Quy trình hướng dẫn tuyến điểm Hồng Kong - Ma Cao - Thẩm Quyến - Quảng Châu

Trần Minh Hằng - Nguyễn Quốc Việt Phòng Outbound
Quy trình hớng dẫn các tuyến điểm
HồngKông Macao Thâm Quyến Quảng Châu

1. Đón khách:

- Nhận hồ sơ tại tổ đièu hành, tổ chức họp đoàn theo lịch của tổ điều hành.
- Đón khách tại 18 Phố lý Thờng Kiệt theo giờ khởi hành đã quy định.
- Điểm danh khách hàng theo danh sách khách mà tổ điều hành đã bàn giao.
- Đối với những khách không nộp hộ chiếu trớc chuyến đi cần kiểm tra hộ chiếu, vé máy
bay, lệ phí sân bay và mọi giấy tờ có liên quan đễn chuyến đi.
- Đến giờ quy định hớng dẫn viên cho đoàn khởi hành, nếu khách đến muộn sẽ hẹn
khách tại sân bay tại điểm làm thủ tục xuất cảnh của Hàng không Việt nam.
- Phát quà của Công ty Du lịch Hà Nội (Nếu có), dây buộc vali
- Hớng dẫn khách hàng thủ tục để mua hàng miễn thuế tại sân bay Nội Bài.
2. Làm thủ tục xuất cảnh cho đoàn:
- Đa khách đến quầy làm thủ tục của Hàng không Việt Nam.
- Sắp xếp vé máy bay, tờ khai vào từng hộ chiếu của khách hàng.
- Xếp vali của khách hàng theo thứ tự để chờ làm thủ tục gửi.
- Đề nghị khách hàng xếp hàng theo thứ tự trứơc quầy làm thủ tục hoặc nếu là chuyến bay
có thể gửi hành lý theo đoàn thì đề nghị khách tập trung phía ngoài, để HDV làm thủ tục
cho khách.
- Sau khi làm xong thủ tục Hàng không , hớng dẫn viên kiểm tra lại vé máy bay, hộ
chiếu, thẻ lên máy bay.
- Mua lệ phí sân bay cho đoàn.
- Sau khi làm xong hết các thủ tục thì phát lại vé máy bay, hộ chiếu, lệ phí sân bay cho
khách.
- Nhắc khách giờ lên máy bay, cửa lên máy bay.
- Làm thủ tục xuất cảnh của An ninh .
- Chờ tới giờ lên máy bay.
- Đợi cho tới khi khách lên hết máy bay thì HDV mới đợc lên máy bay.

3. Làm thủ tục nhập cảnh tại nớc ngoài
- Làm thủ tục nhập cảnh cho đoàn.
- HDV luôn là ngời xuống máy bay đầu tiên và tập trung khách tại một nơi.
- Hớng dẫn khách xếp hàng theo thứ tự của danh sách duyệt Visa của đối tác (Đối với tour
HK MC TQ QC khi đoàn khách nhập cảnh vào Trung Quốc).
- Hớng dẫn khách hàng nhận hành lý.
- Đa khách ra khỏi sân bay.
- LIên hệ với HDV của đối tác đốn mình tại sân bay, giới thiệu HDV với mọi ngời trong
đoàn.
- Điểm danh số lợng khách trớc khi lên ôtô về khách sạn.
4. Khách sạn:
- Phân phòng theo danh sách đẫ thông báo với khách hàng trong buổi họp đoàn.
- Ghi số phòng của khách vào danh sách để tiện liên lạc.
- Phát cho khách tờ gấp khách sạn mà đoàn ở.
- Hớng dẫn khách hàng sử dụng các trang thiết bị của khách sạn
- Kiểm tra các thiết bị trong phòng , néu có vấn đề gì đề nghị khách hàng báo ngay cho h-
ớng dẫn viên biết để kịp thời báo ngay cho khách sạn để còn xử lý kịp thời.
- Hẹn giờ và địa điểm tập trung.
- Thông báo số phòng và số điện thoại của mình với mọi ngời trong đoàn để phòng trờng
hợp khách cần sự trợ giúp của HDV.
5. Giới thiệu các tuyến điểm tham quan:
* HK MC TQ QC
* HK MC
* HK - Disneyland
* HồngKông
* HồngKông là một phần lãnh thổ của Trung Quốc, bao gồm một hòn đảo ôm lấy châu
thổ sông Ngọc ở phía Tây và một số hòn đảo ngoài khơi với tổng diện tích 1098 km2.
Dân số:
6,843,000 ngời
Tỷ lệ: 95% Ngời Trung Quốc, 2% Philipin, 0.6% Indonesian, 0.5% American, 0.5%

Canadian, 0.4% Thai, 0.3% Anh, 0.3% ấn độ, 0.3% Australian.
-Tôn giáo: 90% Phật giáo/Đạo lão, 8% Thiên chúa giáo, 1% Hồi giáo, 1% khác.
-Giờ quốc tế: GMT + 8 (GMT + 7 summer).
-Nhiệt độ trung bình tháng 1: 17C (63F).
Nhiệt độ trung bình tháng 7: 29C (84F).
Lợng ma hàng năm: 2214mm (88.5 inches).
khí hậu:
Mùa thu là thời kỳ cao điểm của du lịch Hồng Kông. Từ tháng 11- 12 là thời gian
thích hợp nhất để du lịch ở đây. Mùa xuân nhiệt độ trung bình ở hồng Kông là 23 độ, mùa
hè là 28 độ, mùa đông nhiệt độ trung bình là 17 độ C.
L nghi:
Thờng gọi nam giới là Tiên sinh, nữ giới là Tiểu th. Cách xng hô của ngời
Hồng Kông rất chuẩn mực và thể hiện sự tôn trọng nhau.
Giao thông:
Giao thông của Hồng Kông rất thuận lợi, tại các thành phố lớn đều có hệ thống
giao thông rất hiện đại. Sân bay mới của Hồng Kông cách trung tâm khoảng 40 km. Ph-
ơng tiện giao thông chủ yếu của Hông kông là ôtô, tàu điện ngầmvà xe buýt.
Âm thực:
Tất cả các món ăn nổi tiếng trên thế giới đều hội tụ tại Hồng Kông. Những món ăn
đợc yêu thích nhất ở đây là: các món ăn của Pháp, Nhật Bản, Hàn Quốc, Thái Lan, và
Italia. Các nhà hàng nổi tiếng tập trung ở trung tâm.
Mua sắm:
Các trung tâm mua bán của Hồng Kông đợc chia thành 2 vùng gần khu vực thuộc đảo
Hồng Kông và khu vực thuộc đảo Cửu long. Tại các địa điểm này có bán tất cả các loại
hàng hoá phục vụ cho du lịch. Mọi ngời vẫn gọi HồngKông là thành phố mua sắm quả
không sai.
"Thi tit núng bc, th trng chng khoỏn lờn xung hng ngy khin cỏc
nh u t luụn "khú" th. Nhng dng nh nhng s kin ú khụng lm
nh hng ln n nhp sng tt bt ti Hongkong-thnh ph ang chng
ốn, kt hoa tip tc ta sỏng Hongkong theo nhn nh ca cỏc chuyờn

