Ảnh hưởng của kiến trúc xây dựng của phương Tây đến Việt Nam hiện nay

ĐẠI HỌC SƯ PHẠM KỸ THUẬT TPHCM

Họ và tên

MSSV

KHOA
ĐÀO
TẠO CHẤT LƯỢNG
Phân
cơng
Mức độ CAO

Nhiệm vụ

hồn thành
100 %
100 %
100 %
100 %
100 %
100 %

TIỂU LUẬN
CƠ SỞ VĂN HÓA VIỆT NAM
Đề bài: Ảnh hưởng của kiến trúc xây dựng của phương
Tây đến Việt Nam hiện nay

Giảng viên hướng dẫn:
Nhóm thực hiện:
Lớp:

Tp Hồ Chí Minh, ngày 25 tháng 7 năm 2023
DANH SÁCH NHÓM


MỤC LỤC
LỜI MỞ ĐẦU..........................................................................................................1
1. Lý do chọn đề tài:..........................................................................................1
2. Lịch sử vấn đề:...............................................................................................1
3. Phương pháp nghiên cứu:..............................................................................2
4. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu:................................................................2
NỘI DUNG NGHIÊN CỨU....................................................................................4
CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN CHUNG........................................................4
1.1. Định nghĩa kiến trúc xây dựng của phương Tây:.......................................4


1.2. Giới thiệu về tiến trình lịch sử phát triển kiến trúc xây dựng của phương
Tây:....................................................................................................................4
1.3. Xác định tầm quan trọng và lý do sự phát triển mạnh mẽ của kiến trúc
phương Tây:.......................................................................................................6
CHƯƠNG 2: TÌM HIỂU ẢNH HƯỞNG KIẾN TRÚC XÂY DỰNG CỦA
PHƯƠNG TÂY ĐẾN VIỆT NAM.....................................................................8
2.1. Tính chất và đặc điểm kiến trúc xây dựng phương Tây:............................8
2.2. Tiến trình truyền bá và tiếp nhận kiến trúc phương Tây vào Việt Nam :..9
2.3. Sự thay đổi quan niệm và phong cách kiến trúc ở Việt Nam sau khi tiếp
nhận kiến trúc phương Tây:.............................................................................10
2.4. Ưu điểm và hạn chế của việc tiếp nhận kiến trúc phương Tây vào Việt
Nam:.................................................................................................................12
CHƯƠNG 3: TIẾP NHẬN KIẾN TRÚC ĐƠ THỊ PHƯƠNG TÂY – HỊA
NHỊP VỚI VĂN HĨA ĐỊA PHƯƠNG TẠI TP HCM..................................14

3.1. Đánh giá tình hình kiến trúc đơ thị phương Tây hiện nay tại TP HCM:. 14
3.2. Liên hệ cá nhân với kiến trúc phương Tây và những trải nghiệm trong
không gian đô thị Hồ Chí Minh:......................................................................15
3.3. Đề xuất các giải pháp nhằm cân nhắc và tối ưu hóa việc tích hợp kiến
trúc phương Tây vào khơng gian đơ thị TP Hồ Chí Minh:.............................16
KẾT LUẬN............................................................................................................18
TÀI LIỆU THAM KHẢO.....................................................................................19


LỜI MỞ ĐẦU
1. Lý do chọn đề tài:
Trong thế giới đương đại đang diễn ra những biến đổi vượt bậc, xã hội đang
chịu sự đánh đổi giữa sự tiến bộ và bảo tồn văn hóa. Trước những thay đổi nhanh
chóng và khơng ngừng tiến hóa, Việt Nam - một quốc gia đang hội nhập và phát
triển, không thể tránh khỏi sự tác động của các yếu tố văn hóa nước ngoài. Trong
bối cảnh đầy thách thức và cơ hội này, kiến trúc xây dựng của phương Tây đã nổi
lên như một yếu tố quan trọng ảnh hưởng đến bản sắc đơ thị và văn hóa của chúng
ta. Với lịng tơn kính và tị mị về sự đan xen giữa các yếu tố văn hóa truyền thống
và hiện đại, chúng em quyết định chọn đề tài "Ảnh hưởng của kiến trúc xây
dựng của phương Tây đến Việt Nam hiện nay" cho tiểu luận này.
2. Lịch sử vấn đề:
Suốt hàng thế kỷ, kiến trúc xây dựng của phương Tây đã trải qua một hành
trình phát triển vơ cùng phong phú và sâu sắc. Từ những tịa lâu đài cổ kính với sự
tinh tế trong từng đường nét, các cơng trình kiến trúc Gothic hùng vĩ với những cột
và rồng chầu nguyện uy nghi, đến phong cách kiến trúc hiện đại đầy táo bạo với sự
đột phá về vật liệu và kỹ thuật xây dựng, kiến trúc phương Tây không chỉ là một
lĩnh vực kỹ thuật, mà còn là một nguồn cảm hứng nghệ thuật vô tận.
Từng giai đoạn lịch sử của kiến trúc phương Tây đã chứng kiến những bước
tiến vượt bậc, từ những cột đồng hành bên cạnh những danh nhân cổ xưa, đến
những nhà thờ và nhà chính trị lộng lẫy được xây dựng dưới triều đại của các vị vua

và hồng đế thời trung cổ. Sự hịa quyện giữa kiến trúc và nghệ thuật đã làm nên
những kiệt tác đáng ngưỡng mộ, biểu tượng cho sự vĩ đại và uy nghiêm của con
người. Những cơng trình kiến trúc phương Tây với những chi tiết tinh xảo, khắc họa
những câu chuyện vĩ đại của lịch sử và văn hóa, đã gắn bó chặt chẽ với tâm hồn của
từng thế hệ và là nguồn cảm hứng vô tận cho những người nghệ sĩ và kiến trúc sư
sau này.

