LUẬN VĂN VIỄN THÔNG NGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ VOIP VÀ THIẾT KẾ CẤU TRÚC MẠNG VOIP ĐƠN GIẢN

7Uw¡QJx}LKFKyQJKzLYLWQDP
.KRDL¸QL¸QWØWXELµQ
%PuQxLQW¬YLQWKuQJ
7rQvWwL
1JKLzQF»XF{QJQJK9R,3YWKLWNFXWU¶FPQJYRLS~|QJLQ
6LQKYLzQ 7U£QK9xQ7KQK
/±Sw79w+
*9K}±QJGQ 7V1JX\Q7KQK3K¶F
7KV+©1KW7LQ

/LQLp{X
7DELWU|QJKLQQD\WKsQJWLQOLrQO{FOwvLXNLQWLrQTX\WFKRWKwQK
FsQJ7URQJWKsQJWLQOLrQO{FWKR{LWKSKutQJWKơFWKsQJWLQOLrQO{FWKR{LWUF
WX\QVêGăQJP{QJvLQWKR{LFKX\QP{QKNrQKFsQJFQJ3671OwSKELQ
QKWGRWQKFKWWKXQWLQFƠDQ
1KuQJFuÂF3671YÂLFzFFXFJLvuQJGwLOwUWvWQrQOwPJLxPV
JLDRGFKYwvLXQw\OwNKsQJFOÊLFKRQQNLQKW
7UuÂFWQKKQKvFsQJQJKWKR{LTXDP{QJFKX\QP{QKJLVêGăQJ
JLDRWKơF,39R,3vảUDvLYwKLQvDQJOwPWWURQJQKôQJJLxLSKzSWW
QKW9R,3YÂLuXWKYJLzFxvảSKzWWULQUWQKDQKFKQJvuÊFWKutQJP{L
KRzQuÂFWUrQWKJLÂLYw9LW1DP7X\Y\YLFQJKLrQFơXYYQv
Qw\9LW1DPFQUWW
9ÂLvWwL1JKLrQFơXFsQJQJK9R,3YwWKLWNFXWUĐFP{QJ9R,3vtQ
JLxQHPPRQJPXQvuDUDPWKLXELWFtExQY9R,3
'RWUQKvNLQWKơFYwWKLJLDQFK{QQrQvWwLFQQKLXWKLXVW(P
UWPRQJvuÊFVKuÂQJGQJSE[XQJFƠDFzF7K\JLzRWURQJNKRDFƯQJ
QKuFzFE{Q
(P[LQFKqQWKwQKFxPtQVJLĐSvĂFƠDFzFWK\JLzRWURQJNKRDWK\
JLzRKuÂQJGQ1JX\Q7KwQK3KĐFYwWK\+1KW7LQvảWQWQKFKExR
JLĐSvĂHPKRwQWKwQKOXQYpQQw\

6LQKYLlQWKĐFKLQ


7UQK9jQ7KqQK


&KQJ
WÈQJTXDQY´YRLS


6ĐUDpLFD,37HOHSKRQ\
7DELWUQJVằFFQKWUDQKFDWWFFFQJQKNLQKWOEWQJXâQWáYLF
WRJLWUÊOQK|QEQJFFKWQFF}XWKY~LXNLQYWKđLKQ9Y\WK{QJ
WLQOLzQOFV~ĐQJYDLWUÔY{FQJTXDQWUăQJYO~LXNLQWLzQTX\WFKRWKQK
F{QJ9Q~EằFWKLWFDWK{QJWLQOLzQOF~WUDKLQQD\OJLPF}FSKÂFXF
JăLQKWOQKQJFXFJăL~}đQJGLwJLLTX\WYQ~Q\92,3~UD~đLY
~DQJWUWKQKPWJLLSKS~DQJUW~}FTXDQWyP~~}FWK}|QJPLKR
QKLXQ}FY9LW1DP
wSKãFYãFKRQKXFXWK{QJWLQOLzQOFWUẳFWX\QGÊFKYã~LQWKRL
FKX\QPFKNzQKWUX\QWKơQJ3671~}FUD~đL~XWLzQYQJ\QD\~WU
QzQFẳFNẵSKêELQ~}FWKẳFKLQKXKWFFTXơFJLDWUzQWKJLL7êQJ
~L ~LQ WKRL ~X WLzQ ~}F WKLW OS YR QxP QJD\ VDX NKL $OH[DQGHU
*UDKDP%HOOSKWPLQKUD~LQWKRLQxPVDX%HOOEW~XGÊFKYãJăL~LQ
WKRL~}đQJGLJLD1HZ<RUNY&KLFDJR0QJ3671QJ\FQJWUQzQSKê
ELQVDX~ĐY~~}FSKWWULQWUzQGLQUQJYRFXơLWKNắ~XWKNắ
FKR~QQD\~WUWKQKSK}|QJWKằFOLzQOFWKRLWUẳFWX\QSKêELQQKW
/ảFPLSKWWULQWKLWEÊFKX\QPFKOUW~WVRYLFKLSKÂFKRGy\GQ
1K}QJ~QQKQJQxPJLWKQKFDFFWKLWEÊP\WÂQKJLPPQKYY\
JLWKQKFDFFWKLWEÊFKX\QPFKKUWQKDQKGR~ĐWơF~JLPFKLSKÂ

FKRYLFOS~WFSNK{QJWKHR~}F&KÂQKYY\F}FJăL~LQWKRLQLKW
KLQQD\UK|QQKLXVRYLF}FJăL~}đQJGLwy\FKÂQKOYQ~FDGÊFK
Yã3671KLQQD\F}F~}đQJGLFDROPKQFKUWQKLXVẳJLDRGÊFKTXơF
WOPNPKPVẳSKWWULQFDQQNLQKW
7URQJNKL~ĐFXFFFKPQJWURQJOĂQKYẳFWUX\QVơOLX~}FEW~X
NKLPQJ$53$1(7~}F[y\GẳQJELETXơFSKÔQJ0WáQxPYLKă
JLDRWKằFQêLWLQJ7&3,3~WUX\QWK{QJWLQJLDFFP\WÂQK~}FOLzQPQJ
9LVẳ[XWKLQFDPQJ~}đQJWUãF16)QHWQxPYFFPQJYQJ~
WKảF~\PQKPVẳKQKWKQKWxQJWU}QJFDPWVLzX[DOWK{QJWLQPL
JăLO,QWHUQHW1KLXWU}đQJ~LKăFYLQQJLzQFằX~WKDPJLDYRFQJ~âQJ
,QWHUQHWVDX~ĐFFWêFKằFFKÂQKSKYJLLNLQKGRDQKFàQJYRFXFOPFKR
,QWHUQHWSKWWULQPWFFKQKDQKFKĐQJY}WUDNKƠLSKPYLQ}F0YWU
WKQKPWPQJWRQFXYLYLFKãFWULXQJ}đLGQJQK}KLQQD\
9LFFNWKXWPKRPLWKWDFĐWK~}DWÂQKLXWKRL[XơQJWơF~ELW
G}L.ESV7U}FNLDYLVẳWÂQKWRQFDFFQKNKRDKăFWK~WKẳFKLQFF
WKXWWRQQ\SKLFQ~Q6XSHU&RPSXWHUQK}QJYLVẳSKWWULQFD3&WKKLQ
QD\FKFQPW3&WK{QJWK}đQJWDFĐWKWKẳFKLQPWFFKW}|QJ~ơLWơWFF
WKXWWRQQ\
7áFF~LXNLQQK}Y\QJ}đLWDQJKĂUQJWLVDRNK{QJWUX\QWÂQKLX
WKRLTXDFKX\QPFKJĐLVạGãQJJLDRWKằFOLzQPQJ,3YLJLUYKLXTX
K|QQKLXVRYLPQJWKRLWUX\QWKơQJ3671%W~XOWáVẳWPWÔLVQJ
WRWURQJQJKLzQFằX3&QJ}đLWDWK\UQJFĐWKOLzQOFWKRLTXDQKQJP\
3&~}FNWQơL,QWHUQHW7X\UQJPQJ,3F|EQO~}FWKLWNPWFFKWơL
}XFKRWUX\QGOLXQK}QJWDYQFĐWKVạGãQJQĐ~OLzQOFWKRLYLFKW
O}QJFKSQKQ~}FY~FELWOYLJLUK|QVRYLVạGãQJPQJWKRL
WUX\QWKơQJ3671+QKWKằFOLzQOF3&WL3&~~WQQPĐQJFKRFFGÊFK
YãOLzQOFWKRLTXDPQJ,3FKX\QPFKJĐL~}FJăLFKXQJO,37HOHSKRQ\
wXQxPF{QJW\9RFDO7HF~}DUDSKQPPWKRLTXD,QWHUQHWNW
QơL~LP~LP~XWLzQWUzQWKJLL6DX~ĐQKLXF{QJW\~~XW}QJKLzQ
FằX ~}D UD FF VQ SKP WK}|QJ PL 7KQJ 9RFDO7HF NW KS YL

