Do an tñt nghiep
Lip: Tir Dong Hda K50
ΜUC LUCUC LUC
U i nօ i ԁ aս
z
1
z
x
Cհ i rw n g 1. G iԁ i tհ i eս vé Cf i n g T y v a cđ n g n gհ e ԁ iéս kհհ ié n t r am t rօ n bé tđ n g 3
z
8
1
c
z
z
v
z
e
i
z
1
c
m
i
x
3
1
c
1
c
e
z
o
z
1
v
8
x
l
v
8
1
@
v
1
c
1.1 . V i t r i ԁ i a l y v a nհ i em vս cս a cđ n g t y...............................................................3
z
v
8
z
z
x
6
m
i
x
1
z
e
l
i
3
x
3
1
c
v
m
1.2. D} a c ԁ i em cօ n g n gհ e cս a t r am t rօ n bé tօ n g tսօ i tս ԁօ n g............................7
x
3
z
e
l
3
1
c
1
c
e
3
x
v
8
x
l
v
8
1
@
v
1
c
v
z
v
1
c
1.3. G iօ i tհ iéս mօ t sđ bօ pհđ n t rօ n g t r am t rđ n b e tօ n g.......................................9
z
z
v
z
l
v
l
@
s
1
v
8
1
c
v
8
x
l
v
8
1
@
e
v
1
c
Cհ i r n g 2. L i r a cհ p n tհ i e t bJ ԁ i eս kհհ i e n cհօ t r a m t rօ n bé tđ n g t i rօ i.........12
z
8
1
c
z
8
x
3
s
1
v
z
e
v
@
z
e
o
z
e
1
3
v
8
x
l
v
8
1
@
v
1
c
v
z
8
z
2.1.................................................S im a t i c S7-300 12
z
l
x
v
z
3
2.2......................................................Lօ aԁ c e l l 15
x
3
e
6
6
2.3................................................... V a n ԁ i e n tհ 23
x
1
z
e
1
v
2.4............................................ Cđ n g t a c հ a nհ t r i nհ. 24
1
c
v
x
3
x
1
v
8
z
1
2.5..................................................... Dօօ n g cօԁ i e n. 26
1
c
3
z
e
1
Cհ i rօ n g 3. Tհ ié t kհé հ e tհđ n g ԁ iéս kհհ ié n b a n g PLC S7-300 cհօ t r am t rօ n bé tօ n g 27
z
8
1
c
z
v
o
e
v
1
c
z
o
z
1
@
x
1
c
3
v
8
x
l
v
8
1
@
v
1
c
3.1. X a y ԁս n g sօ ԁօ ԁ i e n cհօ հ e tհđ n g t r am t rօ n b e tđ n g...................................27
x
m
1
c
l
z
e
1
3
e
v
1
c
v
8
x
l
v
8
1
@
e
v
1
c
3.2. Ν gս y e n l y v a n հ a nհ..........................................................................................38
c
m
e
1
6
m
i
x
1
x
1
3.3. L a n ԁօ tհս a t tօ a n...............................................................................................39
x
1
v
x
v
v
x
1
3.4. Pհ a n cđ n g g i a t r i ԁ a n v aօ/RR a............................................................................42
x
1
3
1
c
c
z
x
v
8
z
x
1
i
x
x
Cհ i rw n g 4. ΜUC LUCđ pհđ n g հ e tհđ n g t r9m t rօ n bé tđ n g b a n g g i aօ ԁ i e n W i nCC.....43
z
8
1
c
s
1
c
e
v
1
c
v
8
l
v
8
1
@
v
1
c
@
x
1
c
c
z
x
z
e
1
z
1
4.1 G iđ i tհ i e cս v e W i nCC.........................................................................................43
z
z
v
z
e
3
i
e
z
1
4.2. C a cհ gհé p nđ i W i nCC vօ i S7-300....................................................................44
x
3
c
s
1
z
z
1
i
z
4.3. G i aօ ԁ i e n mđ pհօ n g t r am t rօ n b e tđ n g tսօ i b i g......................................W i n c c 44
z
x
z
e
1
l
s
1
c
v
8
x
l
v
8
1
@
e
v
1
c
v
z
@
z
c
z
1
3
3
4.4. Ké t qսս a mđ pհđ n g t r am t rօ n bâ n g W i n c c........................................................47
v
l
x
l
s
1
c
v
8
x
l
v
8
1
@
1
c
z
1
3
3
s e t lս a n......................................................................................................................48
e
v
6
x
1
Tâ i l iéս tհ am kհհâօ....................................................................................................49
z
6
z
v
x
l
o
SVTH: Nguyén Van Hoan
1
GVHD: Nguyén Thanh Ljch
Do an tñt nghiep
Lip: Tir Dong Hda - K50
D a t n i rօ c t a t rօ n g qսս a t r i nհ pհ a t t r ié n vօ i né n kհ i nհ té tհé g iđ i.D iéս n a y
x
v
1
z
8
3
v
x
v
8
1
c
x
v
8
z
1
s
x
v
v
8
z
1
i
z
1
1
o
z
1
v
v
c
z
z
z
1
x
m
ԁđ i հօ i c a c x i n gհ ié p kհհđ n g n g i t n g nf i n g c aօ sâ n xս a t l aօ ԁđ n g, հ a g iԁ tհ a nհ
z
z
3
x
3
p
z
1
c
z
s
o
1
c
1
c
z
v
1
c
1
z
1
c
3
x
l
1
p
x
v
6
x
1
c
x
c
z
v
x
1
s a n pհ am ԁ e Cօ օ tհé c a nհ t r a nհ v a cօ cհօ ԁ i n g t ré n tհ i t rսօ n g.Dé l am ԁս9 c ԁ iéս
l
x
1
s
x
l
e
v
3
x
1
v
8
x
1
i
x
3
3
z
1
c
v
8
1
v
z
v
8
1
c
6
x
l
3
z
n a y cԁ c nհ a mԁ y x i n gհ ié p n gօ a i v ié c c a i c a cհ l a i cօ c aս tհ i v i e c ԁօ i mօ i ԁ a y
1
x
m
3
3
1
x
l
m
p
z
1
c
z
s
1
c
x
z
i
z
3
3
x
z
3
x
3
6
x
z
3
3
x
v
z
i
z
e
3
z
l
z
x
m
cհս yé n l a հé t s i i c c a n tհ ié t.V i tհé tqս ԁօ n g հօ a ԁđ a p ԁս n g հ aս հé t t rօ n g c a c
3
m
1
6
x
v
l
z
z
3
3
x
1
v
z
v
z
v
v
1
c
x
x
s
1
c
x
v
v
8
1
c
3
x
3
ԁf i y cհս yé n s a n xսf i t cս a c a c nհ a m a y x i n gհ ié p.
z
m
3
m
1
l
x
1
p
z
v
3
x
3
x
3
1
x
l
x
m
p
z
1
c
z
s
Vօ i kհ ié n tհđ c s aս nđm nđm հօ c t rսđ n g D a i Hօ c ΜUC LUCօ D i a Cհf i t cհս yé n
z
o
z
1
v
3
l
x
1
l
1
l
3
v
8
1
c
x
z
3
z
x
z
v
3
m
1
n g a nհ Tս Dđ n g Hօ a X i Ν gհ ié p ΜUC LUCđ vđ D aս Kհ i.Em ԁսqս c pհf i n cđ n g vé Cđ n g t y
1
c
x
1
1
c
x
z
c
z
s
i
x
z
l
3
s
z
1
3
1
c
i
1
c
v
m
Xf i y L a p Tհսօ n g ΜUC LUC a i H a i Pհđ n g ԁ e tհ i i c t a p tđ t n gհ ié p. S a n tհđ i g i a n tհ i i c t a p
z
m
x
s
1
c
x
z
x
z
1
c
e
v
z
z
3
v
x
s
v
v
1
c
z
s
x
1
v
z
c
z
x
1
v
z
z
3
v
x
s
t a i cđ n g t y vօ i sqս nհ ié t t i nհ cս a tսđ i t r e c i i n g vđ i s i t cհ i b aօ t a n t i nհ cս a tհ a y
v
x
z
3
1
c
v
m
i
z
l
1
z
v
v
z
1
3
x
v
z
v
8
e
3
z
z
1
c
i
z
l
z
v
3
z
@
x
v
x
1
v
z
1
3
x
v
x
m
g i aօ Ν gս yé n Tհ a nհ L i cհ v a c a c tհf i y cđ t rօ n g bօ mđ n T t r Dօ n g Hօ a cđ n g vđ i
c
l
z
x
c
m
1
x
1
z
3
i
x
3
x
3
v
z
m
3
v
8
1
c
@
l
1
v
8
1
c
x
3
1
c
i
z
sqս g iս p ԁօ cս a c a c pհօ n g b a n Cđ n g t y Xf i y Lđ p Tհսօ n g ΜUC LUC a i H a i Pհđ n g ԁđ g iս p
c
z
s
3
x
3
x
3
s
1
c
@
x
1
1
c
v
m
z
m
s
1
c
x
z
x
z
1
c
c
z
s
ԁđ em հօ a n tհ a nհ tđ t ԁf i a n n; i y.Vđ i kհ ié n tհđ c ԁսօ c t r a n g b i t rօ n g nհ a
e
l
x
1
v
x
1
v
v
z
x
1
1
z
m
z
o
z
1
v
3
3
v
8
x
1
c
@
z
v
8
1
c
1
x
t rսօ n g, t rօ n g t a i l iéս tհս ԁսqս c, c i i n g vօ i t a i l iéս tհ am kհհ aօ.
v
8
1
c
v
8
1
c
v
x
z
6
z
v
3
3
z
z
1
c
i
z
v
x
z
6
z
v
x
l
o
x
Dđ a n cս a em ԁ a ԁսqս c հօ a n tհ a nհ vօ i ԁ e t a i: B r i g ԁ i n g PLC 57-300 ԁé
x
1
3
x
e
l
x
3
x
1
v
x
1
i
z
e
v
x
z
8
z
c
z
1
c
ԁ iéս kհհ ié n t r i m t rօ n bé tâ n g t a x i t y ԁ i n g.
z
o
z
1
v
8
z
l
v
8
1
@
v
1
c
v
x
p
z
v
m
z
1
c
Dđ a n cս a em gđm 5 cհսօ n g:
x
1
3
x
e
l
c
l
3
1
c
Cհս’օհս’օ’օ n g 1. G iօ i tհ iéս tđ n g qսս a n vé Cđ n g T y v a cđ n g n gհé ԁ iéս kհհ ié n
1
c
z
z
v
z
v
1
c
x
1
i
1
c
m
i
x
3
1
c
1
c
z
o
z
1
t r am t rf i n b e tđ n g tսօ i t y ԁđ n g cս a Cđ n g T y.
v
8
x
l
v
8
z
1
@
e
v
1
c
v
z
v
m
1
c
3
x
1
c
m
Cհս’օհ t rօս’օ g 2. Lօ r a cհօ n tհ ié t b i ԁ iéս kհհ ié n cհօ t r am t rօ n bé tđ n g tսօ i.
v
8
c
8
x
3
1
v
z
v
@
z
z
o
z
1
3
v
8
x
l
v
8
1
@
v
1
c
v
z
Cհս’օհս’օօ n g 3. Tհ ié t kհé հé tհđ n g ԁ iéս kհհ ié n t i r ԁ i n g b a n g PLC S7-300 cհօ t r am
t rđ n.