1


Qua các thời kỳ phát triển, tầm ảnh hưởng của kiến trúc phương Tây đã vượt
ra ngoài biên giới châu Âu, lan tỏa sang các lục địa khác, đặc biệt là châu Á và Việt
Nam. Với sự xuất hiện của các nhà thầu nước ngồi và sự tị mị, mong muốn tiếp
thu kiến thức mới, Việt Nam đã tiếp nhận và thích ứng với những kiểu kiến trúc
phương Tây độc đáo. Từng bước chuyển hóa khơng gian đơ thị, những kiểu kiến
trúc này đã trở thành một phần không thể thiếu trong cảnh quan đô thị của đất nước.
Sự kết hợp giữa kiến trúc phương Tây và văn hóa truyền thống của Việt Nam đã tạo
ra một không gian sống độc đáo, phản ánh sự đa dạng và sự hòa quyện giữa hai nền
văn hóa.
Việc nghiên cứu về ảnh hưởng của kiến trúc xây dựng phương Tây đối với
Việt Nam khơng chỉ là việc tìm hiểu về những cơng trình kiến trúc đẹp mắt, mà còn
là cách để hiểu về sự phát triển văn hóa và định hình đơ thị của đất nước. Tiểu luận
này đặt mục tiêu phân tích và bày tỏ những tác động tích cực và tiêu cực mà kiến
trúc phương Tây mang lại, từ đó hướng đến việc tìm kiếm những giải pháp hài hịa
và bền vững để phát triển không gian sống đô thị, giữ gìn và phát huy giá trị văn
hóa độc đáo của Việt Nam trong bối cảnh hội nhập quốc tế.
3. Phương pháp nghiên cứu:
Kết hợp thông minh giữa nghiên cứu lý thuyết và phân tích thực tiễn để tạo
nên một cái nhìn tồn diện về ảnh hưởng của kiến trúc xây dựng phương Tây đối
với Việt Nam hiện nay. Để thu thập thông tin và dữ liệu, chúng em sẽ tiếp cận từ

nhiều nguồn tư liệu đa dạng: Sách vở, bài báo khoa học và nghiên cứu trước đây
liên quan đến kiến trúc phương Tây và văn hóa Việt Nam sẽ là những nguồn kiến
thức chính để chúng em hiểu rõ về tiến trình và bản chất của sự tác động này. Các
tài liệu điện tử đáng tin cậy cũng sẽ được sử dụng để tìm hiểu về những xu hướng
và tầm ảnh hưởng của kiến trúc phương Tây đối với đô thị Việt Nam.
4. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu:
Tiểu luận tập trung nghiên cứu về ảnh hưởng của kiến trúc xây dựng phương
Tây đối với không gian đô thị Việt Nam, tập trung đặc biệt vào thành phố Hồ Chí

2


Minh - một trong những đô thị đang phát triển nhanh chóng và đón nhận nhiều yếu
tố ngoại lai văn hóa. Chúng em sẽ tìm hiểu về việc thích ứng, áp dụng và tối ưu hóa
kiến trúc phương Tây vào không gian đô thị tại thành phố này, cùng với những ảnh
hưởng tích cực và tiêu cực mà nó mang lại đối với cuộc sống và văn hóa địa
phương.

3


NỘI DUNG NGHIÊN CỨU
CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN CHUNG
1.1. Định nghĩa kiến trúc xây dựng của phương Tây:
Kiến trúc xây dựng của phương Tây là một phạm trù nghệ thuật, kỹ thuật và
văn hóa đặc trưng của các quốc gia châu Âu và các quốc gia phương Tây khác. Nó
bao gồm tất cả những kiểu kiến trúc và cơng trình xây dựng từ thời cổ đại cho đến
hiện đại, phản ánh sự tiến bộ của xã hội và sự phát triển của nghệ thuật và kỹ thuật
trong suốt hàng thế kỷ.
Kiến trúc xây dựng của phương Tây có nhiều đặc điểm đáng chú ý, đặc biệt

là sự đa dạng trong phong cách và ý tưởng sáng tạo. Từ những cơng trình lịch sử
đậm chất cổ điển với những kiến trúc đá tạo hình tinh tế, những cơng trình Gothic
với những cột và vòm cao vút, đến phong cách hiện đại với sự táo bạo trong thiết kế
và sử dụng các vật liệu công nghệ tiên tiến, kiến trúc phương Tây ln mang trong
mình nét đẹp và sức hút riêng.
Các cơng trình kiến trúc xây dựng của phương Tây khơng chỉ thể hiện sự
phát triển kỹ thuật và nghệ thuật mà còn là sự phản ánh của tư tưởng và quan điểm
văn hóa của từng thời kỳ. Kiến trúc phương Tây thường thể hiện những giá trị về sự
tôn trọng tự nhiên và con người, sự cống hiến cho nghệ thuật và sự kết nối giữa quá
khứ và hiện tại. Những cơng trình nổi tiếng như cung điện, nhà thờ, nhà hát, tịa nhà
cao tầng, và các cơng trình cơng cộng đều là những biểu tượng văn hóa đặc trưng
của kiến trúc xây dựng phương Tây.
Sự đa dạng và ảnh hưởng của kiến trúc xây dựng phương Tây đã vượt qua
biên giới châu Âu và lan tỏa sang các quốc gia khác, bao gồm cả châu Á và Việt
Nam. Việt Nam - một quốc gia đang hội nhập và phát triển, đã không khỏi chịu tác
động và ảnh hưởng của kiến trúc phương Tây trong việc định hình khơng gian đơ
thị và cuộc sống của người dân. Việc tìm hiểu và nghiên cứu về ảnh hưởng của kiến
trúc xây dựng phương Tây đối với Việt Nam hiện nay là mục tiêu chính trong tiểu
luận này.
4


