Tải bản đầy đủ (.pdf) (123 trang)

Đề tài: Hoàn thiện tổ chức và quản trị công tác kiểm tra, xác định trị giá tính thuế tại Cục hải quan TPHCM doc

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (1 MB, 123 trang )




 !"#
$%&'()*+'(,-) /&012'(34-5'6(7-8*9:(3;<
=7->4')(346*7(?')()1@(A*B-2*01;'
()&')C)DE)?*')

 
FGHIJ
!"#$%"&!'()%*+%,
IIK 
-%.%/$%0123
L
)4567879:)6;0'<7=)6>6?@70A
BC@7)5D5E%F4
6G;@75HE=?I7J5K?5D5L75H5M=7?87N6OP9A
:=?D65:?5DE5?I7KQD5L7D5L7RS47TQD5L7A
7U855J75VW5<X=UEE9Y76QG7:587?ZXR5Y5:=A
;[57:7L7%O6Y\E=5:]^<B7_7L7Q`a?D7879:A
Z]7Y57;J_E?bOPR8?U7N649:
CD6=5:?QD55_775M@75HE7N6<XE6@7c 0A
55Z?I7RZd<HZG55dE
O85M5J7dR<HZG=5:?5M;e787O?7N6A
5BZK[\=M5L7=5M5J5J7d=55HE5<d
6fHZG?5=\XJX\gD5L75H5M=7?87N6A
98-!>>hif%-Uj=R<HZGkQ:5J7d?I7A
;[57875H<IDQ:7UJX\gQ6@77N696?Y=7ElEA
5:R5`JRD57Y5ZQ47_79<:<:5?9L7Q`a=A
757:57?B7LQ6@77N6;M
m7Y578;n7%O6-%F4?5?KQd=o5IA


5:55B65a@755B=7p77WE<d=5<d?eA
5RfHZG
E%F4=58G;23
B5J7d
f6N

;'):B-)BMB-qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
)BMB-qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
;'):B-)N')/O<P*91>Eqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
;'):B--7--)Q/*@((R(qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
&*M*+1();:8)2%qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
STF
UV%-)W'>X(&*
B->?-)'6)*Y' 1
)*+:/BZ
D*([\'6/&C)A:/*'6)*Y' 1
D-B--];M1^'/_'
L`ZLISaFGLISbc"!dqqqqrs
``U()1e@(/Xf12'(34)W-qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
ccc)8d;ZKO50O5@7qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
cccc)8d;ZKO5qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
ccc2)8d;ZKO5@7qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrt
cc2L7G7N6O5@7qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
ccu65v7N6O5@w7qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
ghijklmnopqnrstquvwxnyrrx
`z,'601;'/X(346*72*01;'(){%*+C>4')(346*7!|}qqqqqqry
ccul5ZKJ6?B7N6%dE?!+ZS7L75;5DXz*
c2W5_7Z[\7N6%dE?8O6!+{z*qqqqqqqqqr|
c2cW5_77N6%dE?qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
c22[\787EE8E]87?58545D5a!+qqqqqqqqr}

6~-E8E586\77N6HEQ• €•‚ƒ„…ƒ†•‡ˆ„A‰ƒŠ‹ŒA•Œ•Žˆ•• A‘A
-E8Ecqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
R~-E8E586\77N6U6HEQ•d5A€‡•Œ„•‡†ƒŠA’ˆˆ•…A
•Œ•Žˆ••0-E8E2qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
7~-E8E586\77N6U6HEQ•55JA €…‡•‡Šƒ‚A’ˆˆ•…A
•Œ•Žˆ••0-E8Eqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
\~-E8E58QW5“A€•Œ•‹†•‡‰ŒA‰ƒŠ‹ŒA•Œ•Žˆ••A0-E8Eqqqqqqqq
a~-E8E585458A€†ˆ•”‹•Œ•A‰ƒŠ‹ŒA•Œ•Žˆ••A0-E8E qqqqqqqq
•~-E8E\JEv€–ƒŠŠ—ƒ†˜A•Œ•Žˆ••A0-E8Eqqqqqqqqqqqqqqqqqq
c2[5<J67@5iP7787X7Q56;6%dE?qqqqqqqqqqqsrA
`~*')'6)*+:()-)*+'*+C>4')(346*7!|}:(D'[-(3%'6
8)1/-!I!qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqsx
cc)d;7N68f6qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
c2)d;7N6$\a6qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqsA
c[5Qd;7N6S7L7%O6+>+ZXZd75J7d58A
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqsĂA
c%O6ud56;?8E\nQd;7N6787X757:587Qe;A
56]87?58545D5DqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqsĂ
FGLqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqs}
LZbfF
!<fF!fF!
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqtr
`**()*+1/XB-2*01;'E)?*')ts
2cch[;85S7L7n7%O6-%F4qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
2c2)D5O?5?I75787G;O6qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqtt
)'(?-)()-(3A'6)+()D'6(,-) /&012'(34-5'6(7-(7-'6)*+C8*9:
(3;<=7->4')(346*7(?')()1@(A*B-2*f1;'E)?*')qqqqqqqqqqqqq
22c^E8E<Pqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
222>8O?ZK]87?58545D7N6ud56;ZX787?KQA
O?5%dE?58!+{z*qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqtĂ

z5)N')(,-) )'6(346*7(?')()1@B-2*01;'E)?*')/&
()-(3A'6-5'6(7-8*9:(3;=7->4')(3?6*7(A*B-2*01;'E)?*')
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqxx
2c:M5S7L7-v8545Dn7%O6-%F4qqqqqq
225Â7Z5?[Qe;56=]87?58O65n7%O6-A
%F4qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqx
22c-v8545Dqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
22278777n7%O67Ê6QqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqxĂ
tÔxÔxAƠX\gQ6R855BQ658545DHEQqqqqqqqqqxƯ
tÔxÔxÔsAĐAăâAêAAôAơAAâAôqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqx|
tÔxÔxÔtA-AôAđAAơAAâAôqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqx}
tÔxÔxÔxAƠAAAôAqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
2TQD5O?5?I7\7:58756;ZW85n7%O6-%F4A
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqy
7')6*7-)1'6/X()-(3A'6-5'6(7-=7->4')6*7(?')()1@<8*9:(3;6*7
(?')()1@(A*B-2*01;'E)?*')qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqyĂ
2 cT;55H<Iqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
2 2TQUQG=RW57HEqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqyƯ
2 2c7D7487=<H5E8Eqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqy|
2 22:587]87?8545D=Qe;568545Dqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
2 22cJ75qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
2 222C885J757:587Qe;56=56;ZW=]87?58qqqqqqy}
2 2:5875S7L7=?5qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq™t
2 2:58756;ZWqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq™x
2 2 F5:5qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq™y
2 2uKE5d;8;U75D5REn7Zn77:587O<P]87?58A
545Dqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq™|
2 TQUQG5“Rqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq™}
FGL…qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq¡x
LzI‡Š†ˆ‰fFŠ‹

†Œ!<•‹‹ŠfF!Š
fF!qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq¡y
‘hg•ŽeV•'601e(3N')();:/’'(346*7)2*01;'(){%)[ƒ'6)*+'>A*
ccmY\J7?KZK56;ZWqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
c2S7L7557:58756;ZW5HE5qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqA
z…,-) -5'6(7-*9:‚%7(<*X1(3;-)D'6P15'M^1qqqqqqqqqqqqqqqqqq¡|
zz5'6(7-(,-) ')Ž'‚•qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq¦r
z~,-) 8*9:(3;‚;1()5'601;'(A*)*-B-*9:(3;‚;1()5'601;'qqq¦s
z•5'6(7->&%(A%<(1eY'(31eX'qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq¦x
z“7-6*2*C)7C8)7-qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq¦y
cuKd5;8;U75D5Rqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
2G7B55K=7R8µj;Y76H5L77N6\6A
dE5Q6R858qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq¦™A
mY\J77D;65qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq¦¡
)a5^=Q¶<H5A˜·•AŽ¸”A‰±‡A†¹„’A•«†A†Žº„’AA•Žƒ•A„Ž»„’qqqqqqqqqqqqqq
z”*@''6)4/ƒ*•&*-)?')/&,'6-B-2*01;'qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq¦¦
¼cR7U6787ZGRE8EOZK]87?58O6qqqqqqqqqqqA
¼2mY\J'6;n7587•qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq|r
¼5MO<P5:58545D!22qqqqqqqqqqqqqqqqqqq|sA
FGqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq|x
qqqqqqqqqqqqqqqq
!
sÔ )BMB-`5Â7ZEE8E]87?58545D5a%dEA
C58!+{z*
tÔ )BMB-ZẵAAắãAôAAAA
xÔ )BMB-z ><d75D5QD5O5?[7N6n7%O6-%F4A

yÔ )BMB-~ZhQd5ZGRO?Zd7]87?58545D
Ô )BMB-ZAôAôAAẵAăAáAôAAAAAặA
ĂÔ )BMB-Z)D5O56;ZW85n7%O6-%F4O6787A

G;2?D2ầ
!IL<F
sÔ >?F2cc>?FR[;85S7L7n7%O6-%F4ẩ2s
tÔ he?F2c2c><d);7]W5HEQẫ><d55D]W5HEA
Qn7%O6-%F45G;c3ầ?DG;2ầẩ22~
xÔ ấậAăèAAôAắAẻAAAAAăAAẽAéAẹềAểễếAểA
ậAAAẽAệAAắãAăâA|ƯyĐìỉƠĐAAxr
yÔ >?F5SO85O5M5N5n7O6?ZXU6]W5Q=HEQA
5;=R6Q;D5?ccẳc{C{%c {{23ẩ2~
Ô >?F2c>?F5S7L7R[;8-v58545D0n7%O6-%FA
4ẩ~
ĂÔ ấậAăèAắAĩAAăẵAẹôAăâA-AôAAĐìsĂxĂtrr|ĐìỉƠĐAAAAA
x
ƯÔ he?F;:55D5G6Q?K7í80G;2=2 =2=2ẳ=A
trr|AAAy
|Ô ấậAăèAị ACK]W5R[;85S7L756;ZW857n7%O6-%F74A
AAĂƯÔ
!
!aa6<+aa;a566\6\a0%dE?7ZKDO6A
Z;
z<\6\a*6ò650S7L7;DX
+765>5a65+6650%dE[787O76C:A
6;
$5a656<6\a*6ò650S7L7;75D
ĂÂÊha<'a5u6<a0Cỏ658ha<
jÂÊa5';a57u6<a08U6[?6d
jjÊẩz*~a776<;;55aa5;u6<650õR6)ó5H5ZKA
]87?58O6
j Ô5=$67a6\ọa50!85=Re;Z7X7E4
ÔĂồAAAổAAỗAôAAAAẽAậAăAAAẽA

