Đề cương bài giảng môn Tư tưởng Hồ Chí Minh ppt



 !"##$# %&"
'()*+#,-. 
/ ! %&
0/1234
5/123
67839:;<5=>";<53"7<?=>=@ABCDEFG8
FHIJHK;<54LL2L7<?MN;<2"=O><PQ"<C34I
R585NL"8DB8"=@SFGTEUN=V4F7OW=OPPO
=8EU"OP3E/
6XYPZG8[A\=27"][=^H
;<CHFK[]2N:4N=FV6T27@"24N=4_\"4:
CH<94?NR5LPFP]L82EL2/
/123
7839PD34TB<T`4:4N=R52Oa3
5"7]H;<R5TE4?Db4L2F>T2OPRc52dZG4P=<]3b>
R5K5"=[7TE]HP54e^5DB84F<3R5[=OfL^
DB8"L^5NL4L^P[/
35C^gL\HL?39X
6\N"=@?D3839F\_@L"5PXFH
Ih]HhFVh;<BTEh4e^5"=OP=\4B4e/
6\5"7392;<5=>4a35"5PX4DB84
#ih4j4P=[=7Gjh4=O=P]HDB84=P]H;<9Hh4
DBR"KR5DB"DPDB"4SDBh44e^5"=OP=\///
g/9@434bR5I
5/9@G\<
6k5P39;<5=>";<53"7Q7<?4aFPDlCR5[=OK
97m74=87?LDB8`74Kj/
69@R5I]W7B392;<5=>"7Q7<?=@>
3FPP8DTl7;<2FS4?=8"3E^52;<5=>"

7Q7<?=^FPEUa/
/34bG\<
6TJ1n4nMSf]o=VTEF5=[R578NCH<
]2;<5fL^24N=7VTpDB8=qF5/
625=POS"L2F>/
68D<"N"]P5I"=q=>R52;<5=>FP39
6a5Fl"]W5=8R5=94Ka/
6n<2FS?\"4?Db"L2F>;<525=POR54K
5/
622FV7Q7<?R5=94K]P"7Q7<?HKR5
[=O/
r/9;<53R5IC4KI:<CG7QR5Rc52dZG
4[79R5sa
5/9;<53R5I4KI:<CG7QR5Rc52d
ZG
<832dZG"7TE4?DbT2OP4L2F>Rc52d
ZG4P=<]3EHa35"4S4?C4K:<CG7QR5
Rc52dZG^9;<533\qt"9N/<9G\<9"
DOC4?L9uL`4:]H\4:<CG7QR5Rc52
dZG/
/9;<53R5I4KI[79R5sa
FP;<534K[79R5sa"78L?R5"
4K278L?"]W5=8R5"7T]P5Iv
4KRc52dZG=>ABCDE=[79"H7@"T27@2O=w=`/
G\<"DOC"I?LF5VTHK;<5"LL2L7<?]P5I
=>`4:]H\4=[792OR5sa/
/##$# %&
0/TLL2L7<?
G\<"DOC"I?LLDE5FGTHK;<5"LL2L7<?
]P5IRc52dZG4B2;<5=>^2FVLL2L7<?R5/

5/PTE9N<CG`=4]P5I
G\<L=\FG7?LF[";<5=>"LL2L7<?2dZG4
;<5=>"=[79R5sa"P=1n]LB"7Q4=22"
F2432L=q"[=3<^5Pq3=O^5R5[/=4]P5
I9N4K5<FPTEL2F<E]2;<5FGT7?LF["
LL2L7<?4=VKFV/
/n<5=>EU4<CG`7Q7<?`74KEU
G\<"I?LuL;<2F3;<5=>7Q7<?`74KEU"I=
=4K"LH4?Db:]H\=xI4P<8T9"EU"Lb4bPTE
3LR5=NK/
/n<5=>7VTp6b>
G\<"I?LGAYAy83@N=V=xA<N3FP7VTp
HP
D/n<5=>PD3439
1G\<FGSD3_>5Cz8L?7L7<7<;<2F39
7G3;<57OR52CH<9"28D<]25<FP39=^4L7NCO
B97m7=87?L"EDP"DBR4j/
Y/n<5=>]Hz54L2F>
G\<"I?L=l{]WH]Hz5"4?DblLHL2F>
T2OPR5[FP=<]3ZsK"FP9b>R5=NK4;<9H/
/1H@LG\<22L|4KEUW=OPR5
G\<]We\4P22L|"4H"^uPFIPO
=8EUR5["EUDKTE_\47x=OPR5DP[=\=u</
g/2LL2Lb>
6spDbLL2L7G]P5IA58dB4e"7Q7<?FV=>G\<
/
6FPG\<3935C"2LL2Lb>[=@2LDb^
3<;<7XLB"_@L"TPT2=9H<"9]GF`7@"4eI"=<F5=
Dx"L{4NB\7VTp}<CG434?Db4]H@L2LL2Lb>
Le\4P8D<G\</

/'()~)a •*+#,* a€ s a %
0/B5Pe7ED<C7Q7<?4LL2L2
6TP=[P4BDBaFGP=[E3bG<•DB<"K
O"Ax8f"DBR4e‚/
6;<543I?L"G\<=>Dƒ"R9PT4G"5G7?L
F[";<5=>FGRc52dZG"h]G=VbG<Zi
`74KjhE=N<F5LGL2:;<5=>T5F2"P432dZG
4/
g/kDƒL|N=OP=\2O4F„7<C37cFV
62PDb=OP=\"2"L|NP28"=4G4PDB/
6FGT=x=@I"sa4?Db4P<8T9"<Dƒ"F„7<C3B"P9
\F2R5S"=^^LHE43<;<PTE3L2OYPP=[
45=x7E5I/

s"n$…††‡
a‡#$… ˆ-. 
/s†‡-. 
0/T]2;<5
5/k9ZsS
‰k9Zsa35<9H]Š0‹=u<H]ŠgŒ
6;<CF<<CU=xzK]<NLbFK<8AB7@R5i#2L"7u7@
]Q]H23LK=u<"z5?P8R5i#2LFGPma/
6<8]52R5#2L]HPjK5^TEH<C>4LB^5"5NL
B"u7KL><T4T`=u<A<N3OPF5:=GFPPLPFP
CG<K"L^DB8a=u<1gŒ/
6•R52•B4e‚"•B‚"•B2P‚4FP7<2?k"F<n<9
F4Pa35"FP7<CG<K<C>DuT5A<K><T/
62TcL<PI^H8"\["G<><#5k8B<"#5<F=x
9`_\44?=8<8=NF5CG<K9#2LbG<4LL2LK"
N=<7B4PNO/