1.2. Giới thiệu về tiến trình lịch sử phát triển kiến trúc xây dựng của phương
Tây:
Kiến trúc xây dựng của phương Tây có một tiến trình lịch sử phát triển đa
dạng và phong phú, vượt qua nhiều thời kỳ và giai đoạn lịch sử quan trọng. Từ
những nền văn hóa cổ đại, qua thời kỳ trung cổ và sự phát triển hiện đại, kiến trúc
phương Tây đã không ngừng tiến bộ và tạo ra những tác phẩm nghệ thuật độc đáo
và ấn tượng.
Thời cổ đại (Từ thế kỷ thứ 8 trước Công nguyên đến thế kỷ thứ 4 sau Công

nguyên): Thời cổ đại là giai đoạn mà kiến trúc phương Tây được hình thành từ
những nền văn hóa cổ đại của Hy Lạp và La Mã. Kiến trúc Hy Lạp được biểu thị
bởi các cơng trình như Parthenon - ngơi đền được xây dựng để tôn vinh nữ thần
Athena tại Athens. Cơng trình này nổi tiếng với kiến trúc cột trụ, góc độ hài hịa
và sự sử dụng tinh tế của đá trong thiết kế. Trong khi đó, kiến trúc La Mã tập
trung vào sự hoành tráng và lộng lẫy, được thể hiện qua các cơng trình như đấu
trường Colosseum và các cơng trình cơng cộng của La Mã cổ đại.
Thời Trung cổ (Từ thế kỷ thứ 5 đến thế kỷ thứ 15): Thời Trung cổ chứng
kiến sự phát triển đáng kể của kiến trúc phương Tây, đặc biệt là trong thời kỳ
kiến trúc Gothic. Các nhà thờ Gothic, với những cột và vịm cao vút, tạo nên sự
tơn nghiêm và uy nghiêm, đồng thời chứa đựng nhiều yếu tố tơn giáo và nghệ
thuật độc đáo. Những cơng trình kiến trúc Gothic nổi tiếng như Nhà thờ Đức Bà
Paris và Nhà thờ St. Peter ở Rome đã trở thành những biểu tượng của sự đức tin
và nghệ thuật trong lịch sử kiến trúc phương Tây.
Thời hiện đại (Từ thế kỷ 15 trở đi): Thời hiện đại là giai đoạn kiến trúc
phương Tây chứng kiến sự thay đổi mạnh mẽ trong phong cách và ý tưởng sáng
tạo. Kiến trúc Renaissance bùng nổ trong thế kỷ 15 và 16, tái khẳng định lại các
giá trị cổ điển và lấy cảm hứng từ nghệ thuật La Mã cổ đại và Hy Lạp. Trong thời
kỳ này, các kiến trúc sư nổi tiếng như Leonardo da Vinci và Michelangelo đã tạo
ra những kiệt tác nghệ thuật như Tòa nhà Pisa và bức tranh nổi tiếng Mona Lisa.
Đến thế kỷ 19: thời kỳ hiện đại của kiến trúc phương Tây đánh dấu sự đột
phá trong công nghệ và vật liệu xây dựng. Sự ra đời của những cơng trình cơng

5


nghiệp và tòa nhà cao tầng đã thay đổi bức tranh đô thị và kiến trúc của thành
phố. Thế kỷ 20 tiếp tục chứng kiến sự tiến bộ vượt bậc trong kiến trúc phương
Tây với sự phát triển của các phong cách hiện đại như Bauhaus, Art Deco và
Postmodernism. Các tịa nhà và cơng trình kiến trúc hiện đại như Nhà hát Sydney

và Tháp Eiffel đã trở thành những biểu tượng đặc trưng của sự sáng tạo và tinh
thần tiến bộ của kiến trúc phương Tây.
Từng bước, tiến trình lịch sử phát triển kiến trúc xây dựng của phương Tây
đã ghi dấu những dấu ấn sâu sắc trong nghệ thuật và văn hóa của nhân loại, và
ảnh hưởng của nó đã trở nên rõ ràng và lan tỏa xa xôi sang các nền văn hóa khác,
bao gồm cả Việt Nam.
1.3. Xác định tầm quan trọng và lý do sự phát triển mạnh mẽ của kiến trúc
phương Tây:
Kiến trúc phương Tây đã có vai trị vơ cùng quan trọng trong việc định
hình và phát triển văn hóa, nghệ thuật và xã hội của các quốc gia phương Tây và
trên toàn thế giới. Sự phát triển mạnh mẽ của kiến trúc phương Tây có nguồn gốc
từ nhiều yếu tố quan trọng, bao gồm:
 Thể hiện nhận thức văn hóa và tơn giáo: Kiến trúc phương Tây đã được sử
dụng làm phương tiện để thể hiện những giá trị văn hóa, tơn giáo và tư tưởng
của từng thời kỳ lịch sử. Từ những cơng trình nhà thờ lộng lẫy thể hiện lịng
tơn kính đối với Thượng đế, đến những kiến trúc hoành tráng thể hiện quyền
uy và thế lực của các vị vua và hoàng đế, kiến trúc phương Tây đã phản ánh
sâu sắc những giá trị văn hóa và tơn giáo của con người.
 Tạo nền tảng cho sự tiến bộ kỹ thuật và công nghệ: Phát triển kiến trúc
phương Tây đã thúc đẩy sự tiến bộ trong kỹ thuật và công nghệ xây dựng. Từ
những phát minh tiên tiến trong công nghệ xây dựng đá, bê tông và thép, đến
việc sử dụng các kỹ thuật xây dựng chân thực và hiệu quả, kiến trúc phương
Tây đã đóng góp quan trọng vào việc nâng cao khả năng xây dựng và tạo ra
những cơng trình kiến trúc ấn tượng và bền vững.
 Gắn liền với danh tiếng nghệ sĩ và kiến trúc sư: Những tên tuổi nổi tiếng trong
lĩnh vực nghệ thuật và kiến trúc đều liên quan mật thiết với kiến trúc phương
6