Ơ Ơ+>+5;-<76\zQ-6;;a05M?[A
Z5J7d7487O67N6+>+
jÊ+>+5;u6<a\67a<dX\g58O67N6A
ấốặ
Ô+>+ọaa6\a+a60)ZJ7;H\75J\+>+
jƠ;;aa75Za-aaa56<60%dE?ZK75M?A
5DO67Ud<J77
jƯa5765a*0!WLH]W5]LU6
Đ jộ6E6$5a656<Ea65+a70uGEvIE567O75DH5A
h
F!
sÔA ;6m87?8%O67N6S7L7%O6DX=2=SA
7L7%O6DXz*
tÔA !85Mm87?8%O67N6S7L7%O6DX=c33ầ=SA
7L7%O6DX
xÔA !85M8%O67N6+-=c333=eR6N5n7O6='VA
?%IE587)5DY8hM'+-
yÔA %`?8EZKz*=mh45O76=%[=22
ÔA )ó5H5dEZn%O6ZmW5HEQ=2ầ=]W5R74
ĂÔA -fẩ2c~=ờ)d;%O68f6Q5J7d58A
5a%dE?58!+{z*ở=%O6=ẩcầ~=56c
ƯÔA >S56)e;56m87?8%O67N6S7L7%O6DXA
z*058{2ẳ
|ÔA HER8O6ud56;=2=5Y;C5hF\bA
7:7L7O6=S7n7%O6
}ÔA <dX\g58O6+>+ẩ+u!+>+5;u6<aA
!\a~=2=R\77N6S7n7%O6
srÔ zaR5a7N6Sn7%O6ẩỡỡỡÔÔÔA AAA
ssÔ zaR5a7N6n7%O6-%F4ẩỡỡỡÔÔắÔÔ
stÔ 87RZD55787ớaR5aỡỡỡÔẹÔễAỡỡỡÔÔA

D+
sÔA ợốốốặ A ặ A ùủốốặù ặ A A ợùỉủố A ùùA A ƠốA
ốặốợủAợốốốặA ặAợùấAặAợốễA ễAs}}y
tÔA ấốặAỉAAễAấốặ
STF
UV%-)W'>X(&*
>JQdX7[v6][7Ná6ud56;5^55ZA
745L75Lc 7N6S7L7;5DXÈz*~Zcc58cA
G;2¼?;^6T7[?95;X=5eZ@E855e7;[5KQ5DA
5G5^ZRKZT=?Y<5BQ¢7<7£;7\Y5[7ud56;7i7A
56UEL7E855eKQ5D?X][7Ná6f5Z7N6A
z*=?ev6HEZXKQ5DG?[579=5R7E6A
7U5J7d787dE?5;O75DZ5QZJ7QD78774A
875;E5J755^EL75E=5?U787;n75?´567A
%O65MZ:7i?6\Z56?S<5n7d;Zn?ZXA
%O675^QUQG
ud75J7dd5]87?58545D5a%dE?58!+A
<;[55TZd7;6547W5R¢5R[7Q<5Z7N6z*CY<A
ZW?K?v`Jo<J7W5<X7N6X756=5?U%O6=<;[55A
T<J7<I?95E7UT56?S?e547LZX795J7dA
?9?NT76;QD57N6ud56;Q6HEz*:587]87?5854A
5DZQe;5685a%dE?!+55B6O67p7v´EKA
TQUQG5^\KYR7KQ5D?6E85A
5eòd5E8E<H576?FR[=;R7=5W5ò%d55:57vA
7Dò5?[5658=787O?ZKQD5876?I7Qe;857´57k=A
5658Rj5K;´57vESRDòó5L77WEE8E<H57N6;[5R[EHA
\6dE7v5WEò!6<H5;O88545D\VRD7A
EL75E=5ZQ?U=<J7<I78R[7:7L7O65e\nA
;XG;5GQ:?8Qe=5M?[78R[7:7L77v76?F?K=5A
\5aQe]67p=Q:54756?SCK?U??´56KQUQGZ587A

5L7W5<X?ZX7O6%O6
CeUEE9_E%O6U7Zn7%O6-%F4A
UZ“6?;R5Y5N7•;J7O75DZK]87?58O6A
Z“65J7dZ65vO<P7N6O6=5:?7@?K5
Þ%&'()*+'(,-) /&012'(34-5'6(7-8*9:(3;<=7->4')(346*7(?')
()1@(A*B-2*01;'()&')C)DE)?*')
CU7p<;[55787[\79RL7]_77UPá6;´5ZK<P<HA
Z5J75V7N6%O6d6
B->?-)'6)*Y' 1
¨C885J75d55S7L7ZO5587dE7:587Qe;56=A
]87?58545DO65n7%O6E%F4
0CK]W5;[5E8E5d5S7L7ZO57:587O<P]87A
?58O65a%dE?58!+5n7%O6-%F4
)*+:/BZ
CK7HE=EY547;[5QUQGZX;¢7Z?K]W5;[5E8EQ¢7A
En757:587O5Zd7]87?58O65n7%O6-%FA
4
D*([\'6/&C)A:/*'6)*Y' 1Z
:587O<P58545D5n7%O6-%F4
)[©'6C)7C'6)*Y' 1
-E8E?54?eMF;
‘ -E8E7L5<dZQ855J75Dò
‘ -E8EEY547=8=5SIE=5Q
D-B--];M1^'/_'
fHZG?I7QD57W57
$Ú^<P<HZ7^5J75V7N6?K5
<TZW?K5SO85=;654<P5D5ZKO5A
@7Ú%dE?58!+{z*Z5J75VESRDZK787EE8E]87A
?58O65R7;[57O6O6d?=7U7^59A
ZT7¢7=d5E8EO;R7Z?[p78R[=7:7L7O67UA

