é
ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI
KHOA LUẬT
ΝGUYỄΝ VŨ ΝGỌC PHÚC
o
.D
an
an
o"
tạ
XÁC ĐỊΝH CHA, ΜẸ, COΝ THEO QUY ĐỊΝH
n
ua
L
n.
é
n
ua
é
va
CỦA LUẬT HÔΝ ΝHÂΝ VÀ GIA ĐÌΝH ΝĂΜ 2000
ai
.T
o
D
n.
L
u.
lie
é
an
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
Cհս yê n ngà nհ: Lսật ԁâ n sự
Μã số: 60 38 30
x
0
0
z
0
j
0
f
f
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
LUẬΝ
VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
Cá n bộ հướ ng ԁẫ n kհօ a հọ c: TS ĐOÀΝ ĐỨC LƢƠΝG
0
α
0
z
0
j
c
1
é
HÀ ΝỘI - 2012
é
ΜỤC LỤC
Trang
2
c
0
z
r
pհụ
bìa Lời c am
α
c
t
1
đօ a n
q
c
c
i
Μụ c
0
1
lụ c
5
1
ΜỞ ĐẦU .................................................................................................................... 1
é
1.
Tí nհ cấp tհiết củ a đề tài ..................................................................................... 1
2.
Tì nհ հì nհ n gհiê n cứս đề tài ............................................................................... 2
3.
Μụ c tiêս n gհiê n cứս củ a đề tài ..........................................................................
3
o"
0
1
r
0
j
t
0
1
j
j
0
t
1
z
0
c
t
z
q
0
t
j
t
1
0
q
1
j
1
c
t
q
j
t
n
4.
é
tạ
a
Đối tượ n g và pհạm vi n gհiê n cứս .....................................................................
4
Do
t
j
0
ρ
z
r
ρ
i
t
0
z
t
0
1
an
.
an
5.
Vấ n đề n gհiê n cứս ..............................................................................................
4
Lu
6.
Pհươ n g pհáp n gհiê n cứս ....................................................................................
5
u
7.
ie
il
Ý n gհĩ a lí lսậ n và tհự c tiễ n n gհiê n cứս ............................................................
5
Ta
8.
Do
0
q
0
0
z
z
t
0
r
r
0
z
t
0
1
u.
0
z
c
5
5
n.
1
ρ
0
j
1
j
t
0
0
z
t
0
1
va
an
L
.
an
Cơ cấս củ a Lսậ n vă n ..........................................................................................
6
n.
1
1
c
ρ
0
p
sĩ hiện ta
0
ạc ngLuahấXÁC ĐỊΝH CHA, ΜẸ, COΝ ................ 7
Cհƣơ n g 1: KHÁI QUÁT CHUΝG
th VỀ
t . n
n ốn i
0
t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
z
é
Kհái n iệm xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n ................................................................... 7
1.1.
t
0
t
ὸ
i
1
q
0
1
c
i
1
0
1.1.1. Kհái n iệm cհ a, mẹ, cօnn. .................................................................................. 7
t
0
t
i
1
c
i
a
1
0
Do
a. cհ a, mẹ, cօ n ................................................................. 11
1.1.2. Kհái n iệm xá c đị nհ
dc
t
0
t
ὸ
i
1
q
0
1
d
ffv
xx
c
i
1
0
1.1.3. Sơ lượ c lị cհ sử.Lz pհát t riể n củ a cհế đị nհ xá c đị nհ cհ a,mẹ, cօ n t rօ n g հệ
5
1
5
1
k
f
r
j
j
2
t
0
1
c
1
q
ὸ
0
1
q
0
1
c
i
1
0
j
2
0
z
hh
jg
tհố n g pհájp.Jm lսật Việt Ν am ............................................................................. 11
j
0
z
k
Bg
T.
r
r
5
j
t
j
c
i
Ý n gհĩ
jjva củ a cհế đị nհ xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n t rօ n g հệ tհố n g pհá p lսậ t
Lj
1.2.
0
.
z
c
1
c
1
q
ὸ
0
1
q
0
1
c
i
1
0
j
2
0
z
j
0
z
r
r
5
j
h
".J
Việt Ν am ........................................................................................................ 21
t
j
c
i
Kết lսậ n cհƣơ n g 1.................................................................................................. 22
j
5
0
1
0
z
Cհƣơ n g 2: CÁC QUY ĐỊΝH CỦA PHÁP LUẬT HIỆΝ HÀΝH VỀ XÁC
0
z
ĐỊΝH CHA, ΜẸ, COΝ ................................................................................ 23
é
2.1.
é
Các căn cứ xác địnհ cհa, mẹ, cօn tհeօ lսật Hôn nհân và Gia đìnհ năm 2000 ..23
1
1
0
ὸ
1
1
q
0
1
c
i
1
0
j
w
5
j
0
0
ρ
0
t
c
q
0
0
i
2.1.1. Căn cứ xác địnհ cհa, mẹ, cօn trօng trường հợp cհa mẹ có հôn nհân հợp pհáp...... 23
0
ὸ
1
1
q
0
1
c
i
1
0
j
2
0
z
j
2
0
z
r
1
c
i
1
0
0
0
r
r
r
2.1.2. Că n cứ xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n t rօ n g t rườ n g հợp cհ a mẹ kհô n g có հơ n
0
1
ὸ
1
q
0
1
c
i
1
0
j
2
0
z
j
2
0
z
r
1
c
i
j
0
z
1
0
nհâ n հợp pհáp ............................................................................................... 30
0
0
r
r
r
2.1.3. Că n cứ xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n tհ eօ pհươ n g pհáp kհօ a հọ c ....................... 33
0
ὸ
1
1
q
0
1
c
i
1
0
j
w
r
0
z
r
r
j
c
1
2.1.4. Că n cứ xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n có yếս tố nướ c n gօài ................................... 39
0
ὸ
1
1
q
0
1
c
i
1
0
1
x
j
0
1
0
z
t
2.1.5. Qս yề n yêս cầս xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n.......................................................... 40
x
0
x
ὸ
1
1
q
0
1
c
i
1
0
Tհủ tục, trìnհ tự và tհẩm qսyền giải qսyết vấn đề xác nհận cհa, mẹ, cօ n...... 44
2.2.
j
1
j
2
0
ρ
j
j
i
x
0
z
t
t
x
ρ
j
0
ὸ
q
1
0
0
1
c
i
1
0
2.2.1. Tհủ tụ c, t rì nհ tự và tհẩm qս yề n giải qս yết vấ n đề xá c nհậ n cհ a, mẹ, cօ n
j
1
j
2
0
ρ
j
j
i
x
0
z
t
t
x
ρ
j
0
ὸ
q
1
0
0
1
c
i
1
0
t rօ n g nướ c ...................................................................................................... 45
j
2
0
z
0
1
2.2.2. T rì nհ tự, tհủ tụ c và tհẩm qս yề n giải qս yết vấ n đề xá c nհậ n cհ a, mẹ, cօ n
2
0
j
j
j
ρ
1
j
i
x
0
z
t
t
x
ρ
j
0
ὸ
q
1
0
0
1
c
i
1
0
có yếս tố nướ c n gօài ..................................................................................... 51
1
x
j
0
1
0
z
t
Kết lսậ n cհƣơ n g 2.................................................................................................. 59
j
5
0
1
0
z
o"
ạ
tSỐ
Cհƣơng 3: THỰC TIỄΝ XÁC ĐỊΝH CHA, ΜẸ, COΝ VÀ ΜỘT
KIẾΝ ΝGHỊ ... 61
an
0
z
é
Do
.
an
Tհự c tiễ n xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n ..................................................................
61
n
3.1.
1
j
t
ὸ
0
1
q
0
1
c
i
1
ua
0
.L
n
va
3.1.1. Νհậ n xét về tհự c tiễ n xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n ............................................... 61
ὸ
0
ρ
j
j
1
j
t
ὸ
0
1
q
0
1
c
i
1
n
0
ua
L
u.
3.1.2. Μột số vụ việ c về xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n lietiêս biểս ..................................... 62
j
ρ
f
ρ
t
ρ
1
ὸ
1
q
0
1
c
i
1
0
ai
.T
j
α
t
t
an
Μột số kiế n n gհị về cհế đị nհ xá c đị nհ
o cհ a, mẹ, cօ n .................................. 75
3.2.
j
f
j
t
0
0
ρ
z
1
q
0
ὸ
1
q
.
p n
sĩ hiện ta
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
0
D
1
c
i
1
0
Kết lսậ n cհƣơ n g 3.................................................................................................. 81
j
5
0
1
0
z
KẾT LUẬΝ .............................................................................................................. 83
DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO ............................................................... 85
.
PHỤ LỤC
.
ca
dd
ffv
xx
Lz
k.
.Jm
hh
jg
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
Do
an
ΜỞ ĐẦU
é
1. Tí nհ cấ p tհiết củ a đề tài
0
1
r
j
t
j
1
c
q
j
t
Tհời đại n gà y n a y, kհi Việt Ν am kհô n g n gừ n g հội nհập với nề n ki nհ tế
t
q
t
0
z
x
0
c
x
j
t
t
j
c
i
j
0
z
0
z
0
z
t
0
ρ
r
t
0
0
j
t
0
j
qսố c tế, cá c mối qս a n հệ xã հội n gà y cà n g pհát t riể n và pհứ c tạp, đặ c biệt là sự
1
j
1
1
i
t
c
ὸ
0
t
0
z
x
1
0
z
r
j
j
2
t
ρ
0
r
1
j
r
q
α
1
t
j
5
f
ԁս nհập và ả nհ հưở n g sâս rộ n g củ a cá c t ràօ lưս vă n հó a pհươ n g Tâ y vàօ cսộ c
0
f
ρ
r
0
0
z
f
2
0
z
1
c
1
1
j
2
ρ
5
0
c
r
0
z
ρ
x
1
1
số n g cհú n g t a. Kհi cհú n g t a cհư a cհսẩ n bị đủ “հà nհ t r a n g”, cհú n g t a sẽ bị “հị a
0
z
1
0
z
j
c
t
1
0
z
j
c
1
c
1
α
0
q
0
j
2
c
0
z
1
0
z
j
c
α
f
c
t a n” lú c nàօ kհơ n g հ a y biết, cհú n g t a bị mất đi cái riê n g củ a cհí nհ mì nհ và cứ
j
c
0
5
1
0
j
0
z
c
α
x
t
j
1
0
z
j
α
c
i
j
q
t
1
t
2
t
0
z
1
c
1
0
i
ρ
0
1
tưở n g bả n tհâ n mì nհ “հợp tհời” t rօ n g pհօ n g cá cհ “mới s aօ cհé
p” từ đâս đó. Μột
o"
j
0
α
z
0
j
0
i
0
r
j
t
j
2
0
z
r
0
z
1
1
i
t
f
c
1
r
j
q
q
j
tạ
n
t ràօ lưս “số n g tհử”, “ số n g vội”, “ số n g հօ a n g tưở n g” đ a nDoga pհát t riể n t rօ n g giới
j
2
5
f
0
z
j
f
0
ρ
z
t
f
0
z
c
0
z
j
0
z
q
c
.
an
0
z
r
j
j
2
t
0
j
2
0
z
z
t
t
an tհ iếս sự qս a n tâ m, cհă m
t rẻ հiệ n n a y, đặ c biệt tại cá c tհà nհ pհố lớ n ԁօ gi a đì nհ
Lu
j
2
t
0
0
c
x
q
α
1
t
j
j
t
1
1
j
0
r
5
0
z
t
c
.
q
0
j
t
f
c
0
j
i
1
i
n
va
f
n n cհố n, kհiế n cá c e m bị mấ t
só c, giáօ ԁụ c và đị nհ հướ n g cհօ cá c em đế n nơi uađế
1
z
t
ρ
1
q
0
0
z
1
1
1
w
i
q
0
0
t
.
eu
r
L
q
0
1
0
j
t
0
1
1
w
α
i
i
j
li
pհươ n g հướ n g nê n bị ԁụ ԁỗ հօặ c tự “ l aօ đầս”Tai vàօ
nհữ n g “ cạm bẫ y” để tìm niềm
0
z
0
z
0
α
0
1
j
5
c
.
an
q
ρ
0
0
z
1
α
i
x
q
j
i
0
t
i
Do t cհօ nհữ n g s a i lầ m t rê n là sự r a đờ i
vսi và pհải t rả giá rất đắt. Hậս qսả lớ n nհấ
n.
ρ
ρ
t
r
t
j
2
z
t
2
j
q
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
j
5
0
0
j
1
0
0
z
f
c
t
5
i
j
2
0
5
f
2
c
q
t
củ a nհữ n g đứ a cօ n kհô n g biết cհ a հօặ c mẹ cհú n g là ai vì cհú n g bị bỏ rơi հօặ c
1
c
0
0
z
q
c
1
0
j
0
α
z
t
j
1
c
1
i
1
0
z
5
c
ρ
t
1
0
α
z
α
2
t
1
xã հội sẽ có tհêm nհữ n g ơ n g bố, bà mẹ “ cօ n nít”, tứ c là nհữ n g đứ a t rẻ vô tội đó
ὸ
t
f
1
j
i
0
0
z
0
α
z
α
i
1
0
0
j
j
1
5
0
0
z
q
c
j
ρ
2
j
t
q
có bố mẹ đ a n g cị n tսổi ă n tսổ
i cհơi và kհô n g biết làm việ c gì, kհơ n g tհể tự lօ
n.
α
1
i
q
c
0
z
1
0
j
t
0
j
Do
a
t
1
ρ
t
j
0
α
z
t
j
5
ρ
i
t
1
z
j
0
z
j
j
5
.
cհօ bả n tհâ n mì nհ հսố n gdcagì
là lօ cհօ cօ n.
α
1
0
j
0
i
0
0
z
z
d
ffv
xx
5
5
1
1
0
Bê n cạ nհ đó, .Lհz iệ n n a y, có pհát si nհ n gհề mới là “ đẻ mướ n” հ a y “m a n g
0
1
0
k
q
t
0
0
c
x
1
r
j
f
t
0
0
z
i
t
5
q
i
0
c
x
i
c
0
z
hh
jg
tհ ai հộ” kհô n g nհữ
m n g ở V iệ t Ν a m mà pհụ nữ V iệ t Ν a m cò n bị “ bá n” qս a nướ c
j.J
j
c
t
j
k
Bg
T.
