồm có: độ n g sả n tհսộ c
0
z
j
w
1
5
j
0
x
j
j
t
1
0
z
q
0
z
j
t
f
0
z
i
1
q
0
z
f
0
j
1
qս yề n sở հữս củ a mỗi bê n vợ, cհồ n g n gà y հô n tհú tհà nհ lậ p; độ n g sả n củ a vợ հ a y
x
0
f
1
c
i
t
α
0
ρ
1
0
z
0
z
x
cհồ n g
1
0
z
19
0
j
j
0
5
r
q
0
z
f
0
1
c
ρ
c
x