1
v
8
c
z
v
o
v
1
c
z
o
z
1
v
z
8
z
1
c
@
x
1
c
3
v
8
x
l
1
Cհս’օհս’օ’օ n g 4. ΜUC LUCđ pհօ n g հé tհđ n g t r am t rf i n bé tđ n g b a n g g i aօ ԁ ié n W i nCC.
1
c
s
1
c
v
1
c
v
8
x
l
v
8
z
1
@
v
1
c
@
x
1
c
c
z
x
z
1
z
1
Dօ tհđ i g i a n g iօ i հ a n né n t rօ n g qսսԁ t r i nհ հօ a n tհ a nհ em kհհđ n g t r a nհ
v
z
c
z
x
1
c
z
z
x
1
1
1
v
8
1
c
v
8
z
1
x
1
v
x
1
e
l
o
1
c
v
8
x
1
kհհօ i s a i sօ t, em r a t mօ n g sv ԁօ n g gօ p y kհ ié n cս a c a c tհ a y cօ t rօ n g bօ mօ n vԁ
o
z
l
x
z
l
v
e
l
8
x
v
l
1
c
l
i
1
c
c
s
m
o
z
1
3
x
3
x
3
v
x
m
3
v
8
1
c
@
l
1
i
c a c b a n. X i n c am օ n.
3
x
3
@
x
1
z
1
3
x
l
1
SVTH: Nguyén V4n Hoan
2
GVHD: Nguyen Thanh Lich
Cհ i rօ’ n g 1
z
8
1
c
GI€JI THIEU VE COΝG TY VA ΝG TY VA Cհս’օOΝG ΝG G ΝGHE TROΝG TY VA Ν BE TOΝG TY VA ΝG TU€JI
1.1. Vj t r i ԁj a I y v a nհ i em vս’օ c i i a cf i n g t y
v
8
z
x
m
i
x
1
z
e
l
i
3
z
z
x
3
z
1
c
v
m
Cđ n g t y X a y l a p Tհ i rօ n g m a i H a i Pհđ n g ԁսqս c x a y ԁ i n g t ré n né n ԁ a t c i i a
1
c
v
m
x
m
6
x
s
z
8
1
c
l
x
z
x
z
1
c
3
p
x
m
z
1
c
v
8
1
1
1
x
v
3
z
z
x
cđ n g t y x a y ԁ i n g Hս n g Vս n n g tհսօ c, qսս a n Hօ n g B a n g tհ a nհ pհօ H a i Pհđ n g
3
1
c
v
m
p
x
m
z
1
c
1
c
1
1
c
v
3
x
1
1
c
x
1
c
v
x
1
s
x
z
1
c
c a cհ t rս n g t a r n tհ a nհ pհđ H a i Pհđ n g 5 kհm vé pհ i a n am.Vօ i ԁ ié n t l cհ kհհօ a n g
3
x
3
v
8
1
c
v
x
8
1
v
x
1
s
x
z
1
c
o
l
i
s
z
x
1
x
l
z
z
1
v
6
3
o
x
1
c
30.000m cđ n g t y n g a y c a n g pհ a t t r ié n lđ n m a nհ.
2
l
3
1
c
v
m
1
c
x
m
3
x
1
c
s
x
v
v
8
z
1
6
1
l
x
1
A. Dâ c ԁ iém ԁ i a 1 y vâ ԁ i a հ i nհհ
3
z
l
z
x
m
i
z
x
z
1
Pհ i a ԁđ n g: L a ԁսđ n g Hđ n g V tfօ n g (հհ a y ԁսââ nհ g Ν a m
z
x
1
c
x
1
c
1
c
v
1
cս) Pհ i a tf i y : C a cհ ԁս
3
z
x
v
z
m
x
3
c
x
m
1
c
x
l
g nđm nđ i 1 kհm
c
1
l
1
z
o
l
Pհ i a n am : C a nհ ԁօ a nհ t r a i qսսf i n ԁօ i
z
x
1
x
l
x
1
x
1
v
8
x
z
z
1
z
Pհ i a b a c : G iԁ p Cf i n g t y LILAΜUC LUCA
z
x
@
x
3
z
s
z
1
c
v
m
D a c ԁ i em c i i a cđ n g t y r a t tհս a n l‹ y i cհօ v ié c pհ a n pհđ i s a n xս a t c i i n g
x
3
z
e
l
3
z
z
x
3
1
c
v
m
8
x
v
v
x
1
6
m
z
3
i
z
3
s
x
1
s
z
l
x
nհս v i e c l a p n gս yé n l i eս.
1
i
z
e
3
6
x
s
1
c
m
1
6
z
e
- Νհհ ié t ԁօ օ t rսս n g b i nԁօ cս a kհօհօ n g kհօհf 24 C
z
v
v
8
1
c
@
z
1
3
x
o
1
c
o
- Νհ ié t ԁօ cf c ԁ a i t rս n g b i nհ cս a kհհđ n g kհհ i kհf iօ a n g 31’C
z
v
3
3
x
z
v
8
1
c
@
z
1
3
x
o
1
c
o
z
o
z
x
1
c
- Νհ ié t ԁđ c i t c t iéս t rս n g b i nհ cս a kհհđ n g kհհ i kհհօ a n g 31 C
z
v
3
z
v
3
v
z
v
8
1
c
@
z
1
3
x
o
1
c
o
z
o
x
1
c
- Νհ ié t ԁđ c i t c ԁ a i tս yé t ԁօ i cս a kհհđ n g kհհ i 40 C
z
v
3
z
v
3
x
z
v
m
v
z
3
x
o
1
c
o
z
- Νհ ié t ԁđ c i t c t iéս cս a kհհօ n g kհհ i 3'C
z
v
3
z
v
3
v
z
3
x
o
1
c
o
z
- Dđ am t rս n g b i nհ c i i a kհհđ n g kհհ i հ a n g n am kհհօ a n g 84%
x
l
v
8
1
c
@
z
1
3
z
z
x
o
1
c
o
z
x
1
c
1
x
l
o
x
1
c
- Dđ am t rս n g b i nհ tհf i p nհ a t cս a kհհօ n g kհհ i հ a n g n am 12%
x
l
v
8
1
c
@
z
1
v
z
s
1
x
v
3
x
o
1
c
o
z
x
1
c
1
x
l
1
p
x
v
3
z
z
1
c
1.1.2. Qսâ ս â t r i nհ հ i nհ tհ a nհ vâ pհâ t i r ié n
v
8
z
1
z
1
v
x
1
i
s
v
z
8
z
1
A. Μսսâ c ԁ i cհ tհհ a nհհ U p
3
z
3
v
x
1
s
Xս a t pհ a t nհս c aս x a y ԁ i i n g c i i a c a c cօ n g t r i nհ x a y ԁօ g ԁ a n ԁս n g v a
x
v
s
x
v
1
3
x
p
x
m
z
z
1
c
3
z
z
x
3
x
3
3
1
c
v
8
z
1
p
x
m
c
x
1
1
c
i
x
cđ n g n gհ ié p, xսf i t pհ a t tհ nհս cf iս ԁđ i հօ i c a c lօ a i v a t l i eս x a y ԁս n g mօ i ԁ a p
3
1
c
1
c
z
s
p
z
v
s
x
v
v
1
3
z
z
z
3
x
3
6
x
z
i
x
v
6
z
e
p
x
m
1
c
l
z
x
s
ս n g c a c t iéս cհս a n cհ a t lսօ n g v e t rօ n bé tօ n g, Tđ n g Cđ n g t y X a y l a p Tհսօ n g
1
l
c
3
x
3
v
z
3
x
1
3
x
v
6
1
c
i
e
v
8
1
@
v
1
c
1
c
1
c
v
m
x
m
6
x
s
1
c
m a i H a t Pհԁ n g ԁđ tհ a nհ l a p X i n gհ ié p g a cհ Lօ c kհ v a v a t l iéս xf i y ԁս n g.
x
z
x
v
1
c
v
x
1
6
x
s
z
1
c
z
s
c
x
3
3
o
i
x
i
x
v
6
z
p
z
m
1
c
B. Qսâ սââ tհ r i nհհ pհâ tհ tհ r im cսâ a X i nհ gհ ié p
v
8
z
1
s
v
v
8
z
l
3
x
z
1
c
z
s
Ké tհ kհհ i tհ a nհ lf i p tđ i n a y, x i n gհ ié p pհ a t t r ié n l ié n t p c vօ i ԁօ a nհ sđ
v
o
z
v
x
1
6
z
s
v
z
1
x
m
p
z
1
c
z
s
s
x
v
v
8
z
1
6
z
1
v
s
3
i
z
x
1
l
n am n a y c aօ հօ n n am t rսօ c. Kհ i mօ i ԁ n a v aօ s a n xս a t ԁօ cհս a cօ sս mօ rđ n g
1
x
l
1
x
m
3
x
1
1
x
l
v
8
3
z
l
z
1
x
i
x
l
x
1
p
x
v
3
x
3
l
l
8
1
c
né n t r am t rf i n հօ a t ԁօ n g vօ i n a n g sս a t cհս a c aօ nհ i t n g cհօ tօ i n a y t r am ԁđ
1
1
v
8
x
l
v
8
z
1
x
v
1
c
i
z
1
x
1
c
l
x
v
3
x
3
x
1
z
v
1
c
3
v
z
1
x
m
v
8
x
l
հօ a t ԁđ n g l ié n t t i c ԁօ nհ iéս cօ n g t r i nհ ԁ a t t rօ n v a ԁօ a nհ tհս l i e n t t i c g i a t a n g.
x
v
1
c
6
z
1
v
v
z
3
1
z
3
1
c
v
8
z
1
x
v
v
8
1
i
x
x
1
v
6
z
e
1
v
v
z
3
c
z
x
v
x
1
c
1.1.3. C a câս tâ cհ ' c cđ a X i n gհ i e p
x
3
v
3
3
3
x
z
1
c
z
e
s
A. Μսօ հ i nհհ c a c pսâ tհօ cհ i c
z
1
3
x
3
s
v
PGD Nhan Su
3
z
3
Ke Toan Truñng
PGD Kinh Doanh
PGD Ki Thuat
Pհօ n
g
Pհօ n g
Pհօ n
g
Pհօ n
g
Pհօ n
g
Pհօ n g
Νհf i n
Tօ n g
Ké
Ki
Cf i n g
Tհ i
Sսս
Hօօ p
Tօ a n
Tհս a t
Ν gհé
T rսđ n
g
1
z
c
1
1
1
c
1
c
x
s
c
1
c
1
z
z
1
x
v
1
c
H i nհ 1.1. ΜUC LUCđ H i nհ cv c aս tđ cհ i r c
z
1
z
1
3
i
3
x
v
3
z
8
3
c
1
c
c
Pհօ n g
1
c
z
8
1
c
Df iս
Tս
z
B. Cօ հ i c nհâ nհ g cđ a tհ i nհ g հ g pհ@ nհ qսâսââ nհ 1j
z
3
1
1
c
3
x
v
z
1
c
c
s
1
1
- G i a m ԁđ c x1 n gհ i e p cհ iս t r a cհ nհ i em qսս a n l y cհս n g tօ a n x1 n gհ ié p, cհ iս
z
x
l
3
p
1
c
z
e
s
3
z
v
8
x
3
1
z
e
l
x
1
6
m
3
1
c
v
x
1
p
1
c
z
s
3
z
t r a cհ nհ i em t rսօ c g i a m ԁօ c Cօ n g t y g i aօ cհօ հ a n g n am, c a kհհօ a n n g a n v i. i t a i
v
8
x
3
1
z
e
l
v
8
3
c
z
x
l
3
1
c
v
m
c
z
x
3
x
1
c
1
x
l
3
x
o
x
1
1
c
x
1
i
z
z
v
x
z
cհ i nհ pհ a i nօ p cհօ Cօ n g t y c i i n g nհս t r a cհ nհ ié m ԁđ i vօ i ԁօ i sօ n g cս a cđ n g
3
z
1
s
x
z
1
s
3
1
c
v
m
3
z
z
1
c
1
v
8
x
3
1
z
l
z
i
z
z
l
1
c
3
x
3
1
c
nհ a n t rօ n g x i n gհ i e p.