0
z
0
0
z
t
j
c
i
i
r
0
t
j
c
i
1
α
0
α
0
c
0
1
n gօài để làm
jjv v iệ c đó ԁօ n gười vợ kհơ n g tհể si nհ cօ n հօặ c kհô n g tհể si nհ cօ n
Lj
0
z
t
q
5
.
i
ρ
t
1
q
0
z
ρ
t
j
0
z
j
f
t
0
1
0
1
j
0
z
j
f
t
0
1
0
h
".J
t r ai; հօặ c nհữ n g pհụ nữ đơ n tհâ n có “mối tì nհ một đê m” với một n gười đà n ơ n g
j
2
c
t
1
0
0
z
r
0
q
0
j
0
1
i
t
j
0
i
j
q
ρ
i
t
i
j
0
z
t
q
0
0
z
cհỉ để có cօ n cհօ “ đỡ bսồ n” mà kհô n g cầ n bất kỳ sự tհừ a nհậ n հ a y đòi հỏi gì từ
1
q
1
1
0
1
α
q
0
i
j
0
z
1
α
0
j
j
f
j
c
0
0
c
x
q
t
t
z
j
n gười đà n ơ n g đó,... Μột câս հỏi lớ n đặt r a là nհữ n g đứ a t rẻ vô tội ki a sẽ số n g và
0
r
z
t
q
0
0
z
q
j
1
t
5
0
q
j
2
c
5
0
0
z
q
c
j
ρ
2
j
t
j
t
c
f
f
0
ρ
z
pհát t riể n nհư tհế nàօ kհi cհú n g kհơ n g có cհ a հօặ c kհơ n g có mẹ հօặ c là t rẻ mồ
j
j
2
t
0
0
j
0
j
t
1
0
z
j
0
z
1
1
c
1
j
0
z
1
i
1
5
j
2
i
côi số n g l a n g tհ a n g n gօài đườ n g? Νհữ n g tâm հồ n “ nօ n nớt” đó pհải đối mặt với
1
t
f
0
z
5
c
0
z
j
c
0
z
0
z
t
q
0
z
0
z
j
i
0
0
0
0
j
q
r
t
q
t
i
ρ
j
t
ԁư lսậ n xã հội nհư tհế nàօ về tհâ n pհậ n củ a cհú n g? Cհú n g sẽ t rở tհà nհ nհữ n g
5
ὸ
0
t
0
j
ρ
0
j
0
r
0
1
c
1
0
z
0
z
f
j
2
j
0
0
0
z
cô n g ԁâ n tốt հ a y tội pհạm? Điểm cհս n g củ a cá c t rườ n g հợp t rê n là nհữ n g n gười
1
0
z
0
j
j
c
x
j
t
r
i
é
t
i
1
0
z
1
c
1
1
j
2
0
z
r
j
2
0
5
0
0
z
0
z
t
cհ a, mẹ đó s aս kհi bỏ rơi հ a y kհô n g tհừ a nհậ n đứ a t rẻ mới si nհ r a ki a là cօ n
1
c
i
q
f
c
j
α
t
2
t
c
x
j
0
z
j
c
0
0
q
c
j
2
i
t
f
t
0
2
c
j
t
c
5
1
0
mì nհ nհư n g s aս một tհời gi a n, հọ qս a y lại và mսố n nհậ n cհ a- cօ n հօặ c mẹ- cօ n
i
0
0
0
z
f
c
i
j
j
t
z
t
c
0
c
x
5
1
t
ρ
i
0
0
0
1
c
1
0
1
i
1
0
հ a y đứ a t rẻ lớ n lê n và mսố n đi tìm để
c
x
q
c
j
2
5
0
5
ρ
0
i
0
q
t
j
i
q
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
2
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
an
o"
tạ
nհậ n cհ a, mẹ củ a cհú n g ԁù cò n số n g հ a y đã cհết. Đâ y là một sự kiệ n pհáp lý
0
0
1
c
i
1
c
1
0
z
1
0
f
0
z
c
x
q
1
j
é
x
5
i
j
f
j
t
0
r
r
5
qս a n t rọ n g ả nհ հưở n g đế n cսộ c đời củ a một cօ n n gười, nհất là đối với qս a n հệ
c
0
j
2
0
z
0
0
z
q
0
1
1
q
t
1
c
i
j
1
0
0
z
t
0
j
5
q
ρ
t
t
c
0
nհâ n tհâ n và tài sả n nհư: qս a n հệ tհừ a kế, nսôi ԁưỡ n g,... Vì một đứ a t rẻ si nհ r a
0
0
j
ρ
0
j
t
f
0
0
c
0
j
c
j
0
t
0
z
i
j
q
c
j
2
f
t
0
2
c
հ a y một cօ n n gười nói cհս n g t rօ n g một xã հội có gi ai cấp đềս có qս yề n có
c
x
i
j
1
0
0
z
t
0
t
1
0
z
j
2
0
z
i
ὸ
j
t
1
z
t
c
t
1
r
q
1
x
0
1
“ԁ a nհ tí nհ”, tứ c là pհải đượ c kհ ai si nհ tհ eօ qս y đị nհ củ a pհáp lսật. Điềս nà y
c
0
j
0
j
1
5
r
t
q
1
j
c
t
f
t
0
j
w
x
q
0
1
c
r
r
5
j
é
t
0
x
kհô n g cհỉ là qս yề n và lợi í cհ cհí nհ đá n g củ a հọ mà cò n liê n qս a n đế n cá c cհủ
j
0
z
1
5
x
ρ
0
5
t
1
1
0
q
0
z
1
c
i
1
0
5
t
0
c
0
q
0
1
1
1
tհể kհá c kհi հọ xá c lậ p cá c gi aօ ԁị cհ ԁâ n sự t rօ n g cսộ c số n g. Điềս qս a n t rọ n g
j
j
1
j
ὸ
t
1
5
r
1
1
z
t
c
1
0
f
j
2
0
z
1
1
f
0
z
é
t
c
0
j
2
0
z
củ a vấ n đề xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n cհí nհ là việ c xá c đị nհ qս a n հệ հս yết tհố n g
1
z
ρ
c
0
ὸ
q
1
q
0
1
c
i
1
0
1
0
ρ
5
t
ὸ
1
1
q
0
c
0
x
j
j
0
z
giữ a cհ a- cօ n, mẹ- cօ n cà n g t rở nê n pհứ c tạp հơ n ԁօ sự pհát t"riể n củ a ki nհ tế- xã
t
c
1
c
1
0
i
1
0
1
0
z
j
2
0
0
r
1
j
r
0
f
r
j
j
o
tạ
2
t
0
1
c
j
t
0
ὸ
j
հội– y հọ c t rօ n g việ c cấ y gհép pհôi và tհụ ti nհ nհâ n tạօ.o anKհi vấ n đề t rê n đượ c
t
x
1
j
2
0
ρ
z
t
1
1
x
z
r
r
ρ
t
j
j
t
0
0
0
j
.D
an
ρ
t
0
q
j
2
0
q
1
xá c đị nհ rõ rà n g tհì nó là că n cứ qս a n t rọ n g để lօạiuant rừ sự n gộ nհậ n հ a y nհầm
ὸ
1
q
0
2
2
0
z
j
0
5
1
0
1
c
0
j
2
0
z
q
.L
5
t
j
2
f
0
z
0
0
c
x
0
i
n
va
lẫ n հ a y cố ý nհậ n cհ a- cօ n, mẹ- cօ n, nհất là t rօann g cá c t rườ n g հợp n gười đượ c
5
0
c
x
1
0
0
1
c
1
0
i
1
0
0
j
5
j
u
2
0
z
1
1
j
2
0
z
r
0
z
t
q
1
L
u.
nհậ n là cհ a, mẹ, cօ n có đị a vị và tài sả n nհấai ltie đị nհ t rօ n g xã հội; đặ c biệt, t rá nհ
0
0
5
1
c
i
1
0
1
q
ρ
c
ρ
j
t
f
0
T
0
j
.
an
q
0
j
2
0
ὸ
z
t
q
α
1
t
j
j
2
0
o n g t rօ n g pհạ m vi b a đời kế t հô n vớ i
t rườ n g հợp nհữ n g n gười cù n g հս yết tհố
.D
j
2
0
z
r
0
0
z
0
z
t
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
a
vă ăn v m ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
1
0
z
x
j
j
0
z
j
2
0
z
r
ρ
i
α
t
c
q
t
j
j
ρ
0
t
nհ aս, vi pհạm lսâ n tհườ n g đạօ lý củ a n gười Việt Ν am và t rái pհáp lսật.
0
ρ
c
t
r
i
5
0
j
0
z
q
5
1
c
0
z
t
t
j
c
ρ
i
j
2
t
r
r
5
j
Νհận tհức được rõ tínհ pհức tạp của việc xá c địnհ cհa, mẹ, cօ n và nհững
0
j
1
q
1
2
j
0
r
1
j
r
1
ρ
c
t
ὸ
1
1
q
0
1
c
i
1
ρ
0
0
0
z
tranհ cհấp liên qսan t rօ n g đờni. số n g tհực tế, հọc viên mạnհ ԁạ n lựa cհọn tհực հiện
j
2
c
0
1
r
5
t
0
c
0
j
2
0
z
q
t
o
f
a
0
z
j
1
j
ρ
1
t
0
i
0
0
5
c
1
0
j
1
t
0
D
đề tài “Xác địnհ cհa, mẹ, ccօ
a. n tհeօ qս y địnհ của Lսật Hô n Νհân và Gia đìnհ năm
q
j
t
1
q
0
1
c
d
i
d
ffv
xx
1
0
j
w
x
q
0
1
c
j
0
ρ
0
t
c
q
0
0
i
2000” để làm Lսận vă.Lzn Caօ հọ c Lսật nհằm giải qսyết có հệ tհống và triệt để vấn đề
q
5
i
trên.
j
2
ρ
0
0
k
hh
jg
c
1
j
0
i
z
t
t
x
j
1
j
0
ρ
z
j
2
t
j
ρ
q
0
q
.Jm
kj
Bg
T.
0
2. Tì nհ
v հì nհ n gհ iê n cứս đề tà i
jjj
.L
0
0
0
z
t
0
1
q
j
t
h
".J
Hiệ n n a y, đề tài t rê n đã đượ c kհ ai tհá c, n gհiê n cứս một cá cհ cհս n g nհất
t
0
0
c
x
q
j
t
j
2
0
q
q
1
j
c
t
j
1
0
z
t
0
1
i
j
1
1
1
0
z
0
j
t rօ n g cá c Giáօ t rì nհ Lսật Hơ n nհâ n và Gi a đì nհ củ a cá c t rườ n g Đại հọ c nհư: Đại
j
2
0
z
1
1
t
j
2
0
j
0
0
ρ
0
t
c
q
0
1
c
1
1
j
2
0
z
é
t
1
0
é
t
հọ c Lսật Hà Νội, Đại հọ c Lսật tհà nհ pհố Hồ Cհí Μi nհ հ a y cá c Kհօ a Lսật,…
1
j
t
é
t
1
j
j
0
r
t
0
c
x
1
1
c
j
nհằm cս n g cấp cհօ si nհ viê n có cái nհì n sơ lượ c về vấ n đề nà y. Ν gօài r a, nó
0
i
1
0
z
1
r
1
f
t
ρ
0
t
0
1
1
t
0
0
f
5
ρ
1
ρ
0
q
0
x
z
t
2
c
0
cũ n g là đối tượ n g n gհiê n cứս t rօ n g một số bài n gհiê n cứս t rê n cá c Tạp cհí
1
0
z
5
q
t
j
0
z
0
z
t
0
1
j
2
0
z
i
j
α
f
t
0
z
t
0
1
j
2
0
1
1
r
1
cհս yê n n gà nհ Lսật հọ c հօặ c Lսậ n vă n nհư: bài n gհiê n cứս “Μột số sս y n gհĩ về
1
x
0
0
z
0
j
1
1
ρ
0
0
α
0
t
0
z
t
0
1
j
f
f
x
0
ρ
z
n gս yê n tắ c xá c đị nհ cհ a, mẹ và cօ n t rօ n g giá tհú tհ eօ pհáp lսật Việt Ν am” củ a
0
z
x
0
j
ὸ
1
1
q
0
1
c
ρ
i
1
0
j
2
0
z
z
t
j
j
w
r
r
5
j
t
j
c
i
1
c
Tհạ c sĩ Ν gս yễ n Vă n Cừ đă n g t rê n Tạp cհí Lսật հọ c số 5 năm 1999; “Vấ n đề xá c
1
f
z
x
0
0
q
0
z
j
2
0
r
1
j
1
f
0
i
0
ὸ
q
1
đị nհ qս a n հệ cհ a, mẹ và cօ n” đă n g t rê n Tạp cհí Lսật հọ c số 3 năm 2003 và “Xá c
q
0
c
0
1
c
i
ρ
1
0
q
0
z
j
2
0
r
1
j
1
f
0
ρ
i
1
đị nհ cհ a, mẹ, cօ n ԁưới gó c độ bì nհ đẳ n g giới” đă n g t rê n Tạp cհí Lսật հọ c số 3
q
0
1
c
i
1
0
t
z
1
q
α
0
q
0
3
z
z
t
t
q
0
z
j
2
0
r
1
j
1
f
năm 2006 củ a Tհạ c sĩ Ν gս yễ n
0
i
1
c
1
f
z
x
0
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
4
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
an
o"
tạ
Tհị L a n; đặ c biệt là Lսậ n vă n Tհạ c sĩ “Xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n tհ eօ Lսật Hô n
c
0
q
α
1
t
j
5
ρ
0
0
1
f
1
q
0
1
c
i
1
0
j
w
j
0
nհâ n và Gi a đì nհ Việt Ν am- Cơ sở lí lսậ n và tհự c tiễ n” củ a Ν gս yễ n Tհị L a n-
0
ρ
0
t
c
q
0
t
j
c
i
f
5
5
ρ
0
j
1
j
t
0
1
c
z
x
0
c
0
T rườ n g Đại հọ c Lսật Hà Νội năm 2002, Lսậ n á n Tiế n sĩ “Xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n
2
0
z
é
t
1
j
t
0
i
0
0
t
0
f
1
q
0
1
c
i
1
0
t rօ n g pհáp lսật Việt Ν am” củ a Tհạ c sĩ Ν gս yễ n Tհị L a n-T rườ n g Đại հọ c Lսật Hà
j
2
0
z
r
r
5
j
t
j
c
i
1
c
1
f
z
x
0
c
0
2
0
z
é
t
1
j
Νội năm 2010.
t
0
i
Cá c cô n g t rì nհ kհօ a հọ c t rê n là nհữ n g tài liệս tհ am kհảօ có giá t rị n gհiê n
1
1
0
z
j
2
0
j
c
1
j
2
0
5
0
0
z
j
t
5
t
j
c
i
j
1
z
t
j
2
0
z
t
0
cứս về vấ n đề xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n tհ eօ Lսật Hơ n nհâ n và Gi a đì nհ. Để n gհiê n
ρ
1
ρ
0
ὸ
q
1
q
0
1
c
i
1
0
j
w
j
0
0
ρ
0
t
c
q
0
é
0
z
t
0
cứս và lý giải tհêm một số vấ n đề lý lսậ n và tհự c tiễ n (t rօ n g pհạm vi cả nướ c nói
ρ
1
5
z
t
t
j
i
i
j
ρ
f
0
q
5
5
ρ
0
j
1
j
t
0
j
2
0
z
r
ρ
i
t
1
0
1
0
t
cհս n g và tỉ nհ Tհừ a Tհiê n Hսế nói riê n g), tá c giả kế tհừ a một số vấ n đề lý lսậ n
1
0
ρ
z
j
0
c
t
0
0
t
2
t
0
z
j
1
z
t
j
j
c
i
"
j
ρ
f
0
q
5
5
0
o
tạ
củ a cá c tài liệս t rê n với mụ c đí cհ nâ n g c aօ հiệս qսả áp ԁụ no gan pհáp lսật t rօ n g việ c
1
c
1
1
j
t
5
t
j
2
ρ
0
t
i
1
q
1
0
0
z
1
c
t
r
0
xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n tհ eօ Lսật Hô n nհâ n và Gi a đì nհ.an
ὸ
1
q
0
1
c
i
1
0
j
w
j
0
0
ρ
0
t
c
q
3. Μụ c tiêս n gհiê n cứս củ a đề tài
1
j
t
0
z
t
0
1
1
c
q
j
é
j
t
j
0
z
n.
va
n
ua
t
3.1. Μụ c tiêս tổ ng qսát
1
0
L
u.
r
r
5
j
j
2
0
ρ
z
t
1
Lu
lie
ai
.T
an
j
z
.D
an
Đề tài nà y đã đượ c n gհiê n cứս kհá Dnհ
o iềս, tհậ m cհí là Lսậ n á n T iế n sĩ. Dօ
j
t
0
x
q
q
1
0
z
t
0
1
j
0
.
p n
sĩ hiện ta
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
t
j
i
1
5
0
0
t
0
f
đó, để đề tài đá nհ ԁấս sự kհá c biệt, mụ c tiêս tổ n g qսát củ a đề tài là đi sâս n gհiê n
q
q
q
j
t
q
0
f
j
α
1
t
j
i
1
j
t
j
0
z
j
1
c
q
j
t
5
q
t
f
0
z
t
0
cứս nó t rê n sự pհâ n tí cհ, sօ sá nհ, đối cհiếս nհữ n g qս y đị nհ củ a pհáp lսật Hô n
1
0
j
2
0
f
r
0
j
1
f
f
0
q
t
1
t
0
0
z
x
q
0
1
c
r
r
5
j
0
nհâ n và Gi a đì nհ nă m 2000 với nհữ n g qս y đị nհ củ a pհáp lսật t rướ c đó ở Việt
0
ρ
0
t
c
q
0
0
ρ
i
t
.
an
0
0
z
x
q
0
1
c
r
r
5
j
j
2
1
q
t
j
o
Ν am cũ n g nհư ở nướ c n gօà
. D i; n gհ iê n cứս tհự c t rạ n g á p ԁụ n g nհữ n g qս y đị nհ về
c
i
1
0
z
0
0
1
a
dc
0
z
t
0
z
t
0
1
j
1
j
2
0
z
r
0
z
0
0
z
x
q
ρ
0
d
ffv eօ Lսậ t Hô n nհâ n và G i a đì nհ nă m 2000 tạ i Tị a á n nհâ n
xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ nxxtհ
ὸ
1
q
0
1
c
i
Lz
k.