'LDORJLF~~}DUDVQSKPFêQJNWQơL 3671Y,QWHUQHW~XWLzQWUzQWK
JLL+LSKLFFQKVQ[XWWKRLTXDP\WÂQK(&7)UD~đLQKP~}DUDFF
WLzXFKXQWKRLTXD,QWHUQHW+LSKLEDRJâPFFF{QJW\P\WÂQKYYLQ
WK{QJKQJ~XWKJLLQK}$77,%06XQ0LFURV\VWHPV'LJLWDO(ULFVVRQ
*Q~y\YLVẳSKWWULQFDF{QJQJKWK{QJWLQFKWO}QJFDWKRL,QWHUQHW
~JQ~W~QFKWO}QJFDWKRLWUX\QWKơQJ36710WVơKQJYLQWK{QJ
OQ QK} $77 6SULQ Y 7HOVWUD ~ WK{QJ ER Y YLF FKX\Q FF PQJ YLQ
WK{QJFKX\QPFKNzQKFK~RVDQJQQFKX\QPFKJĐL


3KkQORuL,3WHOHSKRQ\
7KHRNWTXFXFKLWKRFD,78Y,37HOHSKRQ\~~}D
UD~ÊQKQJKĂDYSKyQORL,37HOHSKRQ\QK}VDX
ắ ,37HOHSKRQ\OGÊFKYãWUX\QGQWÂQKLXWKRLKRFOID[YFFGÊFKYã
FĐOLzQTXDQWK{QJTXDPQJFKX\QPFKJĐLVạGãQJJLDRWKằF,3
ắ 7DFĐWKSKyQELWVẳNKFQKDXJLDFFORL,37HOHSKRQ\WKHR~FWÂQK
VDX
7ÂQKFKX\zQGãQJFDWKLWEÊ~XFXơL~}FVạGãQJ
9ÊWUÂ*DWHZD\JLDFFPQJ,3YPQJ3671
3K}|QJWLQWUX\QGQ
$

3KkQORuLGĐDYqR7HUPLQDOYq*DWHZD\
&FKSKêELQQKWWURQJYLFSKyQORL,37HOHSKRQ\OQJ}đLWDNWKS
~FWÂQK~X7ÂQKFKX\zQGãQJFDWKLWEÊ~XFXơLVạGãQJYYÊWUÂYWO
FD*DWHZD\NWQơLJLDPQJ,3YPQJ36717KHRSK}|QJSKSQ\WKFĐ
ORLSKêELQQKWFD,37HOHSKRQ\O
ắ 3&WR3&
7KRLWá3&~Q3&OGÊFKYã,37HOHSKRQ\~XWLzQ~}FS
GãQJWáQxPVạGãQJSKQPPJLWKQKWKSWURQJQKLXWU}đQJKS

FĐWKWLPLQSKÂWá,QWHUQHWFKQJKQQK}OH5LQJFOLHQWVRIWZDUHWá~ÊD
FK ZZZH5LQJQHW
KRF 'LJL3KRQHVRIWZDUH Wá ~ÊD FK
ZZZGLJLSKRQHFRPGRZQORDG<zXFXQJ}đLVạGãQJFĐ3&WKX~}FWÂQ
KLXyPWKDQKYPWENWQơL,QWHUQHWVạGãQJFQJPWSKQPPYL
QJ}đLFQJOLzQOF&FFXFJăLQĐLFKXQJOSKL~}FFKXQEÊWáWU}FY
NK{QJ FĐ ~}đQJ ER FKX{QJ ~Q QJ}đL Vạ GãQJ NLD QX Kă NK{QJ WUzQ
PQJYRWKđL~LP~ÊQKVQ'RKQFKYFKWO}QJyPWKDQKYQKQJ
EWWLQFDQĐWURQJYLFVạGãQJQzQSK}|QJWKằFWKRL3&WR3&~NK{QJ
WUQzQSKêELQ
ắ 3&WR3KRQH
%}FSKWWULQWLSWKHRFD,37HOHSKRQ\OVẳOLzQOFWKRL
KRFID[Wá3&~QP\~LQWKRLKRFP\ID[1KQJQJ}đL~L~XWURQJOĂQK
YẳFQ\OFFF{QJW\YLPãF~ÂFKOPJLPFKLSKÂFXFJăLFKQJKQQK}
FFFXFJăLYF{QJW\7KHRTXDQ~LPFDFFQKFXQJFSGÊFKYãWKFF
FXFJăLWá3&WR3KRQHOKRQFKQKK|QFFFXFJăL3&WR3&GRFFFXF
JăLQ\FQWKDQKWRQF}FSKÂWKHRYÊWUÂNKRQJFFKYYLFEơWUÂFFWX\Q
SKL~}F~LXFKQKYFĐ~}đQJERKLX7K}đQJFFQKFXQJFSGÊFKYã
WSWUXQJYRPWWKÊWU}đQJFĐWLPOẳFOQSKKS~ĐO3&WR)D[ORLKQK
Q\NK{QJ\zXFXFDRYFKWO}QJGÊFKYãYQĐNK{QJFQSKLWK{QJWLQ
FKLX+QJQxPWKJLLWơQK|QWắ86$FKRYLFJạLID[~}đQJGLQK}QJ
,QWHUQHWID[~Y~DQJOPWKD\~êL~LXQ\wWKẳFKLQYLFOLzQOFWK\zX
FXQJ}đLVạGãQJSKLFĐSKQPP~FĐNKQxQJWKẳFKLQWKRLTXD
,QWHUQHWWKD\FKRVạGãQJ~LQWKRL~EQWUX\QWK{QJYNWQơLWLQKFXQJ
FSGÊFKYãFKQJKQQK}'LDOSDGFRP7K{QJWK}đQJWKQJ}đLVạGãQJYR
ZHEVLWHFDQKFXQJFSGÊFKYãYVDX~ĐFKăQSK}|QJWKằFQĐLFKX\QYL
PWWKXzEDRWURQJPQJWKRLWUX\QWKơQJQKFXQJFSGÊFKYãVWKẳFKLQ
YLFNWQơLYLWKXzEDREÊJăL.KLNWQơL[RQJWKVEW~XSKãFYãFKR~P
WKRLWLQJQĐLV~}FFKX\QWKQKFFJĐLWLQWL3&FDQJ}đLVạGãQJ
WUX\QTXDPQJ,QWHUQHW~Q*DWHZD\FDQKFXQJFSGÊFKYãWL~y\FFJĐL