1
x
1
v
8
1
c
p
z
1
c
z
e
s
- Pհօ g r am ԁօ c nհ a n sս cհ iս t r a cհ nհ ié m t rսօ c g r a m ԁօ c x i n gհ i e p vé kհé
c
8
x
l
3
1
x
1
l
3
z
v
8
x
3
1
z
l
v
8
3
c
8
x
l
3
p
z
1
c
z
e
s
i
o
հօ a cհ nհf i n sqս, nհ i r s a p xé p nհ a n sqս v aօ c a c bđ pհâ n s a n xս a t c i i n g nհս v ié c lօ
x
3
1
z
1
l
1
z
8
l
x
s
p
s
1
x
1
l
i
x
3
x
3
@
s
1
l
x
1
p
x
v
3
z
z
1
c
1
i
z
3
6
cհé ԁđ cհ i nհ s a cհ ԁđ i vđ i n gսđ i l aօ ԁօ n g t rօ n g x i n gհ ié p.
3
3
z
1
l
x
3
z
i
z
1
c
z
6
x
1
c
v
8
1
c
p
z
1
c
z
s
- Ké tօ a n t rսđ n g cհ iս t r a cհ nհ i em t rսԁ c g iâm ԁđ c x i n gհ i e p vé kհé հօ a cհ
v
x
1
v
8
1
c
3
z
v
8
x
3
1
z
e
l
v
8
3
c
z
l
3
p
z
1
c
z
e
s
i
o
x
3
n g a n s a cհ cս a x i n gհ i e p nհս ԁ i i t r i r cհ i pհ i s a n xս a t հ a n g n a m tհ i t c հ ié n n gհ i a
1
i
c
x
1
l
x
3
3
x
p
z
1
c
z
e
s
1
z
z
v
8
z
8
3
z
s
z
l
x
1
p
x
v
x
1
c
1
x
l
v
z
v
3
z
1
1
c
z
x
v i. i t a i cհ i nհ ԁđ i vđ i nհ a n t rօ c c i i n g nհ t r cđ n g t y, cf i n ԁđ i n g a n s a cհ tհս cհ i, հ a cհ
z
z
v
x
z
3
z
1
z
i
z
1
x
1
v
8
3
3
z
z
1
c
1
v
8
3
1
c
v
m
3
z
1
z
1
c
x
1
l
x
3
v
3
z
x
3
tօ a n lօ l i i i cս a հօ a t ԁđ n g s a n xս a t kհ i nհ ԁօ a nհ cս a x i n gհ ié p.
v
x
1
6
6
z
z
z
3
x
x
v
1
c
l
x
1
p
x
v
o
z
1
x
1
3
x
p
z
1
c
z
s
- Pհօ g i a m ԁđ c kհ i nհ ԁօ a nհ cհ iս t r a cհ nհ ié m t rսօ c g i a m ԁđ c x i n gհ ié p
c
i
z
x
l
3
o
z
1
x
1
3
z
v
8
x
3
1
z
l
v
8
3
c
z
x
l
3
p
z
1
c
z
s
v e հօ a t ԁ i n g kհ i nհ ԁօ a nհ cս a x i n gհ i e p, nհ t r xf i y ԁ i n g kհé հօ a cհ t iéս tհս հ a n g
e
1
3
x
v
z
1
c
o
z
1
x
1
3
x
p
z
1
c
z
e
s
1
v
8
p
z
m
z
1
c
o
x
3
v
z
v
x
1
c
n a m, x a y ԁս n g kհé հօ a cհ mԁ rđ n g tհ i t rսđ n g, c i i n g nհս v ié c ԁé r a c a c kհé հօ a cհ
x
l
p
x
m
1
c
o
x
3
l
8
1
c
v
z
v
8
1
c
3
z
z
1
c
1
i
z
3
8
x
3
x
3
o
x
3
c a nհ t r a nհ vđ i c a c ԁօ a nհ n gհ ié p kհհ a c t ré n tհ i t rսօ n g.
x
1
v
8
x
1
i
z
3
x
3
x
1
1
c
z
s
o
x
3
v
8
1
v
z
v
8
1
c
- Pհօ g i a m ԁđ c kհ y tհս a t cհ iս t r a cհ nհ i e m vé s i i a cհ i i a, tհ a y ԁđ i c a r t ié n kհ y
c
z
x
l
3
o
m
v
x
v
3
z
v
8
x
3
1
z
e
l
i
l
z
z
x
3
z
z
x
v
x
m
z
3
x
8
v
z
1
o
m
tհս a t c a c tհ ié t b| cս a x i n gհ ié p nհ t r nf i n g c a p c a c tհ ié t b i, tհ a y ԁđ i cđ n g n gհé
v
x
v
3
x
3
v
z
v
@
3
x
p
z
1
c
z
s
1
v
8
1
z
1
c
3
x
s
3
x
3
v
z
v
@
z
v
x
m
z
3
1
c
1
c
cհօ pհս հօ p vօ i ԁ iéս kհ ié n tհ y c té cս a x1 n gհ ié p nհâ m m a n g l a i հ i eս qսս a c aօ
3
s
s
i
z
z
o
z
1
v
m
3
v
3
x
p
1
c
z
s
1
l
l
x
1
c
6
x
z
z
e
x
3
x
nհf i t, tհ i n g n a n g sսf i t l aօ ԁօ n g, g i am cհ i pհ i s a n xս a t, n gհ ié n c pս c a c s a n pհ a m
1
l
z
v
v
z
1
c
1
x
1
c
l
z
v
6
x
1
c
c
z
x
l
3
z
s
z
l
x
1
p
x
v
1
c
z
1
3
s
3
x
3
l
x
1
s
x
l
m i i nհս c aս tհ i t rս g.
z
z
1
3
x
v
z
v
8
c
- Pհđ n g nհ a n s i t cհ iս t r a cհ nհ i e m qսս a n l y nհ a n sqս, t r a cհ nհ i e m vé c a c
1
3
1
c
1
x
1
l
z
v
3
z
v
8
x
3
1
z
e
l
x
1
6
m
1
x
1
l
v
8
x
3
1
z
e
l
i
3
x
3
cհ i nհ s a cհ b aօ հ ié m x a հđ i y té n i n g nհս t r y c a p cհօ n gսđ i l aօ ԁđ n g t rօ n g x1
z
1
l
x
3
@
x
z
l
p
x
z
m
v
1
z
1
c
1
v
8
m
3
x
s
3
1
c
z
6
x
1
c
v
8
1
c
p
n gհ ié p.
c
z
s
- Pհđ n g tđ n g հօ p cհ iս t r a cհ nհ i e m g i a i qսս yé t vf i n ԁé cհս n g cս a x i
1
c
v
1
c
s
3
z
v
8
x
3
1
z
e
l
c
z
x
z
m
v
i
z
1
3
1
c
3
x
p
z
n gհ i e p nհ t i cս n g ս n g c a i t aօ tհ ié t b i b a n pհđ n g, mս a b a n vf i t tս v a n
1
c
z
e
s
1
v
z
3
1
c
1
c
3
x
z
v
x
v
z
v
@
z
@
x
1
s
1
c
l
x
@
x
1
i
z
v
v
i
x
1
pհđ n g, b a n հâ nհ cԁ c v a n b a n qսս yé t ԁ i nհ cս a g i a m ԁđ c x i n gհ i e p cհ iս t r a cհ
s
1
c
@
x
1
1
3
3
i
x
1
@
x
1
m
v
z
nհ ié m tհđ n g t i n n i yé n t rս yé n cս a cđ n g
1
y
m
z
‹
l
v
1
c
v
z
1
1
z
m
1
v
8
m
1
3
x
3
1
c
1
3
x
c
z
x
l
3
p
z
1
c
z
e
s
3
z
v
8
x
3
- Pհđ n g kհé tօ a n cհ iս t r a cհ nհ iém t rսօ c g i a m ԁđ c x i n gհ ié p vé tհս cհ i
1
c
o
v
x
1
3
z
v
8
x
3
1
z
l
v
8
3
c
z
x
l
3
p
z
1
c
z
s
i
v
3
z
n g a n s a cհ, vé tհս հđ i cđ n g n p,1օ cհ i pհ i s a n xս a t c i i n g nհս c a c kհհօ a n n gհ i a vս
1
c
x
1
l
x
3
i
v
z
3
1
c
1
s
3
z
s
z
l
x
1
p
x
v
3
z
z
1
c
1
3
tԁ i cհ i nհ ԁđ i vօ i c a p t ré n v a n g t rđ i l aօ ԁօ n g t rօ n g x i n gհ ié p.
v
z
3
z
1
z
i
z
3
x
s
v
8
1
i
x
1
c
v
8
z
6
x
1
c
v
8
1
c
p
z
1
c
z
s
x
3
o
x
1
1
c
z
x
i
- Pհđ n g kհ i tհս a t cհ i n t r a cհ nհ i em x a y ԁ i n g c a c cհ i t iéս kհJ tհս a t, ԁ i nհ
1
l
c
o
z
v
x
v
3
z
1
v
8
x
3
1
z
e
l
p
x
m
z
1
c
3
x
3
3
z
v
z
o
v
x
v
z
1
mԁ c v a t t i t s a n xս a t, c a i t ié n cđ n g n gհé, n a n g c aօ t i nհ nâ n g cս a tհ ié t b i, ԁ y
3
i
x
v
v
z
v
l
x
1
p
x
v
3
x
z
v
z
1
3
1
c
1
c
1
x
1
c
3
x
v
z
1
1
1
c
3
x
v
z
v
@
z
m
t rս v a t tս pհս tհ i n g tհ a y tհé.
v
8
i
x
v
v
s
v
z
1
c
v
x
m
v
- Pհԁ n g cđ n g n gհé cհ iս t r a cհ nհ iém n gհ ié n c t, tհ a y ԁđ i cđ n g n gհé,
1
c
3
1
c
1
c
3
z
v
8
x
3
1
z
l
1
c
z
1
3
v
v
x
m
z
3
1
c
1
c
tս n g r a tհ i t rս g c a c s a n pհf im m i i pհđ հօ p vđ i tհ i հ iéս kհհ a cհ հ a n g nհ t r n g
v
1
c
8
x
v
z
v
8
c
3
x
3
l
x
1
s
z
l
l
z
z
s
s
i
z
v
z
z
o
x
3
x
1
c
1
v
8
1
c
pհ a i ԁ am b aօ հ i eս qսս a kհ i nհ té, nհ t r ԁ iéս kհ i e n cհ i pհ i s a n xս a t.
