!"#$%
&'#()#*#+,,,-%./#01"#2345367
!&8 !"#$%&'#()#-%90).:
01"#23453601*);<=>?6
I. SỰ CẦN THIẾT BAN HÀNH LUẬT HÒA GIẢI Ở CƠ SỞ
@ABC/#B-"#23453-%D-8E#A"B;
9'#/#AAB-F5$%*GFH-BIAB
-JKLCH:25ME*#&#KL8F>#
EE;1*G:2B-2N-8A1<#B$%2
: EOE)2=-I@"#BP4/# *Q/R2
/II)F#SB ELKL>-**GT
-QIU$%A=6
VDK8EIOE#A"9'#/#A&#"#2
3453WR7XIYY-%/-8Z[Ở cơ sở, thành lập các tổ chức
thích hợp của nhân dân để giải quyết những việc vi phạm pháp luật và tranh chấp
nhỏ trong nhân dân theo quy định của pháp luật\68/I5?YU]@^
]]&#_!SA8ER!I;`2-Ia-RA#
)EOZ“khuyến khích việc giải quyết một số tranh chấp thông qua thương lượng,
hòa giải, trọng tài". !O=*#/-8&#XI]]YYbc:#
FEO-%:#d;)5Y]YYb]d0Ue_@(XERNE
B-"#23453f5#-LM;d;)g6b]]YYY!S&
:#8-85]YYY]WU!d/-8I5-R&#d;)
ERNEB-"#23453f5#-LM;8-8g6!E:2
/;1-%B453;9/#ABE)NEB-
"#234536
@<hd;)E8-8ABF#/#Bi"#
23453.>-`&ERN-a>: L#Bi
;`)/2B-*GS<EBE)$LK<#-HT
$*jET-Q-i A=6(RN-a)2 *
6N"#2E b6B2Ej
kl
6m;`N"#2"#2Ej
;j-=5BE A *d;)
kl
6(RB-I/2B-"#
23453L#B6@nB:BB&#oA<@A
4S>YYY-IN5EOE)1"#2;
?6b6AB-*"#2;6?bb6??EO-p;)bq*G2/I
LrE;1EA#is34536
@j:jCI/2-%--`."#23453
-% :;5JIG-`B)=)AjPO=5#Z
Thứ nhất,d;)E8-8#/-8-G-&O=ER4IS
5B."#23453AB-**/RE'#EO&#"#2Ej6
R-`:JKtI;1)EOu"#23453-`
i;);1;j/#-IB-"#2666#-`TA
Kr-I;<&#-a"#2EjH#--`jG
23-II/2"#235-8#46()n3I-
-%v;#B-E "#2Ej#-`1#8F.E
"#2Ejs6!S5wA`ERSBB-&#@N"#2#
-`/-8KB-*B-&#N"#2PR*6
Thứ hai,E#A"&#xPA1@N/()#ENEj&#
xPA1AB."#23453#-`/-8Ay6()L-8A
)E4I`&#xPA1@N/()#NEj&#
xPA1E 4/#@>@A4-I-8#4.AyAKr-I
HAR4BAV."#23453;.E)A)&#
@6zBE1Kr-I5<`AB."#2#-`<
)F$jP{EI5<&-6
Thứ ba,_@;4/#8A)A !S&<)
/2;9 ER"#23453/-8:2B-2BE)<)
&#_@*AjE@-8#4*#-`
/-8-G-&|A)&#_;j/#ABB-"#23
453#-`/-8|A)&#c:#LKLiABE)<
)/2;9 ER."#2"6
CJIAB."#23453*RjL
AB-**5jL&I5#Z
Một là,/-8ERNB-/2;9"#23453#-G-&
O=Ei6
Hai là,35-8#4i&S/R#<5<1--&
:2i9'#G/#A&#."#23453-E -F5$%
6!4/#iR4#<5<&-#;E#A"
#Tc:#LKLviAB/2;9."#23-8#
46
Ba là,5<`C#4/#@iEc:#xPA1@N/
()#viAB/2;9."#23453#)/26
Bốn là,E)-J;<B."#23453#-`I
-J:Ei6Wa:;./2;9
ER"#22j)RE)6():JKtI;1E
)EO"#235-8#4#-`<)F$j6}S
KB.G.*i;3RTEv5LEv$#I-
S5-E "#2Ej#-`-2:2B6
@AB-R)-Q2KL&$LK<
/R$%&'#$i>E#A"E9'#/#A&#.