Tây. Các kiến trúc sư và nghệ sĩ tài ba như Leonardo da Vinci, Michelangelo,

Frank Lloyd Wright và nhiều người khác đã góp phần tạo nên những kiệt tác
kiến trúc đáng ngưỡng mộ và đánh dấu bản sắc đặc trưng của kiến trúc
phương Tây.
 Góp phần định hình khơng gian đơ thị và văn hóa: Kiến trúc phương Tây đã
ảnh hưởng mạnh mẽ đến diện mạo đô thị và văn hóa của các quốc gia phương
Tây và thế giới. Những cơng trình kiến trúc nổi tiếng như Nhà hát Sydney,
Tháp Eiffel hay Nhà thờ Đức Bà Paris đã trở thành biểu tượng đặc trưng và
đánh dấu sự phát triển văn hóa và quy mơ đơ thị của từng quốc gia.
 Tạo nên đặc trưng văn hóa và du lịch: Kiến trúc phương Tây đã tạo nên những
đặc trưng văn hóa độc đáo và trở thành điểm đến hấp dẫn cho du khách từ
khắp nơi trên thế giới. Các cơng trình kiến trúc nổi tiếng như Colosseum, Lâu
đài Neuschwanstein và Đại lộ Champs-Élysées đã thu hút hàng triệu lượt du
khách đến tham quan và khám phá.
Tóm lại, kiến trúc phương Tây khơng chỉ đóng góp quan trọng vào sự phát
triển kỹ thuật và nghệ thuật, mà cịn là một phần khơng thể thiếu trong việc định
hình và tạo nên nền văn hóa, đơ thị và danh tiếng của các quốc gia phương Tây và
thế giới. Sự đa dạng và ảnh hưởng của kiến trúc phương Tây đã vượt ra ngoài
biên giới châu Âu và lan tỏa xa xôi, làm nên sức hút và giá trị lịch sử của nó
trong lịng con người.

7


CHƯƠNG 2: TÌM HIỂU ẢNH HƯỞNG KIẾN TRÚC XÂY DỰNG CỦA
PHƯƠNG TÂY ĐẾN VIỆT NAM
2.1. Tính chất và đặc điểm kiến trúc xây dựng phương Tây:
Kiến trúc xây dựng của phương Tây có những tính chất và đặc điểm riêng
đặc trưng, tạo nên sự khác biệt và độc đáo so với các phong cách kiến trúc khác
trên thế giới. Tính chất và đặc điểm này đã ảnh hưởng mạnh mẽ đến việc nhập
khẩu và thích ứng của kiến trúc phương Tây vào Việt Nam.

 Sự đa dạng trong phong cách và ý tưởng: Kiến trúc xây dựng phương Tây đặc
trưng bởi sự đa dạng và độc đáo trong phong cách và ý tưởng. Từ kiến trúc cổ
điển Hy Lạp và La Mã với các cột trụ và đỉnh mái ba nước, đến kiến trúc
Gothic với các cửa sổ hình nón và vòm cao vút, và kiến trúc hiện đại với sự
táo bạo trong thiết kế và sử dụng các vật liệu cơng nghệ tiên tiến. Tính chất đa
dạng này đã tạo nên sự sáng tạo và phong phú trong kiến trúc phương Tây,
điều này đã thu hút sự quan tâm và ánh nhìn của người Việt Nam.
 Sự kết hợp giữa nghệ thuật và kỹ thuật: Kiến trúc xây dựng phương Tây luôn
kết hợp giữa nghệ thuật và kỹ thuật, tạo nên sự hồn hảo và tinh tế trong từng
cơng trình. Việc sử dụng các kỹ thuật xây dựng tiên tiến và vật liệu chất lượng
cao kết hợp với thiết kế tinh tế và tôn giáo đã tạo ra những cơng trình kiến trúc
đẹp mắt và bền vững. Sự kết hợp này đã tạo nên một tiêu chuẩn mới và trở
thành nguồn cảm hứng cho các kiến trúc sư và nhà thiết kế Việt Nam.
 Sự tôn trọng tự nhiên và con người: Kiến trúc xây dựng của phương Tây
thường thể hiện sự tơn trọng và hịa hợp với thiên nhiên và con người. Việc sử
dụng các nguyên liệu tự nhiên và thiết kế tương thích với mơi trường đã tạo ra
những cơng trình hài hịa và thân thiện với môi trường. Đồng thời, kiến trúc
phương Tây cũng chú trọng đến sự thoải mái và tiện nghi cho người sử dụng,
từ đó tạo nên một khơng gian sống và làm việc thoải mái và tiện nghi.
 Ưu tiên về tính thẩm mỹ và hoành tráng: Kiến trúc xây dựng của phương Tây
thường được đánh giá cao về tính thẩm mỹ và hồnh tráng. Các cơng trình
8


kiến trúc phương Tây như nhà thờ, nhà hát, cung điện, và tòa nhà cao tầng
thường được thiết kế với kiểu dáng lộng lẫy, cầu kỳ và ấn tượng. Tính chất
này đã tạo nên sự ảnh hưởng mạnh mẽ đến văn hóa và thẩm mỹ của người
Việt Nam.
2.2. Tiến trình truyền bá và tiếp nhận kiến trúc phương Tây vào Việt Nam :
Tiến trình truyền bá và tiếp nhận kiến trúc phương Tây vào Việt Nam đã là