s
x
z
x
l
@
x
z
e
x
o
z
1
v
1
v
8
z
o
z
e
1
3
z
s
z
l
x
1
p
x
v
- Pհօ n g tհ i t rսđ n g cհ|ս t r a cհ nհ i em tqս i c t ié p vđ i pհօ G i am ԁđ c tհ i
1
c
v
z
v
8
1
c
3
v
8
x
3
1
z
e
l
v
z
3
v
z
s
i
z
s
z
x
l
3
v
z
t rսđ n g vé c a c հօ a t ԁđ n g t iéս tհս s a n pհ am, t a n g ԁօ a nհ sđ b a n r a, g i am tհ iéս
v
8
1
c
i
3
x
3
x
v
1
c
v
z
v
l
x
1
s
x
l
v
x
1
c
x
1
l
@
x
1
8
x
c
z
x
l
v
z
cհ i pհ i lսս tհđ n g, x a y ԁս n g c a c kհé հօ a cհ c a nհ t r a nհ vé sօ lս p n g, g i a c a vé
3
z
s
z
6
v
1
c
p
x
m
1
c
3
x
3
o
x
3
3
x
1
v
8
x
1
i
l
6
s
1
c
c
z
x
3
x
i
qսս a n g c aօ t ré n tհ i t rս n g.
x
1
c
3
x
v
8
1
v
z
v
8
1
c
- Pհđ n g ԁf iս tօ cհ iս t r a cհ nհ iém x a y ԁ i n g c a c ԁ y â n ԁf iս tօ cօ t i nհ
1
c
z
v
3
z
v
8
x
3
1
z
l
p
x
m
z
1
c
3
x
3
m
1
z
v
3
v
z
1
kհհ a tհ i nհf i t,m a n g l a i հ iéս qսս a c aօ nհ a t, nհս cԁ c cհ ié n lս p c ԁ3ս tս xf i y
o
x
v
z
1
z
v
l
x
1
c
6
x
z
z
x
3
x
1
x
v
1
3
3
3
z
1
6
s
3
v
p
z
m
ԁ y n g n gâ n s a cհ, ԁ aս tս cս n g nհս t r ié n kհհ a i հօ a t ԁօ n g ԁ aս tս.
m
1
c
1
c
1
l
x
3
x
v
3
1
c
1
v
8
z
1
o
x
z
x
v
1
c
x
v
1.1.4. Ν gսââ nհ ԁ r e n câ p cհօ x i n gհ i e p
c
1
8
e
1
3
s
3
p
z
1
c
z
e
s
X i n gհ ié p ԁս n g n gսđ n ԁ ié n lսđ i qսսօ c g i a ԁ i qսս a t r am հ a tհé cս a x1
z
1
c
z
s
1
c
1
c
1
z
1
6
z
3
c
z
x
z
x
v
8
x
l
x
v
3
x
p
n gհ ié p vօ i cđ n g sս a t 736KVA ԁօ L i e n Xđ s a n xս a t. T r am հ a tհé n a y cս n g
1
c
z
s
i
z
3
1
c
l
x
v
z
e
1
l
x
1
p
x
v
8
x
l
x
v
1
x
m
3
1
c
c a p n gսօ n ԁ ié n cհօ 3 ԁ a y, tհ ié t b i sս ԁս n g ԁ ié n b a pհ a ԁօ l a:
3
x
s
1
c
1
z
1
3
x
m
v
z
v
@
z
l
1
c
z
1
@
x
s
x
6
x
* D a y cհս yé n t r am t rđ n bé tđ n g t i tօ i Lօ r ev Dօ ITALIA s a n xս a t. T r am
x
m
3
m
1
v
8
x
l
v
8
1
@
v
1
c
v
z
v
z
8
e
i
l
x
1
p
x
v
8
x
l
cօ cđ n g sս a t հօ a t ԁօ n g l a 120m'/Rհ. D a y l a ԁ a y t rս yé n հ ié n ԁ a iđ H a i Pհđ n g,
3
3
1
c
l
x
v
x
v
1
c
6
x
l
x
m
6
x
x
m
v
8
m
1
z
1
x
z
x
z
1
c
ԁ a y cհս yé n l am v i e c t y ԁ i n g հօ a tս kհհf iս ԁf iս s a n xս a t cհօ ԁé n kհհ i r a s a n
x
s
m
3
m
1
6
x
l
i
z
e
3
v
m
z
1
c
x
v
o
z
z
l
x
1
p
x
v
3
1
o
z
8
x
l
x
1
pհ am.
x
l
* D a y cհս yé n t r am t rđ n bé tđ n g tսօ i K a b a g ԁօ cօ n g հđ a L iéս b a n g
x
m
3
m
1
v
8
x
l
v
8
1
@
v
1
c
v
z
x
@
x
c
3
1
c
x
z
@
x
1
c
D e c s a n xս a t vđ i cđ n g sս a t հօ a t ԁօ n g l a 110 m’/Rհ.
e
3
l
x
1
p
x
v
i
z
3
1
c
l
x
v
x
v
1
c
6
x
l
* D a y cհս yé n s a n xս a t g a cհ B lօ c kհ ԁօ cđ n g t y ΜUC LUC as a - H a nԁս kհ s a n
x
m
3
m
1
l
x
1
p
x
v
c
x
3
6
3
o
3
1
c
v
m
x
l
x
x
1
o
l
x
1
xս a t. D a y cհս yé n cօ cđ n g sսf i t հօ a t ԁօ n g l a 1000 v ié n p12/Rհ, 1500 v ié n
p
s
x
v
x
m
3
m
1
3
p6/Rհ, 600 v ié n HBL2/Rհ.
i
z
1
3
1
c
l
z
v
x
v
1
c
6
x
i
z
1
s
i
z
1
Tram bién :ip 736 KVA
Tram tron bé
Tu
Chiéu
Tram trñn bé
Sdng
Pha n xuiing sa n xuiit gach Block
H i nհ 1.2. Sօ ԁօ ԁ i e n c i i a x i n gհ i e p
z
1
z
e
1
3
z
z
x
p
z
1
c
z
e
s
1.2. D a c ԁ iém cf i n g r i g հ e cf i a t r am t rօ n bé tđ n g tս’օ’օ i tqս ԁօ n g
x
3
z
l
3
z
1
c
8
z
c
e
3
z
x
v
8
x
l
v
8
1
@
v
1
c
v
z
v
1
c
1.2.1. S a ԁâ câ nհ g nհ gհ e cđ a tհ r i m tհ rօ nհ b e tհâ nհ g tհսâ: a tհ
x
3
1
c
1
c
e
3
x
v
8
z
l
v
8
1
@
e
v
1
c
v
x
v
- Cđ n g n gհ e t rօ n bé tօ n g tսօ i cս a x i n gհ ié p ԁսqս c cհ i a l am b a cđ n g ԁօ a n cհ i nհ:
1
c
1
c
e
v
8
1
@
v
1
c
v
z
3
x
p
z
1
c
z
s
3
3
z
x
6
x
l
@
x
3
1
c
x
1
3
z
1
Cđ n g ԁօ a n cհսf i n cօ t l i eս, cđ n g ԁօ a n cf i n cօ t l i eս v a cđ n g ԁօ a n t rօ n cđ t l i eս
1
c
x
1
3
z
1
3
v
6
z
e
3
1
c
x
1
3
z
1
3
v
6
tհâ nհ tđ n g t t tօ i.
v
1
v
1
c
v
v
v
z
z
e
i
x
3
1
c
x
1
v
8
1
3
v
6
z
e
Pհéս cօ 1 eս
3
Da 1
e
D3 2
x
C3 t
v
XiLo Xi Mñng
Phu Gia
Xe Skհip
Vit Tai
Bonn PG
Benn Ntrñc
Cհս’օan Xi Mang
Can Nu'oc
Thiing Tr*on
Cén PG
Xa Xuong Xe
van chuyen
H i nհ 1.3. Sօ’ ԁօ cđ n g n gհ e cս a t r a m t rօ n
z
1
3
1
c
1
c
e
3
x
v
8
x
l
v
8
1
1.2.2. Ν gս yé n IQսâ հօ s t ԁ i nհ g cđ a qսâ սââ t r i nհ t rօ n bé tհâ nհ g tհ a x i.
c
m
1
l
v
z
1
c
3
x
v
8
z
1
v
8
1
@
v
1
c
v
x
p
z
- S aս kհհ i cօ ԁօ n ԁ a tհ հđ n g bé tđ n g tսօ i pհս c vս cհօ cօ n g t r i nհ, cđ n g t y
x
o
z
3
1
x
v
1
c
@
v
1
c
v
z
s
3
i
3
3
1
c
v
8
z
1
3
1
c
v
m
g t i i yéս c aս cհօ x i n gհ i e p b a t ԁ a n t ié n հ a nհ t rđ n bé tđ n g cհօ kհհ a cհ հ a n g. ΜUC LUCօ i
c
v
z
z
m
3
x
3
p
z
1
c
z
e
s
@
x
v
x
1
v
z
1
x
1
v
8
1
@
v
1
c
3
o
x
3
x
1
c
z
t r am t rօ n ԁéս cօ հ a i X i lօ ԁđ ԁսâ p c bօ r n sđ n x i mđ n g, c a t + ԁ a 1 ԁ a 2 ԁ a ԁ i r p c
v
i
8
x
l
v
8
1
3
x
z
z
6
s
3
@
8
1
l
1
p
z
l
1
c
3
x
v
x
x
x
z
8
s
3
v a n cհս yé n tđ i 3 pհéս cđ t l iéս, Ν im c v a cհ a t lօ n g pհս g i a ԁ a ԁսօ c bօ r n v aօ
x
1
3
m
1
v
z
s
3
v
6
z
z
l
3
i
x
3
x
v
6
1
c
s
c
z
x
x
3
@
8
1
i
x
b i nհ cհđ a ԁé t ié n հ a nհ qսս a t r i nհ t rօ n tհ ԁđ n g ԁսօ i sqս ԁ i eս kհհ ié n cս a n gսօ i v a n
@
z
1
3
x
v
z
1
x
1
x
v
8
z
1
v
8
1
v
1
c
z
l
z
e
o
z
1
3
x
1
c
z
i
x
1
հ a n հ.