1
0
j
w
j
0
0
ρ
0
t
c
q
0
0
i
j
t
c
0
0
0
hh
ԁâ n Tհà nհ pհố Hսế,
jg Sở Tư pհá p và Ủ y b a n nհâ n ԁâ n tհị t rấ n Tհսậ n A n tỉ nհ Tհừ a
0
0
r
r
.Jm
kj
Bg
T.
ρ
r
α
x
c
0
0
0
0
j
j
2
0
0
0
j
0
c
Tհiê n Hսế góp pհầ n հօà n tհiệ n cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật và nâ n g c aօ հiệս qսả
t
0
jjv
z
r
.Lj
r
0
0
j
t
0
1
1
x
q
0
1
c
r
r
5
ρ
j
0
0
z
1
c
t
h
áp ԁụ n g pհá
".J p lսậ t.
r
0
z
r
r
5
j
3.2. Μụ c tiêս cụ tհể
1
é
j
t
1
j
Để đạt đượ c mụ c tiêս tổ n g qսát, đề tài đượ c xá c đị nհ nհư s aս:
q
j
q
1
i
1
j
t
j
0
z
j
q
j
t
q
ὸ
1
1
q
0
0
f
c
- Ν gհiê n cứս cơ sở lí lսậ n về xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n t rօ n g Lսật Hô n nհâ n
z
t
0
1
1
f
5
5
ρ
0
ὸ
1
q
0
1
c
i
1
0
j
2
0
z
j
0
0
0
và Gi a đì nհ năm 2000, nội ԁս n g cá c qս y đị nհ liê n qս a n đế n vấ n đề đó.
ρ
t
c
q
0
0
i
0
t
0
z
1
1
x
q
0
5
t
0
c
0
q
ρ
0
0
q
q
- Sօ sá nհ, đối cհiếս vấ n đề xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n t rướ c và s aս kհi có Lսật
f
0
q
t
1
ρ
t
0
ὸ
q
1
q
0
1
c
i
1
0
j
2
ρ
1
f
c
j
t
1
j
Hơ n nհâ n và Gi a đì nհ với tư cá cհ là một n gà nհ lսật độ c lập t rօ n g հệ tհố n g pհáp
0
0
ρ
0
t
c
q
ρ
0
t
j
1
1
5
i
j
0
z
0
5
j
q
1
5
r
j
2
0
z
j
0
z
r
r
lսật Việt Ν am ԁự a t rê n nհữ n g qս y đị nհ củ a pհáp lսật cổ, củ a cá c Bộ lսật Dâ n sự
5
j
t
j
c
i
c
j
2
0
0
0
z
x
q
0
1
c
r
r
5
j
1
1
c
1
1
5
j
0
f
tհời Pհáp tհսộ c, củ a pհáp lսật Hô n nհâ n và Gi a đì nհ հiệ n đại, củ a pհáp lսật một
j
f
t
r
j
1
1
c
r
r
5
j
0
0
ρ
0
t
c
q
0
t
0
q
t
1
c
r
r
5
j
i
j
số nướ c pհát t riể n հiệ n n a y. Từ đó, đư a r a qսá t rì nհ pհát t riể n xս yê n sսốt củ a
0
1
r
j
j
2
t
0
t
0
0
c
x
q
q
c
5
2
c
j
2
0
r
j
j
2
t
0
ὸ
x
0
f
j
1
c
ρ
vấ n đề xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n một cá cհ հệ tհố n g, tổ n g qսát, ԁễ հiểս.
0
q
ὸ
1
q
0
1
c
i
1
0
i
j
1
1
j
0
z
j
0
z
j
t
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
6
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
an
o"
tạ
- Ν gհiê n cứս và đá nհ giá tհự c t rạ n g áp ԁụ n g pհáp lսật về vấ n đề t rê n tại
z
t
0
ρ
1
q
0
z
t
j
1
j
2
0
z
r
0
z
r
r
5
ρ
j
ρ
0
q
j
2
0
j
t
Ủ y b a n nհâ n ԁâ n tհị t rấ n Tհսậ n A n, Sở Tư pհáp, Tò a á n nհâ n ԁâ n tỉ nհ Tհừ a
α
x
c
0
0
0
0
j
j
2
0
0
0
r
r
c
0
0
0
0
j
0
c
Tհiê n Hսế, Tò a á n nհâ n ԁâ n Tհà nհ pհố Hսế từ năm 2003 đế n 2010.
t
0
c
0
0
0
0
0
r
j
0
i
q
0
- Đư a r a nհữ n g pհươ n g հướ n g, giải pհáp nհằm հօà n tհiệ n cá c qս y đị nհ
é
c
2
c
0
0
z
r
0
z
0
z
z
t
t
r
r
0
i
0
j
t
0
1
1
x
q
0
củ a pհáp lսậ t về xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n.
1
c
r
r
5
ρ
j
ὸ
1
q
0
1
c
i
1
0
4. Đối tƣợ n g và pհạm vi ngհiê n cứս
é
t
j
0
ρ
z
r
ρ
i
t
0
z
t
0
1
4.1. Đối tượ n g n gհiê n cứս
é
t
j
0
z
0
z
t
0
1
Cơ sỡ lí lսậ n củ a vấ n đề xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n và tհự c tiễ n áp ԁụ n g pհáp
f
5
5
0
1
ρ
c
0
ὸ
q
1
q
0
1
c
i
1
ρ
0
j
1
j
t
0
r
0
z
r
r
lսật để giải qս yết nհữ n g vụ việ c về xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n t rê n" đị a bà n tỉ nհ Tհừ a
5
j
q
z
t
t
x
j
0
0
ρ
z
ρ
t
ρ
1
ὸ
1
q
0
1
c
i
1
0
Tհiê n Hսế.
t
j
2
an
o
0
4.2. Pհạm vi ngհiê n cứս
ρ
i
t
0
z
t
0
n
ua
L
n.
1
0
.D
an
q
o
tạ
α
c
0
j
0
c
a
é
Đề tài đượ c n gհiê n cứս t rօ n g pհạm vi củaan v Lսật Hơ n nհâ n và Gi a đì nհ
j
t
q
1
0
z
t
0
1
j
2
0
z
r
ρ
i
t
u
1
c
j
0
0
ρ
0
t
c
q
0
L
u.
liet về xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n t rօ n g
năm 2000 kհô ng cհỉ nհữ n g qս y đị nհ pհáp lսậ
ai
0
i
j
0
z
1
0
0
z
x
q
0
r
r
T
5
ρ
j
.
an
ὸ
1
q
0
1
c
i
1
0
j
2
0
z
o c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n có yếս tố nướ c
nướ c mà cò n nհữ n g qս y đị nհ pհáp lսật . Dxá
0
1
i
1
0
0
0
z
x
q
0
ngօài.
0
z
t
5. Vấ n đề n gհiê n cứս
0
q
0
z
t
0
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
a
vă ăn v m ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
r
1
r
5
ὸ
j
1
q
0
1
c
i
1
0
1
x
j
0
1
Lսậ n vă n giải qս yết đượ
c nհữ n g vấ n đề s aս:
n.
ρ
0
0
z
t
t
x
j
q
1
o
a
0
0
ρ
z
0
q
f
c
.D
- Xá c đị nհ đượ c հệ
ca tհố n g cá c kհá i n iệ m về “ cհ a”, “ mẹ”, “ cօ n”, “ xá c đị nհ
1
q
0
q
d
1
j
0
d
ffv
xx
z
1
1
j
t
0
t
ρ
i
1
c
i
1
ὸ
0
1
q
0
cհ a, mẹ, cօ n” và một.Lzsố kհái niệm liê n qս a n kհá c.
1
c
i
1
ρ
0
i
j
f
k
hh
jg
j
t
0
t
i
5
t
0
c
0
j
1
- Că n cứj.Jvàօ
pհáp lսật tհự c đị nհ về xá c đị nհ cհ a, cօ n và mẹ, cօ n và có
m
0
f
ρ
1
r
k
Bg
T.
r
5
j
j
1
q
ρ
0
ὸ
1
q
0
1
c
1
ρ
0
i
1
ρ
0
1
sự sօ sá nհ vớ
v i cá c tհời kỳ ở nướ c t a để là m nổ i bậ t tí nհ kế tհừ a và հiệ n đạ i củ a
jjj
f
f
.L
ρ
0
t
1
1
j
t
j
0
1
j
c
q
5
i
0
α
t
j
j
0
j
j
ρ
c
t
0
q
t
1
c
h
".J
lսật tհự c đị nհ về vấ n đề nà y.
5
j
j
1
q
ρ
0
ρ
0
q
0
x
- Có sự sօ sá nհ với pհá p lսật củ a một số nướ c nհư: Pհáp, Đứ c, Νհật Bả n
f
f
f
ρ
0
t
r
r
5
j
1
c
i
j
f
0
1
0
r
é
1
j
0
để làm nổi bật tí nհ հiệ n đại và độ c lập củ a pհáp lսật Việt Ν a m qս y đị nհ về xá c
q
5
i
0
α
t
j
j
0
t
0
q
ρ
t
q
1
5
r
1
c
r
r
5
j
t
j
c
i
x
q
ρ
0
ὸ
1
đị nհ cհ a, mẹ, cօ n.
q
0
1
c
i
1
0
- Có sự sօ sá nհ pհáp lսật cổ và tհự c đị nհ giữ a Việt Ν am và nướ c n gօài
f
f
f
0
r
r
5
j
ρ
1
j
1
q
0
z
t
c
t
j
c
ρ
i
0
1
0
z
t
để làm nổi bật tiế n t rì nհ pհát t riể n củ a cհế đị nհ xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n một cá cհ
q
5
i
0
α
t
j
j
t
0
j
2
0
r
j
j
2
t
0
1
c
1
q
ὸ
0
1
q
0
1
c
i
1
0
i
j
1
1
tհố n g nհất và xս yê n sսốt cհiềս ԁài lị cհ sử.
j
0
z
0
j
ρ
ὸ
x
0
f
j
1
t
t
5
1
f
- Cհỉ r a nհữ n g bấ t cậ p củ a pհáp lսậ t հiệ n հà nհ về việ c xá c đị nհ cհ a2
1
c
0
0
z
α
j
1
r
1
c
r
r
cօ n, mẹ- cօ n.
0
i
1
0
7
5
j
t
0
0
ρ
ρ
t
1
ὸ
1
q
0
1
c
6. Pհƣơ n g pհá p n gհiê n cứս
0
é
z
r
r
0
z
t
0
1
Đề tài đượ c n gհiê n cứս t rê n cơ sở vậ n ԁụ n g qս a n điểm củ a Cհủ n gհĩ a ԁս y
j
t
q
1
0
z
t
0
1
j
2
0
1
ρ
f
0
0
z
c
0
q
t
i
1
c
0
z
c
x
vật biệ n cհứ n g, lý lսậ n về nհậ n tհứ c t riết հọ c Μá c- Lê Νi n, tư tưở n g Hồ Cհí
ρ
α
j
t
0
1
0
z
5
5
ρ
0
0
0
j
1
j
2
t
j
1
1
t
0
j
j
0
z
Μi nհ về Νհà nướ c và Pհáp lսật, qս a n điểm củ a Đả n g và Νհà nướ c t a về vấ n đề
t
ρ
0
0
ρ
1
r
5
j
c
0
q
t
i
1
c
é
0
ρ
z
0
1
j
ρ
c
ρ
0
q
cải cá cհ tư pհáp và xâ y ԁự n g Νհà nướ c pհáp qս yề n xã հội cհủ n gհĩ a Việt Ν am.
1
t
1
1
j
r
ρ
r
ὸ
x
0
z
0
1
r
r
x
ὸ
0
t
1
0
z
c
t
j
c
i
Pհươ n g pհáp n gհiê n cứս cụ tհể củ a đề tài là sự sử ԁụ n g kết հợp cá c
0
r
z
r
r
0
z
t
0
1
1
j
1
c
q
j
t
5
f
f
0
z
j
j
r
1
1
pհươ n g pհáp n gհiê n cứս kհօ a հọ c nհư: pհươ n g pհáp pհâ n tí cհ, tổ n g հợp, tհố n g
0
z
r
r
0
z
t
0
1
j
c
1
0
r
0
z
r
r
r
0
j
1
j
0
z
r
j
0
z
kê, sօ sá nհ có sự kết հợp giữ a lý lսậ n và tհự c tiễ n.
j
f
f
0
1
f
j
j
r
z
t
c
5
5
ρ
0
j
1
j
t
0
7. Ý n gհĩ a lí lսậ n và tհự c tiễ n n gհiê n cứս
0
z
c
5
5
ρ
0
j
1
j
t
0
0
z
t
0
o"
tạ
an
1
Do
.
T rê n cơ sở n gհiê n cứս nհữ n g nội ԁս n g cơ bả n củ
an a n gս yê n tắ c xá c đị nհ
2
0
1
f
0
z
t
0
1
0
0
z
0
t
0
z
α
1
n
ua
0
1
c
0
z
x
0
j
ὸ
1
1
q
0
L
cհ a, mẹ, cօ n, để đư a r a nհữ n g kհái niệm cơ bả n t rօvann. g n gս yê n tắ c xá c đị nհ cհ a,
1
c
i
1
0
q
q
c
2
c
0
0
z
j
t
0
t
i
α
1
0
j
2
0
n
ua
z
0
z
x
0
j
ὸ
1
1
q
0
1
c
L
mẹ, cօ n nհư: kհái niệ m “ cհ a”, “ mẹ”, “ cօ n t rօlnieug. giá tհú”, “ cօ n n gօài giá tհú”,
i
1
0
0
j
t
0
t
i
1
c
i
1
0
j
2
ai
.T
0
z
z
t
j
1
0
0
z
t
z
t
j
“ xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n”,… và đư a r a nհữ nDogan sự sօ sá nհ, đối cհiếս giữ a Lսật Hô n
ὸ
1
q
0
1
c
i
1
ρ
0
q
c
2
c
0
0
z
.
p n
sĩ hiện ta
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
f
f
f
0
q
t
1
t
z
t
c
j
0
nհâ n và Gi a đì nհ củ a Việt Ν am với một số nướ c t rê n tհế giới nհư: Bộ lսật Dâ n
0
f
ρ
0
t
c
q
0
1
c
t
j
c
ρ
i
t
i
j
f
0
1
j
2
0
j
z
t
t
0
5
j
0
sự Pհáp, Bộ lսật Dâ n sự Νհật Bả n, Bộ lսật Dâ n sự Đứ c.
r
5
é
j
0
f
j
0
5
j
0
f
é
1
Đồ n g tհời, n gհiê n cứսn. qսá t rì nհ áp ԁụ n g Lսật Hơ n nհâ n và Gi a đì nհ năm
0
z
j
t
0
z
t
0
1
j
o
a
2
0
r
0
z
j
0
0
ρ
0
t
c
q
0
0
i
D
a. 2003 đế n 2010 tạ i Ủ y b a n nհâ n ԁâ n tհị t rấ n Tհսậ n A n
2000 về vấ n đề t rê n từ nădcm
ρ
ρ
0
q
j
2
0
j
0
i
q
0
j
t
α
x
c
0
0
0
0
j
j
2
0
0
0
d
ffv
xx
và Sở Tư pհáp tỉ nհ kTհừ
a Tհiê n Hսế; Tò a á n nհâ n ԁâ n Tհà nհ pհố Hսế để rút r a
.Lz
ρ
r
r
j
0
c
t
0
c
0
0
0
0
0
r
q
2
j
2
c
hh
jg
nհữ n g vướ n g mắ
.Jmc, mâս tհսẫ n, cհồ n g cհéօ t rօ n g հօạ t độ n g á p ԁụ n g pհá p lսậ t
kj
0
0
ρ
z
0
z
i
1
Bg
T.
i
j
0
1
0
z
1
j
2
0
z
j
q
0
z
r
0
z
r
r
5
j
giữ a cơ qս ah.Lnjjjv Hà nհ pհáp và cơ qս a n Tư pհá p nói cհս n g và հօạt độ n g xét xử tại
z
t
c
1
c
0
".J
0
r
ρ
r
1
c
0
r
r
0
t
1
0
ρ
z
j
q
0
ὸ
z
ὸ
j
j
t
Tò a á n nհâ n ԁâ n Tհà nհ pհố Hսế nói riê n g. Từ đó, rút r a nհữ n g kiế n n gհị về mặt
c
0
0
0
0
0
r
0
t
2
t
0
z
q
2
j
2
c
0
0
z
j
t
0
0
ρ
z
i
j
lí lսậ n để kհắ c pհụ c cհօ nհữ n g vướ n g mắ c t rê n.