6#PFPCG<KR5BDB5<9=@`7@"L=YP8P=[K/
‰k9[=OJ;<9HM
6kz5=POOF5EDP<C>T55=PO=8;<CA27?L;<C9FVR5
wFGLO4PHK/n=xF]Žv<R52DB8<8=V5/
6<<8=N<F5T_R5B2KDUF5"=W5P72O
2[5e0‹0•"=x7•\W2DB8B<$‚"7?=_KT"H
7?L;<CjaHF58[]•KFP7VTp7P[/
6zT5<2O2[5"4KTEF5=[R5n<9H8TJr60‹0‹M"LPFP
BFP2KkLBC4LPFPL^DB82K<8
=V5L^;<53?H4K5<FP<8=N<F59]Žv7
n
/:=67Q7<?
‰2FVF<C9DB8
ZVTpDEK4:K7B<=[=xSG:2FVF<C9HT\
=qT`45P;<QR5DB8a35"F=d7Q7<?A<NL2S
/
6^7F<C9CG<K"]G[N]<N"7uB2"7lB
c5"Q\9]H8="Q47G"4@;<5I]^]ep2""T2
OP";<QFI}/
6FP22FV=^"Rc5CG<KF<C97"S5P;<QG7G
N"78<R5F<3T2OP47lD‘R5[a"‘7<|E=OP=\
R5j/Rc5CG<KTtH7E7@4?NETE]^eTB<4P
\"4PQ4=8R5’P[/Rc5CG<K=xwb<CU
NF5=S=[\<K/
‰P54e^5B7PO
1H@L22FVF<C9R54e^5L4K2E<3=OR54e
LBC67y=qT`FP;<5FSSB244e^5

6P54e^5L
“P2PX=xHL<:qER5P2P"=^7XFH7Q=8"

?LH"=8wL=["K4I48jSFV"l5b"FH7QBT"<
BDƒ"=5P4e^57U2P"OPF5F<C9H<I/
“#?2PXHL<4V<TB<T`24V5"z22"\<
]_\<O"["HLT9^=OP=\"FPTO"DV"e7P7=<3h
uS=o"9LB3=oNLh=5P75P=8"97[HhFFT9
]A572=["`^4KBDB"554P<8=N<F59]ŽvR5DB8
“Rc55DBR5F<s"NCFP=^•:=<@L4K=<]3R5
K5‚"=^7XDB8=87?L"DB;<CEDP"DBTOLw/
6P54e^5#BCX
“G\<HL<R54e^5DBR42OLBC
J4e^5#2L"S><2<8#2L4”M
“HL<22FVR5<CGB;<C4DB;<CR5O2O#2Lh2
2FV4;<CT9";<CEDP";<C<u<OLwR5<CG=87?L”
e0•••/
‰Rc52dZG
6Rc526ZG7THK;<54LL2L7<?R5
6HL<Rc526ZGFG:F\4e^5wC=@
27I"NLb4849FV"49><HLPLw"=@7‘C;<5EUPO
=84SbG<\<K4L^DB8/
6HL<Rc526ZG82I7I"YPLL2L5A"`7NC
2B"2N/a?Db7?LF[";<5=>"LL2L3\R5Rc5
26ZG=>;<CH:4N=EUR5a"<YT]=S:]H7<?^
T–FPT24/
•kBC[I<CH<"Rc5<"Rc5BN"``N"2
ON7Rc5ZG‚
g/B9R;<5
61eD<C4F<3/
“=x]z;<5T2"?AyEU"7LPLwG><HR5
S"S:T;<5FI=>OPDEG:FP7A4EPO
=87Q7<?

“=x]2L22;<C7<?4?=8Ax8}=>]2;<27Q7<?"=Y7Q
7<?W=OPEU4=@]>3FPEU/[4?C7Q7<?R5
52FV]2;<5"2O4]P5I
6#|N=OP=\4e7EPO=8EU/
“>3D<C=87?L"ER"T2OP"=u<^^LGL2"["T2T<9FP43
?Ay"=222TE4?"TE43A<;<5/
“k7c]G=V"7<4PBDB"]G9"DV"5I{hOCy4K2K"
^LL2L3\"^=u<^EU/
“sE]_I?L=>H7c=W5PF\B7PO"BR58CG<K
B"8HTc8T32O"8F2CG<K"DB"T–
Tb=ECT4S=87?L"EDPR5_;<9"5—LwR5BDB/
4SH"=x]2L2F57Q7<?2O<8=V5FP[=OK"ABC
DE839;<5=>7Q7<?PD3"TB<T`42Oa35"]GFSB7Q4
=VF52;<CHT2=w=`"T2OP=>=525=H`7@/
^7OX7TL|_l5R5:=<]3]2;<54R;<5"R5F<C
94e^5DB84P54e^5B7PO/v4KEUDB84[=O=@
_]H"<C>^5T`TP"H4K8LL2L]P5I"3\"
=xFa353=O/
/n$…††‡a‡#$… ˆ
0/[]•FKe0‹00XSCG<K4K\<K/
6z{"<CUs<V<BDB"7NCDB7?<<˜PI
<82R5bBT<CUss`hV<=\B?<"==5"
T95l54KI[R5™7kPVZP5h7lCG<K"lFP9
;<534TE2=8R55VYR5[hR5F<C94e^5"<75P
=8"9POABR5;<G3chNR527xbCG<K"R52
5v"73TcR5;<G}
6z<H<["<CUN=x\]H<8T9„P]_"V2L\"^78=H
vER5=PSv4K2=8„R5ILP]H5F<G=^7TE
NOR52CG<K94=[/N=<=^=xw<CUN
F5=S8P=[K=>\<K"\<DB/

