GIƠI THIƠU CAC CO QUAN TT-TV DANH GIA MIKC DO SINH VIEN SU DUNG TAI LIEU DIEN TU DE LAM LUAN VAN TOT NGHIEP DAI HOC CUA SINH VIEN NGANH THONG TIN HOC TRUƯNG DAI HOC CAN THO

GlOl THIEU CAC CO QUAN TT-TV

DANH GIA MIKC DO SVf DUNG TAI LIEU DIEN TUf DE IAM LUAN VAN TOT NGHIEP DAI HOC
CUA SINH VIEN NGANH THONG TIN HOC TRUDNG DAI HOC CAN THO
Huirnh Thj Trang, Trin TUSng Vi, KhUU Tu Nga,

Nguyin Ngpc Tran

Khoa KHXH&NV, Trudng BH Can Tiia

Tdm tat: Nghiin cdu trinh biy mdc dd sO dung tii lieu diinft?di lim luan vin tit nghiep oui
I sinh viin nginh Thdng tin hoc Trudng Bai hoc Can Thd Khing dinh si/can thiet eda viic ho tra vi
Skhuyen khich sinh vien li/a chon vi sd dung til lieu dien ti trong tham khio nham ning cao chit
^ Iddng cua luin vin tit nghiep.
Tdkhda: Luan van tdt nghiep; tai lieu dien 10; Thong tin hpc; Thong tin-Thi(vi?n; Truclng Bai hoc
, C5n Thd.
••
1.D|tvan de
Luan v3n tdt nghiep la mpt cdng trinh
nghien cdu khca hpc cua sinh vien cac
trudng dai hpc, dddc thuc hien vac hpc ky
cudi de tdt nghiep ra trudng. Chat Idpng
cDa lu$n van tdt nghiep dpng vai trd rat
quan trpng ddi vdi sinh vien vl luan van la
mot phdn kdt qua cua qua trinh hpc tap.
Viec dat dddc ket qu4 luan van tdt cung
la mpt ddng ed thuc day nha tuyen dung
lua chpn sinh vien khi dng tuyen viec lam.
Chat IdOng cOa luan van phu thupc vap
nhiSu npi dung, trpng dp cd ngudn tai lieu
tham khcio. B§n canh ngucn tai lieu in an,

tai li$u di$n td, la lua chpn khdng the thieu
cGasinh vien vl chdng giup chp phan Iupe
khSo tii li|u them phong phd, da dang va
CO tinh cap nhat.
Nganh Thdng tin hpe cua Bd mdn Quan
trj Thdng tin - Thd vien Trudng Dai hpc
Can Thd (DHCT) ra ddi da 11 nam, cd 8
lihoa sinh vien tdt nghiep vdi tdng cdng 40
^i tai luan van. Tuy nhien, van chda cd
nghi§n cdu nao danh gia mdt each toan
tliSn va dSy dd ve mde dd sd dung ngudn
tai ligu dien td. Do vay, can co mdt nghien
cdu danh gia vipe sd dung cac ngudn tai
li$u tham khcip, trpng dd cd nguon tai lieu
ilien td khi iam luan van tdt nghiep cua sinh
vi^n. Ket qu4 nghien cdu khdng chi gidp
I'ch cho can bp hddng dan va sinh vien lam

luan van ma con can thiet cho Trung tam
Hpc li$u cua Trudng. Nghien cdu gidp giao
vign hudng dan cd cd s6 de kjp thdi khuydn
khich cac sinh vien khoa sau ve viec tang
ci/dng sd dung cac nguon tai lieu dien td
mang tinh hpc thuat. Hdn the, nghien cdu
dem lai nhieu Ipi ich cho cac sinh vien dang
va sap thuc hien luan van tdt nghiep hay
lam nghien cdu khoa hpc. Day la ddng luc
thdc day sinh vien sd dung nhieu ngudn tai
lieu dien td vao luan van, da dang hda cac
ngudn tai lieu hdn la viec chi sd dung ngudn