5M?[57•
$$0J75d55S7L7ZO5587dEQe;56=]87A
?58O65n7%O6-%F4
E87@6577:5875S7L7=77WZH7N6n7A
%O6-%F4Z?885R[7:587O5587dE]87?A
58O67N6n7%O6-%F455B6O6“?U=<A
TQUQG=RW57HE7N6d5d?ZX5K;G7N67:587Qe;A
56=]87?58O65n7%O6-%F4
$$$0[5E8Ej;5d5S7L7ZO5587dEA
Qe;56=]87?58%O65n7%O6-%F4
?K6;[5E8E5X7;¢5Z<Y\j;5“RX7A
5d5S7L7ZO5587dE7:587Qe;56=]87?58O6
L`ZLISaFGLISbc"!d
``U()1e@(/Xf12'(34)W-
ccc)8d;ZKO50O5@7
cccc)8d;ZKO5
uK[\=5H5Tê5ë<5?[795D5E?I75J7dA
Q7BQD5IEZX657875S7L7j;?5?I7T;n75A
7n75?U7U5e<Q5D=8\n7=5D6][Z7875HE5e?U7U5eA
<;[57^]W5=;[57:5Q\6]W5HEQ•=´7;[57O6A
74X7875?[O5<795D5ZMk_E65GdOUA
5eUj<P\5F57N67875?[O574<dOZ7ÝQBA
O65Y;?DdO7:Zd75MB56;X5J7JO65Y;?D5?[A
O5
êU<kQ:7U<áZJ75?[7N67BO65@<A
7:Zd7O<P=R^ZM;@O5^;@7WE?[Z5;@7^?K7UA
;[5d;Zn7R<5D5QDZ\5M;[5;:5B;5?U78778YA
<;Zd7ZX65787U;7U5e5787d;ZnZ787;n75?A
?ë5475ê)5ßZ*ô'a<<ë]W5R)6%@7É)ãH5Ú%A
[c33256c3

UK787?eeQ876ZKO5=M77U5eeA
ê5ë<J587?[7N67N5eO5=<?5IO5j;?5?I7A
;n75W5?5?KQdRD?[7N6;:5B¤
ccc2)8d;ZKO5@7
)87ZX7:Zd7O57n5e=5@7<Q6@77L=EYA
547ZK7:Zd7O555S7L7=5L7<5M;6Z£\n787O<H55787A
5?[O5?e\5MZ5?KQd5H<I75S7L75?[7UdA
1
O´5Q87=7_56RD5j5O85MO57B5?[5A
T;<dW5?ZX6
U787Q87=5@7<Q6@77L=EY547ZK7:Zd7A
O555S7L7=5SQD5U6787Qd;5555¢7Z<P5D5A
7U5e8E\n77875MO555Jn757N6O5@7<j;A
_E7_567UTQD5L7ZQãG795D5?e65GdO5787A
5?[5HE5e=Q\6´7Q:Q\6
õ55S7L7<MöõCU<O85M<HEQD7=5S7L7=<?=Qe;A
56787F<J7Z5?[7N65S7L7j;?5?I7;n7?477N65S7L7ZXA
QD5OZdO765?KQd;:5B<:RD?[
cc2L7G7N6O5@7
6~%7?È-<6~
R~S7L7È*6ß~
7~5YJÈ-aa<;66a;a5~
\~f?Èfa6\~
a~)e;56È÷aZaí~
ccu65v7N6O5@w7
“G;5X7=?7UTo<J77U5S7L7\XJ5:77N6A
TB7587d;7?=5S7L7=?KQeZQe;85?eYA
<7U?I7T7:5MZá?5F5?D6u<P5B5A
È7~=);5J58EÈ+7HE~ÝQe?DufPB=7:5MA
?I7R¢5?9]Y\J5“G;5X7?YZX7K\7:5M<A