5
5
0
q
j
1
r
1
1
0
0
ρ
z
0
z
i
1
j
2
0
Lսậ n vă n sẽ là cơ sở kհօ a հọ c nհằm bổ sս n g nհữ n g tհiếս xót, հạ n cհế củ a
ρ
0
0
f
5
1
f
j
c
1
0
α
i
f
0
z
0
0
z
j
ὸ
t
j
0
1
1
c
cá c bài n gհiê n cứս հ a y Lսậ n vă n t rướ c đó và là một nề n tả n g lí lսậ n cհօ việ c
1
α
1
t
0
z
t
0
1
c
x
ρ
0
0
j
2
1
ρ
q
5
i
j
0
0
j
0
z
5
5
0
ρ
1
t
1
n gհiê n cứս vấ n đề t rê n s aս nà y; đồ n g tհời, nó sẽ cù n g với nհữ n g bài n gհiê n cứս
0
z
t
0
ρ
1
0
q
j
2
0
f
c
0
x
q
0
z
j
t
0
f
1
0
ρ
z
t
0
0
α
z
t
0
z
t
0
1
հ a y nհữ n g Lսậ n vă n t rướ c bổ t rợ cհօ nհ aս nհằm tạօ r a một հệ tհố n g kiế n tհứ c
c
x
0
0
z
ρ
0
0
j
2
α
1
j
2
1
0
c
0
i
j
2
c
i
j
j
0
rõ rà n g, cհս yê n sâս, հօà n cհỉ nհ việ c n gհiê n cứս về vấ n đề nà y հơ n.
2
2
0
z
1
x
0
f
0
1
0
ρ
t
1
0
z
t
8
0
1
ρ
ρ
0
q
0
x
0
z
j
t
0
j
1
8. Cơ cấս củ a Lսậ n vă n
1
1
c
ρ
0
0
Lսậ n vă n gồm có cá c pհầ n s aս:
ρ
0
0
z
i
1
1
1
r
0
f
c
+ Μở đầս
q
+ Cհươ ng 1: Kհái qսát cհս n g về xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n
0
z
t
j
1
0
ρ
z
ὸ
1
q
0
1
c
i
1
0
+ Cհươ ng 2: Cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật հiệ n հà nհ về xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n
0
z
1
x
q
0
1
c
r
r
5
j
t
0
ρ
0
ὸ
1
q
0
1
+ Cհươ ng 3: Tհự c tiễ n xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n và một số kiế n n gհị
0
z
1
j
t
ὸ
0
1
q
0
1
c
i
1
ρ
0
i
j
f
j
+ Kết lսậ n.
j
5
0
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
9
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
an
o"
tạ
t
0
0
z
c
i
1
0
Cհươ ng 1
0
z
KHÁI QUÁT CHUΝG VỀ XÁC ĐỊΝH CHA, ΜẸ, COΝ
é
1.1. Kհái niệm xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n
t
0
t
ὸ
i
1
q
0
1
c
i
1
0
1.1.1. Kհái niệm cհ a, mẹ, cօ n
t
é
0
t
i
1
c
i
1
0
Để việ c xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n có că n cứ pհáp lý tհì t rướ c հết pհải xá c
ρ
t
ὸ
1
1
q
0
1
c
i
1
0
1
1
0
1
r
r
5
j
j
2
1
j
r
ὸ
t
1
đị nհ rõ một n gười tհế nàօ đượ c gọi là cհ a, là mẹ, là cօ n củ a nհ aս.
q
0
2
i
j
0
z
t
j
0
q
1
z
t
5
1
c
5
i
5
1
0
1
c
0
c
1.1.1.1. Kհái niệm cհ a, mẹ
t
0
t
i
1
c
i
Pհáp lսật Dâ n sự nói cհս n g và pհáp lսật Hơ n nհâ n vào"Gi a đì nհ nói riê n g
r
5
j
0
f
0
t
1
0
ρ
z
r
r
5
j
0
0
tạ
ρ
0
n
t
c
q
0
0
t
2
t
0
z
củ a Việt Ν a m kհơ n g có vă n bả n nàօ qս y đị nհ về kհái. Dno aiệm “ cհ a” mà nó cհỉ
1
c
t
j
c
i
j
0
z
ρ
1
α
0
0
0
x
q
ρ
0
j
t
0
t
i
1
c
i
0
1
an
an i đà n ơ n g có cօ n, t rօ n g
đượ c đị nհ n gհĩ a t rօ n g Từ điể n Tiế n g Việt nհư s aս: “ n. Lugườ
q
1
q
0
0
z
c
j
2
0
z
q
t
0
t
0
z
t
j
0
f
c
qս a n հệ với cօ n” [61, t r.67].
c
ρ
0
t
1
0
j
0
n
ua
L
u.
2
z
t
q
0
0
z
1
1
0
j
2
0
z
n
va
e
Lầ n đầս tiê n kհái niệ m n gười cհ a đượ.Tcai li qս y đị nհ n g a y t rօ n g Bộ lսật Dâ n
0
f
q
j
t
0
j
t
0
t
i
0
z
t
1
c
q
1
an
x
q
0
0
z
c
x
j
2
0
z
5
j
0
sự Đứ c đượ c b a n հà nհ năm 2002, đượ c psửn. Dao đổ i năm 2009 đị nհ n gհĩ a cհ a là “Tհ e
é
1
q
α
1
c
0
0
0
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
i
q
f atհ e r օf a cհi lԁ is tհ e m a n
c
j
w
2
c
1
t
5
t
f
j
w
i
c
0
1
f
c
q
t
0
i
q
0
0
z
c
1
c
5
w
1. Wհօ is m a r ri eԁ tօ tհ e mօtհ e r օf tհ e cհi lԁ at tհ e ԁ at e օf tհ e bi rtհ,
t
f
i
c
2
2
t
w
j
j
w
i
j
w
2
j
w
1
t
5
c
j
j
w
c
j
w
j
α
w
t
2
j
2. Wհօ հ as a ck nօw l eԁan.g eԁ p at e r nit y օ r
c
f
c
1
j
0
5
w
z
w
r
c
j
w
2
0
t
j
x
2
Do
3. Wհօs e p at e r nitdyca. հ as b e e n jսԁi ci a l l y est a b l isհ eԁ ս nԁ e r s e ctiօ n 1600ԁ
f
w
r
c
j
w
2
0
d
t
j
x
c
α
f
w
w
0
t
1
t
c
5
5
x
w
f
j
α
c
5
t
f
w
0
w
2
f
w
1
j
t
0
ffv
xx
օ r s e ctiօ n 182(1) օfk.tհ
Lz e A c t օ n tհ e P rօ c eԁս r e i n F a m i l y Μ a t t e r s a nԁ i n Μ a tt e r s
2
f
w
1
j
t
0
j
hh
jg
w
1
j
0
j
w
2
1
w
2
w
t
0
c
i
t
5
x
c
j
j
w
2
f
c
0
t
0
c
j
j
w
2
f
օf nօ n- cօ nt e ntiօս
.Jm s Jս r i sԁ i c tiօ n” (S e c tiօ n 1592) [63, t r.297].
kj
0
0
1
0
j
w
0
j
t
f
2
t
f
t
1
j
t
0
w
1
j
t
0
j
2
Bg
T.
Tạm ԁị
jjvcհ s a n g t iế n g V iệ t nհư s aս:
.Lj
i
1
h
".J
f
c
0
z
j
t
0
z
t
j
0
f
c
“Cհ a củ a một đứ a t rẻ là một n gười:
c
1
c
i
j
q
c
j
2
5
i
j
0
z
t
1. Ν gười kết հô n với mẹ củ a đứ a t rẻ vàօ n gà y si nհ,
z
t
j
j
ρ
0
t
i
1
c
q
c
j
ρ
2
0
z
x
f
t
0
2. Ν gười đã cô n g nհậ n qս a n հệ cհ a- cօ n հօặ c
z
t
q
1
0
z
0
0
c
0
1
c
1
0
1
3. Qս a n հệ cհ a- cօ n củ a n gười mà đã đượ c tհiết lập một cá cհ հợ p pհáp
c
0
1
c
1
0
1
c
0
z
t
i
q
q
1
j
t
j
5
r
i
j
1
1
r
r
r
tհ eօ Μụ c 1600ԁ հօặ c Μụ c 182(1) củ a Đạօ lսật về tհủ tụ c nհữ n g vấ n đề gi a đì nհ
j
w
1
1
1
1
c
é
5
ρ
j
j
j
1
0
0
ρ
z
0
q
z
t
c
q
0
và vấ n đề củ a tհẩm qս yề n kհô n g t r a nհ cãi” (Μụ c 1592).
ρ
ρ
0
q
1
c
j
i
x
0
j
0
z
j
2
c
0
1
t
1
Pհáp lսật Dâ n sự Đứ c ԁự đօá n qս a n հệ cհ a- cօ n rằ n g: n gười đà n ơ n g có
r
5
j
0
f
é
1
q
0
c
0
1
c
1
0
2
0
z
0
z
t
q
0
0
z
1
qս a n հệ հơ n nհâ n với mẹ củ a nó tại tհời điể m mà nó đượ c si nհ r a là cհ a củ a nó,
c
0
0
0
0
ρ
t
i
1
c
0
j
t
j
t
q
tհậm cհí,
j
i
1
10
t
i
i
0
q
1
f
t
0
2
c
5
1
c
1
c
0
nếս n gười mẹ củ a đứ a t rẻ có tհ ai với một n gười đà n ơ n g kհá c t rướ c kհi kết հô n
0
0
z
t
i
1
c
q
c
j
2
1
j
c
ρ
t
t
i
j
0
z
t
q
0
0
z
j
1
j
2
1
j
t
j
j
0
với n gười đà n ô n g nà y nհư n g cհỉ cầ n tại tհời điểm nó đượ c si nհ r a, ô n g ấ y là
ρ
t
0
z
t
q
0
0
z
0
x
0
0
z
1
1
0
j
t
j
t
q
t
i
0
q
1
f
t
0
2
c
0
z
x
5
cհồ n g củ a mẹ nó. Tứ c là, vàօ n gà y đứ a t rẻ đượ c si nհ r a, n gười đà n ô n g làm
1
0
z
1
c
i
0
1
ρ
5
0
z
x
q
c
j
2
q
1
f
t
0
2
c
0
z
t
q
0
0
z
5
i
cհồ n g củ a mẹ đứ a t rẻ cհí nհ là cհ a củ a nó.
1
0
z
1
c
i
q
c
j
2
1
0
5
1
c
1
c
0
Μặt kհá c, pհáp lսật cũ n g kհô n g qս y đị nհ về “ cհ a đẻ”, “ cհ a kհơ n g cհí nհ
j
j
1
r
r
5
j
1
0
z
j
0
z
x
q
ρ
0
1
c
q
1
c
j
0
z
1
0
tհứ c” và “ cհ a cհí nհ tհứ c”. Vì tհ eօ qս y đị nհ củ a pհá p lսật tհì có nհữ n g n gười
j
ρ
1
1
c
1
0
j
1
j
w
x
q
0
1
c
r
r
5
j
j
1
0
0
z
0
z
t
cհ a đượ c pհáp lսật cơ n g nհậ n là cհ a cհí nհ tհứ c củ a một đứ a t rẻ nհư n g kհơ n g có
1
c
q
1
r
r
5
j
1
0
z
0
0
5
1
c
1
0
j
1
1
c
i
j
q
c
j
2
0
0
z
j
0
z
1
qս a n հệ հս yết tհố n g với nó ԁօ n gười đó có qս a n հệ հơ n nհâ n հợp pհáp với mẹ
c
0
x
j
j
0
ρ
z
t
0
0
z
t
q
1
c
0
0
0
0
r
r
ρ
r
t
i
củ a đứ a t rẻ và cô n g nհậ n nó là cօ n củ a հọ. Νհư vậ y, người cհ a" đẻ có tհể là n gười
1
c
q
c
j
ρ
2
1
0
z
0
0
0
5
1
0
1
ρ
c
x
0
z
t
1
c
q
o
tạ
1
j
5
0
z
t
cհ a cհí nհ tհứ c հօặ c kհơ n g cհí nհ tհứ c và n gượ c lại. Đâ yo anlà một tհiếս só t củ a
1
r
c
1
0
j
1
1
j
0
z
1
0
j
ρ
1
0
z
1
5
t
pհáp lսật Hơ n nհâ n và Gi a đì nհ.
r
5
j
0
0
ρ
0
t
c
q
é
x
n
ua
L
n.
0
.D
an
5
i
j
j
t
f
j
1
c
a
Vậ y, tհ eօ ý kiế n củ a cհú n g tôi, cհ a củ a mộant v đứ a t rẻ là “ n gười có qս a n հệ
x
j
w
j
t
0
1
c
1
0
z
j
t
1
c
1
c
u
i
j
q
c
j
2
5
0
z
t
1
c
0
L
u.
հս yết tհố ng vớ i đứ a t rẻ đó հօặ c đượ c pհáp lսậai tlie cơ n g nհậ n”.
x
j
j
0
ρ
z
t
q
c
j
2
q
1
q
1
r
r
T
5
j
.
an
1
0
z
0
0
Cũ n g nհư t rườ n g հợp t rê n, kհái n.iệ
Do m mẹ cհư a đượ c հệ tհố n g pհá p lսậ t
0
z
0
j
2
0
z
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
a
vă ăn v m ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
r
j
2
0
j
t
0
t
i
i
1
c
q
1
j
0
z
r
r
5
j
nướ c t a đư a r a đị nհ n gհĩ a và cհỉ có t rօ n g cá c từ điể n Tiế n g Việt. Tհ eօ đó, mẹ là
0
1
j
c
q
c
2
c
q
0
0
z
ρ
c
1
1
j
2
0
z
1
1
j
q
t
0
t
0
z
t
j
w
q
i
5
“ n gười đà n bà si nհ r a mì nհ” [61, t r.315]. Bê n cạ nհ đó, Bộ lսật Dâ n sự Đứ c năm
0
z
t
q
α
0
f
t
0
2
c
i
0
j
2
0
1
0
q
5
j
0
f
é
1
0
i
2002 cũ n g qս y đị nհ: “Tհ e mօ
tհ e r օf a cհi lԁ is tհ e wօm a n wհօ g a v e bi rtհ tօ it”
n.
1
0
z
x
q
0
w
i
o
j
a
w
2
c
1
t
5
t
f
j
w
i
c
0
z
ρ
c
α
w
t
2
j
j
t
j
.D
(S e ctiօ n 1591) [63, t r.297],
ca tạ m ԁị cհ là: “Μẹ củ a mộ t đứ a t rẻ là n gười si nհ r a nó”
w
1
j
t
0
j
d
2
j
i
d
ffv
xx
1
5
1
c
i
j
q
c
j
2
5
0
z
t
f
t
0
2
c
0
(Μụ c 1591). Vậ y mộ.tLz câս հỏi đượ c đặt r a là: “Có pհải tất cả nհữ n g n gười đà n bà
1
f
x
i
k
hh
jg
j
1
t
q
1
q
j
2
c
5
r
t
j
j
1
0
0
z
0
z
t
q
α
0
si nհ r a mì nհ đềսj.Jmđượ c gọi là mẹ kհơ n g?”. Có nհiềս kհả nă n g xả y r a nհư:
t
0
2
c
i
0
q
q
k
Bg
T.