6v4K43LGL2=8u<43?4Q•Š#2Lu<H‚"<CUN
=xE=VF5PS8K=K7L=F5K#2L42K]2/
g/[]•0‹00d0‹gŒXSNCP=[\<K"L^DB8/
6FP[5C<CU$n<9=x=;<5<K"[Aw=8FK]_E"
V2L\R5:[DB75P=8/[?NC"=B<BDB‘P<9P2
]{22L\"^78/
6zTE=4K:[=8FGPHK"[=xCTQ\4
TE|HL=P]H:[V2L\=>=N<F5P<C34I4;<C7@</
60‹0‹"<CU$n<9šG<T2R5BDB)5K8VayA5C=l
LR#2Lz5?2;<CEDP"DBR4S=oR5BDBa/
62•›0‹gŒ"<CU$n<9=I=@•TP7u\N:7<?44N=DB
844N=<8=V5R5ZG"[=x•=8"LN]"T2{"}4<z
=HL2]^‚/7<?=x=2LP<CU$n<9P=[=87?LP
DB84EDPP=P/
r/[]•0‹g0d0‹rŒXS4a
6<CU$n<94H<92PRc5EDB"=?L9;<53?H:52
O<8=V54as;<9"]o=V#i<8=V5788L?R5
asHK/
622L|Xk2H=8EDB#2LJ0‹gœM"[23J0‹g•M"7c
=u<GR5J0‹rŒM\5=E<8D<eT5<X
“kNR5Rc5EDBJiM7•eKL‚4•H[‚4i7]Žv<
R52DB8<8=V5"R55NLB4BDB75P=PHK/
“#iFPI[=OKL=YPP=[2O4T7708L?R5
/
“#i<8=V54as;<9^9;<53]e]4K5<]
Lb<84P5</#i^>v_4`7@FKas;<9/
“<8=V5FKH78<8DB823"=2=<_IPOAB"=87?L"
EDP/
“8K3L7O?<"DB77E7@==PFPAx8"4S4?C#i
<9`7@L<Lb"7]yP=@DB=YP"ABCDE]97G

7=87EP/
“<9`7@FKHL^TE7x=OPR5s/
“7TE3LR5;<uwBDBDP=^u;<Cb"?L@L;<uw554P
2O/
•/[]•0‹rŒd0‹•œXa@;<5p2"]GFS:4:7?LF[2O/
6aP<9:egŒ"=u<:erŒR5H]Šjj"n<9H8TVL9q
]<CK•‚/1<CKCFEHL=HLPFPa/
6FGT=^"<CU$n<94˜]GFSP43;<5=>R5S44N=DB844N
=L^DB8/aK`7@R52O220‹•œ4TEF5=[R5Ka
DBR8l5=x>3TE`7@R5=87?LDB8`74KjR5
/
œ/[]•0‹•œd0‹•‹XHLbL2F>"P3/
/ $…ž-. 
0/TPT2P=[L^4L2F>DB8
5/Tu42R5DB8a35
7TL|R5DB84[=O"^F["ND3"7T42R5DB8
5/
6=xHL<"]Hz5:2FV"P54e^5"•4cp<‚R57P["
FP=^RCH<7Rc52dZGGO=^l=2L\<4N="R5[=OR5
TE3La4HK/
6T2OPX
“T2OPR5=@>3’XF<4K:<CG7QL_HR5
Rc52dZG"=[]G\<"4?Db:<CG7Q=^"=x
ODO7PO{:S]@L4K=<]3b>R5K5"D2=A<N:4N
=KDPEU=qF54;<CH827PO"]P5I"3<;</
“=x=@]>3FPEU4K:PO=82OR5[/y
=qT`FP7:4N=A<;<543L^DB84=VKPTE
L2F>R5DB8/
/4]W5P=8R52Oa35
6TP=[P54BDB5FGP=[E3bG<DB<"K

O"Ax8f"DBR"4e/
6FP9R5HKC5C"wLw5?\=w:4N=7K^
7G;<5=H43P43=87?LDB8"L2F>Ax84P=;<CP[/
674:`=>54OF5=[79=w=`"7T@W={D˜
=[PP"P;<B5=K`7@/
g/=94KTEL2F>HK
5/#2]24I[=O
67B4?7VTp4c=O"]W7TL|R5DB8"R55NLB
a35l7TL|R5[=O"R5B7POH8/
6a3A2=V=w=`:4N=R5aFP"FP=^^24N=4
j4ABCDER5j"4l5S"@L2":<V:52DB8}^2FVP7K4
q7Q7<?4=5F3ER5<4N=;<9HC5C/
/SF52L2L=N<F5L^7P[
6^>^=^^L7KNR5=94K[=O7z43A2=VP=[\<
K=w=`PDB8=H43A2=V=@8P=[2O"8K=4HL
YP=^78LL2L=>\WFeF3<[V2L\FP2K<8=V5
7O?</
62FVR5=94KHKl7’"5CzFNTK"[=x?\=wTE
H<C>R5[=O/FGT`4:=q=>[=O"=xPO=8]
3{=>`a4K2OHK/
6aK43``A2A<HL2F>R5[=O"=x=F5=[79H
7@"T27@4LL2L=w=`PTE3L\<K"L^DB8a3
5/
/_4‘2DB8=N<F54S:bG<5P
674V5vDB84c=O"[uCGR5a"PO=8A<N
T`R5LPFP8T4B;<9H"8HTc]G[R5LPFP#i
FP1gŒ/
6FP7lBDBHK"RV7ND3/kO„eB<]BLb4
P7•7xbR5HK\5‚/
B<{?L

0/FSC97VTpS/
g/#B:=67Q7<?S/
r/FSC;<2FSS4L2F>R5/
/#B2FV=94K2Oa354HK

Ă ÂÊÔĂƠƯĂĐƠăĂâêÊƠĂôơĂô-ÊĂđơĂÊĂĐ
ôĂĐĐƠĂâÊÔĂÔêàêĂảƠãÊÔĂÊĂĐ

/44N=DB8/
0/ôáạĂằĂẳẵạĂắĂắĂ
5/ĂáắĂặĂầáạĂằĂẳẵạĂắĂắĂ
6N<F59Rc5EDB"L^DB8
]44N=DB8<"[DTE;<5B=H2<8=V5"4O
F5ENR54N=DB8<8=V574N==N<F59Rc5EDB"A^5{
29FV"2L\"^78R5KP"L^DB8"=87?LDB8"E3
;<CDB8E;<CH"7?LKDB8=87?L/
4H<2L|B=V5EDB"S=o"aEo<8=V5"<8
]5^5H[}92PRc5EDB"4OFu2I7]5^54eR5
w/
H</2<4<8=N<F59Rc5"a/ /ZG<4<8
=N<F59Rc5=H;<9"S?LF<4<8=N<F59R
c5EDB//24a/ /ZG<4=N<F55NL2KRc5"
S<4=N<F5L^DB8<8=V5/
6ZE5IP=[L2F>R5DB8
zEULPFP\<KR5547VTpB7PO"]o=VLK
L2F>R5DB8FP9[=OK7Rc5Ax8/
FP7cFV=u<GR58Ta35"4HX7T
DB;<C2O4_=V52O=>=KAx88T/P=[=^]H@LFP
=^8D<DB8"DBR4Rc5Ax8hAy4EN7P=[=87?L
DB8`74KRc5Ax8/