gia kinh t th gii thỡ hin ang phỏt trin hng thnh vi s thng hoa ca
cỏc ngnh thng mi dch v ti chớnh, s xut hin ca nhng t hp phõn
phi hng húa hot ng c lp ó bin thnh ph ny thnh mt thiờn
ng ca shopping.
Gia mt thnh ph m tờn tui nhng nh thit k thi trang ly lng nht
t Milan, Paris, London, Tokyo xut hin khụng ch trong mt ca hng m
phi núi n hng chc Khỏch sn Marriott thụng vi hai tũa building ln
mang tờn Pacific, mt qun th khộp kớn tt c nhng dch v v tin nghi
ca xó hi hin i. Vn phũng lm vic ca cỏc cụng ty, cỏc hóng a quc
gia, siờu th, ca hng thi trang, nh hng n ung, bar ru, xi-nờ, h
bi dng nh ch cn i trong nhng tũa nh ngm di t, vn cao lờn
tn tri xanh ny l cú th bit rừ cuc sng ni ny ang din ra nh th
no. Vo ca nhng du khỏch trc khi i shopping ti mnh t thng mi
ny l kim tra li tỳi tin ca mỡnh. Hongkong, cú th tiờu vốo c triu
USD trong cht lỏt, nhng cng cú nhng ni ch cn vi ba ụ la M l mua
c mt mún hng va ý. T bờn ny o Hongkong, c gi l vựng t
mi, ngi ta phi i ph qua Cu Long (Kowloon) ni mang m du n
Trung Hoa hn. Bui ti c thnh ph rc sỏng huyn diu hn c ban ngy.
nhng khu nh th ny ụi khi cng cn tr giỏ nu khụng mun mua h.
Theo Hip hi Du lch Hongkong, trung bỡnh mt khỏch du lch ti õy tiờu
49% khon tin ca h vo vic mua sm.
S tn ti hai ch ti hũn o ny khụng cú gỡ ngn tr s phỏt trin ca
Hongkong nh nhiu ngi ó tng lo lng. Mc dự nhng chn ng trờn th
trng ti chớnh trong khu vc cú nh hng sõu sc ti th trng chng
khoỏn Hongkong trong thi gian qua, khin khụng ớt cỏc nh u t nn lũng
nhng tng lai Hongkong vn lc quan. Vi dõn s hn 6 triu ngi, tng
sn lng quc gia tớnh trờn u ngi l 22.500 USD, d tr ngoi t 65 t
USD, Hongkong cú nhiu lý do yờn tõm v tng lai ca mỡnh. Khỏch du
lch ti Hongkong trong nm qua l 12,5 triu ngi, vi hot ng thng
mi tip tc gia tng, khụng cú lý do gỡ ngi Hongkong phi quỏ lo lng.

Mc sng ngi dõn khỏ cao, xp hng th trờn th gii. Th trng rt ln
ca Hongkong chớnh l Trung Quc. ngi Trung Quc luụn nhỡn v Hongkong
tỡm mu mc mi v s khỏch du lch ti Hongkong nhiu nht hin nay
chớnh l dõn i lc. Vỡ khỏch du lch t chõu u, Hongkong khụng ch l ni
mua sm m cũn l ni thng thc nhng mún n tuyt vi. Bt c mún n
no trờn t Hongkong cng hp dn, t cỏc nh hng sang trng ti nhng
ca hiu bỡnh dõn trờn ph, do nhng u bp Trung Hoa lnh ngh m
trỏch. iu ú cho thy Hongkong vn rt hp dn.
Mt thnh ph quỏ nhiu nh chc tri, thiu cõy xanh vi li sng quỏ
khn trng khin ngay chớnh quyn Hongkong cng mt mi. Hongkong
cng phi ng u vi vn ụ nhim mụi trng v ngun nc, ỏp lc
v nh, v t cú th l mt nguyờn nhõn lm nn lũng cỏc nh kinh doanh
nc ngoi.
Ngôn ngữ :
Chủ yếu là tiếng Anh và tiếng Quảng Đông.Đặc khu hành chính Hồng Kông là
cảng Quốc tế và là trung tâm thơng mại, tiền tệ quốc tế nổi tiếng. Hồng Kông không chỉ
là địa danh nổi tiếng về văn hoá ẩm thực và mua bán mà còn là cửa ngõ quan trọng ở khu
vực Đông Nam á. Phía Bắc Hồng Kông giáp với Thâm Quyến, phía Tây giáp với vùng
biển Macau, cách Macau khoảng 60 km.
Lịch sử Hồng Kông
Năm 1842 sau chiến tranh Nha phiến, Anh quốc xâm chiếm đảo Hồng Kông. Năm
1860, Anh chiếm tiếp vùng đất phía nam bán đảo Cửu Long. Năm 1898, lợi dụng bán đảo
Cửu Long và sông Thâm Quyến làm bàn đạp, Anh chiếm một số đảo khác ở khu vực bán
đảo Cửu Long. Năm 1997, chính phủ Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa trao trả lại lãnh thổ
này cho Trung Quốc, chấm dứt hoàn toàn sự cai trị của Anh trong gần 150 năm và Hồng
Kông trở thành đặc khu hành chính của Trung Quốc
Điểm thăm quan:
+ Đỉnh Victoria:
Đỉnh núi Thái Bình là một trong những danh lam thắng cảnh nổi tiếng của Hồng
Kông. Từ đây có thể quan sát toàn cảnh vịnh Victoria và bán đảo Cửu Long. Quảng trờng