"#23453-E -F5$%>HHNB-"#23
453ABF#/#E<A;1)ER;'E<E)$L
K<:#01"#234535{T-Q5<##&#B$%-P:)
;xPA1@N/()#:2B-2S;BRK~B2/I8F
LrA#isABLKL3453I)F#SB
ELKL6
@>Ei-R<hjAjBiE):#01"#23453
;I5GI6
II. QUAN ĐIỂM CHỈ ĐẠO XÂY DỰNG LUẬT
01"#23453-`$LK<Aj453C/#-=o-B4
:25#Z
6@=I*#&A4S5&#W2ERKL&$LK<
EB) /R$%&'#&#LKLKBLKLEH
LKLi;8/I5?YU]@^]]&#_!SA8ER!I
;`2-IAB-*$-8“khuyến khích việc giải quyết
một số tranh chấp thông qua thương lượng, hòa giải, trọng tài"6
6_2B-2v`E WR7XIYY[Ở cơ sở, thành lập
các tổ chức thích hợp của nhân dân để giải quyết những việc vi phạm pháp luật và
tranh chấp nhỏ trong nhân dân theo quy định của pháp luật\E5<-J:i
E E:2AB);1()#6
6L#BE8ASE#A"&#$%A I;xPA1@N/()#
ENEj&#xPA1AB."#234536@IO$%
*#B-6
?6}I>#d;);1*#5/-8-8-JF#
2BI*;)"#2 ABE<EAj
I 6
III. BỐ CỤC VÀ NỘI DUNG CƠ BẢN CỦA LUẬT HÒA GIẢI Ở CƠ SỞ
1. Bố cục
01"#23453J4-RO=5#Z
1.1. Chương I: Những quy định chung (từ Điều 1 đến Điều 6)
!4/-8ERE-Ro|2S>C|E"#
23453|jMNB-"#23453|S5&#
ER"#23453EwA`SB."#234536
1.2. Chương II: Hòa giải viên, tổ hòa giải (từ Điều 7 đến Điều 15), gồm 2
mục
xOUX"#2EjZ/-8jQ"#2Ej|:G.1"#
2Ej|/R&#"#2Ej|'#EO&#"#2Ej|.;"#2Ej6
xOU@N"#2Z/-8ERN"#2|A)&#N"#2|N
A3N"#2|/RE'#EO&#NA3N"#26
1.3. Chương III: Hoạt động hòa giải ở cơ sở (từ Điều 16 đến Điều 27)
!4/-8ERI"#2|/RE'#EO&#
:jAB"#2|L."#2Ej|F-`F##"#2|-8#
-=F#"#2|I"#2|"#2C#:j3.NKL
#|IT"#2|"#2|<)s#1"#2|nB
Ky -E)<)s#1"#2|"#2.6
1.4. Chương IV: Trách nhiệm của cơ quan, tổ chức trong hoạt động hòa giải
ở cơ sở (từ Điều 28 đến Điều 30)
!4/-8A)/2;9 ER"#2453|A
)&#c:#LKLi|A)&#c:#xPA1@N/()
#iENEj&#xPA16
1.5. Chương V: Điều khoản thi hành (từ Điều 31 đến Điều 33)
!4J-R/-8=I|);<|/-8I
E Kr6
Một số điểm mới của Luật Hòa giải ở cơ sở
!"#$%&'#()