KAx88T7KL2F>7B<D/
P=[=^Lv@L4KP7VTpb><8=V5/
/ đĂẩẫấĂẳẵạĂắĂậĂạèĂẳạĂẻắĂẩẽèĂặĂầáạĂằĂẳẵạĂắĂắĂ
62HL?z;<CP[
HT\FBFI;<CP[/[=xS><4HL?:B94
;<CP[=@G<FP<CG=87?L0R5K"<CGB;<C
4DB;<C00R52O#2L";<CS=o";<C=@T9";<CEDP4
;<C<u<OLw/[]o=V=^7:7tL]59x=@/
z;<CP["=x]2;<24B5P;<CDB8X•N
2DB8FGHK=<TF5S="DB8P‘^;<CT9";<CT<TK
4;<CEDP‚
68D<R5=87?LDB8
87?L"EDP7]24I7KNR52DB8<8=V5/^X•EDPP=
P"=87?LP_n<9"=NC7N:=<<9"=NC7N:=<
><‚/
e0‹0‹"4?Db<CG`4;<CDB8E;<CH"[=xp=H8VaYABC
CG<T2Ð=>"=l2;<CEDP"DBRPBDBa35/
u<e0‹rŒ"<CU$n<9TPOP7cFV=u<GR5"87c
L^DB8=w=`4T2OP"97m7=87?L"EDPPDB8/
2œ60‹•0"RFS8V7u\Ðk5NLF"4H
12P=P"WFmX•FP7wC;<C7@DB8L^5PHC‚/[
W=OP7?La35=87?L="F52Pa35=87?L"P[T2R5
a3"FP=^bG<=u<G7X•[FYP=87?L"ABCS;<C‚/
2Ð60‹•œ"=w]HQ=N<F5P=87?L"EDPR5BDB5FPB<
^NRX•ivCTK=B<"DvL=92CDxCF[s‘L]G;<CH
P=@=87?L‚/
2O22"[5CqLR7B[=I<CG=87?L"
7PFI]o=VFKPHKX•Ka^;<CEDP4=87?L/P>
DB8a;<CH=YNu47E7@"O4R5=>:4:;<CEDP
=87?LNC‚/

FP24=34epKZG@L;<94LR2K4P[5T5<2
O22"FVFI<CG9X•BDBw?P<9
l5S/BDBw‘]G;<CHH=N<=Hv=>P43:;<C
G7GNXP4™7x_P_;<94=87?LP=NK‚/
<8]2HP;<99EDB#2Lv_/>3;<CHBP43=87?L4
R;<CDB8"]G<IX•w5CTN\]V<NK"
]V<773‚/
H;<9”7YP5HF5F5k`"G<B7Q^2FVPI[=OX
•1^S;<Q=87?L"EDP‚/
1^S;<Q=87?L"EDP7bG<H=N<"7<T\O7GH`
R5DB8a35"=[‘7<=84G=94K2DB8V2L\FGPH
K/aS4?C"[=@47•)vL^DB8‚R5a35"7•[]
AK<8=N<F5L^R52DB8<8=V5FPH]Šjj‚
/ §ÁÆ¡¹ÍÁÑÄ¡¼½¹¡¾¿ÀËÒ¿¾¡º¿¹Í¡ÈÅÀ¡ÈÓ¹¡ÀÆÄ¡º¸¾¡¹ÔÓÀ
z:egŒR5H]Šjj"<CU$n<9=x?NCTE2L\"^78R5Rc5
=H;<9=94K2DB8<8=V5q"SL\R5DB8V2L\;<CH
73/1W;<uw75P=8JB4DBM"25NL4u7KLFG
FPAx8J><T"T4=V5RM=<LV<’bR5[DBNK"R58
DB8N=87?L"EDP/
v4KTE7G2Rc5EDB4_4‘2DB8<8=V54vD?C=N<F5"
]o=VX=94K2DB8L"•Rc5DB878=87E7KR5=NK‚/aS
H"[5Tt]7S=@P[)5H<]DE5FG27E7@4c=O"4D<C
NR5=[T9Ax8R5I/[]HV47c=8R5n<9H8T7X
#2=8Rc5DB8BD5n<9H8T}1Rc5DB8R5I`
7@}N=VRc5DB8NCTtHRc5;<9H/
NCFmT\OR5Rc5DB84K27Rc5CG<KB
R52DB8<8=V5/^7T\OH=N<4`7@FKN\H7EPOAB
P/
FP"Rc5DB8B788L?R5u;<9H"
]2o4Ku4V;<9R5I=H;<9L=8/

j<NL2zTELB;<535NLFPAx8<8=V5"zF<C9DB8a35"
=x=225PT\OR5Rc5DB8[8TL`7NC4
L2<C"4[P=^7"8T253E<C34[/
g/ âẻèĂếạĂệĂèìĂầáạĂằĂẳẵạĂắĂầỉĂầáạĂằĂèèĂáấ
5/ôáạĂằĂẳẵạĂắĂầỉĂầáạĂĂèèĂáấĂĂếạĂệĂắĂĩĂầểèĂạ
FNPFI4N=DB8"=5PT\OR5Rc5CG<K"[
7<=\FG;<5=>5NL=>?\4;<CH4N=DB8/
sE]H@L<u<CU4N=5NL44N=DB8R5>3X
61o=V45Fl7VTpR55NLB4;<C7x=OPD<CNR5
8TFP;<2FS2Oa35h
6RF=O=P]HDB8F8FxFG7GB"DB4u
7KLF\"DKTE7x=OPR5h
6spDbOP7E2OR5;<uw=>97OOP7EL2OR5]vh
6H7?L;<CKR5DB"DPDB44SDBh
6`]HbG<=87?LDB84KRc5Ax8/
/ÔèíèĂấạĂẳẵạĂắĂẩỉĂầáạĂằĂắịạĂòắĂắịễểĂòắỏĂĂẩẫấĂõạĂẩèằạĂầểèĂặĂạẹĂóọĂè
124K2P=[\<KR55"`=87?LDB84KRc5LP]HJ<9
1j j"PqRc5J=u<1jjM"P=[\<KR57=87?LDB
8`74KRc5Ax8/
e0g"5C];<CH=VLKL^4L2F>DB8YPP=[R5
2O4T"=x^TE`^9N:5DB845NL"DB84
;<9H"=87?LDB84Rc5Ax8/
e0"[^XW^Rc5Ax8"Rc58TKL^=@2DB
8V2L\4:[75P=8FGHK]{273/
4z5L2;<C7<?]2;<5R5TE3LL^DB8FP
[=ORc5=H;<9"4z5L29;<53]e]:5bG<L^DB8
4KbG<L^5NL4L^P[/^XK=@=87?L
DBDB]=@OLwEDP"S=87?Lo^c57QS/
[]o=VXG<_;<9"CG<BDBL`74KCG<Rc5Ax8"4S^H
7GRc5Ax8SBDBSC8PNG"_;<9C8<