tai lieu in an. Nghien cdu nay cung se gidp
sinh vien cd them nhieu kinh nghiem trong
each Ida chpn ngudn tai lieu tham khao
phu hdp cho bai luan van va nghien cdu
khoa hpc cua minh. Dac biet, nghien cdu
gidp Trung tam Hpc lieu cd them cd s6 de
danh gia hieu qua sd dung, xay dung chinh
sach bd sung cac co s6 dO lieu dien td
cho phu hpp vdi nhu cau cua sinh vien va
quang ba kjp thdi den ban dpe nham tang
them sd Idpng ngudi sd dung ngudn tai lieu
cd gia trj hpc thuat nay. Tat ck nhdng ndi
dung tren khdng nam ngoai mue dich nang
cao chat iddng dao tao eda nha trudng va
niem tin cua xa hoi ddi vdi cdng tac dao tao
ngudn nhan iuc chat lupng cho dat nddc.
2. Mdc dp sil dung tai lieu la dien til
Ket qua khao sat 40 luan van tdt nghiep
cua sinh vien nganh Thdng tin hpc td

THONG TIN VA TU LIEU - 6/2019 |41


GlOl THIEU CAC Cd QUAN TT-TV

khca 31 ddn khpa 40 chp t h % trong tdng
sd 1.177 tai lieu dupc tham khJc, cd 479
tai lieu dien td va 698 tai lieu in an ddpc
sd dung, chiem ty ie ian lUdt la 40,7% va
59,3%. Nhin ehung, mdc dp sd dung tai

lieu dien td eda sinh vien it hdn mdc dd sd
dung ngudn tai lieu in an gan 20%.
2.1. MUc do sU dong tai lieu dien tit
theo gidi tinh
Trong tdng sd 40 sinh vien cd luan van
dupc nghien cdu, cd 33 sinh vien ia nd
chiem 82,5% va 7 sinh vien la nam chiem
17,5%. Ket qua khJo sat cho th^y, co 01
nam sinh vien cua khda 40 sd dung 36
ngudn tai lieu dien td vdi ty le cap nhat

94,7%
01 sbat
L " ^ky" ^mpt
" M tai
a khda va
37 ngUdc
khdng lai
sdcd
dung
tai
lieu dien td nae. Sinh vien nay ch, tham
khao tai iieu in an d l thUc hien luan van
tdt nghiep. Tyle sinh vien nd Ida chpn lam
luan van tdt nghiep cao gap 5 ian so vdi
sinh vien nam. Hdn the, dd lieu Bang 1
cho thay, trong tdng sd 479 tai lieu dipn td
dUdc tham khao, eae nd sinh vi§n sd dung
405 tai lieu (84,6%) trong khi cac nam sinh
vien sd dung 74 tai lieu chiem 15,4%. Nhin

Chung, trung binh mdt sinh vien nO sd dung
12 tai lieu tham kh§o dien td con nam sinh
vien sd dung 10 tai lieu tham khao dien td.
Mdc dp chgnh lenh nay khdng qua nhieu
khi so sanh theo gidi tfnh.

B4ng 1. Mdc do sd dung tai lieu dien td theo gidi tinh
Tong sd
Tai ligu tham khcio
1177

Tong sd
Tai lieu la dien tU
So IUdng
(n)
479

%
40,7

NO'

Nam
Sd
IUdng
(n)
74

%
15,4

SoiUdng
(n)
405

%
84,6

2.2. Mijfc do su" dung tai iieu di§n tCf trong ve day manh Ung dung, phat trien
CNTT dap Ung yeu cau phat trien ben vOng
theo nien khoa
va hpi nhap quoc te [Vu DUc Dam, 2015].
Ket qua khao sat mUc dd sCr dung tai
Den nhOng nam 2016-2017, hang loat cac
lieu theo khda (Hinh 1) cho thay, sinh vien
su kien noi bat nhU djch vu internet cap
khoa 40 SLf dung tai lieu dien tCf nhieu nhat
quang dUdc cac nha cung cap dich vu trong
vdi 112 tai lieu chiem 60% so vdi tai lieu
nude gidi thieu, mdt nha mang di dong bat
in an. Xep thU hai la sinh vien khda 37 vdi
dau cung cap djch vu 3G, ket noi ADSL trd
102 tai lieu va khda 36 dUdc xep 6 mUc
thanh tieu chuan cua cac gia dinh d thanh
thU ba vdi 96 tai lieu. Nhin chung, sinh vien
pho, internet dan trd thanh djch vu phd
cac khda tU 36 den 40 cd khuynh hudng
cap nhu dien thoai co djnh va di dpng. D^n
SLf dung tai lieu dien tCt cao hOn nhieu so
luc nay, gan 70% dan so Viet Nam da sif