#*#+,,,-%./#01X"#2345301*);<
>?6
01"#23453J4-R/-8jMS5
&# ER"#23453"#2EjN"#2|B-"#234
53|A)/#NABB-"#234536z -L;
5-= X"#234535BE d;)ERNEB-
"#23453Z
01"#23453/-8E)"#23453-`I-E
LrA#iE;1A>AF`ZxLrA#i
$L;`S&# ;`S.|E;1ER.LE
#-H#BK8KL5<nB/-8&#;1OKL5<.-`
"#2|E;1nB/-82:8AA)H5<
BP:8$•;9ES|LrA#i.-`"#23
453nB/-8;16
01-%I>#/-8ER:G"#2EjABd;)E5•#-N
5/-8V-R#BE#A"&#xPA1@N/()#i=)
Ay4:2i&#"#23453;B-$i>G&#LKL
KBLKL<)6()&AHN<):G"#2EjKB@A3
:#.xPA1IvE 5<`&#A3.NA3KL
601/-8O=HN:G"#2Ej./#E)N
-K)#-HBPI;i9I#-HAB
.NKL|F-`:G;"#2Ej2-`Ajq-K)
#-HAB.NKL-J96@A3:#.xPA1;1K#5
F-`-R8.1;"#2Ej•!&8c:#LKLi$%
-=A#/I-8.1"#2Ej6I-8.1"#2Ej-`
•B_#FA<c:#xPA1@N/()#i$%@A3:#.
xPA1A3.NA3NKL"#2EjE.:B.#
3.NKL6
(RjQ"#2Ej01/-8jQ4:2&#"#2
EjF-`:G;"#2Ej2;.KL()#FAT4
53<)##B-"#2E*jQZ!*Qi-B-
|*SAB-JKL|*2IOE1-LKL|*
=:I;1601:N5/-8ERGN"#22*"#2
EjC|-E Ev-J:BKL=5N"#2G*"#2Ej;
FKL=5|!&8c:#LKLi$%/I-85;`N"#
2"#2EjABN"#2EB-P-=HHIU$%
KL5&#-8#4E-R8&#_#FA<c:#xPA1@N/
()#i$%6
01-%:N5/-8ERA)&#N"#2E/R'#EO
&#NA3N"#26_N55/RE'#EO&#"#2EjAB
-**/R-`:JKtI;1)EOu"#23453|
-`3v;#B<)EOE)"#2|-`n3|-`wA`
B-R)-=MO1/2IP#BPA&AB23-I5
snSAB<)B-"#2€a5'#EO
Bv`E HH MOI:i1&#-a"#2Ej
)#601:s/-8ER)&#"#2Ej/-8ERF
-=-=)BN"#23453nB VA5B-ER
NEB-&#N"#26
(RB-"#23453-L;4*RK -`
:N55BE d;)6@AB-*/-8EREi-RO=Z!I
"#2|/RE'#EO&#:jAB"#2|F-`F##
"#2|I"#2|"#2|nBKy -E)<)s#
1"#2|"#2.666
01/-8 wA`SB."#23453-=:j
5B;)|N:JKt Kr)EOuER"#2
3453|54INIn3-E ."#23453|v;#B
B"#2EjnBEOE)EwA`SGIBB-"#
234536L5A4:N5B-8#4#<L-
-`L5-=wA`SB."#234536 *S
5-=E#A""&#xPA1@N/()#EN
Ej&#xPA1AB."#23453=)-T:2i&#"#2
3453;<)</26WP:)01-%/-8O=A)&#xP
A1@N/()#i-E E)##/2;9 ER"#23
453|E1-NLi;15E)<)
;1ER"#23453|`=A#54INIEn3ER"#2
34536
}=>01X"#23453*);<N"#2NEjN"#2
-`;1.1nBd;)ERNEB-"#23453
-`IOB-.2;&O.1;nB/-8&#
016