ở trên đỉnh núi này là nơi lý tởng để ngắm Mặt trời lặn. Vào ban đêm phong cảnh ở đây
rất đẹp, thú vị nhất là công viên trên đỉnh núi gần trạm dừng của cáp treo. Victoria còn có
một tên gọi mà ít ngời đợc biết đến là là núi Dơng Cờ, trớc đây thời nhà Minh có một
nhóm cớp biển hoành hành tại vùng biển này không cho tàu bè thông thơng, cứ mội khi
có tàu bè qua lại bọn cớp đứng từ trên đỉnh núi này lại dơng ngọn cờ từ trên núi cho đồng
bọn dới núi nhìn thấy, bọn cớp ở dới núi hễ cứ nhìn thất cờ phất lên là cho tàu bè ra vịnh
cớp, và để cho dễ gọi mọi ngời đặt tên cho ngọn núi là Núi Dơng Cờ. Ngoài hai tên trên,
ngọn núi này còn có 1 tên thứ 3 là núi Thái Bình, sau khi dẹp đợc bọn cớp trên, thành phố
HồngKông phát triểm trở lại, tàu bè thông thơng không còn sự hiện diện của bọn cớp nũa,
vì vậy ngời dân đặt tên cho ngon núi là Núi Thái Bình.
+ Vịnh nớc cạn Repulse:
Trớc là khu dân c sinh sống, nay vịnh Repulse là khu resort, giải trí. Với bãi biển
vòng cung rộng, bãi cát trắng, ánh nắng chan hoà và khung cảnh thiên nhiên hiền hoà là
nơi nghỉ dỡng lý tởng, ngoài ra tại đây còn có miếu Thiên hậu với bức tợng của Thiên hậu
và Kwun Yum, những bức tợng này nó đã mang một ý nghĩa tâm linh là che trở cho
những ngời dân chài.
Trong miếu Thiên Hậu còn có cầu Trờng Thọ, mọi ngời bảo rằng ai muốn trờng
thọ thì chỉ cần đi qua cầu là có thể sống đợc thêm 3 ngày. Tại phía ngoài của miếu Thiên
Hậu có ông Thần Tài, không riêng gì những dịp lễ rằm mà ngay cả những ngày thờng thì
chúng ta cũng thấy rất đông ngời xếp hàng tại đây để xin phúc của ông Thần Tài. Ai
muốn giàu có ăn nên làm ra thì xoa tay vào bụng ông Thần Tài, muốn thông minh thì xoa
vào trán, muón trờng thọ thì vuốt vào râu.
Đây là một trong những khu nghỉ mát sang trọng nhất tại Hồng Kông, đồng thời
bãi biển này đợc du khách chú ý nhất và cũng là điểm dừng chân đầu tiên của du khách
quốc tế khi đến đây. Tại khu này có rất nhiều biệt thự của các diễn viên điện ảnh nổi
tiếng.
+ Công viên Đại Dơng:
Là 1 trong những công viên lớn nhất thế giới, là điểm đến của nhiều du khách khi
đến Hồng Kông đặc biệt là trẻ em. Tại đây có các nhà hàng hải sản, nhà hát Đại Dơng,
các khu trung tâm vui chơi giải trí ở trên đỉnh núi. Dới chân núi có các công viên nớc, vờn

hoa, bể cá vàng và các ngôi làng cổ. Trong các ngôi làng này thờng có các buổi biểu diễn
nghệ thuật dân gian. Các đoàn du lịch Việt Nam khi tới đây đều phàn nàn rằng thời gian
cho vui chơi tại đây quá ít, nhng thật ra muốn vui chơi hết cả công viên này thì phải có
khoảng thời gian từ 2 đến 3 ngày. Thờng khi vào công Viên Đại Dơng, khách sẽ đợc đi lên
bằng cáp treo, từ trên cáp tren có thể ngắm nhìn toàn bộ khung cảnh từ trên cao, thời gian
đi cáp treo khoảng 20 phút. Còn khi đi xuống thì sẽ đi bằng băng chuyền. Trong công
viên các khu vui chơi giải trí đợc chỉa theo chủ đề, có khu vui chơi giải trí cho những ngời
có cảm giác mạnh, khu dành cho tre em, khu thế giới dới đáy biển.
Một số điểm thăm quan tại công viên Đại Dơng mà khách sẽ dừng chân nh: khu
chim cánh cụt, khu cá mập, xem biểu diễn cá heo, tại đây quý khách có thể xem đợc rất
nhiều buổi biểu diễn.
+ Miếu Hoàng Đại Cơng.
Miếu Hoàng Đại Cơng nằm tại trung tâm thành phố trên 1 khoảng đất hẹp, nhìn từ ngoài
vào miếu không to và không có gì thu hút khách nhng khi đi vào trong quý khách mới
thấy quy mô của Miếu rất to, đây là nơi mà c dân trên hòn đảo nhỏ này thơng xuyên tập
trung về đây để cầu tài cầu lộc. Tại đây quý khách cũng đợc tìm hiểu thêm về 1 tôn giáo
mà tại đại lục không hề phổ biến hay nói đúng hơn là bị cấm, đó chính là Pháp Luân
Công. Hoàng Đại Cơng đợc mọi ngời hiểu là 1 con ngời có đức có tài, ông là hiện thân
của 1 con ngời có thật, truyền thuyết kể lại rằng ông trớc đây là một thầy thuốc rất giỏi
bôn ba khắp nơi tìm các vị thuốc để cứu ngời. Sau này khi ông mất đi, để tởng nhớ công
đức của ông mà nhiều nơi đã xây dựng miếu thờ ông. Ông có xuất thân là ngời tỉnh Phúc
KIến.
* Công viên Disneyland:
Đây là một trong số những công viên thuộc tập đoàn Disneyland mới đợc khánh
thành. Công viên này đợc coi là hiện đại nhất của Châu á và đợc xây dựng trên bán đảo
Tân Giới, từ trung tâm thành phố tới công viên Disneyland đi bằng xe bus mất 45 phút.
Đây là một trong những công viên rộng lớn và hiện đại nhất Hồng Kông. Ngày 12/9/2005
công viên đã chính thức đợc đa vào hoạt động. Tới đây du khách sẽ đợc tham gia các trò
vui chơi, giải trí đầy hấp dẫn. Tại đây du khách sẽ đợc gặp các nhân vật trong những bộ
phim hoạt hình và những câu chuyện cổ tích nổi tiếng thế giới. Trong công viên đợc ra

làm nhiều khu vui chơi giải trí nh: Khu phố Mỹ với những ngôi nhà, quán bar, quán cafê
mang đậm phong cách kiến trúc của nớc Mỹcủa những năm đầu thế kỷ 20. Tiếp đến là
khu vực thế giới tơng lai dành cho những du khách a thích trò chơi mạo hiểm nh: phi
thuyền , bay vào không gianBên cạnh khu vui chơi giải trí du khách sẽ đợc phim nổi,
chụp ảnh kỷ niệm với các nhân vật nổi tiếng trong các bộ phim hoạt hình. Khám phá khu
rừng rậm Amaron bằng thuyền trên sông, băng qua bè để đợc chụp ảnh kỷ niệm tại ngôi
nhà trên cây của Tazan. Buổi tối du khách sẽ đợc tham quan lễ hội diễu hành qua các khu
phố trong công viên , đặc biệt hàng ngày vào lúc 20h công viên Disneyland bắn pháo hoa
tại lâu đài cổ tích.