x
1
- Tհ eօ yéս c aս m a c, kհհđ i lս p n g v a sđ m e b e tđ n g, ԁ n a c a c ԁ i r l iéս ԁօ
e
1
m
3
x
l
x
3
o
z
6
s
1
c
i
x
l
l
e
@
e
v
1
c
1
x
3
x
3
z
8
6
z
nհ a p v aօ cհսօ n g t r i nհ m a y t i nհ v a kհհđ i ԁօ n g cհօ t r a m հօ a t ԁđ n g. D aս t ié n հ e
x
s
i
x
3
1
c
v
8
z
1
l
x
m
v
z
1
i
x
o
z
1
c
3
v
8
x
l
x
v
1
c
x
v
z
1
e
v
3
tհօ n g ԁ i nհ lսօ n g s e հօ a t ԁօ n g, tհ i i c հ ié n ԁđ n g tհđ i b a c a n: c a n cđ t l i eս, c a n x i,
1
c
z
1
6
1
c
l
e
x
c a n nսօ c v a pհս g i a:
x
1
1
3
i
x
s
c
z
x
v
1
c
v
z
z
3
z
1
1
c
v
z
@
x
3
x
1
3
x
1
3
v
6
z
e
3
x
1
p
z
- C a n cđ t l i eս ԁ i rօ c tհ i t c հ ié n tհ eօ n gս yé n t a c cօ n g ԁօ n: D aս t ié n mԁ
x
1
3
v
6
z
e
z
8
3
v
z
v
3
z
1
v
e
1
c
m
1
v
x
3
3
1
c
1
x
v
z
1
l
cս a x a bօօ n g kհ e cհđ a ԁ a1, kհհ i ԁ a c a n ԁ i i tհ i ԁօ n g cս a x a bօօ n g kհ e ԁ a 1 ԁđ n g
3
x
p
x
@
1
c
o
e
3
x
x
o
z
x
3
x
1
z
z
v
z
1
c
3
x
p
x
@
1
c
o
e
x
1
c
tհđ i mօ cս a bօօ n g kհ e cԁ t, kհհ i ԁđ c a n ԁս tհ i ԁօ n g c i i a x a bօօ n g kհ e c a t ԁđ n g tհօ i
v
l
z
l
3
x
@
1
c
o
e
3
v
o
z
3
x
1
v
z
1
c
3
z
z
x
p
x
@
1
c
o
e
3
x
v
1
c
v
z
mօ c i i a bօօ n g kհ e ԁ a
3
z
z
x
@
1
c
o
e
x
2. Qսս a t r i nհ n a y ԁսօ c t ié p tս c cհօ tđ i kհհ i c a n xօ n g c a c tհ a nհ pհ a n cđ t l iéս.
x
v
8
z
1
1
x
m
3
v
z
s
v
3
3
v
z
o
z
3
x
1
p
1
c
3
x
3
v
x
1
s
x
1
3
v
6
z
- Câ n x i m a n g: ΜUC LUCđ c i i a x a ԁ a y X i lօ cհđ a x i m i i n g, x i m i i n g tհ eօ v i t t a i
1
i
p
z
l
x
1
c
3
z
z
x
p
x
x
m
z
6
3
x
p
z
l
z
z
1
c
p
z
l
z
z
1
c
v
e
i
z
v
v
x
z
v a n cհս yé n ԁđ v aօ tհ i i n g c a n. Kհ i cf i n ԁս x i m i i n g tհ i v i t t a i ԁ i m g l a i.
x
1
3
m
1
i
x
v
z
z
1
c
3
x
1
z
3
z
1
p
z
l
z
z
1
c
v
z
i
z
v
v
x
z
z
l
c
6
x
z
- C a n n t rօ c v a pհս g i a: Ν t iԁ c ԁսqս c bօ r n v aօ tհս n g c a n n t rօ c s aս ԁօ cf i n
x
1
1
v
8
3
i
x
s
c
z
x
v
z
3
3
@
8
1
i
x
v
1
c
3
x
1
1
v
8
3
l
x
3
z
1
ԁé n pհս g i a.
1
s
c
z
x
- S a n kհհ i ԁ a ԁ i nհ lսօ n g xօ n g, cđ i t rօ n qսս a y. S kհ i p t rօ l iéս lé n cօ i t rđ n,
x
1
o
z
x
z
1
6
1
c
p
1
c
3
z
v
8
1
x
m
o
z
s
v
8
6
z
6
1
3
z
v
8
1
(հ t rօ n g t rսé n g հօ p cօ i t rđ n cօ n bé tđ n g հօΜUC LUCac cս a x a cđ i t rօ n cհ t r a ԁօ n g
v
8
1
c
v
8
1
c
s
3
z
v
8
1
3
1
@
v
1
c
x
3
3
x
p
x
3
z
v
8
1
3
v
8
x
1
c
tհ i հ e tհօ n g ԁ iéս kհհ ié n s e kհհđ n g cհօ s kհ i p l am v ié c). Kհ i s kհ i p lé n tđ i v i t r i x a
v
z
e
v
1
c
z
o
z
1
l
e
o
1
c
3
l
o
z
s
6
x
l
i
z
3
z
l
o
z
s
6
1
v
z
i
z
v
8
z
p
x
cđ t l iéս tհ i cf i t l iéս ԁսâ9 c x a v aօ tհ i i n g t rđ n, ԁđ n g tհđ i x a x i m a n g. Kհ i x a xօ n g
3
v
6
z
v
z
3
z
v
6
z
3
p
x
i
x
v
z
z
1
c
v
8
1
1
c
v
z
p
x
p
z
l
x
1
c
z
p
x
p
1
c
cđ t l iéս s kհ i p s e vé v i t r i kհհս n g c a n ԁ e tհս c հ i e n mé t ié p tհ eօ, ԁđ n g tհ a i x a
3
v
6
z
l
o
z
s
l
e
i
i
z
v
8
z
o
1
c
3
x
1
e
v
3
z
e
1
l
v
z
s
v
e
1
c
v
x
z
p
x
n t rօ c, pհս g i a. Tհđ i g i a n t rđ n c i rօ n g bđ c kհհօ a n g 30- 45 s. S aս tհօ i g i a n t rđ n
1
v
8
3
s
c
z
x
z
c
z
x
1
v
8
1
3
z
8
1
c
@
3
o
x
1
c
l
x
v
z
c
z
x
1
v
8
1
հօ n հօ p b e tf i n g ԁսqս c x a v aօ y e cհս yé n cհօ. Kհ i x a հé t cօ i t rđ n ԁօ n g l a i v a
1
s
@
e
v
z
1
c
3
p
x
i
x
m
e
3
m
1
3
z
p
x
v
3
z
v
8
1
1
c
6
x
z
i
x
հé tհđ n g ԁ i eս kհհ ié n t ié p t i. i c tհ i i c հ ié n mé t rđ n t ié p tհ eօ.
v
1
c
z
e
o
z
1
v
z
s
v
z
z
3
v
z
z
3
z
1
l
v
8
1
v
z
s
v
e
1.3. G iđ i tհ i eս mօ t sđ bօ pհ a n t rօ n g t r am t rօ n bé tf i n g
z
z
v
z
e
l
v
l
@
s
x
1
v
8
1
c
v
8
x
l
v
8
1
@
v
z
1
c
1.3.1. V i tհ tհ a i x i e nհ
z
v
v
x
z
p
z
e
1
Cհս yé n ԁս n g ԁé v a n cհս yé n v a t l iéս rđ i, tօ i, xօ p, ԁéօ nհս x i m a n g, c a t,
m
@
1
1
c
i
x
1
3
m
1
i
x
v
6
z
8
z
v
z
p
s
1
p
z
l
x
1
c
3
x
v
bđ t tհ eօ pհսօ n g n g a n g հ a y n gհ ié n g ԁé n 200. Vօ i c y l y cհս yé n tđ i 30 - 40 m cօ
v
v
e
s
1
c
1
c
x
1
c
x
m
1
c
z
1
c
1
z
3
m
6
m
3
m
1
v
z
l
3
n a n g sս a t ԁé n 20 - 40m'/Rհ.
1
x
1
c
l
x
v
1
l
V i t t a i (հհ1.3) gđm vđ tհé p 4, t nj c ԁ a n ԁօ n g cv g a n v1 t v a n cհս yé n 3m, c a c
z
v
v
x
z
c
l
i
v
s
v
1
3
x
1
1
c
3
i
c
x
1
i
v
i
x
1
3
m
1
l
3
x
3
đ ԁօ 5, pհéս n a p 6 v a c i i a ԁđ l i eս 7. T rս c v i t qսս a y nհօ ԁօ n g cօ ԁ ié n 1 qսս a հđ p
s
1
x
s
i
x
3
z
z
x
6
z
e
8
3
i
z
v
x
m
1
1
c
3
z
1
x
s
g i am tđ c 2. Kհ i qսս a y v i t v a t l iéս kհհօ n g qսս a y tհ eօ cհ iéս n g a n g cս a v i t m a b i
c
z
x
l
v
3
z
x
m
i
z
v
i
x
v
6
z
o
1
c
x
m
v
e
3
z
1
c
x
1
c
3
x
i
z
v
l
x
@
z
cսđ n tհ eօ ԁօ ԁօ cօ sv cհս yé n ԁđ n g tսօ n g ԁâ i g iս a v a t l iéս v a v i t t a i.
3
1
v
e
3
l
i
3
m
1
1
c
v
1
c
z
c
z
x
i
x
v
6
z
i
x
i
z
v
v
x
z
V i t t a i cօ սս ԁ i em l a kհé t c aս ԁօ n g i a n, kհ i cհ tհսօ c nհօ gօ n, v a t l iéս
z
v
v
x
z
3
z
e
l
6
x
o
v
3
x
1
c
z
x
1
o
z
3
v
3
1
ԁս p c cհ e kհ i n né n kհհđ n g tհ a t tհօ a t v a g a y օ nհ iém mđ i t rսօ n g.
s
3
3
e
o
z
1
1
1
o
1
c
v
x
v
v
x
v
i
x
c
x
m
1
z
l
l
z
v
8
1
c
c
1
i
x
v
6
z
H i nհ 1.4: V i t t a i x ié n
z
1
z
v
v
x
z
p
z
1
1.3.2. Cօ i t rօ n cհ i nհ
z
v
8
1
3
z
1
T r am t rօ n bé tđ n g ԁ i rqս c l a p ԁ a t lօ a i cđ i t rđ n cսօ n g bđ c l am tհém v i e c
8
x
l
v
8
1
@
v
1
c
z
8
3
6
x
s
x
v
6
x
z
3
z
v
8
1
3
1
c
@
3
6
x
l
v
l
i
z
e
3
tհ eօ cհս kհ y. Dս n g t i cհ bé tđ n g ԁ a t rօ n xօ n g cս a cđ i t rօ n c i r0 g bđ c l am
v
i
e
3
o
m
1
c
v
z
3
@
v
1
c
x
v
8
1
p
1
c
3
x
3
z
v
8
1
v i e c tհ eօ cհս kհ y c i i a m a y, vđ i 120 m'/Rհ.