OG/
/ÔèíèĂấạĂẳẵạĂắĂắồổĂắèằạĂằĂỗĂèíèĂấạĂèèĂáấ
;<CH4N=>DB8YP;<5=>5NL"=[=q4N=5
NLFP4N=DB8/L^DB8]{29FVR5Rc5EDB7=<]3
=>L^5NL/aSH"7@R55NLLLbv7@R5DB8/
2600"[v4KF<]o=VXFP7wC;<C7@R58
L?"R55NLL=qDKTETp"4PR5;<95"R5DB8/FP7wCH<
];<CH=@4N=DB8L^"]=l=@=87?L"EDPPP>DB
8"So:P>;<95DB8lV<x]HLE5FB<";<C7@R58
L?"5NL=H4Oe]=l7O7O=@/
D/ÔèìĂầìạĂĂẩẫấĂặĂẳẵạĂắĂềốạĂộạĂắờèĂắởạĂắịỡạĂĂẩẫấĂặĂớĂẳẵạĂắĂợớ
Z8HTc;<9HB"]W=N<F5P=87?LR5DB8a3
5"l=N<F5P=87?LR5N2DB8V2L\/
G<5Pu=87?LER"E3<CG`;<CDB8E;<CH"
];<Gc54b;<9HFP43R82<8=N<F5L^DB8FGHK"
=F5]|<3<wLO7EwLSù"4RFLf`7@R52O
K=^^L4P`7@<R52OHK/
44N=DB85]P5I42OTB<T`">3TE]H
@L<u<CU:5DB845NL"Rc5CG<KB4KRc5;<9H
FPT2/w#/Yz^X:DB8BFPLPFP
B5P[7:;<9HB/
/ễĂắễủạĂƠộĂĐũĂâèạĂầằĂớĂềồạĂèíèĂấạĂẳẵạĂắ
0/âúĂắèĂặĂớĂềồạĂèíèĂấạĂẳẵạĂắ
5/ũạĂáắĂầỉĂạèệềĂầúĂặĂớĂềồạĂủĂắĂ
kfLL2L7VTpb>"2T2EU2O<8=V5/?NC
TELB^55NL2K<8=V5L]92KLBC/
25NL<8=V5^TE]25<<:5I4^TE=7K7=<
V<<T9L?7[73NK/
B<<RCH<FPAx8<8=V5L7B<<:5DB8V2L\4K
Rc5EDB/iP4BC"<8=N<F55NL]DUF59LBC/

9@R52O<8=V5]L75NLTA\"]L75
NL=V5R^<"7Rc5EDB45CT5L=8/
2OAx877?=_9FV3^4H7?L8H=8Ax8K/2O
<8=V5FKHL7?=_29FVR5Rc5=H;<9"\5L7<82
OA^5{TE:<"TE^78</
G<u<\HR5BDB2K<8=V57=87?LDB8/FPLPFP8T
;<9H"^;<5=>PFf4N=R52O<8=V574N=DB4R
FNO4N=F<8=N"NO=N<F55NL/
2K<8=V5"DB77E7@==PN/DB^gCG<u<X=87?LDB8
4F<8=N"I7<=qCG<u<=87?LDB85PCG<u<F<8=N/
N25NL4u7KL]2=<^<C34I<7\<9lF5]{
KT7p5{/a3\<K743<R5DB8V2L\/
B<<RCH<<8=V57B<<DB8;<C=VN434b=u<R5
2O<8=V57L^DB8/
6FP2L|[23"<CU$n<9LB357PO2OX2O
T"2O4T42OL^DB8h=["[NON
434bR52Oa3572OL^DB8/
6FP7cFV=u<GR5DP<CU$n<9TPOPA2=V:
34b4FV"]H"4e^5dAx8"_7G=u<734b9=H;<9
=87?LDB8/FPD<CFVR5"L^DB8=x5P8
LuL^5NL4L^P[/
68V7u\é"kJ600MDPRFS]G;<CH5P
I[L^DB8"NO=^734b\HN/
6FP<^"4H[]]2H9#2L"9"HL
bNO34bL^DB8X
FP]2H9EDB#2L"[]o=VXF[]]2H"N=V
`7@"9N=87?LN=V/
FP]2H9=H;<9"[G<FmX_;<95N=VTt9N/
P5"k`N=VTtT<@L8/
/âúĂắèĂặĂớĂềồạĂèíèĂấạĂẳẵạĂắ

2OL^DB8f=2=_29FVR5Rc5EDB"=87?L
DB84H7?L;<CR5BDB
<CU$n<9F5=S=[\<K"YPZG4n<9H\5"4Sn<9H\5^
RFL^DB8V2L\/
bG<NLHR52O<8=V55L7;<C7@FG3R55
NL"7;<C7@<R5PDB8/^7:bG<R5=N<F5DB8"Lv@L
4KA<HR5[=O2O9=H;<9"[=OL^DB8"=2L\<C34I
=87?L"EDPR5;<uwBDB/
<CG"DP:OHFP?\4EUR52O<8=V5"7OV<
R52P=<"]<C"8V7u\Nk5NLF<
J060rM=xLGL2:;<5=>R5<CU$n<9"2600"<CU$n<9R
FS8V7u\2k5NLF<"RF5C=_H7@"z
NO=N<F55NLT5NO<8=N<F5L^DB8/
`7@R52O220:`7@FPreHF5
2Oa35060FKH7`7@R5=[792OL^DB8
=w=`4=87?L"EDPR5/
g/ĐớĂềồạĂèíèĂấạĂẳẵạĂắĂềẻạĂắõạĂẩụèĂấíèĂèĂắừổĂổạĂễờạĂớĂềồạĂầởĂửíạ
5/ ữứắĂựỉèĂỡĂắỳĂửĂắáắĂựồèĂặĂớĂổạĂễờạĂỷĂạễểĂắịễểĂ
SFO]RP4=[79\<Ka35=u<H]jj"=qF5CG<u<\H
LSP=[\<KK/
sF547K7GFP9=NKVH<8=V5"BDBLV<7u
5"=@\]H2LPFP\<KR55"qDvFN]BLb
u\<KR5I]22P=[\<K=^
;<CHBS8P=[K/
PO<C34KTEL2F>YPP=[R5Rc5LP]H"=H4K<
;<954B<7bFGHK/
/ĐớĂềồạĂắễĂửíạĂẩỉĂợởạĂắịèệắĂỗ
FP]P0e=H4KB7POu75P=5F5=N<<B<7b4;<95FG
HK"<CU$n<9=x]H@LS><7Q7<?4]PT2EU"N75K
L2F>X)"#2L"/