+ Khu shopping Tsim Sha Tsui
Khoảng kéo dài từ bến phà Star đến quận Hung Hom thuộc bán đảo Cửu Long là
một khu phố bán hàng ăn và quần áo . Đờng phố dài 600m có hơn 150 cửa hàng chuyên
bán quần áo và các đồ ding của nam giới. Tại đây thờng bán các loại quần áo có tên tuổi,
nổi tiếng trên thế giới. Đây cũng đợc coi là thế giới mua sắm của giới thợng lu trên thế
giới.
+ Chợ đàn bà:
Nằm trên phố Tung Choi, Quận MongKok, Kowloon, là khu trung tâm mua bán
nổi tiếng, chủ yếu bán đồ trang sức, quần áo và giầy dép của phụ nữ. Hàng bán ở đây rất
đẹp, chất lợng tốt giá cả phải chăng. Thờng thì khách Việt Nam thích khu chợ đàn bà hơn
là khu Tsim Sha Tsui, bởi theo thói quen của ngời Việt nam thì họ thích đợc mặc cả, hơn
nữa tuy đây là khu bán quần áo rẻ tiền song lại là những món đồ mà mặc tại Việt Nam
cũng không đến nỗi.
* Thủ tục rời HồngKông nhập cảnh Macao.
Từ trung tâm thành phố HồngKông ra đến bến cảng mất khoảng 10 phút đi ôtô. Ra đến
nơi dẫn khách lên tầng 2 làm thủ tục xuất cảnh. Khách phải xếp hàng theo thứ tự. Lúc này
HDV nhận vé tàu từ HDV HồngKông, thông báo cho khách số chuyến tàu cũng nh giừo
tù chạy. Thời gian tàu chạy từ HồngKông sang Macao khoảng 1h30 phút đi bằng tàu cánh
ngầm. Sang đến Macao HDV xuống tàu đầu tiên, hớng dẫn mọi ngời đi vào phòng chờ
làm thủ tục. Thủ tục Visa bên Macao khác bên HồngKông, vì vậy cần thu toàn bộ hộ

chiếu của khách để đống dấu visa nhập cảnh.
* Ma cau:
Đặc khu hành chính Macau nằm ở phía Tây Châu Giang, tạo thành bởi bán đảo
Macau, đảo Đãng Tử và đảo Lộ Hoàn. Phía bắc giáp với Chu Hải, phía Tây nối liền với
đảo Hoành Cầm của thành phố Chu Hải bằng cây cầu Hoa Sen. Phía Đông giáp vùng biển
Hồng kông.
* Ma Cao trỏi cm hai mt
Cỏi tờn Macao vang lờn nh mt huyn thoi, mt li mi gi khỏch du lch.
Ngi B o Nha n õy t nm 1553 v ri viờn ngc Chõu rng 60
km2 ny vo na ờm ngy 19 thỏng 12 nm 1999, trao tr li cho Trung
Quc nhng sũng bc v cỏc khu n chi khột ting.
Lõu i, n lu, hoa v chim
Thnh ph xinh p Ma Cao mang phong cỏch mt phn Chõu u c Latin,
mt phn Trung Hoa. Bng qung cỏo trờn khung kớnh ca hng c in bng
ch B o Nha. Nh hng B o Nha, nh th kiu Baroque tụng mu
nht. Lõu i thng c, nh hỏt Dom Pedro V lch s v i l Praia Grande.
c bit l n Anna- Laure- Ma dng thng nh ngn ốn pha bỏn o.
Cỏc ca hng ni tip theo chiu di ng ph Almeida Ribeiro, trn y
hng hoỏ, trang sc, ỏo qun v c cỏ bin khụ. Nhng bn cng tin ngoi
tri phc v sut ngy ờm, thm phc mún n Tõy Tu, nớu chõn khỏch b
hnh. Trờn ngn i ny, lụ ct Guia v ngn n pha u tiờn ca chõu ,
ngn i kia l n lu Monte do thng c Pedro Mascarenhas chim gi.
Ng tr thnh ph l phỏo i t nay tr thnh bo tng Macao. Nm chm
ch trờn vnh Praia Grande, hai thỏp cao tng trng cỏnh ca nhn thc.
Bn cng nờn dnh thi gian do ph Sao Paulo. Ti õy mi ngi buụn bỏn
c s thng cho bn n ci nng nhit, mi bn khỏm phỏ bỡnh hoa,
tng, g Di khu vn Luis de Caoes, thy búi kiờn nhn ch nhng
ngi khỏch mun bit vn may ca mỡnh. Nhc cụng Kios lp li nhng ca
khỳc Opộra Trung Hoa. Nhiu quý ụng, sang trng, thng thnh xỏch theo
lng chim vi nhng con chim quý. Nhng ngi trung niờn tp Kung-fu v