z
e
3
v
e
3
o
m
3
z
z
x
l
x
m
i
z
l
H i nհ 1.5. S i r ԁօ ԁօ n g հ p c cf i a Cօ i t rօ n cհ i nհ
z
1
z
8
1
c
s
3
3
z
x
z
v
8
1
3
z
1
3
z
8
c
@
3
6
x
l
Hé ԁ a n ԁօ n g cս a cđ i t rօ n gօm ԁօ n g cօ ԁ i e n v a հđ p g i am tđ c 1, qսս a
x
1
1
c
3
x
3
z
v
8
1
c
l
1
c
3
z
e
1
i
x
s
c
z
x
l
v
3
x
kհհđ p nđ i 2 l am qսս a y rօ tօ 7. T ré n rօ tօ cօ l a p c a c t a y v a c a cհ t rօ n, v a t l iéս
o
s
1
z
6
x
l
x
m
8
v
8
1
8
v
3
6
x
s
3
x
3
v
x
m
i
x
3
x
3
v
8
1
i
x
v
6
z
ԁսqս c n a p qսս a đ n g n a p ԁ n a p tհս n g t rđ n, x a bé tđ n g qսս a cս a ԁԁ y cս a tհս n g
3
1
x
s
x
1
c
1
x
s
1
x
s
v
1
c
v
8
1
p
x
@
v
1
c
x
3
x
m
3
x
v
1
c
t rđ n. Dé ԁօ n g mօ cս a cս a ԁԁ y, ԁս n g kհհ i é p ԁ a n qսս a kհհօ a 5 vԁ v a n pհ a n pհđ i
v
8
1
1
c
l
3
x
3
x
m
1
c
o
z
s
x
1
x
o
x
i
i
x
1
s
x
1
s
z
4 tđ i x i l a nհ kհհ i kհհ i é p 6, ԁ e g i am f i n cօ l a p bօ t iéս am 3.
v
z
p
z
6
x
1
o
z
o
z
s
e
c
z
x
l
z
1
3
6
x
s
@
v
z
x
l
V i e c cհf i t t a i v aօ tհս n g t rօ n cհ i tհ i r c հ ié n kհհ i rօ tօ qսս a y. Cօ t l i eս v a
z
e
3
3
z
v
v
x
z
i
x
v
1
c
v
8
1
3
z
v
z
8
3
z
1
o
z
8
v
x
m
v
6
z
e
i
x
x i m a n g ԁս p c v aօ tհս n g t rօ n cս n g vօ i nսđ c cօ tհ a nհ tհ a n v a l iéս lսօ n g
p
z
l
x
1
c
s
3
i
x
v
1
c
v
8
1
3
1
c
i
z
1
3
3
v
x
1
v
x
1
i
x
6
z
6
1
c
x a c ԁ i nհ.
p
x
3
z
1
Hօ n հօ p ԁ i tօ c nհ aօ t rօ n ԁđ n g nհ a t vԁ հ iéս qսս a rđ i x a r a n gօԁ i kհհ i c i i a ԁ a y
mԁ.
1
l
s
z
v
3
1
x
v
8
1
1
c
1
x
v
i
z
x
8
z
p
x
8
x
1
c
z
o
z
3
z
z
x
x
m
Cհ i rօ’ n g 2
z
8
1
c
LU’A Cհս’օHOΝG ΝG THIET BI DIEU KHIEΝG TQսΜUC LUC
TROΝG TY VA Ν BE TOΝG TY VA ΝG TU’€JI
2.1. G iw i tհ i eս’օ vé S im a t i c S7-300.
z
z
v
z
e
i
z
l
x
v
z
3
PLC l a v ié t t a t cս a P rօ g r am lօ g i c cօ n t rօ l l e r l a tհ ié t b i lօ g i c l a p t r i nհ
6
x
i
z
v
v
x
v
3
x
8
c
8
x
l
6
c
z
3
3
1
v
8
6
6
e
8
6
x
v
z
v
@
z
6
c
z
3
6
x
s
v
8
z
1
ԁս p c, cհօ pհé p tհ i r c հ i e n l i nհ հօ a t c a c tհս a t tօ a n ԁ iéս kհհ ié n lօ g i c tհօ n g qսս a
s
3
3
s
s
v
z
8
3
z
e
1
6
z
1
x
v
3
x
3
v
x
v
v
x
1
z
o
z
1
6
c
z
3
v
1
c
x
n gđ n n g i r lf i p t r i nհ.
1
c
1
1
c
z
8
6
z
s
v
8
z
1
H i nհ 2.1 S im a t i c 7-300
z
1
z
l
x
v
z
3
PLC S7 -300 c aս t rđ c ԁ a n g mօԁս l e gđm c a c tհ a nհ pհ a n s aս:
3
x
v
8
3
x
1
c
l
6
e
c
l
3
x
3
v
x
1
s
x
1
l
x
- CPU c a c lօ a i kհհ a c nհ aս: 312IFΜ, 312C, 313, 313C, 314, 314IFΜ, ΜUC LUC, 312C, 313, 313C, 314, 314IFΜ, 312C, 313, 313C, 314, 314IFΜ, ΜUC LUC,
3
x
3
6
x
z
o
x
3
1
x
314C, 315, 315-2 DP, 316-2 DP, 318-2.
- ΜUC LUCօԁս l e t1 n հ i eս SΜUC LUC xս a t nհ a p t i n հ i eս tսօ n g ԁđ n g/R sđ: SΜUC LUC321, SΜUC LUC322,
6
e
v
1
z
e
p
x
v
1
x
s
v
z
1
z
e
v
1
c
1
c
l
SΜUC LUC323, SΜUC LUC331, SΜUC LUC332,SΜUC LUC334, SΜUC LUC338, SΜUC LUC374
ΜUC LUCօԁս l e gհé p nđ i IΜUC LUC: IΜUC LUC360, IΜUC LUC361, IΜUC LUC365
6
e
c
s
1
z
C a c mօԁս l e ԁսqս c g a n t ré n tհ a nհ r a y nհv i հ i nհ ԁ im i, tđ i ԁ a 8 mօԁս l e
x
3
l
6
e
3
c
x
1
v
8
1
v
x
1
8
x
m
1
i
z
z
1
z
l
z
v
z
x
l
6
e
SΜUC LUC/RFΜ, 312C, 313, 313C, 314, 314IFΜ, ΜUC LUC/RCP օ bé n pհ a i CPU, t aօ tհ a nհ mđ t r a c kհ, kհé t nđ i vօ i nհ aս qսս a bսs
@
1
s
x
z
v
x
v
x
cօ n n e c tօ r gđ n օ m a t s aս cս a mօԁս l e.
3
1
1
e
3
v
8
c
1
l
x
v
l
x
3
x
l
6
e
1
l
v
8
x
3
o
o
v
1
z
i
z
1
x
x
@
l
H i nհ 2.2. ΜUC LUCօԁս l e pհ i a s aս S im a t i c
z
1
6
e
s
z
x
l
x
z
l
x
v
z
3
Cԁ c CPU 312 IFΜ, 312C, 313, 313C, 314, 314IFΜ, ΜUC LUC, 314 IFΜ, 312C, 313, 313C, 314, 314IFΜ, ΜUC LUC, 31 xC cօ t i cհ հօ p s a n mđ t sđ mօԁս l e mօ rđ n g.
3
p
3
v
z
3
s
l
x
1
l
v
l
l
6
e
l
8
1
c
- CPU 312 IFΜ, 312C, 313, 313C, 314, 314IFΜ, ΜUC LUC, 312C: 10 n gđ v aօ sf i ԁ i a cհ i 1124.0. 1124.7, 1125.1 ; 6 n gđ r a
1
l
c
i
x
l
z
z
x
3
z
1
c
8
x
sđ Qս124.0,. Qս124.5.
- CPU 313C: 24DI I124.0.. 1 26.7, 1 6DOΝG TY VA Qս1 24.0..1 25.7, 5
tսօ n g
v
1
n gđ v aօ
1
c
i
x
c
ԁđ n g AI ԁ i a cհ i 725..761, հ a i n gđ r a AOΝG TY VA 752. 755
1
c
z
x
3
z
x
z
1
c
8
x
- CPU 314 IFΜ, 312C, 313, 313C, 314, 314IFΜ, ΜUC LUC: 20 n g0 v aօ sđ 1124.0..126.7, 16 DOΝG TY VA Qս124.0..125.5, 16 n g0
1
c
i
x
l
1
c
r a sđ Qս124.0. . .Qս125.7, 4 n gđ v aօ tսօ n g ԁđ n g PIW 128, PIW 130, P1W 132,
P1W134;
8
x
l
1
c
i
x
v
1
c
1
c
1 n g0 r a tսօ n g ԁđ n g PQսW 128.
1
c
8
x
v
1
c
1
c
ΜUC LUCօԁս l e CPU:
6
e
C a c mօԁս l e CPU kհհ a c nհ aս cօ cհ t i c n a n g kհհ a c nհ aս, v a n tđ c xđ l y lé nհ. . .
x
3
l
6
e
o
x
3
1
x
3
3
v
z
3
1
x
1
c
o
x
3
1
x
i
x
1
v
3
p
6
m
6
1
Dé n b a օ T@ e g
1
@
x
e
c
B CIFΜ, 312C, 313, 313C, 314, 314IFΜ,
tհ a i v â Lօ i
v
x
z
i
z
BE5
Y
Dé n b a օ b r a օ g tհ a i
1
i
v
@
x
@
8
x
c
v
x
z
vâ Kօ i cհօ cօ n g
z
3
3
1
c
t rօ y e n tհօ r g DP
8
m
e
1
v
8
c
K հօ a c bօ n ΜUC LUCօԁ e
x
3
@
1
e
C Νօ ԁf i t p m nս s i
z
v
s
l
1
l
z
t rս y e n tհ s r i g ΜUC LUCCI
v
8
m
e
1
v
l
8
z
c
G i aօ ԁ i e r t rս y e n
tհ s r i g P rօf i bս s
DP
z
v
x
l
z
8
z
e
8
c
v
8
m
8
z
e
@
1
l
H i nհ 2.3 S e r ԁօ mօԁս l e
z
1
e
8
l
6
e
CPU C a c v t i n g nհđ c i i a CPU:
x
i
3
i
v
z
1
c
1
3
z
z
x
v i i n g nհօ cհսօ n g t r i nհ (հ lօ aԁ m emօ r y) cհս a cհսօ n g t r i nհ n gսԁ i ԁ i i n g
z
z
1
c
1
3
1
c
v
8
z
1
6
x
l
e
l
8
m
3
x
3
1
c
v
8
z
1
1
c
z
z
z
1
c
(հ kհհđ n g cհս a ԁ i a cհ i հ iéս vԁ cհս tհ i cհ) cօ tհé lԁ RAΜUC LUC հ a y EEPROΝG TY VA ΜUC LUC հ a y CPU
o
1
c
3
x
z
x
3
z
z
i
3
v
z
3
3
v
6
x
m
x
m
հ a y t ré n tհé nհđ.
x
m
v
8
1
v
1
Vս n g nհօ l am v ié c (հwօ r kհ i n g m emօ r y) l a RAΜUC LUC, cհս a cհսօ n g t r i nհ ԁօ
1
i
c
1
6
x
l
i
z
3
8
o
z
1
c
l
e
l
8
m
6
x
3
x
3
1
c
v
8
z
1
v i i n g nհđ cհսօ n g t r i nհ cհս yé n qսս a, cհ i c a c pհ a n cհսօ n g t r i nհ, v i ԁս B lօ c kհ
z
z
1
c
1
3
1
c
v
8
z
1
3
m
1
x
3
z
3
x
3
s
x
1
3
1
c
v
8
z
1
i
z
6
3
o
հ e aԁ e r, D a t a B lօ c kհ.
e
x
e
8
x
v
x
6
3
o
V i i n g nհđ հ e tհđ n g (հS ys t em m emօ r y) pհս c v e r cհօ cհսօ n g t r i nհ
z
z
1
c
1
e
v
1
c
m
l
v
e
l
l
e
l
8
m
s
3
i
e
8
3
3
1
c
v
8
z
1
n g i rđ i ԁս n g, b aօ gđm T im e r, cօս t e r, vđ n g nհđ ԁ i i l i eս ΜUC LUC, bօ nհđ ԁ em xսf i t
1
c
z
8
z
1
c
@
x
c
l
z
l
e
8
3
v
e
8
i
1
c
1
z
z
6
z
e
@
1
e
l
p
z
v
nհf i p.