một hành trình đa chiều và phức tạp, diễn ra qua nhiều giai đoạn lịch sử và trải
qua sự tương tác của các yếu tố văn hóa, chính trị, kinh tế và xã hội. Các giai
đoạn quan trọng trong tiến trình này đã hình thành và thể hiện sự truyền bá và
tiếp nhận kiến trúc phương Tây vào Việt Nam như sau:
 Tiếp xúc ban đầu và giao lưu văn hóa: Tiến trình tiếp nhận kiến trúc phương
Tây bắt đầu từ những tiếp xúc ban đầu thơng qua sự giao lưu văn hóa giữa
Việt Nam và các nền văn hóa phương Tây. Những thương nhân, nhà thám
hiểm và các nhà du hành châu Âu đến Việt Nam trong thời kỳ thương mại và
khám phá đã đem theo các kiểu kiến trúc và phong cách xây dựng phương
Tây. Các khu vực giao thương như Hội An và cảng Sài Gòn (nay là Thành phố
Hồ Chí Minh) đã chứng kiến sự xuất hiện của những kiến trúc phương Tây
đầu tiên, từ nhà thờ, nhà cửa đến các tòa nhà thương mại.
 Thời kỳ thuộc địa và sự đổi mới kiến trúc đô thị: Thời kỳ thuộc địa (18581945) là giai đoạn quan trọng trong tiến trình truyền bá kiến trúc phương Tây
vào Việt Nam. Việc thiết lập thuộc địa của Pháp tại Việt Nam đã mở ra cánh
cửa cho sự đổi mới và biến đổi lớn trong kiến trúc đô thị. Các khu vực đô thị
lớn như Hà Nội, Sài Gòn và Đà Nẵng đã chứng kiến sự xây dựng các kiểu
kiến trúc phương Tây như nhà thờ, nhà hát, khu phố phương Tây, và các tòa
nhà cao tầng. Thời kỳ này tạo nên những thay đổi đáng kể về môi trường kiến
trúc đô thị và phong cách sống của người dân.
 Thời kỳ đổi mới và hội nhập: Sau khi độc lập vào năm 1945, Việt Nam đã
bước vào thời kỳ đổi mới và hội nhập kinh tế. Sự phát triển nhanh chóng của
đơ thị và cơng nghiệp đã địi hỏi sự đổi mới và sáng tạo trong kiến trúc xây
dựng. Trong thời kỳ này, kiến trúc phương Tây hiện đại đã được tiếp nhận
9


mạnh mẽ, từ kiến trúc biệt thự, tòa nhà văn phịng, trung tâm thương mại cho
đến các khu đơ thị mới. Các tịa nhà và cơng trình kiến trúc phương Tây hiện
đại đã mọc lên ở khắp các thành phố lớn của Việt Nam, tạo nên một diện mạo
đô thị hiện đại và phồn thịnh.

 Sự kết hợp và tạo mẫu đa dạng: Thời kỳ đương đại đánh dấu sự kết hợp và tạo
mẫu đa dạng của kiến trúc phương Tây trong kiến trúc Việt Nam. Những cơng
trình kiến trúc nổi tiếng và độc đáo của phương Tây đã trở thành nguồn cảm
hứng cho các kiến trúc sư và nhà thiết kế Việt Nam. Kiến trúc sư Việt Nam đã
tận dụng sự đa dạng và độc đáo của kiến trúc phương Tây, kết hợp với những
yếu tố văn hóa và truyền thống địa phương để tạo ra những cơng trình kiến
trúc độc đáo và thú vị. Điển hình là việc tạo dựng các tòa nhà văn phòng,
khách sạn và các cơng trình cơng cộng kết hợp với kiến trúc truyền thống Việt
Nam để tạo ra sự độc đáo và sáng tạo.
Tiến trình truyền bá và tiếp nhận kiến trúc phương Tây vào Việt Nam đã
diễn ra qua nhiều giai đoạn lịch sử và tiến hóa đa dạng theo thời gian. Sự đa dạng
và độc đáo của kiến trúc phương Tây đã ảnh hưởng mạnh mẽ đến việc hòa nhập
và phát triển kiến trúc của Việt Nam, từ kiến trúc đô thị, nhà ở đến các cơng trình
cơng cộng và kiến trúc đặc trưng địa phương. Những thay đổi và sự tiếp nhận này
đã tạo nên sự đa dạng và phong phú trong diện mạo kiến trúc đô thị và văn hóa xã
hội của Việt Nam ngày nay.
2.3. Sự thay đổi quan niệm và phong cách kiến trúc ở Việt Nam sau khi tiếp
nhận kiến trúc phương Tây:
Tiếp nhận kiến trúc phương Tây đã tạo ra những sự thay đổi quan niệm và
phong cách kiến trúc ở Việt Nam, từ cách nhìn nhận và tiếp cận kiến trúc đến
việc áp dụng phong cách và kỹ thuật xây dựng hiện đại. Những thay đổi này đã
tạo nên ảnh hưởng sâu sắc đến diện mạo và định hình kiến trúc đơ thị và văn hóa
xã hội của Việt Nam. Dưới đây là một số điểm quan trọng về sự thay đổi quan
niệm và phong cách kiến trúc sau khi tiếp nhận kiến trúc phương Tây:
 Sự thay đổi trong quan niệm về kiến trúc: Tiếp nhận kiến trúc phương Tây đã
mở ra một cánh cửa mới cho người Việt Nam trong việc nhìn nhận và tiếp cận
10