vdi cac khda tU K31 den K35. Ly giai cho
dung internet [Tung Linh, 2017]. Sd quan
su khac biet nay la do trong nam 2015,
tam eung cac chinh sach dac biet cua Nha
cdng nghe thong tin (CNTT) cua nddc
nddc ddi vdi CNTT da lam cho ITnh vUc nay
ta cd toe do tang trudng 16%. Viet Nam
phat trien vUdt bac, gop phan khong nho
ddng trong top 5 nude tang trddng CNTT
vao viec phat trien tai lieu dien tU eho mdi
nhanh nhat the gidi tai Di§n dan Cap cao
trudng hoc thuat va nghien cUu. Djeu nay
CNTT - Truyen thong Viet Nam. Cung
da thue day sinh vien quan tam, sCf dung
trong dien dan cap cao nay, Dang va Chinh
rat nhieu tai lieu dien tU trong luan van tot
phu da cd nhQng quyet sach dac biet quan
nghiep ra trudng.
421 THONG TIN VA TU LIEU - 6/2019


GlOl THIEU CAC CO QUAN TT-TV

Kdt quS k h j o sat 40 luan van tdt nghiep
cDa sinh viSn nganh td khda 31 den khda
40 cho thay, trpng tdng sd 1.177 tai lieu
dudc tham khSo, cd 479 tai lieu dien td va
698 tai Ii6u In an dupe sd dung, chidm ty

le lan lUdt la 40,7% va 59,3%. Nhin chung,

mdc dp sd dung tai lieu dien td eda sinh
vien it hdn mdc dp sd dung ngudn tai lieu
in an gan 20%.

120
100
80
60
40
20
0 ^

m

• Tai lieu dien tir

X

K31 K32 K33 K34 K35 K36 K37 K3S K39 K40

Hinh 1 . MUc do sd dung tai lieu dien td theo nidn khda
2.3. MUc dp sd dung tai lieu dien tU
theo chi d6
Chu de eda 40 luan van tdt nghiep dupc
phan lam 4 nhdm: CNTT, Djch vu, Quan
ly, va Vdn tai lieu (Hinh 2). DO lieu khac
sat cho thay, chd de "Djch vu" dupc sinh
vien sd dung ngudn tai lieu dien td de tham
khjo nhieu nhat vdi 171 tai lieu chiem ty le
44,4% so vdi tai lieu in an. Clid de "CNTT"

thi ngUdc lai, ngudn tai lieu dien td ma sinh
vien lua chpn sd dung chi cd 53 tai lieu vdi
ty I? phan tram it nhgt la 36,8%. Chu de
"Vdn tai lieu" chi chenh lech 0 . 1 % sc vdi
ty le phSn tram eua chd de "CNTT", vdi 94
tai lieu dISn td. Trong khi dd, chu de "Quan
I f ddng vj tri thd 2 sau ehu de "Djch vu"
veil 161 tai lieu chiem ty le 4 1 % . Ndi each
khac, trong tdng sd 393 tai lieu dddc tham
khio S chd de "Qu4n ly", sinh vien da Ida
chpn 232 tai lieu dudi dang in an de tham
khJo cho luan van cua minh. Nhin chung,
t? 16 sd dgng ngudn tai lieu dien td gida
cac chi de la tddng ddi gan nhau, khdng
*enh lech nhieu. Cac nghien cdu trddc
% da giup ly giai vi sao chu de "Dich vu"

dddc sinh vien iam luan van quan tam hdn
cac chd de khac. Cu the, Tran Manh Tuan
(2010) nhan xet rang, chu de "Djch vu" mdt loai nhu cau thdng tin, la mdt trong sd
cac ndi dung thu hut su quan tam eda nhieu
nha nghien cdu, nhdng ngudi lam cong tac
quan ly cung nhd nhdng ngudi true tiep
iam viec tai cac thu vien. Cung vdi sd phat
trien cua cac thu vien, cac chd de lien quan
den djch vu cung khdng ngdng dupc ddi
mdi va hoan thien. TUdng tu, NguySn IVIinh
Hiep (2016) cho rang, khi thu muc hoc va
cdng tac thu muc cijng vdi muc luc phan
ipai dan dan bien mat trong cac trudng dao