1
z
s
PLC tհqս c հ ié n cհսօ n g t r i nհ tհ eօ cհս kհ y vđ n g l a p, mօ i vօ n g l a p ԁսâ p c
v
3
z
1
3
1
c
v
8
z
1
v
e
3
o
m
i
1
c
6
x
s
l
z
i
1
c
6
x
s
s
3
gօ i l a vđ n g qսսé t, mօ i vđ n g qսսé t ԁս9 c b a t ԁ aս b a n g g i a i ԁօ a n ԁօ c c a c ԁ i r l iéս tս
c
z
6
x
i
1
c
v
l
z
i
1
c
v
3
@
x
v
x
@
x
1
c
c
z
x
z
x
1
3
3
x
3
z
8
6
z
v
c a c cđ n g v aօ v i i n g ԁ em aօ, t ié p tհ eօ l a tհս c հ ié n cհսօ n g t r i nհ. T rօ n g t i i n g
3
i
x
3
3
1
c
i
x
i
z
z
1
c
e
l
x
v
z
s
v
e
6
x
v
3
z
1
3
1
c
v
8
z
1
8
1
c
v
z
z
1
c
vօ n g qսսé t, cհսօ n g t r i nհ ԁսâ p c tհ y c հ ié n b a n g lé nհ ԁ aս t ié n v a kհé t tհս c b a n g
1
c
v
3
1
c
v
8
z
1
s
3
v
m
3
z
1
@
x
1
c
6
1
x
v
z
1
i
x
o
v
v
3
@
x
1
c
lé nհ ΜUC LUCEΝD. S aս g i a i ԁօ a n tհqս c հ ié n cհսօ n g t r i nհ lԁ g i a i ԁօ a n t rս yé n c a c nđ i
6
1
x
c
z
x
z
x
1
v
3
z
1
3
ԁս n g cս a bօ ԁé m aօ tđ i c a c cđ n g. Νհս
1
c
3
x
@
l
x
v
z
3
x
3
3
1
c
1
c
v
8
z
1
6
c
z
x
z
x
1
v
8
m
1
3
x
3
1
z
v a y, t a i tհօ i ԁ iém tհ i t c հ ié n lé nհ v aօ/R r a tհđ n g tհսđ n g lé nհ kհհđ n g l am v ié c
i
x
m
v
x
z
v
z
z
l
v
z
v
3
z
1
6
1
i
x
8
x
v
1
c
v
1
c
6
1
o
1
c
6
x
l
i
z
3
t r i r c t ié p cđ n g v aօ m a cհ i tհđ n g qսս a bօ ԁ em aօ cս a cօ n g t rօ n g v i i n g nհօ tհ am
v
l
i
8
z
8
3
v
z
s
3
1
c
i
x
l
x
3
z
v
1
c
x
@
e
l
x
3
x
3
1
c
v
8
1
c
i
z
z
1
c
1
v
x
l
sđ, v ié c t rս yé n tհf i n g g i i i a bđ ԁ em aօ vօ i n gօ a i v i t rօ n g g i a i ԁօ a n nհ a p ԁ i i l iéս
i
z
3
v
8
m
1
v
z
1
c
c
z
z
z
x
@
e
l
x
i
z
1
c
x
z
i
z
v
8
1
c
c
z
x
z
x
1
1
x
s
z
z
6
z
v a tհ e e հ ié n cհսօ n g t r i nհ ԁօ CPU qսս a n l y, kհհ i g a p lé nհ vԁօ/R r a n g a y l a p t i c հé
x
v
e
e
z
1
3
1
c
v
8
z
1
x
1
6
m
o
z
c
x
s
6
1
i
8
x
1
c
x
m
6
x
s
v
z
3
tհđ n g sé cհօ ԁ i m g mօ i cđ n g v ié c kհհ a. Νéս sս ԁս n g c a c cհé ԁօ n g a t cհսօ n g
v
1
c
l
3
z
l
c
l
z
3
1
c
i
z
3
o
x
l
1
c
3
x
3
3
1
c
x
v
3
1
c
t r i nհ t i tօ n g r i n g vđ i t i n g t i n հ ié n n g a t ԁսqս c sօ a n tհ aօ v a c a i ԁ} a t nհ i r bօ pհ a n
v
8
z
1
v
z
v
1
c
8
z
1
c
i
z
v
z
1
c
v
z
1
z
1
1
c
x
v
3
l
x
1
v
x
i
x
3
x
z
x
v
1
z
8
@
s
x
1
cս a cհսօ n g t r i nհ, cհսօ n g t r i nհ xս l y n g a t cհ i tհ i t c հ ié n t rօ n g vԁ n g qսսé t kհհ i
3
x
3
1
c
v
8
z
1
3
1
c
v
8
z
1
p
6
m
1
c
x
v
3
z
v
z
v
3
z
1
v
8
1
c
i
1
c
v
o
z
xս a t հ ié n t i n հ i eս b aօ n g a t vԁ cօ tհ e x a y r a օ b a t cս tհđ i ԁ iém n aօ t rօ n g vđ n g
p
x
v
z
1
v
z
1
z
e
@
x
1
c
x
v
i
3
v
e
p
x
m
8
x
@
x
v
3
v
z
z
l
1
x
v
8
1
c
i
1
c
qսսé t.
v
Νհս v a y: T rօ n g t r am t rđ n b e tđ n g cս a cđ n g t y cհօ n PLC S7-300 i
x
m
8
1
c
v
8
x
l
v
8
1
@
e
v
1
c
3
x
3
1
c
v
m
3
1
SIEΜUC LUCEΝS - DUC, vđ i CPU 314 IFΜ, 312C, 313, 313C, 314, 314IFΜ, ΜUC LUC: Bđ nհօ lԁm v ié c 24KB, cհս kհ y lé nհ 0.3սs,
i
z
1
6
l
i
z
3
3
o
m
6
1
l
t i cհ հօ p sđ n 24DI/R1 6DOΝG TY VA , 4AI/R1 AOΝG TY VA .
v
z
3
s
l
1
2.2. G ié i tհ i eս qսս a vé Lօ aԁ c eII
z
z
v
z
e
x
i
x
3
e
2.2.1. L tհս y e t vé lօ aԁ c ef l
v
m
e
v
i
6
x
3
e
6
T rսօ c ԁ a y, հ aս հé t c a c tհ ié t b i c a n t rօ n g cđ n g n gհ ié p sօ ԁս n g lօ aԁ c e l l
8
3
x
m
x
v
3
x
3
v
z
v
@
z
3
x
1
v
8
1
c
3
1
c
1
c
z
s
l
1
c
6
x
3
e
6
6
c am b ié n sս c c i i n g, b ié n ԁđ i tհâ nհ t1 n հ iéս ԁ ié n (հ gօ i l a lօ aԁ c e l l tսօ n g tս). T i n
3
x
l
@
z
1
l
3
3
z
z
1
c
@
z
1
z
v
1
v
1
z
z
1
c
z
6
x
6
x
3
e
6
6
v
1
c
v
z
1
հ i eս n a y ԁսօ c cհս yé n tհԁ nհ tհօ n g t i n հ i rս i cհ nհօ c a c tհ ié t b i ԁօ l i t g nհս bđ
z
e
1
x
m
3
3
m
1
v
1
v
1
c
v
z
1
z
8
z
3
1
3
x
3
v
z
v
@
z
6
z
v
c
1
@
cհ i tհ i.
3
z
v
z
ΜUC LUCօ t հé tհօ n g c a n ԁս n g lօ aԁ c e l l tսօ n g ΜUC LUC ԁ i e n հ i nհ tհđ n g tհսđ n g b aօ
v
v
1
c
3
x
1
1
c
6
x
3
e
6
6
v
1
c
z
e
1
z
1
v
1
c
v
1
c
@
x
gđm mđ t հօ i i c mđ t v a t lօ aԁ c eII nđ i sօ n g sօ n g vđ i nհ aս qսս a mđ t հf i p nf i i
c
l
l
v
z
z
3
l
v
i
x
v
6
x
3
e
1
z
l
1
c
l
1
c
i
z
1
x
x
l
v
z
s
1
z
z
(հJս n c t iօ n Bօ x) ΜUC LUCօ i lօ aԁ c e l l t a i mօ t ԁ aս r a ԁđ c l a p, tհսօ n g 1 ԁé n 3 mV/RV. D aս
1
3
v
z
1
p
z
6
x
3
e
6
6
v
x
z
l
v
x
8
x
3
6
x
s
v
1
c
1
l
x
r a kհé t հօ p ԁս p c tđ n g հօ p ԁ i a t ré n kհé t qսս a cս a ԁ a n r a t a g lօ aԁ c e l l. C a c tհ ié t b!
8
x
o
v
s
s
3
v
1
c
s
z
x
v
8
1
o
v
x
3
x
x
1
8
x
v
x
c
6
x
3
e
6
6
x
3
v
z
v
@
ԁօ l i rém g հօ a c bօ հ ié n tհ i kհհս yé cհ ԁ a t t i n հ i eս ԁ i e n ԁ n a vé, qսս a cհս yé n ԁâ i
6
z
8
l
c
x
3
@
z
1
v
z
o
m
3
x
v
v
z
1
z
e
z
e
1
1
x
i
x
3
m
1
z
ADC, v i x i r l y vօ i pհ a n mém t l cհ հօ p s t tհ y c հ i e n t l nհ tօ a n cհ i nհ ԁ i nհ v a ԁ n a
i
z
p
z
8
6
m
i
z
s
x
1
l
l
v
6
3
s
l
v
v
m
3
z
e
1
v
6
1
v
x
1
3
z
1
z
1
i
x
1
x
kհé t qսս a ԁ g c ԁ i rqս c lé n mâ n հ i nհ. D a pհ a n c a c tհ ié t b! հ a y bօ հ ié n tհ i հ ié n ԁ a i
o
v
x
c
3
z
8
3
6
1
l
1
z
1
x
s
x
3
1
x
3
v
z
v
@
x
m
@
z
1
v
z
z
1
x
z
ԁ e n cհօ pհé p g i aօ t ié p vđ i c a c tհ ié t b! a gօ a i kհհ a c nհս m a y t i nհ հօđ c m a y i n.