7Y5\5;[5Zi?W5[<XR6<6Z<7:5M\W55A
57_56=;5aPQD7N6;[5B<7U5eM5W5“5;´5A
5GRj;¢55BCK?U7L5`7:5MZá??D7L=QRD5A
?I7j7U;[55dB?<;Zd75?Y5KG;5Bv+A
2
k7Ý\g7;oBEkE<;Mö+<B77WE?9?NZH5A
<d5]Y\JöÝ7UJO5;X5<B?I7T7Y`ZH
“TG;c3?D6=Z65v7N6O577U]X][A
U6=7_5@?D7W5<I=Q:7Ý7W5<IE•;;<7W5<I7N6A
7[7;@B55][CY<6?O57W5<I5A
€À‹ƒŠ‡•¾‘ˆø‘Š‡øŒA•ƒ„ƒ’Œ•Œ„••¤A
“T\g7L575Wj5@77UZ65v7J7Qù5<XA
5T56?SZE855e7J7Qù67U7N65DX=J5ZA
Z7N6;oO76?K7U<O67´57k5X5?[7N6O5-a5aA
ä'7Qa=;[55TQ6@7S5DZKO57N6ã=?5“7A
R8ê5=G<J7O5=54W5O87N6O5ZZd75J7dO5A
k7UPá6?ZX7ã<g787X7Q875T5HEQ¶;Xë
E;Z?K5=\XU7?[O<PX7ZK;´5O6=5MA
Zd78E\nQ6@7O5<795D5=5W5DZ;654OD5?UA
OD5ZW?Kê%5d7:5875S7L7R[;8Qe;56]87?8545D5A
n7%O6E%F4ëUEE9_En7%O6-%FA
4UZ%O6U7?;R5Y5N787%dE?A
5;O75D;4ENud56;?QPQD5ZXz*òC;RJ7dA
?I7Z65vO<PX7ZKO6Z5;:5B5:5875A
?[Q\6]W5HEQ•ud56;E855eCY7p<7^<P<H7N6?KA
5
`…€‚€()•-(*ª'-];>X(&*Z
f  5  Z  74  5L7  7N6  5S  7L7    ;  D  X  z*  A
cc{c{2¼?;^67ud56;K7[7p5875L7R7A
Ev6HEZXKQ5DG?[579=?v`4ENud56;EA

7UO85M56?S7487=?B<5;7EiIEZX7875:<dA
5HEO8Q\6O75D
3
%O6<;[55T7587?[587?[`l5W5A
7N6O85M56?S?U7_56RD5=74875;^5J7A
5DE?D5?[55D]W5HEQ•=;55D]W5HEQ•<;[55A
Td;Zn747N6%O6CZXud56;=Zd77e68EA
\nd5]87?58O65aS7L7;5DXZ“6<A
OK<I=Z“6<á6ZnQ56;6Z5S7L75;579J7A
d%dE?]87?58O6<;[55T?KQd5OD5?e787A
X75Zz*]a;]l5ZE7•7ud56;6HECF5B=8EA
\n%dE?]87?58O65ud56;=U6ud56;Q]W5A
Q•Z55B?587k?I7?]£RM?úZX787X7]W5Q•7A
56Q87=?6Q5Dud56;E855e;[5RX75D9ZXKQ5D5DA
X
7:58755D=Zd7]87?58545D<;[5QYdEZnA
W5O65@“Qud56;5“RX78E\n]87?58545D5aA
!+{z*58{25X6?´EW5KQUQG5J75DEZ85DE=A
TQUQG[5ZQ87O6h65i;<5W57=?U<\77D7487=A
d55S7L7R[;87vKRW57HEòd5O<P?K7:587]87A
?58545D76EiIEò7:587O<PX7ZK;´5O6dA
O7676CU74<7^5J75V?e5877@?K5ê%&'()*+'-5'6
(7-8*9:(3;<=7->4')(346*7)2*01;')&'6')^C8)«1(A*B-2*01;'()&')
C)DE)?*')¤
`z,'601;'/X(346*72*01;'(){%*+C>4')(346*7!|}
ccul5ZKJ6?B7N6%dE?!+ZS7L75;5DXz*
65“Q7D565DX5L276QD55_7=787X7?á?DZd7A
5D5<HE787?7D7ZKQ5D?eo5I7:7[7585D567D56A
%[ha55z\5d5HE^R6aí%6;EaÈ%6Qù~G;c3j;A
;n7?47)D5O7N6%[ha55z\<J6?B7N665S7L75A

74Y85D5Z-855e75DÈ6<Y5DX0z<\A
h6Q~Zã5K5dO75DÈ$5a656<a56ä\0$ä~[55S7L7A
4
7ZK5;7p?I7?K]W55<HEZX5@S7L75;A
O75DÈ$5a656<6\a*6ß650$*~-;Z?K67$*<Q8<X=A
R65i;<7ZW?KZd7<;=?95=756=\7Zn=ZM5DZd7?;E8DA
77N6$*\V6Q8<YQ?UZM;7¢5;5DO6?e?•A
;7:7[7585D567D56=G;c3=U;2X7??;E8A
kZ?5?I7;[5?5DO6W5?CeR[7T??5A
?I7=U;2X7OD5?<W;[5E9ZK74875;5\JA
5D7$*=RDU5%dE?7ZKDO6Z;A
È!+~!+7Ud<J75“58c{c3Ç;[55`65H5;5B7B$*A
?I75<HE$*Q:6?B;´7\i%D7$*??I75:O6A
5%6Z66ÈR6~Z58{c3Ç=Zd77[%6Qù5MQ:E7•A
%D7<;7787X7Q877pQ:E7•=\g?D$*Q:5^A
5d5J7'ZH=!+5^577W?6E\W5?K7ÝA
5;O75D7?DQS7L7;DX6?B
!+<5ZD55¢57N65S7L7787O7656;6QPQD5Z5J7d%dEA
?7ZK5DO6Z5;È!aa6<+aa;a56••6\6\a~=A
?I7M56Q7D565DX<9$$Èc330c3 ~QD55_7=5RA
75DXRX7Z5BQùEn7FQ5DZ5;U67D;<á5DA
X%dE?!+R¢5?97Ud<J75“G;c3Ç=5?U?66<5787A
O?<O6?D5;O75D?v`787X7QPQD5E5Y5NCUA
<ZGR7U54E8EO?95?´5678757•7ZK5;;6A
54579?KQd5;O75D75G6=;[5X7A
E855e?<QD5ZX6?e5DE5n77L=7n5eU6787O?7N6A
!+j;<;5GG<J78E\nZ54dO7N6ZGR)D5O<A
<5dE?7n5e?6?BZ547=7n5eU6T6T?KA
QO?7N6!+=<T[\Zg?I77<O85“5I=QUA
eZW5QU8E\n7787X75Z