tao Thu vien thdng tin va trong hoat ddng
thu vien tr§n the gidi, thi cac djch vu thu
vien va viec dng dung cdng nghe mdi vap
thd vien da trd thanh hoat ddng thdng tin
chu yeu. Cac nhan djnh nay cua dng da
khang djnh dupc rang, djch vu la heat ddng
dang dupc cac thu vien chd tam nhat. Vi
vay, viec thdc hien luan van tdt nghiep cua
sinh vien nganh Thdng tin hpc cua DHCT
cung cd xu the Ida chpn chu de "Djch vu"
nhieu hdn.
THONG TIN V A T U LIEU-6/2019 |43


^ I
G i a THIEU CAC CO QUAN TT-TV

Hinh 2. Mtfc do sCf dung TLDT theo chu de
2.4. MUc do s& dung tai lieu dien tU
theo ioai hinh
Trong tong so 479 tai lieu dien tU, bai
bao tren internet chiem den 59,5% vdi
285 tai lieu. Ke den la bao pho thong nhU
bao Tuoi Tre, bao Thanh Nien, bao Dan
Tn',... vdi so IUdng 146 bai chiem 30,5%.
Bai bao toan van trong cac cd sd dd lieu
(CSDL) dien tLf CO 48 bai chiem 10% trong
tong so 479 tai lieu dien tii. Nhin chung,
loai hinh tai lieu CSDL it dUdc sinh vien
sii dyng nhat (Hinh 3). Ket quS nay cung

phu hop vdi mpt nghien cUu cua trudng
Dai hoc Athens, Hy Lap, trong dd da ehi
ra rang, hau het cac sinh vien (tren 70%)
deu phu thupc vao internet, Web de sCf
dung cac cong cu tim kiem nhu phuOng
phap tim kiem chfnh cua hp, trong khi
cac CSDL hay tap chf dien tif chi dUdc
sCf dung 10% [Griffiths & Brophy, 2015].

Ben eanh dd, nghien cUu cua OOLC (2016)
cho biet, cd den 89% sinh vien dai hpc My
Ua thich cac cong cu tim kiem hdn, mac
du thu vien dai hoe co md rdng cac bd
suu tap dien tD. Cd the de dang biet nhan
biet dUdc nguyen nhan tai sao sinh vi§n
lai Uu tien sCs dung bai bao tren internet,
bao phd thdng nhieu hdn CSDL trong qua
trinh lam luan van. Nguyen nhan chu yeu
CO the do bo phan gidi trd ngay nay tiep
can internet thudng xuyen hdn, vi internet
cd the truy cap mpi lue, mpi ndi, de dang,
nhanh chdng hdn so vdi mot CSDL can
ky nang tim tin tot thdng qua tai khoan thu
vien da mua quyen sCf dung, hoac ph&i truy
cap bang may tram tai TTHL hay may tinh
trong khudn vien eua Trudng, dac biet la
sinh vien sif dung cac CSDL phai doc va
hieu dUdc tieng Anh mdi co the phat huy
dUdc nguon tai lieu hpc thuat nay.

I
Hinh 3. Muc do sti dung tat lieu dien tO theo loai hinh
441 THONG TIN VA TU LIEU - 6/2019