[=I<CG=87?LR5K"<CGDB;<C4B;<CR52O
#2L/[?NCX23#2L23"c5723"
23]=H"H78l54DBR"]EFPS^K7b"
PS^2L\<8=V5/k7t=^"[]=YPP=[2OT/
/ĐổạĂễờạĂèíèĂấạĂẳẵạĂắ
NC=@2O2[5]W78<82O4T"P7
8<82OL^DB8/^G<NT24TEL^2DB8<8=V54
F5FK`I[=O2O9=H;<9"[=OL^DB8/
[PPYPZG4n<9H\54SZG4n<9H\5=xG4E
P2DB8V2L\/[NCFP7Q7<?R5ZG8LKK=>
L^DB8XP=[2O4T/
FP<8]2#2L"4HXW^L^5NL4TSK
L^=@DB8h5<8L^CW^>7TE3LR5Rc58T4
<52OHK/
a@;<5TEOH4R52TcL<4R522O^A<KT
=["=x=H4KI<CH2OR5Rc526ZG47E5I
]<CKFV4T/[]o=VX<9\<K4L^DB8]
^P=[P]2P=[2O4T"}W^Rc5Ax8"Rc58
TKL^=@2DB8V2L\4:[75P=8FGHK]{2
73/
r/ĐớĂềồạĂắịổạĂắờèĂồèĂềểèĂấíèĂẳổĂđíạĂĐạĂửíạĂẩọạĂồổ
5/ ĐớĂềồạĂắịễểĂòắĂấíèĂĂđíạ
<CU$n<9LBX#743S4?C"N]7Ky"N]]^DU"H<]F5
T\S`]}43L^v73P=P"PB7PO7
43P2GL`T\/a3S]^PNC";<CHB7S`7=@"[
7]_"<[=B3L7E7SL_/[C75APS=[
T5<9YP7SLAP/<972OSL5"="=7l4
;<CHB"7OLH27S7K^/
sp52Ax8=xNCe7Ax8K"NC7FN]^/H27"H=
B3L7E7S`7=@"HS]]^"]^DUOS"S;<CH

7S7=@/
<9723"FKL7PDB28}L7Q7<?4R
c5PDB></23L><LPF<HK"LCT27@PDB}a?C
GT\23L?LF<"<9?LF<L^=23/
FP2L|[23"[]o=VXFKHL^=23"=>FP
S4?=84_\;<uw"PS7G7O4KDB8V2L\44T5NLI
/^4:2OK"[u72^4:<CKOC/
/đíạĂĐạĂửíạĂôèệắ5ẩỉĂạễờèĂẩọạĂồổĂẳỹĂạáắ
u<0‹rŒ"[T27?L8Ta35"8=R55NLB4DB
8a35"7NCRc52dZG•79‚"^_\qt"]”7<?G4
?H7G7O4K;<uw/
YP"8Ta357=R55NLB"R5BDB75P
=84R5DB8a35/
1H@L7Q7<?2dZG48T4KEU2Oa35"
=x4?Db4L2F>T2OPRc52dZGFG87PO4N=4G2O
L^DB8"ABCDEG87Q7<?2OL^DB8/ZQ7<?=^]W=@
F<C2FPLPFPBFPLPFPCG<K";<CH4N==[79
\<K`74KTE<|V:=<]34FV4_\PTEF5=[
8=2Oa35"T27?L4F„7<C38Ta35/
6#2F>T2OPI<CH2dZG48T"[PFf"8
Ta357•R55NL4T‚"=[7•R5DB8a35‚/•R5
5NLB4BDB75P=8"c57:[@<C"DBC475P=8F
^]G;<CHN"e2N"FPTON"?B?7ELbTE_;<94BDB‚/
61]o=V8Ta357=R55NLB4DB8a3
5"=xG<87<?=>;<5FI"_T<GP7Q7<?R5Rc52
dZG48T"=VKP43ABCDE8Ta358
=^TE`]Hqt4K5NLB"4KBDB75P=84DB8FPI
[]•R52Oa35/I[a35CG<K"Dv7=4G5C]=<
?8Ta357=R5k2"7=R5S"4=<I=7
•5‚/

6=xABCDE=@82OGLP"Lv@L4KEU2
Oa35"`^4KBDB"4KDB8"87l8DOLbTE_;<9"LbTE
BDB=@DB8z5?7=8GLPR5S/
65Cz]KF5=["DPT27?L=x;<Cb=@7E7@4T\
OR5P5NLB4DB8a35/^78=q=>4=[78
<=>R5/[=^"5Cz]KF5=["=x`I[7x=OPD<CN=94K
2Oa354FB9=u<P=I`7@R52O/
•/ýÅÀ¡ÈÔô¹Í¡ÀíÀÁ¡Òå¹Í¡ÍÌÝÌ¡ÊÁڹ͡¼½¹¡¾¿À¡ùÄæ¡ÍéÒ¡¾æع¡¼½¹¡¾¿À
5/ §íÀÁ¡Òå¹Í¡ÈØ¡öÅ¡¹ÍÁÌÖÊ¡ÀÆÄ¡¼½¹¡ÀÁø¹Í¡ùáíÊ¡ùûÀ
6e0‹g•"=xc=H8<8]c54‘F5PDB/[P
FfX•>^`7@"8<8]c54‘F5iX06#^N8
<8]c5;<uw\]L8<8_7PO/<8]c5L=@<|
VFP;<uw}‚
6G]`LGL2437NC2T22B4OP=8P7L
\=8"•PqAwDBOP=8]C2_\hPq7PDB;<YŠ7O
;<GE[‚/[]o=V•23743<R5DB8\]
L4385[‚/
6FP2O220‹•œ‘5<8]2H9#2L49”"
7NCBDB7<T\O/
6=22FN5P45FlR5;<uwBDBFP]c54‘F5"
[PT\O4c=O4e7ET2OP4?R5;<uw7Y9=P`
7@/[]o=VX•DB]OS;<B7P"Tw9P‘]97O_‚/
#DE54PBDB"DE5`4PDBS]=V]>PG<D3=@/w5
`4Pu47E7@R5;<uw"R5DB8/
/ýĂẩễụạĂặĂớĂềồạĂèíèĂấạĂẳẵạĂắ
FP7cFV=u<GR5"[A2=V7E7@2O5P
DB8X
6L?L@L=O8L?5NLB"?L@L=O8L?DB4LDE5
4PODBCP"7x=OPDB72OF<8=Nh7]yP><T"F\"
F<}=4PLY4T5NLh=94KLw"F<"><=V5R4T)5