kiến trúc. Trước đây, kiến trúc Việt Nam thường chú trọng đến yếu tố truyền

thống và tôn giáo, với các cơng trình kiến trúc được xây dựng dựa trên các
quy định và nguyên tắc truyền thống. Tuy nhiên, sau khi tiếp nhận kiến trúc
phương Tây, quan niệm về kiến trúc đã thay đổi mạnh mẽ, từ việc coi trọng
tính thẩm mỹ và hồnh tráng đến việc tơn trọng tính tiện dụng và cơng năng
của các cơng trình xây dựng. Người Việt Nam đã bắt đầu đánh giá kiến trúc
dựa trên khía cạnh thẩm mỹ, tiện ích và hiệu quả kinh tế, tạo nên sự đa dạng
và phong phú trong các thiết kế kiến trúc.
 Ưu tiên sử dụng công nghệ và vật liệu hiện đại: Sau khi tiếp nhận kiến trúc
phương Tây, người Việt Nam đã chuyển dịch từ việc sử dụng các nguyên liệu
truyền thống đến việc áp dụng công nghệ và vật liệu xây dựng hiện đại. Các
kỹ thuật xây dựng tiên tiến, như kết cấu bê tông cốt thép, kính cường lực, và
hệ thống thơng gió điều hịa đã được áp dụng rộng rãi trong các cơng trình xây
dựng. Việc sử dụng cơng nghệ và vật liệu hiện đại đã tạo ra những cơng trình
kiến trúc bền vững, tiết kiệm năng lượng và thân thiện với môi trường.
 Phong cách kiến trúc hiện đại: Sự tiếp nhận kiến trúc phương Tây đã tạo nên
một làn sóng kiến trúc hiện đại trong thiết kế và xây dựng ở Việt Nam. Các
kiểu kiến trúc hiện đại như kiến trúc châu Âu, kiến trúc cổ điển hiện đại, và
kiến trúc hiện đại đơn giản đã xuất hiện và trở thành xu hướng trong xây dựng
các cơng trình mới. Những kiến trúc sư và nhà thiết kế đã tạo ra những kiểu
kiến trúc độc đáo, kết hợp giữa phong cách phương Tây và các yếu tố văn hóa
Việt Nam, từ đó tạo nên sự sáng tạo và độc đáo trong diện mạo kiến trúc.
 Sự ảnh hưởng đến diện mạo đô thị: Tiếp nhận kiến trúc phương Tây đã tạo ra
sự ảnh hưởng mạnh mẽ đến diện mạo đô thị của Việt Nam. Các thành phố lớn
như Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh và Đà Nẵng đã chứng kiến sự xuất hiện
của những tịa nhà và cơng trình kiến trúc phương Tây hiện đại, tạo nên một
diện mạo đô thị hiện đại và phồn thịnh. Việc phát triển các khu đô thị mới và
các dự án đô thị cũng được thực hiện với sự tạo mẫu và đổi mới theo phong
cách kiến trúc phương Tây, từ đó tạo nên những không gian sống và làm việc
hiện đại và tiện nghi cho người dân.

11


Tiếp nhận kiến trúc phương Tây đã tạo ra những sự thay đổi quan niệm và
phong cách kiến trúc ở Việt Nam, từ việc coi trọng tính thẩm mỹ và hồnh tráng
đến việc áp dụng cơng nghệ và vật liệu hiện đại. Sự tiếp nhận này đã ảnh hưởng
mạnh mẽ đến diện mạo và định hình kiến trúc đơ thị và văn hóa xã hội của Việt
Nam, tạo nên sự đa dạng và phong phú trong diện mạo kiến trúc và không gian
sống ngày nay.
2.4. Ưu điểm và hạn chế của việc tiếp nhận kiến trúc phương Tây vào Việt
Nam:
Tuy việc tiếp nhận kiến trúc phương Tây đã mang lại nhiều ưu điểm và cơ
hội cho Việt Nam, song cũng không thể tránh khỏi một số hạn chế và thách thức.
Dưới đây là một trình bày chi tiết hơn về ưu điểm và hạn chế của việc tiếp nhận
kiến trúc phương Tây vào Việt Nam:
Ưu điểm:
 Sự đa dạng và phong phú trong kiến trúc: Tiếp nhận kiến trúc phương Tây đã
mở rộng tầm nhìn và cung cấp cho người thiết kế và kiến trúc sư nhiều lựa
chọn hơn trong việc thiết kế các cơng trình. Sự đa dạng này không chỉ giúp
tạo ra những kiến trúc độc đáo và sáng tạo mà cịn phản ánh tính chất đa văn
hóa của xã hội hiện đại. Nhờ đó, diện mạo đơ thị và kiến trúc Việt Nam ngày
càng đa dạng và đẹp mắt.
 Nâng cao chất lượng cuộc sống: Việc áp dụng kiến trúc phương Tây đã đóng
góp vào việc cải thiện chất lượng cuộc sống của người dân Việt Nam. Các
cơng trình kiến trúc hiện đại như trung tâm thương mại, nhà hàng, khách sạn
và cơ sở hạ tầng đáp ứng nhu cầu vui chơi, mua sắm và giao thông của dân cư.
Việc có thêm những khơng gian sống và làm việc hiện đại và tiện nghi cũng
tạo điều kiện thuận lợi cho sự phát triển kinh tế và xã hội.
 Hội nhập và giao lưu văn hóa: Tiếp nhận kiến trúc phương Tây cũng thể hiện
lịng mở rộng, tơn trọng và hòa nhập với các quốc gia khác, đồng thời tăng

cường quan hệ quốc tế và giao lưu văn hóa giữa Việt Nam và các nước
phương Tây. Sự đón nhận các yếu tố văn hóa phương Tây trong kiến trúc đã

12


giúp Việt Nam hội nhập mạnh mẽ vào cộng đồng quốc tế, góp phần thúc đẩy
sự phát triển và thăng tiến trong nhiều lĩnh vực.

Hạn chế:
 Mất bản sắc văn hóa: Một trong những hạn chế của việc tiếp nhận kiến trúc
phương Tây là khả năng làm mất đi bản sắc văn hóa và kiến trúc truyền thống
của Việt Nam. Khi áp dụng quá nhiều kiểu kiến trúc phương Tây trong các
cơng trình xây dựng, có thể làm mất đi sự đặc trưng và độc đáo của kiến trúc
dân gian và kiến trúc truyền thống Việt Nam. Điều này đòi hỏi sự cân nhắc và
cân nhượng giữa việc áp dụng kiến trúc phương Tây và bảo tồn văn hóa kiến
trúc địa phương.
 Phụ thuộc vào công nghệ và vật liệu nhập khẩu: Việc áp dụng kiến trúc
phương Tây đồng nghĩa với việc phụ thuộc vào công nghệ và vật liệu nhập
khẩu từ các nước phát triển. Điều này có thể làm tăng chi phí xây dựng và
đồng thời tạo ra thách thức về bảo vệ môi trường và bền vững. Việc phát triển
kiến trúc đơ thị và các cơng trình phải cân nhắc và tìm cách sử dụng nguồn tài
nguyên và vật liệu trong nước để giảm thiểu sự phụ thuộc vào nhập khẩu.
 Sự chênh lệch xã hội và khơng gian sống: Việc áp dụng kiến trúc phương Tây
có thể tạo ra sự chênh lệch xã hội và không gian sống. Các cơng trình kiến
trúc phương Tây thường địi hỏi chi phí cao và dành cho tầng lớp thượng lưu,
trong khi đa số dân cư cơ bản khơng có điều kiện tiếp cận và sử dụng các cơng
trình này. Điều này có thể làm tăng khoảng cách xã hội và gây ra sự bất bình
đẳng trong việc sử dụng khơng gian đơ thị và tiện ích cơng cộng.
Việc tiếp nhận kiến trúc phương Tây đã mang lại nhiều ưu điểm và cơ hội