WLQV~}FFKX\QWKQKWÂQKLXWKRL~}D~QWKXzEDREÊJăLYTXWUQK
WUX\QWLQJQĐLQJ}FOLW}|QJWẳ
ắ 3KRQH WR 3KRQH
wy\ OKQKWKằFSKW WULQQKW FD ,37HOHSKRQ\ QĐ
PDQJ WÂQK WK}|QJ PL FDR Y O K}QJ F| EQ FKR Vẳ SKW WULQ FD ,3
7HOHSKRQ\WURQJ W}|QJ ODL1JX\zQQKyQ FKÂQK ~|Q JLQ OPăL QJ}đL~X
WKÂFKVạGãQJ~LQWKRL~WRFXFJăLKD\QĐLFFKNKFOWÂQKSKêELQ
FDOLzQOFWUẳFWX\QVạGãQJ~LQWKRL7X\QKLzQGÊFKYãWêQJKSWKằ
Q\\zXFXPWVẳ~XW}K|QWáFFWUDQJWKLWEÊF|V~QFFFêQJJLDR
WLS~XFXơLWUzQ3671WWFQKQJQ|LFĐGÊFKYãQ\9LFQ\~ÔLKƠL
QKFXQJFSGÊFKYãSKLOS~WFF*DWHZD\FKRFKÂQKKăYTXDQWUăQJ
K|QOSKLFĐ~}FVẳWKơQJQKWWUzQWRQWKJLLFKRWWFFFQKFXQJ
FSGÊFKYãQ\
%

3KkQORuLGĐDYqRpoQJWUX\QG}Q
7KHRSK}|QJSKSSKyQORLQ\WK,37HOHSKRQ\FĐORLFKÂQKO
,QWHUQHW7HOHSKRQ\Y9RLFHRYHU,QWHUQHW3URWRFRO9R,3
ắ ,QWHUQHW7HOHSKRQ\
O,37HOHSKRQ\VạGãQJPQJ,QWHUQHWF{QJFQJ~
WUX\QGQ+QKWKằFQ\GRYQ~~}đQJWUX\QNK{QJêQ~ÊQKKD\[\UD
WFQJKQQzQFKWO}QJUWWKSYY\NK{QJ~}FWK}|QJPLKRUQJUL
ắ 9RLFH RYHU ,3 9R,3
O,3 7HOHSKRQ\Vạ GãQJPQJWKXz EDR ULzQJ KRF
PQJWUãFFKÂQK~}FTXQOWKHRQK}PQJFKX\QPFKJĐLVạGãQJJLDR
WKằF ,3 +QK WKằF Q\ Vạ GãQJ PQJ WKXz EDR ULzQJ QzQ FĐ ~}đQJ WUX\Q
W}|QJ~ơLêQ~ÊQKGR~ĐFĐFKWO}QJJQW}|QJ~}|QJYLPQJWKRLWUX\Q
WKơQJ3671QzQFĐWÂQKWK}|QJPLFDR+LQQD\~y\OSK}|QJWKằF~}FS
GãQJUQJULWURQJWKẳFW

hXWKFD9R,3
vXWKUƯQWQKWFD9R,3OF}FSKÂFXFJăLUK|QUWQKLXVRYL
F}FF}FSKÂFXFJăLTXD3671QKWO~ơLYLFXFJăL~}đQJGLwơLYL
QKQJFXFJăLYLQWK{QJWKPằFJLFĐWKJLP~QK|QOQ

*LDRGFKpLQ
WKRuL
*LtFKX|Q *LtFKLW
NK~X
*LtWLW
NLP
*LtGFK
YÂ9R,3
86$*HUPDQ\
86$1LJHULD
86$6DXGL
$UDELD

86$6LQJDSRUH

&KĐ%xQJJLzWUrQGR$77TX\vQKFKRFzFJLDRGFKvLQWKR{LWâ0WÂL
PWVQuÂFYwvuÊFWQKFKRPLSKĐW*LzFKXQWQKWâKvQK
*LzFKLWNKXvuÊFWQKWâKvQK*LzWLWNLPvuÊFWQKWâK
vQKKwQJQJw\
9R,3FĐPWVơ}X~LP[WWUzQKLXTXNWKXWY~LXQ\~âQJQJKĂD
YLYLFFWJLPFKLSKÂYQKQK
9R,3SGãQJFFWKXWWRQQQWÂQKLXWKRL[XơQJG}L.ESVOPWxQJ
KLXTX~}đQJWUX\Q
9R,3Wẳ~QJQJWTXQJOQJFFJĐLWLQNK{QJ~}FWRUDNKLNK{QJFĐWÂQ

KLX


7KWUoQJ9R,3KLQQD\YqPÂFpFKFDQJKLlQFƯX
7KWUoQJKLQQD\Yq[XWKSKtWWULQFD9R,3
7KÊWU}đQJKLQQD\
+LQQD\YL}XWKJLF}FFXFJăLUWUY~FELWO~ơLYLFXF
JăL~}đQJGL9R,3~QJ\FQJWUQzQSKêELQYYLFKWO}QJFXFJăL
QJ\FQJ~}FFLWKLQK}QJ~QNK{QJWKXDNPFKWO}QJFDPQJWKRL
WUX\QWKơQJYWUQzQOPWJLLSKSFDW}|QJODL+LQQD\9LW1DPWD
~FĐWKOLzQOFYLQ}FYYQJOQKWKêWUzQWKJLLYLJLJLP~Q
K|QKDLOQQK}OGÊFKYã*ăLFD7êQJF{QJW\E}XFKÂQKYLQWK{QJ9LW
1DP
&FVơOLXWKơQJNzYGẳERYWKÊWU}đQJ9R,3KLQQD\FĐWKONKF
QKDXGRVạGãQJFF~ÊQKQJKĂDNKFQKDXFKQJKQQK}FFGẳERWKÊWU}đQJ
FDF{QJW\QJKLzQFằXWKÊWU}đQJ,'&WKẳFKLQFK\XWUzQFFFXFJăLGR
FFQKFXQJFSGÊFKYã,37HOHSKRQ\ERFRFKảQJNK{QJEDRJâPFFFXF
JăL~}FWKẳFKLQELFFWêQJ~LF{QJFQJ7X\QKLzQWDFĐWKWKDPNKR
7KHRF{QJW\QJLzQFằXWKÊWU}đQJ,'&7êQJO}XO}QJJLDRGÊFK~WW
SKảWYRQxPYGẳ~RQVWxQJOzQWSKảWYLGRDQKVơWắ86$
YRQxP
7KHRQKFXQJFSGÊFKYã'HOWDWKUHHFRPWKWêQJO}XO}QJJLDRGÊFK~W
WắSKảWYRQxPYGẳ~RQQĐV~WWêQJWKđLO}QJOLzQOF
YRQxP
7KHR 7DULILFDWK K|Q FFFXFJăLTXơF WV ~}FWKẳFKLQTXD ,3
7HOHSKRQ\WURQJNKL$QDO\V\VGẳ~RQQĐV~W
&KWÊFKNLzPJLP~ơF~LXKQK56/&20,W]KDN)LVFKHUGẳER~QQxP
PWESKQOQGyQF}VFKX\QVDQJVạGãQJ,37HOHSKRQ\VFĐ
~QFFFXFJăLTXơFWVạGãQJ,37HOHSKRQ\
7DFĐWKWK\VẳSKWWULQY{FQJQKDQKFKĐQJFD,37HOHSKRQ\TXDER