Tai-chi gp li bn bố gia lựm cõy dõm bt trong khu vn ca Lu Lim Loc,
hay quõy qun bờn Hochisan. Vo tui 72, ụng thy ny cú v tr trung ỏng
ngc nhiờn. Mt thanh kim trong tay, ụng nh nhng mỳa mt v khỳc balờ
l lm, chi vi khong khụng nh mun thun hoỏ sc mnh vụ hỡnh.
Song nu th mỡnh chỡm vo nhng ng ph hp, ngi ta mi cú th phỏt
hin mt cỏch tht s thnh ph vi hai b mt ny.
Ngôn ngữ: Chủ yếu là tiếng Macau, tiếng Bồ đào Nha. Tiếng Anh cũng phổ biến.
Macau là một trong ba sòng bài lớn nhất thế giới. Vì thế đợc coi là Las Vegas phơng
Đông
Lịch sử:
- Từ năm 1553 Bồ Đào Nha xâm chiếm Macau và không ngừng mở rộng lãnh thổ
sau chiến tranh nha phiến. Năm 1887 Bồ Đào Nha hoàn toàn xâm chiếm Macau. Năm
1999 Macau quay trở về Trung Quốc lục địa, nay là đặc khu hành chính của Trung Quốc.
- Khí hậu: Khí hậu cận nhiệt đới với độ ẩm cao, mùa hè nhiệt độ trung bình từ 28-
33độC vào mùa đông nhiệt độ có thể giảm xuống dới 10độ C.
- Quy định hải quan: Du khách vào hoặc ra khỏi Macau, ngoài việc xếp hàng kiểm
tra, không phải làm thủ tục khai báo. Tất cả những đồ dùng bằng điện đều bị đánh thuế
5%. Khi xuất cảnh du khacks mang theo đồ cổ, vàng bạc, châu báu, radio, máy ảnh,
camera đều không bị đánh thuế.
- Tiền tệ: đồng Pat, ngoài ra du khách có thể trực tiếp sử dụng đồng đô la Hồng
Kông và đồng nhân dân tệ.
- Phí phục vụ: Khi dùng cơm tại các nhà hàng đều phải trả 15% phí phục vụ. Hầu
hết các nhà hàng, cửa hàng đều thu thẻ visa.
- Giao thông: Đờng bộ: Có đờng bộ đi từ thành phố Chu Hải. Đờng Thuỷ: Có tàu
đến Macau từ Hồng Kông. Phơng tiện giao thông chủ yếu của Macau là taxi và xe buýt,
ngoài ra xe kéo cũng đợc sử dụng phổ biến.
- Điểm vui chơi giải trí:
+ Các viện bảo tàng thờng đóng của vào thứ hai và thứ ba hàng tuần.
+ Sòng bạc: Macau là nơi nổi tiếng với số tiền đặt cợc cao với các casino nổi tiếng
nh: Casino Lisboa, Floating Palace Casino, New Century Casino, Casino tại Macau mở

cửa 24h/24h với nhiều kiểu chơi nh blackjacks, slot machines, roulette Khách nớc ngoài
trên 18 tuổi và ngời địa phơng trên 21 tuổi mới đợc vào sòng bạc, ngoài ra khách vào
casino nam giới không đợc mặc quần short, dép lê, vũ khí, camera, túi sách.
+ Miếu Ma Tổ: Đây là ngôi miếu Trung quốc cổ nhất ở đây với hơn 500 năm thờ
nữ thần biển phù hộ cho ngời dân ở đây. Lễ hội tổ chức vào ngày thứ 23 tháng thứ 3 âm
lịch hàng năm. Miếu Ma Tổ còn có 1 tên gọi khác là miếu Thiên Hậu, truyền thuyết về
Thiien Hậu cũng có rất nhiều nhng phổ biến nhất vẫn là câu chuyện nh sau:
Trớc đây ở vùng đất Phúc Kiến có 1 cô gái trẻ tên là Thiên Hậu, cô có tài là dự đoán đợc
tơng lai, biết trớc đựoc biển có bão hay không. Có 1 năm quê cô quanh năm sóng to gió
lớn, không thể ra khơi đợc, cô đã dũng cảm đứng trớc đầu con thuyền vợt sóng gió ra
khơi, và kỳ là thay, cô đi tới nơi nào thì nơi đấy trời quang mây tạnh, cá bơi về đầy ắp, nh-
ng không thấy ngời con gái tên Thiên Hậu quay về. Sau này mỗi khi những ngời đánh cá
ra khơi khi gặp sóng to gió lớn thì đều thấy một ngời con gái còn rất trẻ hiện ra trớc
thuyền dẫn lối đi. Để tởng nhớ ngời con gái đó mà ngời dân đã cho xây miếu Thiên Hậu
để tởng nhớ công ơn của nàng. Về sau đây cũng trở thành truyền thống của ngời dân trài
mỗi khi ra khơi là đều phải ra đền thờ Thiên Hậu để mông đợc thuận buồm xuôi gió. Cái
tên MaCao còn có phần gắn bó với đền thờ Ma tổ. Khi những ngời Bồ Đào Nha đầu tiên
đến đây, họ không biết vùng đất này gọi tên là gì, lúc đấy trớc mắt chỉt thấy có một ngôi
miếu nhỏ phía trớc có bia đề chữ, liền hỏi những ngời ng dân đây là vùng đất nào, những
ngời ng dân lại không hiểu ngôn ngữ của ngời nớc ngoài nên khi thấy họ hỏi lại nghỉ rằng
ho hỏi tên của ngôi miếu này tên là gì liền trả lời đây là Ma ge. Những ngời Bồ Đào
Nha nghe xong đọc chệch âm thành Macao nh ngày nay.
+ Nhà thờ St. Paul: đợc xây dựng năm 1602 với mặt tiền bằng đá đợc điêu khắc
bởi những tín đồ Thiên chúa giáo ngời Nhật và dân chài địa phơng. Năm 1835 bị cháy
toàn bộ nhà thờ trừ mặt trớc bằng đá. Từ sau năm 1990 trở thành viện bảo tàng. Tại khu
này cũng là nơi tập trung đông ngời Bồ Đào Nha nhất trên hòn đảo nhỏ bé này.
- Hàng hoá: Chủ yếu là đồ trang sức, đồ cổ, hàng thủ công mỹ nghệ và hải sản
- Phong tục tập quán: Macau có rất nhiều lễ hội, có thể nói là nhiều lễ hội.
Lu ý: Thủ tục Visa Macau xin ngay tại cửa khẩu xếp hàng theo danh sách đã quy
định.

* Thâm Quyến
- Nằm ở bờ biển phía nam của tỉnh Quảng Đông, từ 22
o
27-22
o
52 vĩ độ bắc đến
113
o
46-114
o
37 vĩ độ Đông, cách Quảng Châu 160km, Hồng Kông 35km. Dân số:1,09
triệu ngời, diện tích 20,20 km
2.
- Lịch sử: với 6000 năm lịch sử là nơi đã đặt chân của bộ tộc Bạch vân đến từ ngoài biển.
Là trung tâm thơng mại trên đất liền và trên biển ở phía Nam Trung quốc, là nơi sản xuât
muối và nớc hoa nổi tiếng.
- Khí hậu: Thuộc khu vực cận nhiệt đới biển, với nhiệt độ trung bình 22,4
o
C, cao nhất
36,6
o
C, thấp nhất 1,4
o
C, lợng ma hàng năm 1948,6mm
- Điểm thăm quan:
+ Cửa sổ thế giới: L công viên với diện tích 480.000m
2
cha đựng nhiều biểu tợng, công
trình thu nhỏ của các quốc gia trên thế giới với kích thớc bằng từ 1 đến 1/5 kích thớc thật.