cho Việt Nam trong việc phát triển kiến trúc và đô thị. Tuy nhiên, việc áp dụng
kiến trúc phương Tây cũng đồng thời đặt ra một số hạn chế và thách thức mà đòi
hỏi sự cân nhắc và cân nhượng để tạo nên một diện mạo kiến trúc độc đáo và bền
vững cho đất nước.

13


CHƯƠNG 3: TIẾP NHẬN KIẾN TRÚC ĐÔ THỊ PHƯƠNG TÂY – HỊA
NHỊP VỚI VĂN HĨA ĐỊA PHƯƠNG TẠI TP HCM
3.1. Đánh giá tình hình kiến trúc đơ thị phương Tây hiện nay tại TP HCM:
Thành phố Hồ Chí Minh, với tốc độ đơ thị hóa nhanh chóng và tăng trưởng
kinh tế ấn tượng, đã thu hút sự chú ý và đầu tư từ các nhà đầu tư nước ngoài, đặc
biệt là từ các nước phương Tây. Những ý tưởng kiến trúc đô thị phương Tây đã
được đưa vào thực hiện và trở thành một phần không thể thiếu trong quá trình xây
dựng và phát triển của thành phố.
Sự đa dạng trong diện mạo đô thị của TP HCM là kết quả của việc tiếp
nhận và tích hợp các phong cách kiến trúc phương Tây. Từ các khu chung cư cao
tầng thiết kế hiện đại và sang trọng, đến các trung tâm thương mại với không gian
mua sắm tiện nghi và tiên tiến, TP HCM ngày càng thể hiện một diện mạo đô thị
đẹp mắt và hấp dẫn. Sự đa dạng này cũng phản ánh sự phát triển và thăng tiến của
thành phố, giúp TP HCM trở thành một điểm đến thu hút du khách và đầu tư đáng
chú ý từ nhiều quốc gia.
Việc tiếp nhận kiến trúc đô thị phương Tây cũng đồng thời đặt ra một số
thách thức và hạn chế. Một trong những điểm đáng lưu ý là việc bảo tồn và bảo
vệ kiến trúc và văn hóa truyền thống của Việt Nam. Trong quá trình xây dựng và
phát triển, việc đặt quá nhiều tầm nhìn vào kiến trúc phương Tây có thể khiến cho
các nét đặc trưng và độc đáo của kiến trúc truyền thống bị mờ nhạt, thậm chí bị
lãng quên. Điều này gây ra mất bản sắc văn hóa và khơng gian đơ thị độc đáo của
TP HCM, khiến cho thành phố trở nên giống như bất kỳ thành phố nào khác trên

thế giới.
Hơn nữa, việc áp dụng kiến trúc đô thị phương Tây cũng khiến TP HCM
phụ thuộc nhiều vào công nghệ và vật liệu nhập khẩu. Các cơng trình kiến trúc
phương Tây thường sử dụng các vật liệu và công nghệ tiên tiến từ các nước phát

14


triển, khiến cho thành phố trở nên phụ thuộc và tỏ ra không bền vững trong việc
sử dụng tài nguyên và nguyên liệu. Việc nhập khẩu lớn cũng đồng nghĩa với việc
gia tăng khả năng phát sinh các vấn đề liên quan đến môi trường, chất thải và ùn
tắc giao thông.
Một trong những thách thức lớn khác mà TP HCM đang đối mặt khi tiếp
nhận kiến trúc đô thị phương Tây là việc tạo ra sự cân đối và hòa hợp giữa phong
cách phương Tây và văn hóa địa phương. Sự giao thoa này đòi hỏi sự khéo léo và
tinh tế từ các nhà thiết kế và kiến trúc sư để tạo ra những cơng trình mang tính
biểu tượng và độc đáo cho TP HCM, đồng thời giữ vững nét đặc trưng và văn hóa
địa phương. Sự kết hợp giữa phong cách phương Tây và văn hóa địa phương đã
tạo ra những kiến trúc độc đáo và đầy ý nghĩa, góp phần khẳng định sự tự hào và
nhận thức văn hóa của cư dân địa phương.
3.2. Liên hệ cá nhân với kiến trúc phương Tây và những trải nghiệm trong
không gian đơ thị Hồ Chí Minh:
Trong suốt thời gian sống và học tập tại TP Hồ Chí Minh, chúng em đã có
những trải nghiệm đáng nhớ và sâu sắc trước sự đa dạng, hấp dẫn của kiến trúc
phương Tây. Những tịa nhà cao tầng, những cơng trình kiến trúc hiện đại và
những trung tâm thương mại sôi động, tất cả đều mang dấu ấn sự phát triển mạnh
mẽ và sự tiến bộ của thành phố này. Chúng em không khỏi ngạc nhiên và kinh
ngạc trước vẻ đẹp, sự tinh tế trong thiết kế nhưng vẫn giữ được nét duyên dáng
của kiến trúc Việt Nam truyền thống.
Một trong những cơng trình đặc biệt gây ấn tượng mạnh với chúng em là