?DG;c33=5X78E<J77N6]X579U6KQ5DZA
5;5DX=787X77N757N6!+???DOD5?W55eU6A
5
5R[787dE?=dEX7=7:X7<O6?D5;Z\7Zn5A
;[5d55W5=7U;[57O6745L7O<PZ?K'?U=G;A
c33 =S7L75;5DXz*?6?BZ565D!+z*Q:7ÝA
?<JQD5“67N6!+=;7v7UE;Z5?[<XW5KUA
Z“6<7O6O<P=Z“6<7O65@5?L6E8]£787567WEO7A
5DZK7875?[5;O75DiZXJ6?B7N6S7L75;A
5DXz*=%dE?ZK5J7d?Ku$$7N6%dE?7ZK5DZ5A
;67v?I7RD5?DZX785%dE?58O6!+??I7£6A
?SZ7U5<%dE?ZK5J7d?Ku$$7N6%dE?7ZK5DZA
5;c33
X75B?e;c33=Qd5]87?58O65az*?I7A
5“6HZ5^5d57•;J77O6O75D=7877O6O6A
555DX?£\nKEE8E]87?58O6Q876A
?e]87?58En7Zn7Zd7545DO6-9<X787EE8E]87A
?58?I7]Y\Jj;5?I77K7Y87755ZQ:A
O65Y;?D547:Rj=5W5Z;R7[5EE8E]87?A
58%O6;6548E?´558545D7U5e<7W=Q:7U5H5A
[5d5]87?587ElE7O6O67UOK765dEZ787A
5?[5;'ZH=j;58E[E5D76=787HEQ•?A
5M;787HE<HU6´5Q87=ZXTd5]87?58O6A
Q:;R7=7U548E?´576=787]W5Q•U6Q:7UQGA
5?85DE[EQ]Y\J8R8]W5Q•j;?;R54A
7567N6E•;7N6;M555B[?67N6X7HEE•;
'X?Y<;[5Z4\nZK787d5]87?58%O6??I7£A
\n^787X7?D6=9D5787d5?K?RNR`ZA
7e68E\n%dE?8%O6!+{z*
0Cá658ha<Èh'u~58O6<8R85:5B

08[?6dÈ'u~58O6<8R87i<A
]W55[?6X7]W5Q•
6
0%d58R87N6ã58O6<8R87i<]W5A
5ã
0-E8E]87?58O65aê585J7ë
0-E8E585S5e
uKEE8E5855e=7O6O6?´56;[55855eA
75W57787U6HEQ•855eQ:KE8?_85A
5J75D5J77N6787<U6-E8E5855e?W5ESRD5787A
X7?6E855eZM\VO<PZ5G57Y87B565BQ:A
5eRD5?I77^]Y\J5855eud57p\g?D5M5A
56;p57O6O6Z6<H7N6THEQ•
“58cG;c33 =%dE?58O65B?I77[?FO7A
5DRD5?D<%dE?8O67N6S7L7;5DXÈz*~A
´7?<%dE?8O6!+{z*
6E5<HE;[5d5]87?58%O65a57•A
O75Dö87;L75DW5?I75D5<HE7ND\J657^548ÚZ4\n5DA
cû58U6'ZH=795D5E]87?58U6?e54?I7A
5DE[E[5<U65D5<HE?I7855;7¢77¢^;[5A
55B7n5e5B5M876857N6U6?KQ:SA
?5J75D=8756?S5B]5a5“5B6=5“55BA
Z5a5“<U6´5Q87=U7vEn5[7ZA <IR8=7WE?[A
5;ÈR8?<P´7R8<ü~=Z;[5Y5Q87=R6F;7TD5A
Q5B6787R?Q\6ZX6
uKE467O6O6=d5<;[5d55;X=7UA
<PZH5Q87ZXTM%O6ud56;?8E\n5“A
5X7?D6CK?U?v`To<J7<X<65“E46787O<PZ?[pA
78R[5“65787?ZO67£6Q•Q5J7d7875¢7A
7N6%dE?=79X;[5?K<%dE?D5L7O65Y;?DOK7N6787A