+ Quảng trờng thế giới(World Square): nằm trong cửa sổ thế giới, là quảng trờng có thể
chứa 10.000 ngời, là nơi có 6 bức tợng bản sao của 6 bức tợng nổi tiếng thế giới. Xung
quanh quảng trờng là 108 cột đá khổng lồ với nhiều kiểu khác nhau cùng với bức tờng
2000m
2
. Thêm vào đó là 6 cổng lớn miêu tả nơi sinh ra của các nền văn minh cổ đại. Vào
những ngày nghỉ tại đây có những chơng trình biểu diễn lộng lẫy với quy mô lớn, một
rừng ngời biểu diễn xoay quanh sân khấu tròn, với hơn 50 mô hình tinh sảo mô tả con ng-
ời và cảnh vật những nơi nổi tiếng trên thế giới.
+ Phố quốc tế (International Street): Là một phố trong cửa sổ thế giới, với các ngôi nhà
kiến trúc Châu âu, Châu á, và kiến trúc đạo Hồi. Nhà thờ, chợ và các con phố nh nối liền
với nhau nối liền với nó là các khu vực dịch vụ nơi du khách có thể ngồi thởng thức hơng
vị các món ăn của Pháp, ý,úc, Nga, Nhật, Thái, Hàn quốc và bia nổi tiếng của Đức, kem
của Hawai và đồ thủ công mỹ nghệ của nhiều nớc trên thế giới.
+ Trung Hoa cẩm tú: Trải dài trên diện tích hơn 450mẫu, Nó là một bức tranh thu nhỏ
miêu tả sống đông, và toàn diện cuộc sống của hầu hết c dân Trung Hoa, phản chiếu lịch
sử, văn hoá và khoa học kỹ thuật cổ, phong tục tập quán của 56 dân tộc trên đát nớc Trung
hoa.
* Quảng Châu:

- Nằm ở phía nam Trung Hoa, ở của sông Pearl, dân số 6,66 triệu ngời trong đó 3,59
triệu dân thành phố. Diện tích: 7434 km
2
- Lịch sử: 2.200 năm, đợc biết đến nh một thành phố giao lu thơng mại sớm nhất thế
giới. đợc xây dựng dới thời nhà Chu trên bờ sông Yangtse vào thế kỷ thứ 9 trớc Công
nguyên là quận Nanhai trong triều đại nhà Thanh. và trở thành kinh đô thời Tây Hán, là
khởi điểm của con đờng tơ lụa trên biển nối từ Trung quốc tới Arap và các nớc phơng Tây.
- Khí hậu: Nhiệt độ trung bình 21,7
o
C, cao nhất 38,7

o
C , thấp nhất dới 0
o
C. Lợng ma
trung bình 1982,7mm. Khí hậu cận nhiệt đới gió mùa.
Thăm di tích Việt ở Quảng Châu
Quảng Châu là thủ phủ tỉnh Quảng Ðông và là cửa ngõ lớn, có cảng sông,
cảng biển, vốn đã có những hoạt động hàng hải thông thương với các nước từ
đời Tần, Hán. Vào đời Ðường trở thành điểm xuất phát của Con đường tơ lụa
trên biển rất phồn thịnh, hiện có diện tích 7.435km², chia thành 8 khu và 8
huyện với dân số hơn 6,5 triệu người. Thành phố nằm trong vùng có địa hình
thấp dần về tây - nam, phía bắc có nhiều núi, với ngọn Tây Côn Lĩnh cao
1.922m, phía đông là thung lũng và những dải đồi thấp, phía nam là đồng
bằng phù sa của châu thổ Châu Giang, con sông lớn thứ tư của Trung Quốc.
Nối liền hai bờ sông trong nội thành Quảng Châu hiện có tới 11 cây cầu và 2
đường hầm.
Chúng tôi lên một du thuyền trên Châu Giang, ăn tối và ngắm cảnh. Ban
đêm, trên du thuyền như lạc vào một thế giới huyền ảo, từng làn gió nhẹ mát
nhịp theo tiếng sóng vỗ hai bên mạn thuyền, trăng sao tan dưới đáy nước,
ánh đèn lung linh muôn màu trong tán lá của hàng cây ven sông, trên các
cao ốc ở hai bên bờ và chuyển động theo các hàng xe hơi dài nối đuôi nhau
trên cầu và trên hai con đường dọc bờ Châu Giang.
Trên đường Tây Hồ có nhiều trung tâm thương mại lớn, đường Trường Thọ có
nhiều cửa hàng vàng bạc, đá quý, đường Ðại Nam với các ki-ôt bán hoa tươi
và đồ sành sứ. Không có cảnh kẹt xe dù số lượng xe hơi có vẻ ngang bằng với
số xe đạp. Rất ít xe gắn máy chạy trên đường trong khi Quảng Châu là một
trong những trung tâm sản xuất xe gắn máy, xuất khẩu hàng triệu chiếc mỗi
năm.
Quảng Châu có rất nhiều địa điểm để tham quan. Chùa Quang Hiếu, ngôi
chùa cổ có từ thời Tấn, chùa Hoàn Thánh và chùa Tháp Quang xây dựng từ

đời Ðường, các thắng cảnh Liên hoa sơn, Bạch Vân Sơn La Cương, suối nước
nóng Tùng Hoa, Dương thành, Bát cảnh; các di tích lịch sử như nhà lưu niệm
Tôn Văn, trường võ bị Hoàng Phố Ở công viên Việt Tú, có tượng năm con dê
thật lớn. Tú Lệ, hướng dẫn viên của công ty du lịch Hoa Nam, vốn sinh trưởng
ở Chợ Lớn, cho biết đó chính là biểu tượng của Dương Thành (thành phố con
dê), một tên cũ của Quảng Châu. Theo truyền thuyết, có 5 vị thần, sắc phục
mỗi vị một màu, cưỡi trên 5 con dê, mang theo hạt giống ngũ cốc và rau quả
phát cho dân chúng. Nhờ đó mà cư dân trong vùng có những vụ mùa bội thu,
cây trái bốn mùa tươi tốt và cuộc sống sung túc.
Trong công viên có một bức bích họa dài cả trăm mét diễn tả ngày hội mùa,
Tú Lệ đọc hai câu thơ chữ Hán:
Nhất kỵ hồng trần phi tử tiếu
Vô nhân tri thị lệ chi lai
(Bụi cuốn nghìn dặm, cười nụ vương phi/ Nào ai hay kỵ mã hiến lệ chi).
Hai câu thơ này nói đến trái vải (lệ chi) thơm ngon của vùng Hoa Nam và sự
tích liên quan đến Dương Quý Phi, Tiết độ sứ An Lộc Sơn và Ðường Huyền
Tông giữa thế kỷ thứ VIII. Hoàng hoa cương cách công viên vài dặm đường.
Dưới chân núi Bạch Vân là nơi an nghỉ của 72 liệt sĩ hy sinh trong cách mạng
lật đổ triều đình Mãn Thanh năm Tân Hợi. Qua cổng lớn bằng đá màu ngọc
thạch, trước đài tưởng niệm là tấm bia và đại tự Hạo khí trường tồn chạy suốt
mấy gian thờ. Trong cảnh hùng vĩ và yên tĩnh, chúng tôi đến viếng mộ liệt sĩ
Phạm Hồng Thái, người thanh niên ưu tú được vinh danh trên đất bạn.
Nói đến Phiên Ngung, tên gọi đầu tiên của Quảng Châu, xin kể thêm một di
tích liên quan đến Việt Nam. Ðó là Viện bảo tàng Nam Việt Vương. Theo lời
giới thiệu của bảo tàng, lăng mộ Nam Việt Vương được phát hiện năm 1983
với hàng ngàn di vật về xã hội Nam Việt xưa kia. Khu mộ này đã được mở
cửa, bao ngoài là nhà kính bảo vệ. Sáu đại sảnh trưng bày vô số di vật lấy từ
trong mộ, một sảnh dành chiếu phim về quá trình khai quật. Hướng dẫn viên
của viện đưa chúng tôi xuống hầm mộ nằm sâu trong lòng đất, qua các hành
lang chìm, bước qua những cánh cổng nặng hàng tấn có chốt khóa bí hiểm,