FRFãWKFDQKFXQJFSGÊFKYã'LDOSDG


0
1
2
3
4
5
6
18-Oct-
99
22-Nov-
99
10-Dec-
99
12-Jan-
99
04-Apr-
00
Registered users (million)
0
50
100
150
200
250
300
350
Call minutes (million)

Users
minutes
Cumulative number of Dialpad users and call minutes
Since launch on 18 Oct. 1999

+QK%tRFtRFDQKqFXQJF~SGFKYÂ'LDSDO
6ĐF{QWKLWYqPÂFpFKFDQJKLlQFƯX
+LQQD\,37HOHSKRQ\YFK\XO9R,3~DQJOPWJLLSKSWK{QJWLQ
~DQJUW~}FTXDQWyPGRJLF}FUWUQK}~WUQKE\WUzQY~DQJFKằQJ
WƠQĐOF{QJQJKFDW}|QJODL1K}SKQWUzQ~WUQKE\WDWK\WKÊWU}đQJ
9R,3OUWV{L~QJYKằDKQPWVẳSKWWULQOQYRQKQJQxPWL
7L9LW1DP~FĐQKFXQJFSGÊFKYã9R,3QK}OGÊFKYãJăL
FD7êQJF{QJW\E}XFKÂQKYLQWK{QJGÊFKYãJăLFDTXyQ~LGÊFKYã
JăLFD&{QJW\FêSKQYE}XFKÂQKYLQWK{QJ6L*ÔQYGÊFKYãFD
&{QJW\YLQWK{QJwLQOẳF~DQJ~}FWKẳFKLQ
1K}QJYLQKXFXKLQQD\YWKÊWU}đQJPDQJWÂQKFQKWUDQKFDRWKV
FĐWKzPQKLXQKFXQJFSGÊFKYãQD9Q~Q\VLQKOFQSKLFĐPW
WKLWNPQJ9R,3PWFFKNKRDKăFSKKSYLWQKKQKKLQQD\9LW
1DP~~SằQJQKXFXWK{QJWLQ
'R~Đ~WLi1JKLzQFằXF{QJQJ9R,3YWKLWNFXWUảFPQJ9R,3
~|QJLQjQ\PRQJPXơQWPKLXQJX\zQOF|EQY9R,3YWKẳFKLQ~ÊQK
K}QJFKRWKLWNFXWUảFYOSNKRFKPQJ9R,3FDPWF{QJW\PXơQ
WKDPJLDWKÊWU}đQJ9R,3KLQQD\9LW1DP9~WLQ\VOF|VFKRFF
QJKLzQFằXVyXK|Q~WKLWNYTXQOPQJ9R,3SGãQJFKRWKẳFWLQ


&K}|QJ
&|V¯N¿WKXWF´DYRLS

&~XKQKFnErQFDPuQJ9R,3YqKRuWpQJFKXQJ

&~XKQKFnErQFDPuQJ9R,3
 'LQ~QY9R,39R,3)RUXPOPWESKQFK»FQxQJF´DWª
FK»F,07&,QWHUQHWLRQDO0XOWLPHGLD7HOHFRQIHUHQFLQJ&RQVRWLXP~ÅWK¬QJ
QKWWK¥DWKXQWK¼FKLQ,PSOHPHQWDWLRQ$JUHHPHQWYFXKQKF|EQF´D
PQJ9R,3QK}KQKY&XKQKQ\WXyQWKHRNKX\QQJK£+F´D,78
FKRFKXQKRFFWLzXFKXQN¿WKXWFKRYLFFKX\QSKWWKRLYLGHRYGº
OLXTXDPQJFKX\QPFKJ§LF|EQV¹G·QJJLDRWK»F,3,QWHUQHW3URWRFRO
+QK&~XKQKFnErQPuQJ9R,3
&§EDNWQ¬LFK¢QK~}²FV¹G·QJWURQJPQJ9R,3
 .WQ¬LWK»QKWP{WOLzQOFJLºFKDL+7HUPLQDOTXDPQJ,30«L
+F§WKOPW3&Y±LSKQPPWK¢FKK²SNPWKHRPLFURSKRQHYORD
+*DWHNHHSHUFXQJFSFK»FQxQJ~LXKQKPQJF¤Q'16'RPDLQ
1DPH6HUYLFH6HUYHUFXQJFSFK»FQxQJFKX\Q~ªL~£DFKFKROLzQOF


+QK.WQL3&WR3&
 .WQ¬LWK»KDLP{WOLzQOFJLºD+7HUPLQDOY±L~LQWKRLWURQJPQJ
3671¯FXKQKQ\QJRLWU¸+*DWHNHHSHUY'166HUYHUWDF¤QSKL
F§+*DWHZD\FKRYLFNWQ¬LJLºDPQJ,3YPQJ3671



+QK.WQL3KRQHWR3&
&XKQKWK»EDP{WOLzQOFJLºDKDL~LQWKRLWURQJKDLPQJ3671F·FE
TXDPQJ,3WK{QJTXD+*:wy\FK¢QKOFXKQKPQJPDQJW¢QK
WK}|QJPLV~}²FSKWWULQ¯GLQUQJ





+QK.WQL3&WR3&
&tFWKqQKSK{QWURQJPuQJ9R,3
D

+7HUPLQDO
 7KLWE£~XFX¬LOPW~LPWUX\FSHQGSRLQWWURQJFXKQKPQJ
9R,3PWWKLWE£~XFX¬LFKRSKSPWWKXzEDRWURQJPQJ,3WK¼FKLQOLzQ
OF WKRL ~QPW WKLW E£~X FX¬LNKF WURQJ PQJ KRF PW WKXz EDR~LQ
WKRLWURQJPQJ3671WK{QJTXD*DWHZD\F§OLzQTXDQ&XFJ¨LQ\~}²F
~LXNKLQYJLPVWE¯L*DWH.HHSHUPQ§~xQJNÀ
 &XWU¶F~LQKQKF´D7KLWE£~XFX¬L~}²FP{WWURQJNKX\Q
QJK£+QK}VDX
T1524040-96
Video I/O equipment
Audio I/O equipment
User Data Applications
T.120, etc.
System Control
User Interface
Video Codec
H.261, H.263
Audio Codec
G.711, G.722,
G.723, G.728,
G.729
System Control
H.245 Control
Call Control
H.225.0
RAS Control

H.225.0
Receive
Path
Delay
H.225.0
Layer
Local Area
Network
Interface
Scope of Rec. H.323