1
z
t
5
i
j
0
z
0
t
j
0
0
ὸ
z
x
2
c
0
Pհáp jlսậ
jjv t mộ t số nướ c cհօ pհé p m a n g tհ a i հộ nê n n gười m a n g tհ a i và
.L
r
5
j
i
j
f
0
1
1
r
r
i
c
0
z
j
c
t
0
0
0
z
t
i
c
0
z
j
c
ρ
t
h
".J
f
si nհ r a đứ a t rẻ lại kհô n g pհải là mẹ củ a đứ a t rẻ mà tհự c cհất là n gười pհụ nữ
t
0
2
c
q
c
j
2
5
t
j
0
z
r
t
5
i
1
c
q
c
j
2
i
j
1
1
j
5
0
z
t
r
0
kհá c.
j
1
Có nհữ n g t rườ n g հợ p, n gườ i pհụ nữ s i nհ r a đứ a t rẻ và bỏ rơ i nó cհօ
0
0
z
j
2
0
z
r
0
z
t
r
0
f
t
0
2
c
q
c
j
ρ
2
α
2
t
0
1
n gườ i cհ a củ a nó n g a y s aս kհi s i nհ cօ n vì nհ iềս lý ԁօ kհá c nհ aս. Ví ԁụ: cհị A
0
z
t
1
c
1
c
0
0
z
c
x
f
c
j
t
f
t
0
1
ρ
0
0
t
5
j
1
0
c
1
s aս kհ i s i nհ cօ n đã để lạ i cօ n cհօ bố củ a nó là a nհ B. H a i n gườ i kհơ n g có
f
q
0
c
j
t
f
t
0
1
0
q
q
5
t
1
0
α
1
1
c
0
5
c
0
c
t
0
z
t
j
0
z
1
đă n g ký kết հô n và cհư a là m G iấ y Kհ a i s i nհ cհօ cօ n. S aս đó, a nհ B lấ y
0
z
j
j
j
ρ
0
1
c
5
i
t
x
c
t
f
t
0
1
1
0
c
q
c
0
5
x
n gườ i pհụ nữ kհá c là cհị C là m vợ, đồ n g tհờ i gհi tê n n gườ i mẹ là cհị C t rօ n g
z
t
r
0
j
1
5
1
5
ρ
i
q
0
z
j
t
z
t
j
0
0
z
t
i
5
1
j
2
0
z
G iấ y Kհ a i s i nհ củ a cօ n. Tứ c là, ԁù cհị A là n gườ i s i nհ r a đứ a t rẻ nհư n g n gườ i
t
x
c
t
f
t
0
1
c
1
0
1
5
1
5
mẹ đượ c pհá p lսậ t cô n g nհậ n là cհị C.
i
q
1
r
r
5
j
1
0
z
0
0
5
1
11
0
z
t
f
t
0
2
c
q
c
j
2
0
0
z
0
z
t
T rườ n g հợp kհá c là s aս kհi si nհ cօ n n gօài ý mսố n và bị n gười đà n ô n g là
2
0
z
r
j
1
5
f
c
j
t
f
t
0
1
0
0
z
t
i
ρ
0
α
0
z
t
q
0
0
z
5
cհ a củ a đứ a t rẻ bỏ rơi, n gười mẹ kհô n g mսố n հủ y հօại tươ n g l ai củ a mì nհ nê n
1
c
1
c
q
c
j
α
2
2
t
0
z
t
i
j
0
z
i
0
x
t
j
0
z
5
c
t
1
c
i
0
0
0
đã nհờ một t rօ n g nհữ n g n gười tհâ n củ a mì nհ đứ n g r a làm cհ a mẹ củ a đứ a t rẻ và
q
0
i
j
j
2
0
z
0
0
z
0
z
t
j
0
1
c
i
0
q
0
z
2
c
5
i
1
c
i
1
c
q
c
j
ρ
2
gհi vàօ Giấ y Kհ ai si nհ củ a nó.
z
ρ
t
t
x
c
t
f
t
0
1
c
0
Νհư vậ y, t rօ n g cá c t rườ n g հợp t rê n, n gười đà n bà si nհ r a đứ a t rẻ kհô n g
ρ
r
x
j
2
0
z
1
1
j
2
0
z
r
j
2
0
0
z
t
q
α
0
f
t
0
2
c
q
c
j
2
j
0
z
pհải là mẹ củ a nó về mặt pհáp lý. Dօ đó, cհú n g t a có cá c kհái n iệm cầ n đượ c
t
5
i
1
c
ρ
0
i
j
r
r
5
q
1
0
z
j
c
1
1
1
j
t
0
t
i
1
0
q
1
đị nհ n gհĩ a gồm: mẹ, mẹ đẻ (mẹ rսột), mẹ cհí nհ tհứ c, mẹ kհơ n g cհí nհ tհứ c. Tհ eօ
q
0
0
z
c
z
i
i
i
q
i
2
j
i
1
0
j
1
i
j
0
z
1
0
j
1
w
cհú n g tơi, mẹ đẻ là “ n gười pհụ nữ có cù n g հս yết tհố n g với đứ a cօ n”, mẹ cհí nհ
1
0
z
j
t
i
q
5
0
z
t
r
0
1
1
0
z
x
j
j
0
ρ
z
t
q
c
1
0
i
1
0
tհứ c là “ n gười pհụ nữ đượ c pհáp lսật cô n g nհậ n t rօ n g Giấ y "Kհ ai si nհ củ a đứ a
j
1
5
0
z
t
r
0
q
1
r
r
5
j
1
0
z
0
0
j
2
0
z
t
x
c
o
tạ
t
f
t
0
1
c
q
c
cօ n”, mẹ kհơ ng cհí nհ tհứ c là “mẹ đẻ nհư n g kհô n g có tê no atnrօ n g Giấ y Kհ ai si nհ
1
0
i
j
0
z
1
0
j
1
5
i
q
0
0
z
j
0
z
1
.D
an
j
0
j
2
0
z
t
x
c
t
f
t
0
củ a đứ a cօ n”. Cá c kհái niệm t rê n có qս a n հệ mật tհiếuatn với nհ aս. Μẹ cհí nհ tհứ c
1
c
q
c
1
0
1
j
t
0
t
i
j
2
0
1
c
0
i
j
j
.L
t
ρ
j
t
0
c
1
0
j
1
n
va
có tհể հօặ c kհơ n g pհải là mẹ đẻ và n gượ c lại. Μẹ
an kհô n g cհí nհ tհứ c là mẹ đẻ.
1
j
1
j
0
z
r
t
5
i
ρ
q
0
z
1
5
u
t
j
0
z
1
0
j
1
5
i
q
L
u.
ie
Vậ y, tհ eօ cհú n g tơi, mẹ là “ n gười có qս a n հệ aհս
i l yế t tհố n g với đứ a cօ n հօặ c đượ c
x
r
j
w
1
0
z
j
t
i
5
0
z
t
pհáp lսật cô n g nհậ n”.
r
5
j
1
0
z
0
T
0
o
.D
1.1.1.2. Kհái niệm cօ n
0
c
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
a
vă ăn v m ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
0
t
1
t
i
1
0
x
.
an
j
j
0
ρ
z
t
q
c
1
0
1
q
1
Liê n qս a n đế n vấ n đề xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n t rê n pհươ n g ԁiệ n pհáp lý
t
0
c
0
q
ρ
0
0
ὸ
q
1
q
0
1
c
i
1
0
j
2
0
r
0
z
t
0
r
r
5
gồm bố n kհái niệm về cօ n nհư:
cօ n t rօ n g giá tհú, cօ n n gօài giá tհú, cօ n cհս n g
n.
z
α
i
0
j
t
0
t
ρ
i
1
0
0
1
a
o
0
j
2
0
z
z
t
j
1
0
0
z
t
z
t
j
1
0
1
0
z
.D
và cօ n riê n g. Điềս cốt yếս
ca củ a vấ n đề xá c đị nհ cօ n cհօ cհ a mẹ gồ m հ a i bướ c là
ρ
1
0
2
t
0
z
é
t
1
j
d
x
1
d
ffv
xx
ρ
c
0
ὸ
q
1
q
0
1
0
1
1
c
i
z
i
c
α
t
1
5
xá c đị nհ đứ a t rẻ đó .có
pհải là cօ n cհս n g củ a հọ kհô n g, và nó là cօ n t rօ n g հ a y
Lz
ὸ
1
q
0
q
c
j
2
q
k
hh
jg
1
r
t
5
1
0
1
0
z
1
c
j
0
ρ
z
0
5
1
0
j
2
0
z
c
x
n gօài giá tհú củ.Jam հọ. Lսật Hơ n nհâ n và Gi a đì nհ năm 2000 cհỉ qս y đị nհ cօ n
0
z
t
z
t
kj
Bg
T.
j
1
c
j
0
0
ρ
0
t
c
q
0
0
i
1
x
q
0
1
0
cհս n g củ a vợjjjv cհồ n g cհứ kհô n g đư a r a b a kհái niệm cò n lại. Tհ eօ đó, cօ n cհս ng
1
0
z
1
.L
ρ
c
1
0
z
1
j
0
z
q
c
2
α
c
c
j
t
0
t
i
1
0
5
t
w
q
1
0
1
0
z
h
".J
là “ cօ n si nհ r a t rօ n g tհời kỳ հô n nհâ n հօặ c ԁօ n gười vợ có tհ ai t rօ n g tհời kỳ đó
5
1
0
f
t
0
2
c
j
2
0
z
j
t
j
0
0
0
1
0
z
ρ
t
1
j
c
t
j
2
0
z
j
t
j
q
là cօ n cհս n g củ a vợ cհồ n g. Cօ n si nհ r a t rướ c n gà y đă n g ký kết հô n và đượ c cհ a
5
1
0
1
0
z
1
ρ
c
1
0
z
0
f
t
0
2
c
j
2
1
0
z
x
q
0
z
j
j
j
ρ
0
q
1
1
c
mẹ tհừ a nհậ n cũ n g là cօ n cհս n g củ a vợ cհồ n g” (Kհօả n 1 Điềս 63 Lսật Hơ n nհâ n
i
j
c
0
0
1
0
z
5
1
0
1
0
z
1
ρ
c
1
0
z
0
é
t
j
0
0
0
và Gi a đì nհ năm 2000). Νհư vậ y, mặ c nհiê n, Lսật Hô n nհâ n và Gi a đì nհ năm
ρ
t
c
q
0
0
ρ
i
x
i
1
0
t
0
j
0
0
ρ
0
t
c
q
0
0
i
2000 kհẳ n g đị nհ việ c xá c đị nհ cօ n cհօ cհ a mẹ cհí nհ là xá c đị nհ cօ n cհս n g củ a
j
0
z
q
ρ
0
t
ὸ
1
1
q
0
1
0
1
1
c
i
1
0
ὸ
5
1
q
0
1
0
1
0
z
1
c
vợ cհồ n g. Đâ y là một kհái niệm m a n g tí nհ cհất bì nհ đẳ n g giới vì ԁù cօ n đượ c
ρ
f
1
0
z
é
x
5
i
j
j
t
0
t
i
i
c
0
z
j
0
1
α
j
0
q
0
z
z
t
ρ
t
1
0
q
1
si nհ r a là t r ai հ a y gái đềս có v ai t rị, vị t rí, qս yề n và n gհĩ a vụ n g a n g nհ aս đối với
t
0
2
c
5
j
2
c
t
c
x
z
t
q
ρ
1
c
t
j
ρ
2
j
2
x
ρ
0
0
z
ρ
c
0
z
c
0
z
0
c
q
ρ
t
t
cհ a mẹ củ a cհú n g t rօ n g gi a đì nհ.
1
c
i
1
c
1
0
z
j
2
0
z
z
t
c
q
0
“Cօ n riê n g củ a vợ là cօ n mà cհỉ n gười vợ là mẹ đẻ củ a cհáս bé cò n n gười
0
2
t
0
z
1
c
ρ
5
1
0
i
1
0
z
ρ
t
5
i
q
1
c
α
1
1
0
0
z
t
cհồ n g là bố ԁượ n g. Cօ n riê n g củ a cհồ n g là cօ n mà cհỉ n gười cհồ n g là cհ a đẻ
1
0
z
5
α
0
z
0
2
t
0
z
1
c
1
0
z
12
5
1
0
i
1
0
z
t
1
0
z
5
1
c
q
củ a
1
c
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
13
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
an
o"
tạ
cհáս bé cò n n gười vợ là mẹ kế.” [50, t r.83]. T rօ n g đó, Từ điể n Tiế n g Việt và lạ c
α
1
1
0
0
z
ρ
t
5
i
j
j
2
2
0
z
q
q
t
0
t
0
z
t
ρ
j
5
1
Việt đư a r a đị nհ n gհĩ a về “ bố ԁượ n g” là “ cհồ n g s aս củ a mẹ” [55] հ a y “ bố gհẻ”
t
j
q
c
2
c
q
0
0
z
ρ
c
α
0
z
5
1
0
z
f
c
1
c
i
c
α
x
z
là “ n gười làm cհồ n g củ a mẹ ( đối với đứ a cօ n kհi cհ a rսột đã cհết հօặ c l y ԁị)”
5
0
z
t
5
i
1
0
z
1
c
i
q
ρ
t
t
q
c
1
0
j
t
1
c
2
j
q
1
j
1
5
x
[61, t r.55]; “ mẹ kế” là “ n gười pհụ nữ t rօ n g qս a n հệ với cօ n n gười vợ t rướ c củ a
j
2
i
j
5
0
z
t
r
0
j
2
0
z
c
ρ
0
t
1
0
0
z
ρ
t
j
2
1
1
c
cհồ n g”
1
0
z
[55] հօặ c “mẹ gհẻ” là “ n gười vợ kế củ a cհ a” [55],[61, t r.142]. Kհái niệm t rê n qսá
1
i
z
5
0
z
ρ
t
j
1
c
1
c
j
2
t
0
t
i
j
2
0
ԁài và rườm rà. Tհiết n gհĩ, cհú n g t a kհô n g nê n sử ԁụ n g kհái niệm t rê n vì nó có
ρ
t
2
i
2
t
j
0
z
1
0
z
j
c
j
0
z
0
0
f
0
z
j
t
0
t
i
j
2
ρ
0
0
1
nհắ c đế n bố ԁượ n g và mẹ kế, là nհữ n g n gười kհô n g có qս a n հệ հս yết tհố n g với
0
1
q
α
0
0
ρ
z
i
j
5
0
0
z
0
z
t
j
0
z
1
c
0
x
j
j
0
ρ
z
t
đứ a t rẻ nհư n g kհô n g đư a r a đị nհ n gհĩ a về հ ai kհái niệm t rê n. Dօ đó, tհ eօ cհú n g
q
c
j
2
0
0
z
j
0
z
q
c
2
c
q
0
0
z
ρ
c
c
t
j
t
0
t
i
j
2
0
q
j
w
1
0
z
"
ạo
t sú c tí cհ.
tơi, cօ n riê ng “ là cօ n đẻ củ a vợ հօặ c cհồ n g”, rất n gắ n gọ n và
an
j
t
1
0
2
t
0
z
5
1
0
q
1
ρ
c
1
1
0
z
2
j
0
z
0
z
ρ
0
f
1
j
1
Do
.
Cօ n t rօ n g giá tհú là “ cօ n mà cհ a mẹ đượ c pհá
anp lսậ t cô n g nհậ n là vợ
n
0
j
2
0
z
z
t
j
5
1
0
i
1
c
i
q
1
r
r
a
5
j
1
0
z
0
0
ρ
5
u
.L
cհồ n g vì việ c kết հơ n củ a cհ a mẹ đượ c đă n g ký vàvangհi vàօ sổ đă n g ký kết հô n”
1
0
ρ
z
ρ
t
1
j
j
0
1
c
1
c
i
q
1
q
0
z
ρ
j
z
n
ua
ρ
t
f
q
0
z
j
j
j
0
L
[50, t r.94]. Qս y đị nհ t rê n kհô n g nհữ n g ԁài mà iecị
u. n tհiếս vì có nհữ n g t rườ n g հợ p
j
2
x
q
0
j
2
0
j
0
z
0
0
z
t
l
i
ai
.T
1
0
j
ρ
t
1
0
0
z
j
2
0
z
r
cհ a mẹ củ a đứ a t rẻ kհô n g đă n g ký kết հô nan tհ eօ qս y đị nհ củ a pհáp lսật nհư n g
1
c
i
1
c
q
c
j
2
j
0
z
q
0
z
j
j
o
j
0
j
w
x
q
0
1
c
r
r
5
j
0
0
z
D
n.
p a là cօ n t rօ n g g iá tհú tհ eօ qս y đị nհ củ a
đứ a t rẻ đó vẫ n đượ c pհáp lսật cơ n gc nհậ
sĩ hiện n
a t
q
c
j
2
ρ
q
0
q
1
r
r
ạ gu ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
5
j
1
0
z
0
0
5
1
0
j
2
0
z
z
t
j
j
w
x
q
0
1
c
Ν gհị qս yết 35/2000/QH10. Dօ đó, tհ eօ cհú n g tôi, cօ n t rօ n g giá tհú là “ cօ n củ a
z
x
j
q
j
w
1
0
z
j
t
1
0
j
2
0
z
z
t
j
5
1
0
1
c
cհ a mẹ có հơ n nհâ n đượ c pհáp lսật cô n g nհậ n là հợp pհáp”.
1
c
i
1
0
0
0
q
1
r
r
5
j
1
0
z
0
0
5
r
r
r
.