]W5HEQ•;78774EN0?´7Rd5<74EN7N6X7HEQ•0A
7
E5:5@D787OKR5“7=78774ENQ877U5e?d?QdA
<âR6m87?58O6z*ZH=7U5eUjQ:7Ý7U<H5A
Z58X7HEQ•Qe;85Zd7]87?58O67N6O76?U;A
7v7US7L7;5DX8;85787X75Z55?[A
Q\6]W5HEQ•?6\V655DX
c2W5_7Z[\7N6%dE?8O6!+{z*
c2cW5_77N6%dE?
%dE?F;2?KZEn<n7Z?5=?I776<;E9A
F;7U
-9c5“CKc?DCKc¼O?ZKEE8E]87?58A
À‹ƒ„ýA
-92?KcÇ?D?Kc3O?ZK787O5¢7O<P=5ZWZA
OD5567WET6787X75ZZh6QPò
-9CK2O?Zd7?]£?´7Rd5ZQ87Rd5?ZX787X7A
?6E855ej;5J7d%dE?m87?58;[57875H<Iò
-9CK2c?DCK2O?ZW?KR<=]Y\JO?E8EA
<H5O76=85dE?Zh6QP=787?KQ77iO?
-n<n7$!5477875H5T7N6%dE?m87?58O6A
z*=E95B?I7@<ê7_ëò
-n<n7$$?Zd75<HEZ5?[âR6)ã5H5ZK]87?A
58O6Èu~u5J75[7S7L7;5DX87d;A
747N6u<]87?787ZW?KQã5H5Z?66787PQD5ZW=7_=A
7_5477787X75Zò
-n<n7$$$?ZKOKR<
?5O?;[5ZW?KZ79?´7Rd57787X7?6A
E855e7U5e5DE7H%dECÈ;^[ G;R<8E\n%dE?~
c22[\787EE8E]87?58545D5a!+
8

5Â77N6%dE?ẩ5aCKẳ7N6%dE?~CU<Zd75D5<HE;[5A
d5787EE8E]87?58?ZXU6;[5787IE<P=5A
W5=5Y5N787?KQd5J75DZK787O6d5;O75DZ<R`Zd7A
]87?58O6;[57875i5d75^?e]87?58A
O65X7D5E<586\78O6Q:?I7Ê\n<;A
E5DO6?ZX5;=Q:Ê\n<;RdE8E7E88ZA
Q:?I7577WEH586\77íZM<P\58?UO85WE7A
^7N67875Â7%dE??]Y\J75D5EE8E]87?5A
8O6R6F;
6~-E8E586\7 7N6HEQ ơn-vtlvqnrđt v
nođà0-E8Ec
R~-E8E586\77N6U6HEQd5ơrtnrqv
ảđđlnođà0-E8E2
7~-E8E586\77N6U6HEQ55Jơlrrv-
ảđđlnođà0-E8E
\~-E8E58QW5ơqnrvnođà0-E8E
a~-E8E585458ơqđãnvnođà0-E8E
~-E8E\JEvơÔvávqạnođà0-E8E
ẩ5D5]a;-n<n7c~
c2[5<J67@5iP7787X7Q56;6%dE?
%dE??66;[5<55Zd7547[ZZ756Q`5A
8O6TQ7E4W5?7U<O6?DZd7ZH7eA
U6n5e
6~e?S5K5d
0uK7:R5ả8?8ẩCK3Qc0%dE?58!+~5ả8A
?8?I7Ê\n5a;n7?47]87?58O6\;[57O67U5;A
OK7N6BHEQR6ả8?I7R65X7;[55B6A
9
?eBHEQ•7U5e7•R5X75BQ6HEQ•D7U5e5M?I78EA
\n5¶87;[5Q5B6W5??e55H<I75;=A

Q5B67U5K<;[5596;[558
0uK5B?e;7e?S5K5dÈCK3Q20%dE?58!+~A
O6%O679O?S787Q5658?ZXHEQ•6;[5A
<I5?Rj?F5K7N6HEQ•È[5d~5:O6Zd7£\n5¶A
8?8¶8?8£\nk<5¶87Ud<J7Z5B?e;]W5Q•A
65B?e;HEQ•U65i5aOD5?7N6;oX75Z
ZH=D<J67@5B?e;7e?S5K5d£\n5B?e;]W5A
Q•5M7U5eQ:7UJ56?SZK5D;BHEQ•X754\Zd7A
7e?S5K5dY6I7<D<J67@5B?e;7e?S5K5d£\nA
5B?e;HEQ•5M5¶8?855B?e;HEQ•7U5ek^A
?D5D\JQDE[E=587?[R¢5F5“D55B65O8A
5MZH7eU6
5aQD5%dE?ZK787ZW?KO6+>š+5MA
5J7d7e?S55B?e;HEQ•
R~uK7E4ZH5ZR7]DE
CKÇQ27ElE78756Z54[EZ6<5“;[5E96A
5R[7E4ZH5=7E4R7]DE=]DE\b7U<O6?DZH7eU6A
5X7´7?6?e;HEQ•Z7E4Re;
W577877E4?K<T7E4\7ZnE85X7HEA
Q•=ZMZHD58O6R6F;7T7E45M7<??8A
5D5787\7ZnHEQ•=?ZXX75MZd7k5G57YA
87=?ZXBQ\6=5J7:RGT6787KQ\6A
CZXud56;=Zd77[5;7877E45586\77pEiIEA
ZXfH55D]W5Q•=5DHEQ•dO?58545D7A
HEQ•?I7545a8$äÈ8R6F;7E4ZH7eZE4RA
e;U6~
10
uX?KQ787X75Z+>š+?K<J67@Zd7]87?5A
8O65a8$ä7N6HEQ•
7~87?KQR<Q56;6%dE?