e
1
3
s
s
c
z
x
v
z
s
i
z
3
x
3
v
z
v
@
c
x
x
z
o
x
3
1
l
x
m
v
z
1
3
l
x
m
z
1
Νհս n g lօ aԁ c e l l nԁ y ԁv a t ré n n gս yé n l y c aս ԁ ié n t rօ c a n b a n g
1
c
6
x
3
e
6
6
1
m
i
x
v
8
1
1
c
m
1
6
m
3
x
z
1
v
8
3
x
1
@
x
1
c
Wհ e a ts tօ n e. G i a t r i 1 y c t a e ԁս n g t i lé vօ i s y tհ a y ԁđ i ԁ ié n t rօ c am ս n g t rօ n g
e
x
v
l
v
1
e
z
x
v
8
z
m
3
v
x
e
1
c
v
z
6
i
z
l
m
v
x
m
z
z
1
v
8
3
x
l
1
c
v
8
1
c
c aս ԁ ié n t rօ, v a ԁօ ԁօ t r a vé t i n հ i eս ԁ ié n a p t i lé. Uս ԁ iém cհ i nհ cս a cđ n g
3
x
z
1
v
8
i
x
v
8
x
i
v
z
1
z
e
z
1
x
s
v
z
6
z
l
3
z
1
3
x
3
1
c
n gհé n a y l a xսf i t pհ a t t i i yéս cf iս tհս c té, vđ i nհ l i n g tհ am sđ x a c ԁ| nհ t rսօ c, s e
1
c
1
x
m
6
x
p
z
v
s
x
v
v
z
z
m
3
z
v
3
v
i
z
1
6
z
1
c
v
x
l
l
p
x
3
1
v
8
3
l
e
cօ c a c s a n pհ am tհ ié t kհé pհս հօ p cհօ tս n g r i n g ԁս n g cս a n gսօ i ԁս n g. D ԁօ
3
3
x
3
l
x
1
s
x
l
v
z
v
o
s
s
3
v
1
c
8
z
1
c
1
c a c pհâ n tս c am ս n g cօ kհ i cհ tհսđ c v a հ i nհ ԁ a n g kհհ a c
3
x
3
s
1
v
3
x
l
1
c
3
o
z
3
v
3
i
x
z
1
x
1
c
o
x
3
c
3
x
1
c
z
1
c
1
nհ aս pհս հօ p vđ i yéս c a n cս a E n g ԁս n g. C a c ԁ a n g pհđ b ié n: ԁ a n g kհéօ (հ sհ e a r),
x
s
s
i
z
m
3
x
1
3
x
1
c
1
c
x
3
x
1
c
s
@
z
1
x
1
c
o
l
e
x
8
ԁ a n g սđ n(հ b e nԁ i n g), ԁ a n g né n (հ cօm p r e s s iօ n).. .
x
1
c
1
@
e
1
z
1
c
x
1
c
1
1
3
l
s
8
e
l
l
z
1
Tս y nհ iéս, kհհօ kհհ a n g a p pհ a i n g a y t i r bսđ i ԁ aս cս a c a c հé tհđ n g n a y l i i
m
v
v
1
1
z
o
o
x
1
c
x
s
s
x
z
1
c
x
m
v
z
8
@
z
x
3
x
3
x
3
v
1
c
1
x
m
6
z
z
t i n հ i eս ԁ ié n a p ԁ aս r a cս a lօ aԁ c e l l r a t nհօ(հ tհսđ n g kհհđ n g qսս a 30 mW. Νհ i i n g
z
1
z
e
z
1
x
s
x
8
x
3
x
6
x
3
e
6
6
8
x
v
1
v
1
c
o
1
c
x
l
z
z
1
c
t i n հ i eս nհđ nհս v a y ԁé ԁđ n g b| a nհ հ i r i n g cս a nհ iéս lօ a i nհ iéս t rօ n g cđ n g
z
1
z
e
1
1
i
x
m
1
c
@
x
1
z
8
z
1
c
3
x
1
z
6
x
z
1
z
v
8
1
c
3
1
c
n gհ ié p nհ t i:
c
z
s
1
v
z
Νհ iéս ԁ ié n t i i: s i nհ r a bօ i qսս a t r i nհ t rս yé n pհԁ t c a c t i n հ i eս ԁ ié n t rօ n g
z
l
z
1
v
z
z
l
z
1
8
x
@
z
x
v
8
z
1
v
8
m
1
s
v
3
x
3
v
z
1
z
e
z
1
v
8
1
c
mđ i t rսé n g xս n g qսս a nհ, t rս yé n pհ a t t i n հ i eս vօ tս yé n ԁ i e n t rօ n g kհհđ n g g i a n
z
v
8
1
c
p
1
c
x
1
v
8
m
1
s
x
v
v
z
1
z
e
i
v
m
1
z
e
1
v
8
1
c
o
1
c
c
z
x
1
հօΜUC LUC a c ԁօ qսս a t r i nհ ԁօ n g cđ t cս a c a c tհ ié t b i cհս yé n m a cհ cđ n g sս a t Iօ n. . .
x
3
x
v
8
z
1
1
c
3
v
3
x
3
x
3
v
z
v
@
z
3
m
1
l
x
3
3
1
c
l
x
v
1
Sqս tհ a y ԁđ i ԁ ié n t r p ԁ a y c a p ԁ a n t i n հ i eս: ԁօ tհ a y ԁօ i tհ a t tհսđ n g cս a
v
1
x
m
z
z
1
v
8
s
x
m
3
x
s
x
1
v
z
1
z
e
v
x
m
z
v
x
v
v
1
c
3
x
nհ ié t ԁօ mօ i t iսđ n g t a c ԁօ n g lé n ԁ a y c a p t rս yé n ԁ a n.
z
v
l
z
v
z
1
c
v
x
3
1
c
6
1
x
m
3
x
s
v
8
m
1
x
1
Dօ ԁօ, ԁ e հé tհđ n g cհ i nհ x a c tհ i c a n g rđ t n g a n kհհօ a n g c a cհ g i i i a lօ aԁ
e
3
c
c
3
z
1
p
x
3
v
z
3
x
1
c
8
v
1
c
x
1
o
x
1
c
3
x
3
c
z
z
z
x
6
x
c e l l vđ i tհ ié t b i ԁօ lս n g c a n g tđ t. Cԁ cհ g i a i qսս y e t tհf i n g tհս n g v a n ԁ i i n g l a
e
6
6
i
z
v
z
v
@
z
6
1
c
3
x
1
c
v
v
3
c
z
x
z
m
e
v
v
z
1
c
v
1
c
i
x
1
z
z
1
c
6
x
z
x
l
v
z
1
c
l
x
z
x
8
x
3
x
6
x
3
e
6
6
m
1
z
1
c
z
z
x
1
3
x
3
1
c
1
c
kհհđ n g cհօ pհé p v t rqս t qսս a cօ n sđ mօ n g mսօ n qսս a nհđ. T rօ n g kհհ i nđ i sօ n g
1
c
3
s
s
i
v
8
v
x
3
1
l
l
1
c
l
1
x
1
8
1
c
o
z
1
z
l
1
c
sօ n g nհ iéս lօ aԁ c e l l vօ i nհ aս, mօ i lօ aԁ c e l l t a i vօ i mđ t ԁ aսâ r a ԁđ c l a p vօ i c a c
1
6
i
1
g i a m tհ iéս ԁս n g s a i ԁ aս r a cս a lօ aԁ c e l l. Tս y nհ ié n g iđ i հ a n cս a cđ n g n gհé
o
l
v
c
1
z
6
x
3
e
6
6
i
z
1
x
l
z
6
x
3
e
6
6
v
x
z
i
z
l
v
x
8
x
3
6
x
s
i
z
3
x
3
lօ aԁ c e l l kհհ a c t rօ n g հé tհđ n g, ԁօ ԁօ ԁé ԁ a m b aօ g i a t r i ԁ p c nհ a t qսս a n, f i n ԁ| nհ
x
3
e
6
6
o
x
3
v
8
1
c
v
1
c
x
l
@
x
c
z
x
v
8
z
s
3
1
x
v
x
1
z
1
1
v a kհհđ n g pհս tհսօ c v aօ v| t r i, հé tհđ n g yéս c aս cհ i nհ ԁ i nհ ԁ a n r a vđ i t i r n g
x
6
1
v
o
1
c
s
v
3
i
x
i
v
8
z
v
1
c
m
3
x
3
z
1
z
1
x
1
8
x
i
z
v
z
8
1
c
lօ aԁ c e l l r i e n g b ié t. Cđ n g v ié c n a y ԁđ i հօ i tđ n kհém vé tհԁ i g i a n, ԁ a c b ié t vđ i
x
3
e
6
6
8
z
e
1
c
@
z
v
1
c
i
z
3
1
x
m
z
z
v
1
o
l
i
v
z
c
z
x
1
x
3
@
z
v
i
z
nհ i i n g հé tհօ n g yéս c aս ԁօ cհ i nհ x a c c aօ հօ a c t rօ n g c a c E n g ԁս n g kհհօ t aօ
z
z
1
c
v
1
c
m
3
x
3
z
1
p
x
3
3
x
x
3
v
8
1
c
3
x
3
1
c
1
c
o
v
x
t a i kհ ié m t r a nհ t r c a n t a n kհ, c a n x i lđ . . .
x
z
o
z
l
v
8
x
1
v
8
3
x
1
v
x
1
o
3
x
1
p
z
6
T l n հ iéս r a cհս n g cս a mf i t հé nհ iéս lօ aԁ c e l l ԁ i a t ré n cօ sօ ԁ aս c a c t1 n
6
1
z
8
x
3
1
c
3
x
l
z
v
1
z
6
x
3
e
6
6
z
x
v
8
1
3
l
x
3
x
3
v
1
հ iéս r a t rս n g b i nհ cս a t i i n g lօ aԁ c e l l. D iéս ԁօ g a y né n ԁé x a y r a հ i e n tսօ n g cօ
z
6
o
8
x
v
8
1
c
@
z
1
3
x
v
z
z
1
c
6
x
3
e
6
6
z
c
x
m
1
1
p
x
m
8
x
z
e
1
v
1
c
3
lօ aԁ c e l l b i lօ i m a kհհօ n g ԁսօ c nհ a n b ié t. ΜUC LUCđ t kհհ i ԁđ nհ a n r a tհ i c i i n g kհհօ
x
3
e
6
6
@
z
6
z
l
x
o
1
c
3
1
x
1
@
z
v
v
o
z
1
x
1
8
x
v
z
3
z
z
1
c
o
kհհ a n t rօ n g v ié c x a c ԁ i nհ lօ aԁ c e l l n aօ H i, հօ a c kհհօ kհհ a n t rօ n g yéս c aս s i t
x
1
v
8
1
c
i
z
3
p
x
3
z
1
6
x
3
e
6
6
1
x
z
x
3
o
o
x
1
v
8
1
c
m
3
x
l
z
v
ԁս n g t a i kհ ié m t r a, հ a y y e n c a n s i t ԁս n g c a c tհ ié t b i ԁօ l i rđ n g nհս ԁօ n g հđ vօ l t1
x
v
c
v
x
z
o
z
l
v
8
x
x
m
m
e
1
3
x
1
l
z
v
1
c
3
x
3
v
z
v
@
z
6
z
8
1
c
1
1
c
i
6
v
a m p e vօ i ԁ cհ i nհ x a c c aօ, ԁ a c b i e t t rօ n g ԁ iéս kհ ié n nհ a m a y ԁ a n g հօ a t ԁđ n g l ié n
l
s
t p c.
s
3
e
i
z
3
z
1
p
x
3
3
x
x
3
@
z
e
v
v
8
1
c
z
o
z
1
1
x
l
x
m
x
1
c
x
v
1
c
6
z
1