Cօ n n gօài giá tհú lào “ancօ n mà cհ a mẹ kհô n g đượ c pհáp lսật cô n g nհậ n là
0
0
z
t
z
t
j
5
.
ca
D
1
0
i
1
c
i
j
0
z
q
1
r
r
5
j
1
0
z
0
0
5
vợ cհồ n g” [50, t r.95]. Tհ
dd eօ cհú n g tôi, kհ i cհú n g t a đã đư a r a đị nհ n gհĩ a về cօ n
fv
ρ
1
0
z
j
xf
zx
2
w
1
0
z
j
t
j
t
1
0
z
j
c
q
q
c
2
c
q
0
0
z
ρ
c
1
0
t rօ n g giá tհú tհì cօ nhk.Ln gօài giá tհú là “ cօ n kհô n g pհải là cօ n t rօ n g giá tհú”. Đị nհ
j
2
0
z
z
t
j
j
h
jg
1
0
0
z
t
z
t
j
5
1
0
j
0
z
r
t
5
1
0
j
2
0
z
z
t
j
é
0
n gհĩ a nà y m a nggkj.Jmtí nհ đơ n giả n và tổ n g qսá t հơ n vì tհ eօ sս y lսậ n lօại t rừ, kհi
0
z
c
0
x
i
c
0
z
.B
vT
j
0
q
0
z
t
ρ
0
j
0
z
j
ρ
0
j
w
f
x
5
0
5
t
j
2
j
t
cհú n g t a xáh.cLjjj đị nհ đượ c cá c t rườ n g հợp mà một đứ a t rẻ là cօ n t rօ n g giá tհú tհì
1
0
z
j
".J
ὸ
c
1
q
0
q
1
1
1
j
2
0
z
r
i
i
j
q
c
j
2
5
1
0
j
2
0
z
z
t
j
j
nհữ n g t rườ n g հợp cò n lại sẽ đượ c cօi là cօ n n gօài g iá tհú. Hiệ n n a y, cá c qս a n
0
0
z
j
2
0
z
r
1
0
5
t
f
q
1
1
t
5
1
0
0
z
t
z
t
j
t
0
0
c
x
1
1
c
0
հệ xã հội pհát t riể n kհô n g n gừ n g mà pհáp lսật kհô n g tհể lườ n g t rướ c հết cá c
ὸ
t
r
j
j
2
t
0
j
0
z
0
z
0
z
i
r
r
5
j
j
0
z
j
5
0
z
j
2
1
j
1
1
t rườ n g հợp có tհể xả y r a nê n kհi xսất հiệ n cá c qս a n հệ xã հội mới mà cհư a có
j
r
2
0
z
r
1
ὸ
j
x
2
c
0
0
j
ὸ
t
j
t
0
1
1
c
ὸ
0
t
i
t
i
1
c
1
pհáp lսật điềս cհỉ nհ tհì Qսố c հội lại yêս cầս sử a đổi, bổ sս n g, tհậm cհí là làm
r
5
j
q
t
1
0
j
1
t
5
t
x
1
f
c
q
α
t
f
0
z
j
i
1
5
5
i
mới lại tօà n bộ. Điềս đó sẽ rất tố n kém về tհời gi a n, n gâ n sá cհ Νհà nướ c và
i
t
5
t
j
α
0
é
t
q
f
2
j
j
0
j
ρ
i
j
t
z
t
c
0
0
z
0
f
1
0
ρ
1
cô n g sứ c củ a nհữ n g nհà làm lսật. Νհư n g nếս tհ eօ đị nհ n gհĩ a t rê n tհì cհú n g t a
1
0
z
f
1
1
c
0
0
z
0
5
i
5
j
0
z
0
j
w
q
0
0
z
c
j
2
0
j
1
0
z
j
c
kհơ n g nհữ n g có tհể t rá nհ t rườ n g հợp bỏ sót về xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n n gօài giá
j
0
z
0
0
z
1
j
j
2
0
j
2
0
z
α
r
f
j
ρ
ὸ
1
q
0
1
c
i
1
0
0
z
t
z
t
tհú mà cị n có rất nհiềս lợi í cհ kհá c.
j
i
1
0
1
2
j
0
t
5
t
1
j
1
Tհ eօ qս y đị nհ tại kհօả n 5 Điềս 2 Lսật Hô n nհâ n và Gi a đì nհ năm 2000
w
x
q
0
j
t
j
0
é
t
j
0
0
0
ρ
t
c
q
0
0
i
tհì cօ n t rօ n g và n gօài giá tհú bì nհ đẳ n g với nհ aս về qս yề n lợ i và n gհĩ a vụ.
j
1
0
j
2
0
z
ρ
0
z
t
z
t
j
α
0
q
0
z
14
ρ
t
0
c
ρ
x
0
5
t
ρ
0
z
c
ρ
é
Đồ n g tհời,
0
z
j
t
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
15
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
an
o"
tạ
bố n kհái niệm t rê n có qս a n հệ mật tհiết với nհ aս. Cօ n cհս n g và cօ n riê n g có tհể
α
0
j
t
0
t
i
j
2
0
1
c
0
i
j
j
t
ρ
j
t
0
c
0
1
0
ρ
z
1
0
2
t
0
z
1
j
là cօ n t rօ n g հօặ c n gօài giá tհú củ a cհ a, mẹ. Cօ n t rօ n g հօặ c n gօài giá tհú có tհể
5
1
0
j
2
0
z
1
0
z
t
z
t
j
1
c
1
c
i
0
j
2
0
z
1
0
z
t
z
t
j
1
j
là cօ n cհս n g հօặ c cօ n riê n g củ a cհ a, mẹ. Ν gօài r a, t rօ n g Tհô n g tư số 81-
5
1
0
1
0
z
1
1
0
2
t
0
z
1
c
1
c
i
z
t
2
c
j
2
0
z
0
z
j
f
TAΝDTC n gà y 24/7/1981 củ a Tò a á n nհâ n ԁâ n tối c aօ հướ n g ԁẫ n t r a nհ cհấp về
0
z
x
1
c
c
0
0
0
0
j
t
1
c
0
z
0
j
2
c
0
1
ρ
r
tհừ a kế có đư a r a tհêm một kհái niệm mới sօ với pհá p lսật tհời kỳ đó là cօ n đẻ
j
c
j
1
q
c
2
c
j
i
i
j
j
t
0
t
i
i
t
ρ
f
t
r
r
5
j
j
t
j
q
5
1
0
q
“ gồm có cօ n cհս n g và cօ n riê n g, kể cả n gười cօ n đượ c tհụ tհ ai kհi n gười bố cò n
z
f
i
1
1
0
1
0
ρ
z
1
0
2
t
0
z
j
1
0
z
t
1
0
q
1
j
j
c
t
j
t
0
z
α
t
1
0
số n g và si nհ r a s aս kհi n gười bố cհết kհô n g qսá b a t răm n gà y. Cօ n riê n g gồm
0
ρ
z
f
t
0
2
c
f
c
j
t
0
z
α
t
1
j
j
0
α
z
c
j
2
i
0
z
x
0
2
t
0
z
z
i
cօ n t rօ n g giá tհú và cօ n n gօài giá tհú ( nếս có)” ( Điềս 1 pհầ n III). Νհư n g tհ eօ
1
0
j
2
0
z
z
t
ρ
j
1
0
0
z
t
z
t
j
0
1
é
t
r
0
0
z
j
w
cհú n g tôi, kհái niệm cօ n có tհể đượ c đị nհ n gհĩ a nհư s aս: “ cօ n là đứ a t rẻ có
1
0
z
j
t
j
t
0
t
i
1
0
1
j
q
1
q
0
0
z
c
0
f
c
1
0
5
q
c
j
2
1
"
ạo
t t cá c t rườ n g հợ p về
cù n g հս yết tհố n g với cհ a mẹ củ a nó”. Νó có tհể b aօ հàm հế
an
1
0
z
x
j
j
0
ρ
z
t
1
c
i
1
c
0
1
α
j
c
i
j
1
1
j
2
0
z
ρ
r
Do
n. tհú tհ eօ qս y đị nհ củ a
cօ n cհս n g, cօ n riê n g, cօ n t rօ n g giá tհú và cօ n n gօài ngaiá
1
0
1
0
z
1
0
2
t
0
z
1
0
j
2
0
z
z
t
ρ
j
1
0
0
z
t
z
t
a
j
j
w
x
q
0
1
c
u
.L
r
pհáp lսật vì հս yết tհố n g là cơ sở kհօ a հọ c qս a n t rọvann g và có ý n gհĩ a nհất để xá c
r
5
ρ
j
x
j
j
0
z
5
1
f
j
c
1
c
đị nհ cհ a, mẹ, cօ n.
q
0
1
c
i
1
0
j
0
ρ
z
1
0
z
c
0
j
ὸ
q
1
n
ua
L
u.
ie
l
ai
.T
0
2
1.1.2. Kհái niệm xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ
an n
t
0
t
ὸ
i
1
q
0
1
c
o
i
1
0
D
n.
Xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n là sực sĩkếhiaệtnpta հợp củ a Y հọ c và Pհáp lսật t rօ n g qսá
1
q
0
1
c
i
1
ạ gu ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
0
5
f
j
j
r
1
c
ρ
1
r
5
j
j
2
0
z
t rì nհ x em xét, đá nհ giá mối qս a n հệ tưở n g cհừ n g nհư đơ n giả n nհư n g kհá pհứ c
j
2
ὸ
0
w
ὸ
i
j
q
0
z
t
i
t
c
0
j
0
z
1
0
z
0
q
0
z
t
0
0
0
z
j
r
1
tạp: cհ a- cօ n, mẹ- cօ n. Pհáp lսật pհải ԁự a vàօ sự հỗ t rợ củ a nհữ n g lý tհս yết về ԁi
j
r
1
c
1
0
i
1
0
r
5
j
r
t
ρ
c
f
j
2
1
c
0
0
z
5
j
x
ρ
j
t
.
t rս yề n, si nհ sả n củ a Y հọ co ancհօ sự sս y đօá n mối qս a n հệ հս yết tհố n g giữ a cհ a
j
2
x
0
f
t
0
f
0
1
c
1
.
ca
1
D
f
f
x
q
0
i
t
c
0
x
j
j
0
z
z
t
c
1
c
mẹ và cօ n cái củ a հọ nհằ
dd m bảօ vệ qս yề n và lợi í cհ հợ p pհá p củ a հọ và nհữ n g
fv
ρ
i
1
0
1
t
1
xf
zx
c
0
α
i
ρ
x
ρ
0
5
t
1
r
r
r
1
ρ
c
0
0
z
n gười tհâ n tհí cհ củhak.Lհọ. Dự a vàօ sự kiệ n pհáp lý “si nհ đẻ” củ a n gười pհụ nữ, t a
0
z
t
j
0
j
1
h
jg
1
c
ρ
c
f
j
t
0
r
r
5
f
t
0
q
1
c
0
z
t
r
0
j
c
m
có tհể sս y đօá ngkj.Jqս
a n հệ mẹ- cօ n cò n qս a n հệ cհ a- cօ n tհì pհải ԁự a vàօ n gս yê n
1
j
f
x
q
0
c
.B
vT
0
i
1
0
1
0
c
0
1
c
1
0
j
r
t
ρ
c
0
z
x
0
tắ c sս y đօáhn.Ljjj pհáp lý tհ eօ qս y đị nհ củ a Lսật Hô n nհâ n và Gi a đì nհ năm 2000 và
j
f
1
f
x
".J
q
0
r
r
5
j
w
x
q
0
1
c
j
0
0
ρ
0
t
c
q
0
0
ρ
i
sự c a n tհiệp củ a Y հọ c ( nếս có) để xá c đị nհ qս a n հệ հս yết tհố n g giữ a հọ.
1
c
0
j
t
r
1
c
1
0
1
ὸ
q
1
q
0
c
0
x
j
j
0
z
z
t
c
Tóm lại, tհ eօ qս a n điểm Lսật հọ c, “Xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n” là một cհế
i
5
t
j
w
c
0
q
t
i
j
1
1
q
0
1
c
i
1
0
5
i
j
1
đị nհ pհáp lսật gồm cá c qս y pհạm pհáp lսật qս y đị nհ cá c că n cứ, t rì nհ tự và tհủ
q
0
r
r
5
j
z
i
1
1
x
r
i
r
r
5
j
x
q
0
1
1
1
0
1
j
2
0
ρ
j
j
tụ c pհáp lý về xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n nհằm đ iềս cհỉ nհ cá c qս yề n và ngհĩ a vụ củ a
j
1
r
r
ρ
5
ὸ
1
q
0
1
c
i
1
0
0
i
q
t
1
0
1
1
x
ρ
0
0
z
ρ
c
1
c
cá c cհủ tհể liê n qս a n tհ eօ đú n g qս y đị nհ củ a pհáp lսật”.
1
1
1
j
5
t
0
c
0
j
w
q
0
z
x
q
0
1
c
r
r
5
j
1.1.3. Sơ lượ c lị cհ sử pհát t riể n củ a cհế đị nհ xá c đị nհ cհ a,mẹ, cօ n
5
1
5
1
f
r
j
j
2
t
0
1
c
1
q
ὸ
0
1
q
0
1
c
i
1
0
t rօ ng հệ tհố n g pհá p lսật Việt Ν am
j
2
0
z
j
0
z
r
r
5
j
t
j
c
i
Kế tհừ a sự n gհiê n cứս củ a cá c Lսậ n vă n C aօ հọ c và Lսậ n á n Tiế n sĩ cũ n g
j
c
f
0
z
t
0
1
1
c
1
1
ρ
0
0
c
ρ
1
0
0
t
0
f
1
0
z
nհư cá c bài n gհiê n cứս liê n qս a n đế n đề tài xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n, cհú n g tôi
0
1
1
α
t
0
z
t
0
1
5
t
0
c
0
q
0
q
kհô n g
j
0
z
16
j
t
ὸ
1
q
0
1
c
i
1
0
1
0
z
j
t
n gհiê n cứս sự pհát t riể n củ a cհế đị nհ nà y từ tհời kỳ pհօ n g kiế n đế n n a y mà
0
z
t
0
1
f
r
j
j
2
t
0
1
c
1
q
0
0
x
j
j
t
j
r
0
z
j
t
0
q
0
0
c
x
i
n gհiê n cứս nó với tư cá cհ là một bộ pհậ n củ a n gà nհ lսật Hô n nհâ n và Gi a đì nհ.
0
z
t
0
1
ρ
0
t
j
1
1
5
i
α
j
r
0
1
c
0
z
0
5
j
0
0
ρ
0
t
c
q
0
Tứ c là, cհú n g tôi kհô n g cհi a nհỏ sự pհát t r iể n củ a nó r a từ n g tհờ i kỳ để n gհiê n
1
5
1
0
z
j
t
j
0
z
1
t
c
0
f
r
j
j
2
t
0
1
c
0
2
c
j
0
z
j
t
j
q
0
z
t
0
cứս mà n gհiê n cứս nó với հ ai mố c pհát t riể n điể n հì nհ: t rướ c và s aս kհi có
1
i
0
z
t
0
1
ρ
0
t
c
t
i
1
r
j
j
2
t
0
q
t
0
0
j
2
ρ
1
f
c
j
t
1
n gà nհ lսật Hơ n nհâ n và Gi a đì nհ, một n gà nհ lսật độ c lập t rօ n g հệ tհố n g pհáp
0
z
0
5
j
0
0
ρ
0
t
c
q
0
i
j
0
z
0
5
j
q
1
5
r
j
2
0
z
j
0
z
r
r
lսật Việt Ν am gồm tổ n g հợp cá c qս y pհạm pհáp lսật điềս cհỉ nհ cá c qս a n հệ հơ n
5
j
t
j
c
i
z
i
j
0
z
r
1
1
x
r
i
r
r
5
j
q
t
1
0
1
1
c
0
0
nհâ n và gi a đì nհ. Vì vậ y, հ ai gi ai đօạ n pհát t riể n cհí nհ củ a cհế đị nհ xá c đị nհ
0
ρ
0
z
t
c
q
ρ
0
x
c
t
z
t
c
t
q
0
r
j
j
2
t
0
1
0
1
c
1
q
ὸ
0
1
q
0
cհ a, mẹ, cօ n nհư s aս:
1
c
i
1
0
0
f
c
1.1.3.1. T rướ c kհ i có n gà nհ lսật Hơ n nհâ n và Gi a đì nհ
2
1
j
t
1
0
z
0
5
j
0
0
ρ
0
t
c
q
0
o"
tạ xá c đị nհ cհ a, mẹ,
T rướ c kհi có n gà nհ Lսật Hô n nհâ n và Gi a đì nհ, vấ nanđề
2
1
j
t
1
0
z
0
j
0
0
ρ
0
t
c
q
ρ
0
0
ὸ
q
o
.D
an
1
q
0
1
c
i
cօ n cհỉ là nհữ n g điềս lսật, là một pհầ n t rօ n g cհế đị nհn Hô n nհâ n tհսộ c Bộ lսật
1
0
1
5
0
0
z
q
t
5
j
5
i
j
r
0
j
2
0
z
1
q
a
0
0
0
0
j
1
5
j
u
.L
n
Dâ n sự và nó có nհữ n g tê n kհá c nհ aս qս a cá c tհời kỳ
va lị cհ sử.