Nhà hát Thành phố Hồ Chí Minh hay cịn được gọi là Nhà hát Lớn. Đây là một ví
dụ tuyệt vời về kiến trúc phương Tây cổ điển, được xây dựng vào thế kỷ 19 với
phong cách kiến trúc Gothic và thế mạnh. Kiến trúc tinh xảo, những cột trụ vươn
cao và những chi tiết hoa văn phức tạp đã làm cho cơng trình này trở thành một
biểu tượng lịch sử và văn hóa đặc biệt của thành phố.
Việc đặt chân tới Bitexco Financial Tower đã mang đến cho chúng em trải
nghiệm độc đáo về sự kết hợp giữa kiến trúc phương Tây hiện đại và văn hóa đơ
thị độc đáo của TP Hồ Chí Minh. Đây thực sự là một điểm nhấn quan trọng trong
15


khơng gian đơ thị Hồ Chí Minh, tạo nên một hình ảnh độc đáo và nổi bật trong
lịng người dân và du khách. Nhìn từ xa, hình dạng của Bitexco Financial Tower
như một bông hoa sen đang nở biểu tượng của vẻ đẹp và sự phát triển. Việc
chiêm ngưỡng tòa nhà từ các góc độ khác nhau trong thành phố đã khiến chúng
em có cơ hội khám phá những khía cạnh độc đáo và hấp dẫn của kiến trúc này
Ngoài ra, như chúng em được biết thì: Phú Mỹ Hưng là một trong những
khu đô thị hiện đại, sang trọng và biểu tượng của cuộc sống phong cách phương
Tây tại Thành phố Hồ Chí Minh. Được phát triển theo mơ hình khu đơ thị kiểu
Mỹ, Phú Mỹ Hưng hội tụ đầy đủ các tiện ích và dịch vụ cao cấp như trung tâm
thương mại, bệnh viện quốc tế, trường học quốc tế, câu lạc bộ thể thao, khu vui
chơi giải trí.... Kiến trúc tại Phú Mỹ Hưng chủ yếu là sự kết hợp hài hòa giữa
những tòa cao ốc hiện đại cùng những công viên cây xanh rộng lớn, là những biểu
tượng chính của phong cách sống phương Tây. Các tòa tháp cao tầng mang phong
cách tân cổ điển, hiện đại và công nghệ tiên tiến cùng với hệ thống an ninh đảm
bảo tạo nên một không gian sống hài hịa, thoải mái, riêng tư cho cư dân. Nhìn
chung, với kiến trúc và hạ tầng đẳng cấp, Phú Mỹ Hưng đã trở thành một biểu
tượng nổi bật về phong cách sống cao cấp, phóng khống của người dân thành thị
Thành phố Hồ Chí Minh.
Những trải nghiệm này đã khiến chúng em đánh giá cao sự hòa quyện giữa

kiến trúc phương Tây và khơng gian đơ thị TP Hồ Chí Minh. Những cơng trình
độc đáo và tiện ích này đã tạo nên một không gian sống đa dạng và thú vị, làm
cho cuộc sống tại thành phố này trở nên đáng yêu và đáng khám phá hơn bao giờ
hết.
3.3. Đề xuất các giải pháp nhằm cân nhắc và tối ưu hóa việc tích hợp kiến
trúc phương Tây vào khơng gian đơ thị TP Hồ Chí Minh:
Để cân nhắc và tối ưu hóa việc tích hợp kiến trúc phương Tây vào khơng
gian đơ thị TP Hồ Chí Minh, có thể đề xuất các giải pháp sau đây:
 Bảo tồn và phát huy giá trị kiến trúc địa phương: Để đảm bảo tích hợp kiến
trúc phương Tây không làm mất đi bản sắc địa phương, cần tơn trọng và bảo
tồn những cơng trình kiến trúc truyền thống và di sản văn hóa của thành phố.
16


Đồng thời, chúng ta nên xây dựng các cơng trình mới với sự kết hợp hài hòa
giữa kiến trúc phương Tây và văn hóa địa phương, từ đó tạo nên không gian
đô thị độc đáo và đa dạng.
 Đào tạo và phát triển kiến trúc sư địa phương: Để cân nhắc và tối ưu hóa việc
tích hợp kiến trúc phương Tây, cần đào tạo và phát triển thêm đội ngũ kiến
trúc sư địa phương với kiến thức vững vàng về kiến trúc phương Tây và văn
hóa địa phương. Điều này giúp đảm bảo rằng các cơng trình mới được thiết kế
và xây dựng sẽ phù hợp với điều kiện địa phương và đáp ứng được nhu cầu
của cộng đồng.
 Thúc đẩy sự tham gia của cộng đồng: Cần tạo điều kiện để cộng đồng dân cư
tham gia vào quá trình quy hoạch và thiết kế không gian đô thị. Việc lắng
nghe ý kiến và đề xuất từ cộng đồng sẽ giúp định hình các cơng trình kiến trúc
phù hợp với nhu cầu và mong muốn của người dân, đồng thời tạo sự chấp
nhận và đồng thuận trong q trình tích hợp kiến trúc phương Tây.
 Sử dụng vật liệu và cơng nghệ bền vững: Để tối ưu hóa tích hợp kiến trúc
phương Tây vào không gian đô thị, cần sử dụng vật liệu và công nghệ xây

dựng bền vững, thân thiện với môi trường. Điều này giúp giảm thiểu tác động
tiêu cực đến mơi trường và đảm bảo tích hợp kiến trúc phương Tây góp phần
vào việc phát triển bền vững của thành phố.
 Thúc đẩy sự hòa quyện giữa kiến trúc phương Tây và văn hóa địa phương: Tối
ưu hóa tích hợp kiến trúc phương Tây cũng địi hỏi sự hịa quyện giữa hai nền
văn hóa khác nhau. Chúng ta cần thúc đẩy sự giao lưu và trao đổi văn hóa
giữa các nhà kiến trúc sư phương Tây và địa phương, từ đó đem lại sự đa dạng
và sáng tạo trong không gian đô thị.

17