tất cả bằng đá khối được chế tác vuông vắn. Phòng nhà vua "an giấc" vẫn
còn lại dãy áo quan thật lớn bằng đá quý, có lẽ dành cho hoàng hậu, vương
phi. Rất nhiều di vật trưng bày trong tủ kính, từ triện vua bằng vàng đến các
đồ trang sức thời cổ, các loại tiền đồng, đồ dùng bằng đồng hay đất nung,
những chiếc gối đầu hay ghế ngồi bằng sành sứ Bảo tàng lăng mộ Nam
Việt Vương ngay giữa lòng Quảng Châu là bằng chứng hiển nhiên về văn hóa
Việt từng phát triển rực rỡ tại nơi này và lãnh thổ của tổ tiên người Việt bao
gồm cả tỉnh Quảng Ðông, Quảng Tây của Trung Quốc.(SGTT)
ThànhNgũDương
Ở thành Quảng Châu - thủ phủ tỉnh Quảng Đông của Trung Quốc - có một
huyền thoại về con dê, không phải con dê thường mà là dê thần
Tương truyền, cách đây hàng mấy ngàn năm thành Quảng Châu khi đó có tên
gọi là Thành Hoa, sau đổi là Thành Tuệ. Dân ở khắp nơi đổ về đây ngày càng
đông, làm ăn, buôn bán thuận lợi. Con sông Châu chảy từ trên núi xuống êm
đềm làm cho Thành Hoa ngày càng hấp dẫn Rồi nhiều năm sau, Thành Hoa
đắm chìm trong lũ lụt, bão tố, cuồng phong. Những con quỷ chẳng biết ở đâu
kéo về gây không biết bao nhiêu thảm họa cho nhân dân. Tiếng kêu cứu vang
động đến thiên đình. Ngọc Hoàng sai năm vị thần cỡi năm con dê xuống
Thành Hoa để trừ yêu diệt quỷ. Bọn quỷ, yêu chỉ mới thấy năm con dê xuất
hiện liền cúi đầu lạy tạ. Năm vị thần thấy lạ, chưa phải ra tay, chưa tốn công
sức đã đuổi được bầy quỷ, yêu. Năm vị thần ở trên một ngọn đồi cao đánh cờ
uống rượu. Năm con dê luẩn quẩn xung quanh, mỗi sáng chúng ngóc đầu về
năm hướng hét lên "be be " làm cho lũ yêu sợ hãi chạy trốn thật xa. Nhờ
đó, dân tình yên ổn làm ăn, mưa thuận gió hòa Mỗi ngày một lần các vị
thần chia nhau xuống dạy dân trồng lúa, trồng dâu, nuôi tằm, dệt vải Thời
gian qua nhanh, đã đến lúc các vị thần phải về trời. Thế là hàng ngàn người
dân ào ào dồn về đứng chật ba ngọn đồi, dày đặc ven sông. Năm vị thần cỡi
năm con dê, chuẩn bị bay về trời. Bỗng tiếng la hét vang dậy, các vị hết sức
ngạc nhiên thấy các cụ già ôm chân dê, các bậc trung niên ôm đầu dê, các cô
gái nắm đuôi dê van nài các vị thần ở lại cho dân bình yên. Năm vị thần thấy

dân khóc lóc, hiểu sự tình, các vị bàn nhau để năm con dê ở lại rồi họ bay về
trời. Nhờ năm con dê ở trên quả đồi ngày ngày hướng về bầy yêu quỷ hét
"be be " nhân dân lại bình yên.
Để tưởng nhớ công lao to lớn của năm thần dê, lão tộc trong vùng bèn đặt
tên cho Thành Tuệ là thành Ngũ Dương, người ta xây tượng để thờ và chiêm
ngưỡng Sau này khi có vua, thành Ngũ Dương được đổi lại tên là thành
Quảng Châu cho đến ngày nay. Tôi đến thăm tượng Ngũ Dương ở công viên
Việt Tú, một ông lão tên là Trần Hoa Tri, 65 trỗi, người ở khu Thiên Hà
(Quảng Châu có mười khu và hai huyện)
- Năm ngoái con dê lớn nhất bị sét đánh gãy sừng, ngay sau đó người ta hàn
lại và phục chế. Nhưng
Tôi hỏi:
- Thưa cụ vì sao?
Lão Trần lắc đầu nói:
- Hồi năm vị thần cỡi năm ngài xuống bọn yêu quái tà dâm, thác loạn vừa
thấy năm ngài đã phải cúi đầu chạy mất. Ai ngờ gần đây năm ngài khuyến
khích bọn yêu quái trở lại, ông Trời tức giận trừng trị buộc phải tỉnh ngộ, làm
tròn phận sự của mình. Nhưng con dê chứng nào tật đó, làm sao mà tỉnh ngộ
cho được, bởi vậy, tượng có đó nhưng nó đã hết thiêng. (NLĐ)
Quảng Châu- thế giới của muôn hoa
Thành phố Quảng Châu ở miền Nam Trung Quốc là một thành phố giàu
truyền thống văn hóa và các phong cảnh thiên nhiên trời phú. Ở đây có tám
cảnh đẹp hay còn gọi là “Dương Thành bát cảnh”, nổi tiếng trong và ngoài
nước.
Khu phong cảnh núi Bạch Vân được coi là “Cảnh đẹp đệ nhất của Dương
Thành” nằm ở phía Bắc thành phố, là nơi từ trên cao ngắm cảnh lý tưởng
nhất. Rừng che phủ ở đây tới 95%, cổ thụ sum suê, non xanh nước biếc, hoa
thơm chim hót, núi non trùng điệp, suối ngàn dọc ngang chi chít. Cứ mỗi khi
mưa tạnh, trời hửng nắng, hay vào mùa xuân là mây trắng vấn quanh núi
non, tạo thành một kỳ quan vô cùng tươi đẹp. Du khách đến đây vừa chiêm