GlOl THIEU CAC CO QUAN TT-TV
3. K^t lu§n
Si,f phat trien manh me cua khoa hpc va
cong nghp, dac biSt la CNTT da tac ddng
true tiep ddn hoat ddng eda thu vien. Cung
vdi sd ra ddi cua cac phUdng tien dien td
thdng minh da va dang trd thanh mdt kenh
luu trd, chuyen giao va trao ddi thdng tin
tiOu hieu trong hau het cac ITnh vUc hoat
ddng cua ddi sdng xa hdi. Cd the ndi, tai
lieu dien td dang dan khang djnh ddpc vai
tro va vj tri eda nd trcng tat ea cac ITnh vuc.
Su ra ddi eua tai lieu didn td da hd trd rat
nhi4u cho su nghiep quan ly tri thdc va
ngudi sd dung. Nghien cdu cho thay, nhu
cdu sd dung tai lieu dien td vao luan van
tot nghiap eua sinh vien nganh Thdng tin
hpc ngay mdt cao hdn. Ket qua nghien cdu
cho thay, bdn ndi dung chinh ve mde dp sd
dyng ngudn tai lieu dien td de lam luan van
tot nghiep cua sinh vien nganh Thdng tin
hpc trudng DHCT. Dd la mdc dp sd dung
theo gidi ti'nh, nien khda, chu dd, va loai
hinh tai liau dien td. Nhin chung, mdc dp
si!f dyng tai lieu dien td d nd sinh vien va

nam sinh vien khdng cd su chenh lenh
qua nhieu va cac sinh vien tlm kiem, sd
dung tai lieu dien td thien ve chd de djch vu
trong thu vien nhieu hdn cac chd de khac.
Bac biet hdn, vac thdi diem internet bung
no, t^ le sd dung tai lieu dien td trong luan
van tdt nghiSp 6 khda 40 chiem ty le cao
nhSt trong cac khda dUdc nghien cdu. Tai
li§u dien td thudc loai bai bao tren internet
va bai Viet trong cac bao phd thdng dddc
da sd cac sinh vien lua chpn iam ngudn
tai lieu tham khac cho luan van cua minh,
trong khi tai lieu dien td cd loai hinh la bai
bao toan van trong cac "CSDL" thi chua
duoc sinh vi§n phat huy
Trong nhdng nam gan day TTHL da
chu dpng dau tu cac ngudn tai lieu dien td
si phuc vu oho nhu cau hpc tap va nghien
cdu nhung ph4n Idn sinh vien cua nganh
van chua sd dung hieu qua eae ngudn tai

lieu nay Tat ck eae icai tai lieu dien td sinh
vien sd dung chi d mdc tddng ddi. De khac
phuc tinh trang nay TTHL can phk\ tfch
cdc quang ba ngudn tai lieu dien td cua
minh va chu ddng hdn trpng viec hd trp,
eung nhu dua tai iiSu dien td ddn tay ngudi
dung. Thu vien nen phd bien nhdng Idi ich
cua tai lieu dien td de thu hdt sinh vien sd
dung, han che mdc thap nhat tinh trang

cd CSDL ma sd ngudi sd dung qua it. Ben
canh dd, ngudi cd vai trd then chdt trong
viec djnh hudng cho sinh vien sd dung cae
ngudn tai lieu dd la giang vien. Giang vien
nen khuyen khich va djnh hudng cho sinh
vien biet duoc loai tai lieu cd tinh gia trj hpe
thuat cao de sd dung nham nang cao chat
IUdng cho luan van tdt nghiep ra trudng.
TAI LIEU THAM KHAO
1. Griffiths, J. R., & Brophy, P (2005).
Student searching behavior and the Web: Use
of academic resources and Google. Library
Trends, 53(4), 539-554.
2. Nguyin IVIinh Hiep (2016). Phat trien
djch vu tham khao trong thUvi§n Vi^t Nam. Tap
chi Thu vien Viet Nam, 6, 24-28.
3- OCLC
(2006). College students'
perceptions of libraries and information
resources. Truy cap ngay 15/11/2018 td
/>coliege-students-perceptions-of-libraries-andinformation-resources
4. Tr^n Manh Tuan (2010). Hi#n trang va
mpt sd tinh chat phat trien eda dich vu tai cac
thu vien. Tap chi Thu vien Viet Nam, 2 (22),
15-20.
5. Tung Linh (2017). Sau 20 nam, Internet
tai Viet Nam thay ddi nhu the nao?. Truy cap
ngay 23/11/2018 td />6. Vu Ddc Dam (2015). Diin dan cap cao
CNTT -TT Viet Nam 2015 vdi chu de "CNTT
va quan tri thong minh". Truy cap ngay

23/11/2018 tai vn/daotaonghe/
Pagesn"lnTuc/tinchitiet.aspx?tintucid=112913
THONG TIN VA TU LIEU - 6/2019 |45