Ce5J7d%dE??I75H<I=787R56;6z*79E7•A
R5\dCe_E7875Z<787X7?6E855e57:5877•A
R=%dE?7ElE787X75Z?I7ElER<Q8E\n;[5A
?KÈEn<n7$$$%dE?58!+{z*~ZER878S!8;?7SA
7L7;5DX
087X7?6E855e?I78E\n7H; G;787O?7N6%dEA
?È?K2Qc~Qe5“%dE?z*7Ud<J7?ZXX7?UA
K5BIE5B7U5e<O8¢?ZX;[5X7=787X77U5eA
7965BQù8E\n7H;5X7Q7W;\L55B6?I7R<A
ZE7U\]87?8
0-E8E585458?I78E\n7H;G;È?K2Q2~uMA
8E\nEE8E?v`E55HE5:5ZK7E4ZH<d=A
7E4]W55“B]W5^X7ud755HE5:55“X7]W5A
Q•7U5ekRR[7RB<H5E8E7N6X7]W5Q•´77N6R5YBA
]W5Q•;TR4;H57875:5Z\?U787X7?6E855e7U5eA
k´EQUQG5Zd755HE5:5
0ElE787X7?6E855e5DE5n7?I78E\nR855eA
55B6O8?[Z7U5BÈ?2-n<n7$$$%dE?~
0h<Zd78E\nCKÈ?<[5M5J8E\n58QW5“Z5A
854585a797N6BHEQ•Ú?En<n7$$$%dE?~
0h<Zd78E\nQ2CK È£\n8R87N6HEQ•5A
X7HEQ•6Q?5J7d67:=7DRD5;?ZXHEQ•A
Q8E\n58QW5“0?En<n7$$$%dE?~
\~!EU5aR<
11
[55787Z4\n7R7Zd755H<I75;7N6%dE?A
8<OD5?5CKc7N6%dE?7ElEBHEQ•7U5e_5A
6Q`E;ZO<P7N6O667QO85M]87?58A
O6765W5CK75WHEQ•Q:5eR7O6O6A
T?7ÝZM76]87?]58;EEU66QA

BHEQ•?[E?N5KR<´776;QD5[E?N;@<5DQ58A
745L77N6<:?I7]87?]
0U5e7UKM5L7R<R<Rj58EDYA
´77N67875S7L757455JQ87=7p7U5eR<Rj787[E5KA
;´5C5KR<E?N[E5D7%O6Z787<5DA
Q87;<:?UE[E5a<H5?
0uW?K<^7o]87?5KR<=ZM58545DZg76?I7A
]87?%dE?7ÝO?j5K?UE?N?e[E787Q5DZA
%dE?Q:?66X\g5;
0>5KR<797G7LZ5KX754E[E5DCeX754A
?I75K?U=79X754?I758O67N6U6:5Bk7UA
T5:57U5e£\n?eX75458O6u4\n55BIEA
5KROK797[5;Z85J75D?56586kE5658=A
55B?e;HEQ•=5KROK74]87765e]87??I7A
ZH?e5;545K7U5e7G7LZ55HROK=IE?FA
55J´77L5“Q877UT5:5<O6
0þ79?I7EU6<;[55T5d475;A
7ND<;7d5]87?58z*Q87ZX787d5]87?58A
Q87:5B=7O6O6<:<:7Zd7TU6<RdA
E8EEv“65Q7BOD5787ZX;¢7ZK]87?58óá6A
7N6OD5?R<<W5<X@[\7U<O65“J795D5E56A
QG]87?586HEQ•=5D5QD787;gBQ6O6;X=?DA
QG?GQPZHRD5ZKBHEQ•=OD5ZXYZ7875SA
7L7574Q87ZK5KR<?K]W5E855“OD5?%T6=;@A
12
7L7GO6?I7?K7HE^5?Kj;5O5M?I75D5<HE?e]87A
?58CY<;[55N5n7W57U<I?ZXTX78E\n?e?;R;:A
5B5?[55W57U5e?I7?ZX7[?F\6dE
`~*')'6)*+:()•-)*+'*+C>4')(346*7!|}€:•(‚D'[ƒ-(3%'6
8)1/•-!I„!

cc)d;7N68f6
)RX7Z5J7dT76;QD57N68f655eQ6%dE?A
ZK]87?58O65a!+{z*=787768f6?5DA
T?K7Ý=RS57^25¢75Y5NT5¢77RA
7N6%dE?ZRZdF55DO6
Ce<;?I7Zd7=%O68f6?5D;[5<57:Zd7A
[<H5U6787O?5%dE?58!+{z*=O5¢7=?KQd8E\nA
Z5N5n7]Y\J585aEE8E]Y\J587N6%dE?òXA
\g78778754585T5BIE7n5eO?7n5e7E4RA
e;?I754cû5a8ä*hZ7X7ZH7e54cû8ä*hÈ5BIEA
58U676R6F;E4Re;ZZH7e~òS7n7%O67UA
OK5Zd7]87?58?ZX<M56?S5;Q:A
5[7E;Z?K7Ý7N6%dE?7N67\YRX=7N6A
Q87]W5HE7òO?Zd7]87?<58U6Q58Q6R8A
O85WE7^?U%O68f6?K6787RdE8Eo5IEn7Zn]87A
??_58;Q:ZE;5597N6%dE?=Z4\n£\n86A
\77N6<:55J?I7HEQ•55B´735X7A
]W5Q•7N6<:?679]87?586=%O68f6OA
?OKQe;566EUZOK7N6YZO65A
5BIE79\6dE77WE5;5:5<O6?D<:=]YA
\JZGRO?ZKá6Zn<5TZRO5<d7U<O6?D]87A
?58O655B G;
13

×