5FmqL2OSL7@Db"7B<K7PI=\F<7?L/
6k8L?P=xF5qL2OJ=7?LHMSL=2=_/
6FP7E7@PDB8"HT\NO45Fl=87E2O
R5B4DB/[LBX25NLB4DB^T97@=
N"G^T\O7KN/I7OV2L\^78qN"G7l2O
"23;<CH}75C]BF"H<<5SWN82
]HL]_"H<=@S=@HK"PGI5^/z=^"[]o=VX
7923/1o=V45Fl=87E2OR5B4DB784N
=HT\KTP4K?\R5:CG<KFK=^/
6FP]HT\NO45FlR5B4DB"]P
]e55TE3LL^DB8R525NL4u7KL]2/[P><
T"TDB8488L?5NL=V5R78=R52O/[WFmX
}IFl"<{"=R{VT2L\"TP]E]_fh
5ONCW7u<O23R5/
/ĐớĂềồạĂèíèĂấạĂẳẵạĂắĂỵạĂễụĂắèòạĂỉạĂặĂạĂửớạĂắồổĂầỉĂĂợíĂạạĂèỉạ
ắõạĂẩụèĂắịễểĂớĂềồạĂầởĂửíạĂủĂũạĂếẻ
5/ ĐớĂềồạĂèíèĂấạĂẳẵạĂắĂỵạĂễụĂắèòạĂỉạĂặĂạĂửớạĂắồổ
61Rc5<C>T55=PO=8;<CJ=H;<9Rc5M"]H
^5L2F>O"=qF5CG<u<\H4VF[/^7<CGBTB<A5DK:
<8HF5AB7@<8=V5/2K<8=V5F8FP:<T9
R5Rc5=H;<9/
6<CU$n<9]o=VXNT7ER5Rc5=H;<9=<7NC2A\
<8=V5/^7Rc57NC<CG73<P22CR5^"^=u<"G<
b"8BFOP=OP;<B75P=8R5^"4N7<C>:7
A\P2=OP;<BL2OR5^/}I=84T\T9R5P`=8R
c5=5?LF<2<8=V5/
6[WFmXFP<8=N<F59Rc5=H;<9"Rc5EDB"2O
<8=V5^u;<5FI=q3/BDB2DB8<8=V5^]e2OP7K/
YP["LZP2DB8<8=V5"zFK=H5C4235<"><H
5<4=P]H7O=>=qTP8ZGL75"]97G

CTt78FP:22R52O4T
6OLGIL\ggO8an<9H8TJ0660gM"<CU$n<9LGL22
=8T#2L")"Z5"kW42=8T2K^<8=V55
T2?EFP4N=<8=V5"FP]5NLT2K=^=x7N
=>]S:2DB8VwDVFP4l2L\/
6FP]CG<u<n<9H8T42=8T;<5B=H2O<8
=V5"4]o=V<8L^BDB<8=V5W^>E3
=@fTE_7EEL^/
6a?Db\R5/2XsEL^R55NLBL7TE3L
R5B5NLB"[==H7<?=>X<8L^5YJ\
BDB<8=V5MW^>E3=@fTE7ER5B5Y/
62é60"][2OA<N3"[]G<IXP;<9=PxC
=\D?C=YT\5EL^P5/[^X12HF[]5]_=
[7OLE7E2T/F4PT\S}9GTEwL=R52KO7;<5
FI"]=@7O"]=@P[[]2/8DB8]E7E
2T\[DB8]2wL=S]A\=2=@=87?L/
/ạĂệĂèìĂớĂềồạĂắĂĂầểèĂớĂềồạĂầởĂửíạĂủĂũạĂếẻ
FPLPFP8T;<9H=xzO;<5=>AY`7@R52O<8
=V5Lb<84P`7@R52O4T;<9/n<5=>C4SF<=x
7R=8"T2OPR52LPFP2O<8=V5/
YP":52OL^DB8<8=V542O4T
;<9^9;<53?H4K5<"2=8;<57O75<FP<8=N<F59]
v<7Rc5=H;<9/^79;<53S=o\]L7;<5373<8"
Pq;<536Lb/
?\=w45Fl"4VFH7@R52O<8=V54T\ODB8"<CU$
n<9PFf2OL^DB8<8=V5^>`7@FK2O4
T;<9/
BC787<?=>T2OP"^2FV7Q7<?4EUP7Kh89HFN;<5FI
R54P]P7Q7<?R5Rc52dZG"=x=@`7@R5LP
FP2OL^DB8FGPHKFPu8H];<5\7P