+QK&~XWUĂF+WHUPLQDO
7KLWEÊ~XFXơLEDRJâPFFWKQKSKQ
&FWKQKSKQEWEXF
.KơLFKằFQxQJ~LXNKLQ6\VWHP&RQWURO&XQJFSFKằFQxQJ~LXNKLQ
FKRFXFJăLFKằFQxQJFKX\Q~êLERKLXFKRFFPQKOQKFKERY
WK{QJER~PY[F~ÊQKNzQKORJLF
.KơLFKằFQxQJFKX\QSKWFXFJăLWKHR++/D\HUwÊQK
GQJGOLXV~}FWUX\QSKWQK}WKRLYLGHRWÂQKLX~LXNKLQYR
WURQJJĐLWLQ~}DWL*LDRGLQYLPQJ,3YWFKO\GOLXWáJĐLWLQWKX
~}FTXD*LDRGLQPQJ
%PKRWÂQKLXWKRL$XGLR&RGHFPKRWÂQKLXWKRLWáPLFURSKRQH
~SKW~LYJLLPGOLX~}DYFKRUDORD
*LDRGLQYLPQJ,3/RFDO$UHD1HWZRUN,QWHUIDFH7UX\QSKWFFJĐL
WLQTXDPQJ,3FKRWUX\QWK{QJ~|QWX\QFàQJQK}~DWX\Q
7KQKSKQWXẵFKăQ
%PKRWÂQKLX9LGHR9LGHR&RGHFPKRWÂQKLXYLGHRWáQJXâQWÂQ
KLXYLGHR~SKW~LYJLLPGOLX~}DYFKRUDKLQWKÊ
E

*DWHZD\
*DWHZD\NWQơLYWOJLDPQJ3671YPQJ,3WáPWWKXzEDR
WURQJPQJ3671WDFĐWKOLzQOFWKRL~QPWWKXzEDRWURQJPQJ,3KRF
PQJ3671NKFWK{QJTXDPW*DWHZD\NKF
1K}Y\*:~ĐQJYDLWUÔQK}OPW~LPWUX\FSWUzQPQJ3671FàQJ
QK}OPW~LPWUX\FSWUzQPQJ,3*:VFXQJFSVẳFKX\Q~êLSKKS
JLDFFGQJFKX\QSKWYFFWKWãFOLzQOFJLDPQJFKX\QPFKNzQK
3671YPQJFKX\QPFKJĐLPQJ,3
*:WK}đQJEDRJâPEDSKQFKÂQK
 3KQJLDRGLQY±LPQJ3671
 3KQJLDRGLQY±LPQJ,3
 3KQFKX\Q~ªLFK»FQxQJ
+~£QKQJK¡DE¬QORL*:QK}VDX
T
1521240-96

+QK&~XWU¡F+JDWHZD\
F*DWH.HHSHU*.
*.OPWSKQW¹WURQJPQJFK£XWUFKQKLP~LXKQKP¨LKRW~QJ
WURQJNKXY¼FQ§TXQOÀ]RQH
7URQJNKX\QQJK£+WK*.OPWWKQKSKQW³\FK¨QF¤QWURQJ
WK¼FWWKQ§OPWWKQKSKQNK{QJWKWKLX~}²F
*.F§FFFK»FQxQJ
&KX\Q~ªL~£DFK$GGUHVV7UDQVODWLRQWK¼FKLQFKX\Q~ªL~£DFK(
VDQJWzQJ¨L+YQJ}²FOL9LFQ\~}²FWK¼FKLQEQJFFKV¹G·QJ
EQJFKX\Q~ªL~}²FFSQKS
wLXNKLQ~xQJQKS$GPLVVLRQV&RQWUROFKRSKSWUX\FSPQJEQJFFK
V¹G·QJFFWK{QJER$54$&)$5-1§~WFxQF»FKRFXFJ¨LFKRSKS
YLF~LXNKLQExQJWK{QJYPWYLWLzXFKXQNKF
wLX NKLQ ExQJ WK{QJ %DQGZLGWK &RQWURO ~}D UD FF WK{QJ ER

%54%5-%&)~WK¼FKLQTXQOÀExQJWK{QJ
4XQ OÀ NKX Y¼F =RQH 0DQDJHPHQW *. FXQJ FS FF FK»F QxQJ WUzQ FKR
7HUPLQDO0&8*:~Å~xQJNÀY±LQ§
G

0XOWLSRLQW&RQWUROO8QLW0&8
0&8OPW~LPWUX\FSWURQJPQJ[ạOFXFJăLJLDKD\QKLX
K|Q7HUPLQDOYKRF*:
0&8EDRJâPKDLWKQKSKQFKÂQK
0XOWLSRLQW&RQWUROOHU0&OWKQKSKQEWEXFFXQJFSFKằFQxQJ~LX
NKLQFKROLzQOF~D~LP0&WKẳFKLQNKQxQJFKX\Q~êLYLPôL~LP
WUX\FSWURQJOLzQOF0&JạLWSFFFKằFQxQJWLPôL~LPWUX\FS~
TX\~ÊQKFK~OLzQOF
0XOWLSRLQW3URFHVRUV03OWKQKSKQWXẵFKăQFXQJFSVẳVạOWSWUXQJ
FDWKRL YLGHRGOLXWURQJ OLzQOF~D~LP &FFKằFQxQJVạOEDR JâP
FKX\QPFKYWUQGOLXG}LVẳNLPVRWFD0&
;ÔOôFXFJL
7KHRWLzXFKXQ76YFD(76,TXWUQK[ạOFXFJăL
~}FFKLDWKQKEDJLDL~RQ
ắ wxQJNGÊFKYã
ắ 7KLWOSFXFJăL
ắ .WWKảFFXFJăL
7KWãFERKLXFKRWKLWOSFXFJăLYFXWUảFFFJĐLWLQVạGãQJ
WURQJPQJ9R,3WXyQWKHRFFNKX\QQJKÊ+++FD,78
7URQJWU}đQJKSFĐ\zXFXPKRYERPWWKTXWUQK[ạOFXFJăLFÔQ
SKLWXyQWKHRNKX\QQJKÊ+
ijQJNôGFKYÂ
7KHROWKX\WWKFĐWKWKẳFKLQFXFJăLWURQJPQJ9R,3PNK{QJ
FQ~Q*DWHNHHSHUWằFONK{QJFQ~xQJNGÊFKYãQK}QJWURQJWKẳFW~FĐ
WKTXQOGÊFKYãWKEWEXFSKLFĐ*DWHNHHSHUYWWFFF~LPWUX\FS

WKDPJLDVạGãQJGÊFKYã~XEWEXFSKL~xQJNGÊFKYãwWKẳFKLQ~xQJ
NGÊFKYãFKRFF~LPWUX\FSWKFF*DWHNHHSHUSKLFĐVẳOLzQKYLQKDX
9LF~xQJNGÊFKYãFKLDOPJLDL~RQ7P*DWHNHHSHUV~xQJNYWLQ
KQK~xQJNYL*DWHNHHSHU~Đ
ắ 7P*DWHNHHSHU
7P*DWHNHHSHUOWLQWUQKP~LPWUX\FSVạGãQJ~[F~ÊQK[HP
*DWHNHHSHUQRPQĐV~xQJN7LQWUQKQ\FĐWKWKẳFKLQWẳ~QJKD\
WKF{QJQK}QJWK}đQJWKQĐ~}FWKẳFKLQWẳ~QJ
wLPWUX\FS(QGSRLQWVJạLJĐL*54*DWHNHHSHU5HTXHVWWKHRNLX
TXQJEVạGãQJ~ÊDFK0XOWLFDVWKRFJạLWUẳFWLSQXELW~ÊDFKWUX\Q
WK{QJFD*.~QPW*.PQĐ}XWLzQ~KƠLi*.QRW{LFĐWK~xQJNj
*.QRFKSQKQ~xQJNVJạLJĐL*&)*DWHNHHSHU&RQILUUPDWLRQFÔQQX
NK{QJQĐVJạL*5-*DWHNHHSHU5HMHFWWUOL~LPWUX\FS~Đ1XFĐQKLX
*.WUOđLWKQĐVFKăQPW*.~~xQJN1X~xQJNNK{QJWKQKF{QJWK
QĐVWKẳFKLQWPOL*.
.KL~LPWUX\FS[F~ÊQK~}F*.V~xQJNWằFOQĐ~[F~ÊQK
~}F~ÊDFKWUX\QWK{QJFD*.~Đ
T1521260-96