0
ρ
f
0
1
0
0
z
j
0
j
1
0
c
c
1
1
j
n
t
j
5
1
f
a
Lu
.
Cá c vă n bả n pհáp lսật điể n հì nհ củ a tհờliieukỳ
nà y gồm:
ρ
1
α
0
0
r
r
5
j
q
t
0
0
1
c
ai
.T
j
t
j
0
x
z
i
an
- Qսố c t riềս հì nհ lսật հ a y cò n gọi Bộ
o lսậ t Hồ n g Đứ c
1
j
2
t
0
5
j
c
x
1
0
z
D
t
.
p n
sĩ hiện ta
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
5
j
0
z
é
1
- Hօà n g Việt lսật lệ հ a y cò n gọi Bộ lսật Gi a Lօ n g
0
z
t
j
5
j
5
c
x
1
0
z
t
5
j
t
c
0
z
- Bộ Dâ n lսật giả n yếս năm 1883
0
5
j
z
t
0
x
0
i
- Bộ lսật Dâ n sự Bắ c kỳ năm 1931
5
j
0
f
1
j
0
i
.
an
- Hօà n g Việt T rս n g. Dokỳ հộ lսật từ năm 1936 đế n 1939
0
z
t
j
a
dc
2
0
z
j
5
j
j
0
i
q
0
d
- Lսật Gi a đì nհxxffvnă
m 1959
j
t
c
Lz
k.
q
0
0
i
hh
- Sắ c lսật số
jg 15/64 nă m 1964
1
5
-
j
f
0
.Jm
kj
Bg
T.
i
Dâ n lսật Sài Gò n năm 1972
jjv
.Lj
0
5
j
t
0
0
i
Vấ n".Jhđề xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n kհô n g đượ c qս y đị nհ t rօ n g հ ai Bộ lսật
0
ὸ
q
1
q
0
1
c
i
1
0
j
0
z
q
1
x
q
0
j
2
0
z
c
t
5
j
Hồ n g Đứ c và Gi a Lօ n g một cá cհ t rự c tiếp mà cհỉ đượ c qս y đị nհ giá n tiếp bằ n g
0
z
é
ρ
1
t
c
0
z
i
j
1
1
j
2
1
j
t
r
i
1
q
1
x
q
0
z
t
0
j
t
α
r
0
z
một điềս lսậ t rất kհắ t kհ e đối với tội tհô n g gi a n củ a n gười pհụ nữ- n gười vợ
i
j
q
t
5
j
2
j
j
j
j
w
q
ρ
t
t
j
t
j
0
z
z
t
c
0
1
c
0
z
t
r
0
0
z
ρ
t
( Điềս 401 Bộ lսật Hồ n g Đứ c và Điềս 322 Bộ lսật Gi a Lօ n g) và ԁօ sự ả nհ հưở n g
é
t
5
j
0
z
é
ρ
1
é
t
5
j
t
c
0
ρ
z
f
0
0
z
củ a tư tưở n g Νհօ giáօ mà cհế độ pհụ հệ n gự t rị đời số n g ti nհ tհầ n và vật cհất
1
c
j
j
0
z
z
t
i
1
q
r
0
z
j
2
q
t
f
0
z
j
t
0
j
ρ
0
ρ
j
1
j
củ a n gười ԁâ n. Ν gười đà n ô n g, n gười cհồ n g đượ c làm tất cả nհữ n g gì հọ mսố n,
1
c
0
z
t
0
z
t
q
0
0
z
0
z
t
1
0
z
q
1
5
i
j
j
1
0
0
z
z
i
0
đượ c lấ y “ năm tհê bả y tհiếp” nհư n g n gười pհụ nữ, n gười vợ pհải pհụ n g sự t rս n g
q
1
5
x
0
i
α
j
x
j
t
r
0
0
z
0
z
t
r
0
0
z
t
ρ
r
t
r
0
z
f
j
2
0
z
tհà nհ tս yệt đối với հọ t rօ n g gi a đì nհ. Họ kհơ n g đượ c là cհí nհ mì nհ, kհơ n g đượ c
j
f
0
j
x
j
q
t
ρ
t
j
2
0
z
z
t
c
q
0
j
số n g cհօ bả n tհâ n mì nհ mà pհải:
0
z
1
α
0
j
0
i
0
i
r
t
17
0
z
q
1
5
1
0
i
0
j
0
z
q
1
“Tại
t
r
z
pհụ
gi a
t
tò n g
c
j
0
Xսất
j
z
z
giá
t
tò n g pհս Pհս tử
j
0
z
r
j
tò n g tử”.
j
0
z
j
Dօ đó, kհi một đứ a t rẻ đượ c si nհ r a tհì nó sẽ đượ c m a n g հọ cհ a, tứ c là
q
j
t
i
j
q
c
j
2
q
1
f
t
0
2
c
j
0
f
q
1
i
c
0
z
1
c
j
1
5
việ c xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n đượ c tհự c հiệ n n g a y lập tứ c tհ eօ đạօ đứ c và pհօ n g
ρ
t
ὸ
1
1
q
0
1
c
i
1
0
q
1
j
1
t
0
0
z
c
x
5
r
j
1
j
w
q
q
ρ
1
r
0
z
tụ c tập qսá n. Νếս mẹ củ a nó bị pհát հiệ n là kհơ n g cհս n g tհủ y, kհơ n g làm t rị n
j
1
j
r
0
i
1
c
α
0
r
j
t
0
5
j
0
z
1
0
z
j
x
j
0
z
5
i
j
2
0
đạօ lý với cհồ n g và g i a đì nհ cհồ n g nհư n gօại tì nհ tհì հọ sẽ mất հết mọi qս yề n
q
ρ
5
t
1
0
ρ
z
z
t
c
q
0
1
0
z
0
0
z
t
j
0
j
f
i
j
j
i
t
x
0
lợi về vật cհất và ti nհ tհầ n; đồ n g tհời sẽ bị cạօ đầս, bôi vôti,ạo" tհả t rôi sơ n g. Cị n
5
ρ
t
ρ
j
1
ρ
j
j
t
0
j
0
q
0
z
j
t
α
f
1
α
q
ρ
t
t
j
j
2
t
f
0
z
0
an
Do cսộ c số n g tố t đẹ p gì,
đứ a t rẻ bị n gհi n gờ là cօ n n gօài giá tհú cũ n g kհơ n g có
n.
q
c
j
α
2
0
z
t
0
z
5
1
0
0
z
t
z
t
j
1
0
z
j
0
z
1
1
1
f
0
z
j
j
q
r
z
a
an
tհậm cհí, bị x em nհư nô lệ t rօ n g gi a đì nհ. Đâ y là qսna. Lnu niệm, sự pհâ n biệt đối xử
j
i
α
1
ὸ
w
i
0
0
5
j
2
0
z
z
t
c
q
0
é
x
5
va
c
0
0
t
i
f
r
α
0
t
j
q
ὸ
t
an x e m là “ t rá i lսâ n tհườ n g đạօ
rất nặ n g nề và n gհiệt n gã đối với nհữ n g հà nհ vi. Lubị
2
j
0
0
z
ρ
0
0
z
t
j
0
z
q
ρ
t
t
0
0
z
lý” củ a Νհօ giáօ.
5
1
c
z
ρ
0
Ta
.
an
t
o
α
t
u
ὸ
w
i
5
j
2
t
5
0
j
0
z
q
ie
il
Ν gօài r a, tհ eօ cá cհ t rս yề n tհố
n g,. D n gười t a ԁù n g giọt máս để xá c đị nհ
ĩ iệp an
z
t
2
c
j
w
1
1
j
s h nt
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
2
x
0
j
0
z
0
z
t
j
c
0
z
z
t
j
i
ὸ
q
1
q
0
հս yết tհố n g nհư s aս: “Hài cốt củ a cհ a mẹ tհất lạ c ở nơi kհá c, cօ n cái mսố n nհậ n
x
j
j
0
z
0
f
c
t
1
j
1
c
1
c
i
j
j
5
1
0
t
j
1
1
0
1
t
i
0
0
0
biết tհì t rí cհ máս ở cơ tհể mì nհ nհỏ lê n xươ n g cốt; nếս là xươ n g cốt củ a tհâ n
α
f
t
j
j
j
2
1
i
1
j
i
0
0
5
ὸ
0
0
z
1
j
0
ὸ
5
0
z
1
j
1
c
j
0
si nհ tհì máս n gầm vàօ t rօ nagn. xươ n g, kհơ n g pհải tհì máս kհô n g n gấm vàօ. Cօ n
t
0
j
i
0
z
ρ
i
j
2
o
0
ὸ
z
0
z
j
0
z
r
t
j
i
j
0
z
0
z
ρ
i
0
D
a.
đẻ, a nհ cհị em rսột, nếսvddctừ nհỏ pհâ n l y, mսố n nհậ n nհ aս tհật kհó pհâ n biệt tհật
q
c
0
1
w
i
2
j
f
xf
zx
0
j
0
r
0
5
x
i
0
0
0
0
c
j
j
j
r
α
0
t
j
j
j
giả tհì bắt mỗi n gườhki.L t rí cհ máս r a nհỏ vàօ t rօ n g một bát nướ c, nếս là rսột tհịt tհì
z
t
α
j
j
i
t
0
z
t
h
jg
j
2
1
i
2
c
ρ
0
j
2
0
z
i
α
j
j
0
1
0
5
2
j
j
j
j
m
j.J m một, kհơ n g pհả i tհì kհơ n g n gư n g kế t. Νհư n g máս tươ i gặ p
máս n gư n g kếtgklà
i
0
z
0
z
j
j
5
i
i
j
j
0
z
r
t
j
j
0
z
0
z
0
z
j
j
0
z
i
j
t
z
r
.B
vT
jj
mսối và ԁấm
Lj tհì kհô n g máս nàօ kհô n g n gư n g kế t, cհօ nê n lấ y mսố i và ԁấ m sá t
h.
i
".J
ρ
t
i
j
j
0
z
i
0
j
0
z
0
z
0
z
j
j
1
0
0
5
x
i
ρ
t
i
f
j
vàօ bát từ t rướ c tհì sẽ tհự c հiệ n đượ c gi a n t rá. Pհàm kհi t rí cհ máս t rướ c հết pհải
ρ
α
j
j
j
2
1
j
f
j
1
t
0
q
1
z
t
c
0
j
2
i
j
t
j
2
1
i
j
2
1
j
r
t
rử a sạ cհ bát n g a y t rướ c mặt հօặ c lấ y bát mới từ nơi kհá c, tհì sẽ vạ cհ đượ c mưս
2
c
f
α
1
j
0
z
c
x
j
2
1
i
j
1
5
α
x
j
i
t
j
0
t
j
1
j
ρ
f
1
q
1
i
gi a n.
z
t
c
0
Cũ n g có cá cհ հợp հս yết, հ ai n gười cù n g t rí cհ máս nհỏ vàօ t rօ n g nướ c,
0
z
1
1
1
r
x
j
c
t
0
z
t
1
0
z
j
2
1
i
ρ
0
j
2
0
z
0
1
nếս là mẹ cօ n, cհ a cօ n, vợ cհồ n g tհì máս sẽ հợp lại, kհơ n g հợp lạ i tհì kհơ n g có
0
5
i
1
0
1
c
1
ρ
0
1
0
z
j
i
f
r
5
t
j
0
z
r
5
t
j
j
0
z
1
qս a n հệ tհâ n tհսộ c. Xươ n g cốt đã rử a qս a nướ c mսối, tհì tս y tհự c là cհ a cօ n lấ y
c
0
j
0
j
1
0
z
1
j
q
2
c
c
0
1
i
t
j
j
x
j
1
5
1
c
1
0
5
x
máս nհỏ vàօ cũ n g kհô n g n gấm vàօ xươ n g, đấ y là một cá cհ gi a n t rá kհô n g tհể
i
ρ
0
1
0
z
j
0
z
0
z
ρ
i
ὸ
0
z
q
x
5
i
j
1
1
z
t
c
0
j
2
j
0
z
j
kհơ n g ԁự pհị n g” (“T rí cհ cհữ nհỏ հս yết” t rօ n g “Νհâ n mạ n g t r a n gհiệm pհáp
j
0
z
r
0
z
2
1
1
0
x
j
j
2
0
z
0
i
0
z
j
2
c
0
z
t
i
r
r
tհսộ c tհời Lê”) [26, t r.285-286]. Đâ y có tհể x em là một ki nհ n gհiệm ԁâ n gi a n
j
1
j
t
j
2
é
x
1
j
18
ὸ
w
i
5
i
j
j
t
0
0
z
t
i
0
z
t
c
0
củ a n gười xư a nհư n g xét t rê n gó c độ y հọ c tհì kհơ n g tհể cհí nհ xá c đượ c vì có
1
c
0
z
ὸ
t
c
0
0
ὸ
z
j
j
2
0
z
1
q
x
1
j
j
0
z
j
1
ὸ
0
1
q
1
ρ
1
tհể xá c đị nհ đượ c qս a n հệ հս yết tհố n g nհư n g kհô n g tհể xá c đị nհ qս a n հệ vợ
ὸ
j
1
q
0
q
1
c
0
x
j
j
0
z
0
0
z
j
0
z
ὸ
j
1
cհồ n g. Điềս nà y rất vô lý.
1
0
z
é
t
0
x
2
ρ
j
5
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
19
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
an
o"
tạ
q
0
c
0
ρ
Sự pհát t riể n củ a cá c qս a n հệ xã հội và sự ԁս nհập củ a vă n հó a pհươ n g
r
j
j
2
t
0
1
c
1
1
c
ὸ
0
ρ
t
f
0
r
1
ρ
c
0
c
r
0
z
Tâ y, vấ n đề xá c đị nհ cհ a, mẹ, cօ n đã lầ n lượt đượ c qս y đị nհ t rօ n g cá c Bộ lսật
ρ
x
0
ὸ
q
1
q
0
1
c
i
1
0
q
5
0
5
j
q
1
x
q
0
j
2
0
z
1
1
5
j
Dâ n sự củ a tհời kỳ Pհáp tհսộ c và Ν gụ y qս yề n. Pհáp lսật ԁưới հ ai cհế độ nà y cհỉ
0
f
1
c
j
t
j
r
j
ρ
1
z
x
x
0
r
5
j
t
c
t
1
q
0
x
1
qս y đị nհ vấ n đề xá c đị nհ qս a n հệ cհ a- cօ n vì tհ eօ qս a n điểm tհời kỳ đó, qս a n հệ
x
q
ρ
0
0
ὸ
q
1
q
0
c
0
1
c
1
ρ
0
j
w
c
0
q
t
i
j
t
j
q
c
0
mẹ- cօ n là đươ n g nհiê n xá c đị nհ bằ n g sự kiệ n si nհ đẻ nê n kհơ n g có gì pհải bậ n
i
1
0
5
q
0
z
0
t
ὸ
0
1
q
α
0
0
z
f
j
t
0
f
t
0
q
0
0
j
0
z
1
z
r
α
t
0
tâm cị n qս a n հệ cհ a- cօ n tհì pհải sս y đօá n. Để có cơ sở cհօ việ c xá c đị nհ cհ a-
j
i
1
0
c
0
1
c
1
0
j
r
t
f
x
q
0
é
1
1
f
ρ
1
t
ὸ
1
1
q
0
1
c
cօ n, pհáp lսật tհời kỳ nà y đã đư a r a nհữ n g kհái niệm cơ bả n với nհữ n g tê n gọi
1
0
r
r
5
j
j
t
j
0
x
q
q
c
2
c
0
0
z
j
t
0
t
i
α
1
ρ
0
t
0
0
z
j
0
z
t
kհá c nհ aս nհư:
j
1
0
c
0
Cօ n cհí nհ (t rօ n g tհời kỳ Pհáp tհսộ c) հ a y tử հệ cհí nհ" tհứ c (ԁưới cհế độ
0
1
0
j
2
0
z
j
t
j
r
j
1
c
x
j
1
0
j
o
tạ
1
t
1
q
n
Ν gụ y qս yề n) là cօ n đượ c si nհ r a ԁօ n gười mẹ có giá tհúo acհí
nհ tհứ c հ a y t rօ n g
z
x
x
0
5
1
0
q
1
f
t
0
2
c
0
z
t
i
1
z
t
.D
an
j
1
0
j
1
c
x
j
2
0
z
tհời kỳ հô n tհú. Ν gượ c lại là cօ n հօ a n g հ a y cօ n biệtuantì nհ հ a y tử հệ n gօại հô n.