ngưỡng màu xanh của thiên nhiên, vừa du ngoạn các phong cảnh đặc sắc
như: Thung lũng Minh Xuân, rãnh Đào Hoa, chùa Năng Nhân, đèo Ma Thiên,
rừng Bia hay Lộc Hồ ở dưới chân núi, nước hồ trong xanh soi bóng núi
trông vô cùng ngoạn mục.
Trong “Dương thành bát cảnh” cảnh đêm trên sông Châu Giang được nhiều
du khách rất yêu thích. Sông Châu Giang xuyên qua thành phố được người
Quảng Châu gọi trìu mến là “Dòng sông mẹ”, nó đem lại linh khí cho thành
ph. Mi khi thnh ph lờn ốn, sụng chõu Giang li huyờn nỏo vi nhiu mu
sc lung linh, chiu sỏng nhng tũa nh hai bờn b sụng, to nờn nhiu cnh
p nh cu vng, hoa n nh gm vúc, cng cú ni trụng nh muụn ngn vỡ
sao
Cú th núi Qung Chõu l th gii muụn loi hoa. Mựa xuõn thỏng ba, hoa
Mc Miờn l biu tng ca thnh ph n r, rc . Nhiu loi hoa trờn cỏc
ban cụng hay sõn nh ua nhau khoe sc, bn mựa thm hng. Hoa trang
im cho thnh ph cng thờm kiu dim. Qung Chõu cũn cú nhiu chựa
chin c, viờn lõm v trng hc, cng cú nhiu tũa kin trỳc, lu chuụng v
nh th m phong cỏch kiu kin trỳc Gụ-tớch v o Hi.
Qung Chõu l mt trong nhng cng ln nht ca Trung Quc. Tu thuyn
t khp ni trờn th gii n neo u ti õy. Vin bo tng Qung Chõu hin
ct gi khỏ nhiu vn vt c i, núi lờn nhng nm thỏng huy hong ca
nn vn húa Qung Chõu.
Trong dõn gian, ngi Trung Quc thng cú cõu n ti Qung Chõu. iu
ú chng t nn vn húa m thc ca Qung Chõu rt c sc. n ti Qung
Chõu khụng cú ngha l n tht ng vt hoang dó, m nú ly mún n ca
Qung ụng lm chớnh, ly tỏm h mún n ca Trung Quc kt hp hi hũa
vi cỏc mún n ngon trờn th gii nh: Nht, Hn Quc, Vit Nam, Thỏi Lan,
mún n phng Tõy
L bin hoa, ụ th m thc, ni dng chõn ca du khỏch, thiờn ng ca
cuc sng. ú chớnh l n tng ca khỏch du lch v thnh ph Qung Chõu.
(Theo HNM)

+ Công viên Việt Tú: là công viên lớn nhất tại Quảng châu, rộng trên 93ha với những hồ
nhân tạo, bể bơi khổng lồ, tháp Zhenhai, tợng dài Ngũ Dơng.
Tháp Zhenhai với 28m chiều cao với năm tầng tháp đợc xây vào thời nhà Minh (1368-
1644) thể hiện cho quyền lực của vua, nó nguy nga tráng lệ trên cao, từ đó có thể nhìn
toàn cảnh thành phố. Nay nó đợc sử dụng làm viện bảo tàng thành phố miêu tả lịch sử của
Quảng châu.
+ Tợng đài Ngũ Dơng: Biểu tợng của Quảng Châu với câu truyện truyền thuyết về cây
gạo thần biểu tợng cho sự no đủ mãi mãi.
+ Nhà tởng niệm Tôn Trung Sơn: Đợc xây dựng vào năm 1931 để ghi nhớ công của Tôn
trung Sơn, ngời tiên phong cho cách mạng t sản dân chủ. Đợc thành vào năm 1983, nằm
trên mảnh đất 12000m
2
, độ cao là 46m, đợc trang hoàng lộng lẫy cả trong nhà tởng niệm
và phía ngoài nhà tởng niệm. Nhà tởng niệm đợc xây theo hình bát giác đặc trng của kiến
trúc Trung Quốc, các kiến trúc s đã dùng phơng pháp đặc biệt làm cho tiếng nói trong
phòng hội trờng đợc vang hơn và to hơn. Trớc nhà tởng niệm là bức tợng Tôn Trung Sơn
cao 5m đợc dựng vào năm 1956.

6. Đa đoàn ra sân bay về nớc:

- Báo cho khách biết trớc thời gian đoàn sẽ trả phòng khách sạn, địa điểm tập trung, và
ra sân bay để về Việt nam.
- Đa cho khách hàng tờ nhận xét của chuyến đi.
- Yêu cầu quý khách kiểm tra lại hành lý trớc khi lên ôtô ra sân bay về Việt Nam.
- Làm các thủ tục xuất cảnh cho đoàn.
- Đề nghị khách hàng kiểm tra lại hành lý sách tay trớc khi xuống máy bay và ra khỏi
sân bay Việt nam.
- Hớng dẫn khách làm thủ tục nhập cảnh Việt nam, lấy hành lý gửi hoặc mua đồ miễn
thuế
- Đa khách hàng ra ôtô, trả khách tại Công ty Lữ hành Du lịch Hà nội và cám ơn

khách hàng đã tham gia chơng trình du lịch do Công ty Lữ hành Du lịch Hà nội tổ chức.
- Lấy lại tờ nhận xét chuyến đi do khách hàng chuyển cho Công ty.
- Kiểm tra lại hành lý của khách hàng xem có bỏ quên không trớc khi chia tay kết
thúc tour.
- Bàn giao giấy tờ, tập gấp, hoá đơn có liên quan đến đoàn và nộp báo cáo đoàn cho
tổ điều hành.