+QK7KW¢FWP*DWHNHHSHU

¾ ijQJN«YL*DWHNHHSHU
wxQJ NÀ Y±L *DWHNHHSHU  O TX WUQK ~LP WUX\ FS JLD QKS =RQH Y
WUX\QFKR*DWHNHHSHU~£DFKWUX\QWK{QJY~£DFK$OLDVF´DQ§
wLP WUX\ FS J¹L J§L 5545HJLVWUDWLRQ 5HTXHVW ~Q ~£D FK WUX\Q
WK{QJ NzQK 5$6 F´D *DWHNHHSHU ~ \zX FX ~}²F ~xQJ NÀ 1X FKS QKQ
*DWHNHHSHUVJ¹LJ§L5&)5HJLVWUDWLRQ&RQILUPF¤QQXNK{QJQ§VJ¹LJ§L
55-5HJLVWUDWLRQ5HMHFWWU¯OL~LPWUX\FS~§
wLPWUX\FSF§WKJ¹LJ§L8548QUHJLVWHU5HTXHVW~KX¾~xQJNÀ
*DWHNHHSHU V [F QKQ EQJ 8&)8QUHJLVWHU &RQILUP KRF EQJ

85-8QUHJLVWHU5HMHFWERFK}D~xQJNÀ7}|QJW¼*DWHNHHSHUFµQJF§WKJ¹L
854~KX¾~xQJNÀY~LPWUX\FSV[FQKQEQJ8&)

T1524050-96
E
ndpoint Gatekeeper
RRQ
RCF or RRJ
URQ
UCF/URJ
URQ
UCF
Endpoint initiated
Unregister Reques
t
Gatekeeper initiate
d
Unregister Reques
t

+QK7KW¢FpjQJN«YL*DWHNHHSHU
7KW¢FWKLWOSFXFJL
7K´W·FWKLWOSFXFJ¨L~}²F~FWWURQJ.KX\QQJK£+NKX\QQJK£
+.KX\QQJK£+
7K´W·FQ\EDRJ©PFFE}±FQK}VDX
¾ 7K´W·FWKLWOSNzQK~LXNKLQ+&DOOVHWXS
¾ 7K´W·FWKLW~WWK{QJV¬EDQ~XFKRFXFJ¨L,QLWLDOFRPPXQLFDWLRQDQG
FDSDELOLW\H[FKDQJH
¾ 7K´ W·F WKLW OS NzQK OLzQ OF WKRL(VWDEOLVKPHQW RI DXGLR YLVXDO
FRPPXQLFDWLRQ



7KW¢FWKLWOSNlQKpLXNKLQ+&DOOVHWXS
7K´W·FWKLWOSNzQK~LXNKLQ+F§WK~}²FWK¼FKLQWKHRSK}|QJ
SKS
¾
7KW¢FWKLWOSWU§FWLSJL¥DpLPWUX\FS(QGSRLQW

T1521290-96
12 45
6
3
Endpoint 1 Endpoint 2
Gatekeeper cloud
RAS Channel Messages
Call Signalling Channel Messages
1 ARQ
2 ACF/ARJ
3 Setup
4 ARQ
5 ACF/ARJ
6 Connect

+QK7KW¢FWKLWOSWU§FWLSJL¥DpLPWUX\FS(QGSRLQW


wLPWUX\FS(QGSRLQWJ¹LJ§L$54~Q*DWHNHHSHU~\zXFXOLzQOF
Y±L~LPWUX\FS(QGSRLQW
 *DWHNHHSHUVJ¹LOLJ§L$5-QXNK{QJFKSQKQ\zXFXQXFKSQKQ
\zXFXWK*DWHNHHSHUVJ¹LOLJ§L$&)FKUD~£DFKWUX\QWK{QJF´D

wLPWUX\FS(QGSRLQW
 wLPWUX\FS(QGSRLQWVJ¹LJ§LWLQWKLWOSFXFJ¨LVHWXS~Q~LP
WUX\FS(QGSRLQW~\zXFXOLzQOF
 1X~LPWUX\FS(QGSRLQWFKSQKQFXFJ¨LWKQ§VJ¹LJ§L$54
~Q*DWHNHHSHU
 .KLQKQ~}²FJ§L$&)WK~LPWUX\FS(QGSRLQWVWK¼FKLQE}±F
WLSWKHR
 wLPWUX\FS(QGSRLQWVJ¹LJ§LFKSQKQFXFJ¨L&RQQHFWEDRJ©P
~£DFKNzQK~LXNKLQ+~Q~LPWUX\FS(QGSRLQW
¾ 7KW¢FWKLWOSWKmQJTXD*DWHNHHSHU
T1521280-96
1
23 4
5
678
Endpoint 1
Endpoint 2
Gatekeeper cloud
RAS Channel Messages
Call Signalling Channel Messages
1
ARQ
2
ACF/ARJ
3
Setup
4
Setup
5
ARQ

6
ACF/ARJ
7
Connect
8
Connect

+QK7KW¢FWKLWOSWKmQJTXD*DWHNHHSHU
7K´W·FQ\YWK´W·FWUzQOW}|QJW¼QKDXV¹G·QJF³QJORLNWQ¬LFKR
F³QJP·F~¢FKFKNKFYLFWK¼FKLQERKLXJLºD~LPWUX\FS(QGSRLQW
OWK{QJTXD*DWHNHHSHU
&K§ ± WK¥W¨FWKLWOSQwRvu£F WKF KLQ vu£F FKQEL*DWHNHHSHU
*DWHNHHSHU&ORXGEDRJPQKLX*DWHNHHSHUFOLrQNWY¢LQKDXvWKFKLQ
FXF JL Y G¨ QKu WUuQJ K£S  vLP WUX\ FS (QG SRLQW vpQJ N± Y¢L 
*DWHNHHSHUNKzFQKDXWKFKLQWKHRWK¥W¨FNKzFQKDX
T1524090-96

+QKwxQJNYL*DWHNHHSHUYWKẳFKLQWKHRFFK
7KWÂFWKLWpzWWKmQJVEDQp{XFKRFXFJL,QLWLDO
FRPPXQLFDWLRQDQGFDSDELOLW\H[FKDQJH
7KWãFWKLW~WWK{QJVơEDQ~XFKRFXFJăLEDRJâPWKWãF[F~ÊQK
FKWYWKWãFWKLWOSNzQKORJLF
7KWÂF;tFpQKFKW0DVWHU6ODYH7HUPLQDWLRQSURFHGXFH
7KWãFVạGãQJ~[F~ÊQK~LPWUX\FS(QGSRLQWQROFK~QJ
~LPWUX\FS(QGSRLQWQROEÊ~QJ7KLW~WQ\~}FGX\WUWURQJVXơW
FXFJăL~[ạOWUDQKFKSFKQJKQQK}NKLF~LPWUX\FS(QGSRLQW
\zXFXFQJPWKQK~QJWURQJFQJPWWKđL~LP
7KWãFQ\~}FWKẳFKLQJLDFF~LPWUX\FSWURQJOLzQOF7LPôL
~LPWUX\FSFĐWKFKLDUDOPWQJ
7QJJLDRGLQYLQJ}đLVạGãQJFKRWKWãF[F~ÊQKFKW0DVWHU6ODYHU