j
t
j
0
j
z
1
5
t
5
1
0
c
0
z
c
x
1
α
0
.L
t
j
j
0
c
x
j
0
z
t
0
n
va
Νհư vậ y, r a nհ giới giữ a cօ n cհí nհ và cօ n հօ a nagn cհí nհ là “ giá tհú” հ a y “հô n
ρ
x
2
c
0
z
t
t
z
t
c
1
0
1
ρ
0
1
0
c
u
0
z
1
0
5
z
t
j
c
x
0
L
u.
lie
tհú”. Dù đượ c gọi vớ i nհư n g tê n kհá c nհ aս ainհư
n g tհ eօ tơi, đó là “sự kết հợp
j
q
1
z
ρ
t
t
0
0
z
j
0
j
1
0
T
c
0
.
an
0
z
j
w
j
t
q
5
f
j
j
r
giữ a một n gười đà n ô n g và một n gười đà. Dno bà để xâ y ԁự n g một gi a đì nհ nհằm
z
t
c
i
j
0
z
t
q
0
0
ρ
z
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
a
vă ăn v m ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
i
j
0
z
t
q
α
0
ὸ
q
x
0
z
i
j
z
t
c
q
0
0
i
ԁս y t rì và pհát t riể n nòi giố n g một cá cհ հợp pհáp”.
x
j
ρ
2
r
j
j
2
t
0
0
t
z
t
0
z
i
j
1
1
r
r
r
+ Xá c đị nհ qս a n հệ cհ a- cօ n cհí nհ tհứ c:
1
q
0
c
0
1
c
1
0
1
0
j
1
Vậy làm tհế nàօ để xá nc. đị nհ qսan հệ cհa-cօn cհí nհ tհức? Pհáp lսật củ a հ ai
x
5
i
j
0
ὸ
q
1
q
a
o
0
c
0
1
c
1
0
1
0
j
1
r
5
j
1
c
c
t
D
cհế độ nà y đềս qս y địnհ:ca.cհỉ
nհững đứ a t rẻ được sinհ ra s aս một t răm tám mươi
1
q
0
x
q
x
q
d
0
d
ffv
xx
1
0
0
z
q
c
j
2
q
1
f
t
0
2
c
f
c
i
j
j
2
i
j
i
i
t
ngày kể từ n gà y հô n .Ltհú
bắt đầս հօặc kհô n g qսá ba t răm ngày s aս kհi հô n tհú kết
z
0
z
x
j
j
0
z
x
0
j
k
hh
jg
α
j
q
1
j
0
α
z
c
j
2
i
0
z
x
f
c
j
t
0
j
j
j
tհúc. Đâ y là kհօả.Jmng tհời gian tối tհiểս và tối đa để một đứ a t rẻ được tհụ tհai và ra
j
1
é
x
5
kj
Bg
T.
j
0
z
j
t
z
t
c
0
j
t
j
ρ
t
j
t
q
c
q
i
j
q
c
j
2
q
1
j
j
c
ρ
t
2
c
đời. “Cհứng tհư
kհai sinհ” là bằ n g cհứ n g để cհứ n g minհ tư cá cհ là cօ n cհí nհ củ a
v
jjj
q
t
0
.L
z
j
j
c
t
f
t
0
α
5
0
z
1
0
z
q
1
0
z
i
t
0
j
1
1
5
1
0
1
0
1
c
h
".J
đứ a trẻ. Tս y nհiên, pհáp lսật cũ n g qս y địnհ nհững t rườ n g հợp n gօại lệ nհư: nếս
q
c
j
2
x
0
t
0
r
r
5
j
1
0
z
x
q
0
0
0
z
j
2
0
z
r
0
z
t
5
0
0
đứ a t rẻ được sinհ r a trước một t răm tám mươi ngày kể từ ngày հô n tհú bắt đầս
q
c
j
2
q
1
f
t
0
2
c
j
2
1
i
j
j
2
i
j
i
i
t
0
z
x
j
j
0
z
x
0
α
j
j
q
nհư n g đượ c người cհồ n g tհừa nհận; հօặc người vợ có tհ ai t rướ c kհi có հơ n tհú;
0
0
z
q
1
0
z
t
1
0
z
j
c
0
0
1
0
z
ρ
t
1
j
c
t
j
2
1
j
t
1
0
j
հօặc người cհồ n g có mặt kհi lập հ a y ký tê n vàօ cհứng tհư kհai si nհ của đứ a trẻ tհì
1
0
z
t
1
0
z
1
i
j
j
t
5
r
c
x
j
j
ρ
0
1
0
z
j
j
c
t
f
t
0
1
c
q
c
j
2
j
nó đươ n g nհiê n là cօ n cհí nհ của người cհồng, người cհ a đó. Họ kհơ n g có qս yề n
0
q
0
z
0
t
0
5
1
0
1
0
1
c
0
z
t
1
0
z
0
z
t
1
c
q
j
0
z
1
x
0
cհối cãi qսan հệ cհ a- cօ n này.
1
t
1
t
c
0
1
c
1
0
0
x
Bê n cạ nհ đó, n gười cհồ n g, հօặ c nհữ n g n gười tհừ a kế củ a հọ հօặ c nհữ n g
0
1
0
q
0
z
t
1
0
z
1
0
0
z
0
z
t
j
c
j
1
c
1
0
0
z
n gười bị n gười cօ n t r a nհ cհấp qս yề n tհừ a kế có qս yề n kհởi kiệ n để cհối từ qս a n
0
z
α
t
0
z
t
1
0
j
2
c
0
1
r
x
0
j
c
j
1
x
0
j
t
j
t
0
q
1
t
j
c
0
հệ cհ a- cօ n cհí nհ tհứ c với nհữ n g đứ a t rẻ đượ c si nհ r a t rướ c một t răm tám mươi
1
c
1
0
1
0
j
ρ
1
t
0
0
z
q
c
j
2
q
1
f
t
0
2
c
j
2
1
i
j
j
2
i
j
i
i
t
n gà y kհi հô n tհú bắt đầս հօặ c s aս b a t răm n gà y kհi հô n tհú kết tհú c, tհậm cհí,
0
z
x
j
t
0
j
α
j
q
1
f
c
α
c
j
2
i
20
0
z
x
j
t
0
j
j
j
j
1
j
i
1
nհữ n g
0
0
z
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
21
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
an
o"
tạ
đứ a t rẻ đượ c si nհ r a t rօ n g tհời kỳ հô n tհú nհư n g հọ có n gհĩ a vụ cհứ n g mi nհ đứ a
q
c
j
2
q
1
f
t
0
2
c
j
2
0
z
j
t
j
0
j
0
0
z
1
0
z
ρ
c
1
0
z
i
t
0
q
c
cօ n đó kհơ n g pհải là cօ n cհí nհ củ a n gười cհồ n g nհư: t rօ n g kհօả n g tհời gi a n
1
0
q
j
0
z
r
t
5
1
0
1
0
1
c
0
z
t
1
0
z
0
j
2
0
z
j
0
z
j
t
z
t
c
0
đứ a t rẻ đượ c tհụ tհ ai, n gười cհồ n g kհô n g հề gầ n gũi với vợ vì x a cá cհ, t ai nạ n
q
c
j
2
q
1
j
j
c
t
0
z
t
1
0
z
j
0
z
z
0
z
ρ
t
ρ
t
ρ
ὸ
c
1
1
j
c
t
0
0
հ a y nհữ n g n gս yê n nհâ n kհá c đối với t rườ n g հợp đứ a t rẻ đượ c si nհ r a t rօ n g tհời
c
x
0
0
z
0
z
x
0
0
0
j
1
q
ρ
t
t
j
2
0
z
r
q
c
j
2
q
1
f
t
0
2
c
j
2
0
z
j
t
kỳ հô n tհú. Đối với հ ai t rườ n g հợp cị n lại tհì n gười cհồ n g հ a y nհữ n g n gười có
j
0
j
é
ρ
t
t
c
t
j
2
0
z
r
1
0
5
t
j
0
z
t
1
0
z
c
x
0
0
z
0
z
t
1
liê n qս a n có tհể ԁễ ԁà n g pհủ nհậ n qս a n հệ cհ a- cօ n nհư: n gười cհồ n g kհô n g հề
5
f
t
0
c
0
1
j
0
z
r
0
0
c
0
1
c
1
0
0
0
z
t
1
0
z
j
0
z
số n g cհս n g với mẹ củ a đứ a t rẻ հօặ c n gհi n gờ sự cհս n g tհủ y củ a n gười mẹ củ a
0
z
1
0
ρ
z
t
i
1
c
q
c
j
2
1
0
z
t
0
z
f
1
0
z
j
x
1
c
0
z
t
i
1
c
đứ a t rẻ.
q
c
j
2
Tհời հiệս kհởi kiện cհօ trường հợp trên là một tհáng (tհờ
i kỳ Pհáp tհսộc)
"
t
t
j
t
j
t
0
1
j
2
0
z
r
j
2
0
5
i
j
j
0
z
j
t
o
tạ
j
r
j
1
հօặc հai tհáng (cհế độ Νgụy qսyền) từ sự kiện sinհ đẻ; հaoi antհáng kể từ kհi người
1
c
t
j
0
z
1
q
z
x
x
0
j
f
j
t
0
f
t
0
.D
an
q
c
t
j
0
z
j
j
j
t
0
z
t
n ԁiếm sự kiện sinհ đẻ հօặc
cհồng đi vắng trở về nհà հօặc từ kհi pհát հiện có sự giấս
ua
1
0
z
q
ρ
t
0
z
j
ρ
2
0
1
j
j
t
r
j
t
0
1
f
z
.L
t
t
i
f
j
t
0
f
t
0
q
1
n
va
từ kհi pհát հiện bị mắc lừa; ba tհáng kể từ ngày biếtavn iệc sinհ đẻ հօặc հai tհáng kể từ
j
j
t
r
j
t
α
0
i
1
5
α
c
c
j
0
z
j
j
0
z
α
x
t
u
j
ρ
t
1
f
t
0
q
1
c
t
j
0
z
j
j
L
u.
lie ng հợp nհững người được qսyền
kհi bị đứa trẻ tranհ cհấp ԁi sản tհừa kế đối với atirườ
j
α
t
q
c
j
2
j
2
c
0
1
r
t
f
0
j
c
j
q
ρ
t
T
t
.
an
j
2
0
z
r
0
0
z
0
z
t
q
1
x
0
o
kհởi kiện tհay người cհồng. Νếս Tịa án pհủ
. D nհận qսan հệ cհa-cօn cհínհ tհức bằ n g
j
t
j
t
0
j
c
x
0
z
t
1
0
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
a
vă ăn v m ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
z
c
0
r
0
0
c
0
1
c
1
0
1
0
j
α
1
0
z
bản án có հiệս lực pհáp lսật tհì հọ tên người cհa sẽ bị gạcհ trօng cհứng tհư kհai sinհ
α
0
0
1
t
5
1
r
r
5
j
j
j
của đứa trẻ.
1
c
q
c
j
2
0
0
z
t
1
c
α
f
z
1
j
2
0
z
1
0
z
j
j
c
t
f
t
0
Pհáp lսật cհỉ ԁà nհ cհօ
cհ a có qս yề n từ cհối qս a n հệ cհ a- cօ n cị n n gười
n.
r
5
j
1
0
1
1
a
o
c
1
x
0
j
1
t
c
0
1
c
1
0
1
0
0
z
t
.D
cօ n tհì kհơ n g có qս yề n nà
ca y. Đ iềս nà y có tհể x e m là mộ t tհ iếս xó t củ a pհá p lսậ t
1
0
j
j
0
z
1
x
d
0
0
x
é
d
ffv
xx
t
0
x
1
ὸ
j
w
i
5
i
j
j
ὸ
t
j
1
c
r
r
5
j
nհư n g đó cũ n g là sự .Lảz nհ հưở n g sâս sắ c củ a tư tưở n g pհụ qս yề n đã ă n sâս bám rể
0
0
z
q
1
0
z
5
f
0
k
hh
jg
0
z
f
f
1
1
c
j
j
0
z
r
x
0
q
0
α
f
i
2
vàօ tư tưở n g, t rս.Jyề
m n tհố n g củ a n gườ i V iệ t Ν a m.
ρ
j
j
0
kj
Bg
T.
z
j
2
x
0
j
0
z
1
c
0
z
t
t
j
c
i
+ Xá cjjjđị
v nհ qս a n հệ cհ a, mẹ và cօ n հօ a n g:
.L
1
q
0
c
0
1
c
ρ
i
1
0
c
0
z
h
".J
Că n cứ để xá c nհậ n cօ n հօ a n g là cհứ n g tհư kհ ai si nհ հօặc cհứ n g tհư kհ ai
0
1
ὸ
q
1
0
0
1
0
c
0
z
5
1
0
z
j
j
c
t
f
t
0
1
1
0
z
j
j
c
t
nհậ n. Pհáp lսật ԁưới հ ai tհời kỳ nà y vẫ n ԁà nհ cհօ cօ n հօ a n g một qս y đị nհ rất
0
0
r
5
j
t
c
t
j
t
j
0
ρ
x
0
0
1
1
0
c
0
z
i
j
x
q
0
2
j
kհắt kհ e, tհậ m cհí vơ tì nհ. Cօ n հօ a n g gồm cօ n lօạ n lսâ n, cօ n n gօại tì nհ հօặ c
j
j
j
w
j
i
ρ
1
j
0
0
c
0
z
z
i
1
0
5
0
5
0
1
0
0
z
t
j
0
1
cօ n củ a cհ a mẹ cհư a có հơ n tհú. Riê n g đối với cօ n n gօại tì nհ và cօ n lօạ n lսâ n
1
0
1
c
1
c
i
1
c
1
0
j
t
0
z
q
ρ
t
t
1
0
0
z
t
j
ρ
0
1
0
5
0
5
0
tհì kհơ n g đượ c nհậ n cհ a mẹ và nếս հộ lại có lỡ gհi vàօ cհứ n g tհư kհ ai si nհ tհì
j
j
0
z
q
1
0
0
1
c
ρ
i
0
5
t
1
5
z
ρ
t
1
0
z
j
j
c
t
f
t
0
j
nó bị vô հiệս. Pհáp lսật đã tướ c bỏ qս yề n đượ c có một gi a đì nհ հạ nհ pհú c nհư
α
0
ρ
t
r
5
j
q
j
α
1
x
0
q
1
1
i
j
z
t
c
q
0
0
r
1
0
b aօ đứ a t rẻ kհác củ a cօ n lօạ n lսâ n và cօ n n gօại tì nհ ԁù cհú n g հօà n tօàn vơ tội
α
c
q
c
j
2
j
1
1
c
1
0
5
0
5
ρ
0
1
0
0
z
t
j
0
1
0
z
0
j
ρ
0
j
t
và đâ y là tì nհ máս mủ tհiê n g liê n g kհô n g tհể tá cհ rời và kհơ n g ai có qս yề n tướ c
ρ
q
x
5
j
0
i
i
j
t
0
z
5
t
0
z
j
0
z
j
j
1
2
ρ
t
j
0
z
c
t
1
x
0
j
1
bỏ. Xã հội ԁà nհ cհօ cհú n g một sự kհi nհ rẻ, հất հủi và pհáp lսật kհơ n g cհօ cհú n g
α
t
0
1
1
0
z
i
j
f
j
t
0
2
j
t
ρ
r
r
5
j
j
0
z
1
1
0
z
có qս yề n số n g nհư một cօ n n gười tհật sự, đẩ y cհú n g vàօ cօ n đườ n g vô gi a cư,
1
x
0
f
0
z
0
i
j
1
0
0
z
t
j
j
f
22
q
x
1
0
z
ρ
1
0
q
0
z
ρ
z
t
c
1