'HWHUPLQDWLRQ6LJQDOOLQJXVHU06'6(XVHU7URQJ~Đ06'6(XVHUPNKL
~XWKWãFWKJăLOORFDO06'6(XVHUFÔQ06'6(XVHU~}F\zXFXWKẳF
KLQWKWãFWKJăLOUHPRWH06'6(XVHU
7QJWKẳFWKWKẳFKLQERKLXFKRWKWãF[F~ÊQKFKW0DVWHU6ODYHU
'HWHUPLQDWLRQ6LJQDOOLQJ06'6(7QJ G}LFD ORFDO06'6(XVHU WKO
ORFDO06'6(YQJ}FOLWKOUHPRWH06'6(
$

/LlQOuFJLƠD06'6(Yq06'6(XVHU
D

&FKPQJX\zQWKXắ~}FVạGãQJ

W\SH
JHQHULFQDPH
7zQORL
5HTXHVW
<zXFX
,QGLFDWLRQ
+LQWKÊ
5HVSRQVH
3KQKâL
&RQILUP
;FQKQ
'(7(50,1( l1RWH 7<3( QRWGHILQHG
1RWH
7<3(
5(-(&7 QRWGHILQHG l QRWGHILQHG QRWGHILQHG
(5525 QRWGHILQHG (55&2'( QRWGHILQHG QRWGHILQHG
127(llPHDQVQRSDUDPHWHUVQJKĂDONK{QJFĐWKDPVơ

127(lQRWGHILQHGPHDQVWKDWWKLVSULPLWLYHLVQRWGHILQHGQJKĂDO
NK{QJ~}F~ÊQKQJKĂD
7KDPVơ7<3(FĐJLWUÊO6ODYHUKRF0DVWHU
%rQJ&tFKqPQJX\lQWKXâWURQJWKWÂF[tFpQKFKW

+P QJX\zQWKXắ'(7(50,1(UHTXHVW~}FGQJ~EW~XWKWãF[F
~ÊQKFKW06'6(
+P QJX\zQ WKXắ '(7(50,1(LQGLFDWLRQ ~}F GQJ ~ WK{QJ ER YL
06'6(XVHUNWTX[F~ÊQKFKWWURQJWKWãF~}FEW~XEL~LP
WUX\FSNKFNKL~Đ~LPWUX\FSFK}D~}FFKRELWNWTX
+P QJX\zQ WKXắ '(7(50,1(FRPILUP ~}F GQJ ~ ER FKR 06'6(
XVHUELWWKWãF[F~ÊQKFKW~WKQKF{QJYNWTXWKWãF
+PQJX\zQWKXắ5(-(&7~}FGQJ~ERFKR06'6(XVHUELWWKWãF
[F~ÊQKFKW~NK{QJWKQKF{QJ
+PQJX\zQWKXắ(5525~}FGQJ~EROôL06'6(FKRWKẳFWKTXQ
O
E

&FWUQJWKLFD06'6(

7UQJWKL,'/(
7UQJWKLUôLWKWãF[F~ÊQKFKWFK}D~}FEW~X
7UQJWKL287*2,1*$:$,7,1*5(63216(
/RFDO06'6(XVHU~\zXFXWKWãF[F~ÊQKFKWYSKQKâLWáUHPRWH
06'6(~DQJ~}F~L
7UQJWKL,1&20,1*$:$,7,1*5(63216(
5HPRWH06'6(~~}FEW~XWKWãF[F~ÊQKFKWORFDO06'6(NKL~Đ
[FQKQ~~}FJạLWLUHPRWH06'6(YSKQKâLWáUHPRWH06'6(~DQJ
~}FFKđ
F

wâKQKFKX\Q~êLWUQJWKL

wâKQKFKX\Q~êLWUQJWKLFKUDVẳWKD\~êLWUQJWKLFD06'6(WKHRVẳ
FKX\QQKQFFKPQJX\zQWKXắ
0
1
2
T1520240-95
INCOMING
AWAITING
RESPONSE
IDLE
OUTGOING
AWAITING
RESPONSE
D
ETERMINE.indication REJECT.indication DETERMINE.confir
m
DETERMINE.request
REJECT.indication
DETERMINE.confir
m

+QKiKQKFKX\QpLWUuQJWKtLWURQJWKWÂF[tFpQKFKW
%

/LlQOuFJLƠDFtF06'6(QJDQJF~SWURQJOLlQOuF
D

&FJĐLWLQVạGãQJ

&FJĐLWLQ~}FFKX\QSKWWURQJWKWãF[F~ÊQKFKWYWU}đQJF|
EQFDFKảQJ~}FFKUDWURQJEQJVDX

0HVVDJH
/RLJĐLWLQ
)LHOG
7U}đQJF|EQ
GHIDXOWYDOXH
*LWUÊ~ÊQKQJKĂD
0DVWHU6ODYH'HWHU
PLQDWLRQ
WHUPLQDO7\SH
VWDWXV'HWHUPLQDWLRQ1
XPEHU
VYB77
VYB6'180
0DVWHU6ODYH'HWHU
PLQ
DWLRQ$FN
GHFLVLRQ 2SSRVLWHRIVYB67$786LH
LIVYB67$786 PDVWHU
GHFLVLRQ VODYH
LIVYB67$786 VODYH
GHFLVLRQ PDVWHU
0DVWHU6ODYH'HWHU
PLQ
DWLRQ5HMHFW
FDXVH LGHQWLFDO1XPEHUV

%rQJ&tFJLWLQVÔGÂQJWURQJWKWÂF[tFpQKFKW
*ĐLWLQ0DVWHU6ODYHU'HWHUPLQDWLRQ~}FVạGãQJ~\zXFXWKẳFKLQWK
WãF[F~ÊQKFKW7U}đQJ7HUPLQDO7\SHOPWVơGQJ~FKUDORLFD
~LPWUX\FSQK}O7HUPLQDO*DWHZD\0XOWLSRLQW&RQWURO8QLW7U}đQJ
VWDWXV'HWHUPLQDWLRQ1XPEHUOPWVơQJXQKLzQWURQJNKRQJ

*ĐLWLQ0DVWHU6ODYHU'HWHUPLQDWLRQ$FN~}FVạGãQJ~[FQKQ~LP
WUX\FSOFKKD\W7U}đQJGHFLVLRQO0DVWHUWK~LPWUX\FSWKXJĐLWLQ
Q\VO0DVWHUFÔQQXO6ODYHUWK~LPWUX\FSWKX~}FJĐLWLQQ\O
6ODYHU
*ĐLWLQ'HWHUPLQDWLRQ5HMHFW~}FVạGãQJ~EFEƠJĐLWLQ0DVWHU6ODYHU
'HWHUPLQDWLRQ
*ĐLWLQ'HWHUPLQDWLRQ5HOHDVH~}FJạLNKLWKđLJLDQFKRSKS7KW
E

&FWUQJWKLFĐJLWUÊWKD\~êLFD06'6(06'6(VWDWHYDULDEOHV

VYB77W}|QJằQJYLWU}đQJ7HUPLQDO7\SH~}FJạL~LFDFKÂQK06'6(~Đ
VYB6'180W}|QJằQJYLWU}đQJVWDWXV'HWHUPLQDWLRQ1XPEHU~}FJạL~L
FDFKÂQK06'6(~Đ
VYB67$786GQJ~O}XNWTX[F~ÊQKFKWPLQKWFD06'6(
VYB1&2817~}FVạGãQJ~~PVơJĐLWLQ0DVWHU6ODYHU'HWHUPLQDWLRQ~
~}FFKX\Q~LWURQJWUQJWKL
F

&FJLWUÊ~FELW~}F~ÊQKQJKĂD

06'6(WLPHUV7OWKđLJLDQOQQKWPJĐLWLQSKQKâLFĐWK~}F
WKXWUQJWKLKRF
06'6(FRXQWHU1OJLWUÊOQQKWFDVYB1&2817

&

0LlXWrQJyQJQJLDRWKƯFWKWÂF[tFpQKFKW
D

7KẳFKLQORFDOXVHU
7K WãF [F ~ÊQK FK W ~}F EW ~X NKL KP QJX\zQ WKXắ
'(7(50,1(UHTXHVW~}F06'6(XVHUJạLWL06'6(06'6(VJạLJĐLWLQ
0DVWHU 6ODYHU 'HWHUPLQDWLRQ WL 06'6( QJDQJ FS NKL ~QJ E ~ÊQK WKđL
7YFKđSKQKâL
1XJĐLWLQ0DVWHU6ODYHU'HWHUPLQDWLRQ$FN~}FWKXOVẳSKQKâLFD
JĐLWLQ0DVWHU6ODYHU'HWHUPLQDWLRQ~~}FSKW~LWKE~ÊQKWKđL7QJáQJ
Y06'6(XVHUV~}FERWKWãF[F~ÊQKFKW~WKQKF{QJEQJKP
QJX\zQWKXắ'(7(50,1(FRQILUPY 06'6(V[FQKQNWTXQ\EQJ
JĐLWLQ0DVWHU6ODYHU'HWHUPLQDWLRQ$FNWL06'6(QJDQJFS
1XJĐLWLQ0DVWHU6ODYHU'HWHUPLQDWLRQ5HMHFW~}FWKXQK}OVẳSKQ
KâLFDJĐLWLQ0DVWHU6ODYHU'HWHUPLQDWLRQ~~}FSKW~LWKE~ÊQKWKđL
7~}FNKL~QJOLYJĐLWLQ0DVWHU6ODYHU'HWHUPLQDWLRQV~}FJạLOL
1XVDXNKLJạLJĐLWLQWKằ1PYQNK{QJWKX~}FJĐLWLQ0DVWHU6ODYHU
'HWHUPLQDWLRQ$FNSKQKâLWKE~ÊQKWKđL7QJáQJYKPQJX\zQWKXắ
5(-(&7LQGLFDWLRQ~}FJạLWL06'6(FKUDWKWãF[F~ÊQKFKW~NK{QJ
WKQKF{QJ
1XE~ÊQKWKđL7NWWKảFPNK{QJFĐSKQKâLWK06'6(XVHU
~}F EREQJ KPQJX\zQ WKXắ 5(-(&7LQGLFDWLRQ Y JĐL WLQ 0DVWHU6ODYHU
'HWHUPLQDWLRQ5HDOHDVH~}FJạLWL06'6(QJDQJFS
E

7KẳFKLQUHPRWHXVHU

.KLUHPRWH06'6(WKX~}FJĐLWLQ0DVWHU6ODYHU'HWHUPLQDWLRQWKQĐ

VFKX\QVDQJWKẳFKLQWKWãF[F~LQKFKW1XNWTXWKX~}FO[F
~ÊQK WK V ~}F ER FKR 06'6( XVHU EQJ KP QJX\zQ WKXắ
'(7(50,1(LQGLFDWLRQE ~ÊQK WKđL 7 ~}FNKL ~QJ YJĐL WLQ 0DVWHU
6ODYHU'HWHUPLQDWLRQ$FN~}FJạL~Q06'6(QJDQJFS~WK{QJERNWTX
Q\
1XJĐLWLQ0DVWHU6ODYHU'HWHUPLQDWLRQ$FNWKX~}FOVẳSKQKâLFD
JĐLWLQ0DVWHU6ODYHU'HWHUPLQDWLRQ$FN~SKWWU}F~ĐWKE~ÊQKWKđL7
QJáQJY06'6(XVHU~}FEREQJKPQJX\zQWKXắ'(7(50,1(FRQILUP
FKRELWWKWãF[F~ÊQKFKW~WKQKF{QJ
1X NWTXO NK{QJ[F~ÊQK WKJĐLWLQ 0DVWHU6ODYHU 'HWHUPLQDWLRQ
5HMHFW~}FJạL~Q06'6(QJDQJFS
1XE~ÊQKWKđL7NWWKảFPNK{QJFĐSKQKâLWKKPQJX\zQ
WKXắ5(-(&7LQGLFDWLRQV~}FJạLWL06'6(XVHU
F

7KWãF[F~ÊQKFKW

.KL06'6(WKX~}FJĐLWLQWKQĐVEW~XWKWãF[F~ÊQKFKWQK}VDX
6RVQKWU}đQJ7HUPLQDO7\SHFDJĐLWLQ0DVWHU6ODYHU'HWHUPLQDWLRQWKX
~}FYVYB77FDQĐVYB77FD~LPWUX\FSQROQK|QWK~LPWUX\FS
~ĐVOFKYQJ}FOL
1XVYB77FDFKDL~LPWUX\FSOJLơQJQKDXWK~LPWUX\FSQR
FĐVYB6'180OQK|QVOFKYQJ}FOL1XVẳVDLNKFOKRF
WK
NWTXONK{QJ[F~ÊQK
'

6np6'/
D

6'/.H\

7K´W·F[F~£QKFK´W±~}²F~FWFKLWLWEQJKQKYWKHR~©KQK'6/
7DF§FFFKDNKR'6/'6/.H\QK}VDX
 6WDWHWUQJWKL
 6LJQDOIURPSURWRFROXVHU+PQJX\zQWKX¾J¹LW¸JLDRGLQQJ}®LV¹G·QJ
 6LJQDOWRSURWRFROXVHU+PQJX\zQWKX¾J¹L~QJLDRGLQQJ}®LV¹G·QJ
 /RFDOVLJQDOUHFHLYHGWKXERKLXQLE
 6HQWVLJQDOUHFHLYHGJ¹LERKLXQLE
 0HVDJHUHFHFLYHGWKXJ§LWLQ
 0HVDJHVHQWJ¹LJ§LWLQ


0DFURFDOOWK¼FKLQWSOQKWKHRQJ{QQJºP\FKQK}OPWOQKWKHR
QJ{QQJºOSWUQK
 0DFURGHILQLWLRQV¼~£QKQJK¡DOQK
 7DVNWKDRWFOQKULzQJO
 'HFLVLRQ/QKVRVQK


7H[WFK¶WK¢FK
 7H[WH[WHQVLRQY7H[WFRPPHQWFK¶WK¢FKP¯UQJ



T1519120-95
state
macro call
signal from protocol
user

signal to protocol user
local signal received
local signal sent
message received
message sent
macro definition
task
decision
text
text extension
comment

+QK+6'/NH\