P=w=`/
/ĐớĂềồạĂèíèĂấạĂẳẵạĂắĂấíèĂễụĂắèòạĂỉạĂựạĂổạĂễờạĂớĂềồạĂựồổĂẩ
5/ ũạĂắáắĂỹòĂặĂựồổĂẩĂớĂềồạ
62H7E=H;<9TpDbOP7E=>AB7@49FV<8=V5"=2LDx52
LPFPCG<K/H=8EDB"EB^"=x78=8OP7ER5]O
=94K]CH<F/5=2O=@7E7@4=LQAB7@R5wS5^
>^`7@PP/aSH"P=[=>4:=87?LDB8W^>7P
=[2OOP7E/
622=wNE]L=8R5I=H;<945CT5"4OFm
NCH<R5OP7E2OXFP<8=N<F55]_9]vR55NL4R5
DB8"uDvOP7E2O97OOP7EL2O"7NC;<C4
P43;<C/
6n<2F3;<5=>R5Rc52dZG"PTE3L2O7TE3LR5;<u
w"PFfOP7E2O7OP7ER5;<uw/
6S\R5OP7E2O5P=N<F5FV4=N<F54F5"
LvCSSb>;<CH=V:S\=N<F52O@L"TpDb
=w4]yP]H@L2S\=N<F5FV=>`7@P2O/
6FP2O22"OP7E>3f]c54‘F54=N<F54‘F5
4K7E7@FV7RCH</^7b=>=?L5;<CR5IL2A?4
5CT5";<C45CBDB/
/ŸÔ¡¾Ôñ¹Í¡ùåæ¡ÈÅÀ¡ÀíÀÁ¡Òå¹Í¡Í⹡ùÚ¡ÁסÀ¡ÇÓÌ¡¾Ô¡¾Ôñ¹Í¡¹Á½¹¡ºåæ¡ÇØ¡ÁÄ¡ùè¹Á
6[4OP7E2O]2oH<HR52H7E=H
;<9AB7@/j<NL2zSCG<P[";<QFITOP["[
7<F5R]e4:;<C=_2</[SI2eqA<
=84‘F5"?DbI]e;<CHA<=8f3L2Ll5S"R=8=
L2"7@"NL?:@8^<CG`/
6a3HHF5W7L2L`<8<9v/
^7OXOP7E2O4B=OPl5S9N3\4K
5</šG<P["CG<<8l5S"EDP"7Q"F5RI]el5S
=>;<CHA<=8"8]]>F2]{HF5SL]G;<CHH

HF5"]G;<CHDvOP7E2O"Dv]c54=N<F52O=>
":4P43l5S"4S=87?L"EDP/
/ ¥è¹Á¡¾ÁíÌ¡ùåæ¡ÈÅÀ¡ÀíÀÁ¡Òå¹Í
6YP"FPTE3L]2H"]H;<9•7E7@FV7DB‚/
[RFH]c5PDB4HF5BDB/
6PDB]c5"PDB_D?C7y=qT`FP4S2
R5OP7E2O/
“FPHF5"•;<BTE743R9‚"=[L]H@Lqt4K=N<
F5FV/•`7@;<BTE=Y7O`7@FV"`7@FVTt7P`
7@;<BTEP7K‚/
“N<F5PO5P‘78qF?^Qc5H7@"^2DbGOKv"
LB^547?L]Žv"L2<CCH<9c5R5<8=N<F5L^DB84
P43_;<9"F5RTE=SR8;<9H/RF•4z5=24z5
7‚"•=27RCH<"=7_F@‚/
“N<F5]H7F5T\e5TA<N"EH]3"L2F>]HR55"L2
PO]HR5=V/[]G<I•?<L=<54KL‚"P•F<8F˜C7H
F["<9C74‘]"7HTc‚"•5CC5CTw"F5T\L2F>TA<N=>
Lb4b]2H‚/
“HF54q4e^55CTP4K:q]2‘]]y;<5FI/
6FK:]Žv7KO"RFTpDbLBH7@=2
7B<D/
“E7E2T‘78LBH7@FN;<5FI"fL2<C5P=8
<T\OR;<5"F2V=8F[4PTEwL=ƒGP/
“87?LER"E7EE7@]H@L4KF5RTEwL=ƒ;<9H78;<5=>N
;<2FP/

Ÿ¡ý£
44N=DB842OL^DB8^:7<?=>
T2OP"=qT`"^2FV7Q7<?4EU7KX
0/ ýØÒ¡ÊÁæ¹Í¡ÊÁø¡ÁìÀ¡¾ÁÂüß¾¡©íÀ¡Ë¡ýٹ̹¡Ç»¡ÀíÀÁ¡Òå¹Í¡¾Á¿À¡ºÃÄ

6a7Q7<?2OL^DB8/
6aLL2LH2OL^DB8/
g/ æÌ¡ºÔê¹Í¡¾Áâ¹Í¡ÈôÌ¡ÀÁæ¡ÀíÀÁ¡Òå¹Í¡ÍÌÝÌ¡ÊÁڹ͡¼½¹¡¾¿À¡ñ¡«ÌÖ¾¡£ÄÒ
6`7@R52O220‹•œ
6`7@R5rŒeHF52O0‹•œ60‹•œ

B<{?L
0/ENR54N=DB8FP7S
g/YP"9;<53:54N=DB844N=5NL7S
r/xCLBOT5P7E5IP=[2O4T7P=[D<CN
=5=H`7@R52OL^DB8a35
•/OT5P^2OL^DB8<9`7@F3=>L^TE7x=OPR5
8T
œ/#B;<5=>2OOP7ER5FP2OL^DB8/
•/#B;<5=>R5X•2OL^DB8u=@HR
=8"T2OP4^]e`7@FK2O4T;<9‚/



-. a~()j
a‡n$Z%~()j a •)

/-. a~()j a •)
0/NCH<R5Rc5Ax8a35
=xHL<"4?DbT2OP7Q7<?26ZG4TEL2F>NCH<R5
Ax7P[YP2S2]H6Ax8/n<5=>R57XH7GR
c5Ax87KL2F>NCH<a35T5<]K=x=@=87?LYPP
=[2O4T/
5Cz=u<:egŒR5H]Šjj"]=xYP7Q7<?4Rc58T
]P5IR5Rc526ZG"=x]o=VFfX•W^Rc58T

K\<B7PO"=Y7OPI[]LB3R84<9TEEDP"S
=o"22"=P]H"NPFG;<=N"437PP[44SP["4<"l5
S"OLw"^^7O78l5HKB"A^5{:GKR
c5P=H5CW7:42[De:P[75P=8FGHK
><5<4CG<5<‚/
g/qFR5Rc5Ax8a35/
5/2HL?R54Rc5Ax8/
HL?Rc5Ax8YP;<5=>26ZGz7?LF[R58
[CG<K=SP=[L^DB8=>ABCDE8Ax8K9=™L/
HL<7Q7<?4Rc5Ax8]P5IR57Q7<?26ZGFK
H7z]24IL^DB8a35/[SNCFP7Q7<?26ZGTE9
N3\R5L^DB8"L^Ax8JFP=^^L^5NLM"
L^P[/^‘7bG<<9vR5Rc58TYP=wNR5
Rc526ZG/
HL?Rc5Ax88LD3:57=OP=\"KK2FVB
=OP"B4e2A";<CH9;<53:52B4KAx8YP;<5=>R5/24
#/ðYFP<CGR58T592g60ЕÐXsEL2
F>EDPR5’P[7=<]3PTEL2F>EDPR5NI[/
k5PFv7GN7HL?Rc5Ax8z4e^5/ae^5FPRc5
Ax8a35^;<533\4KFV"]H/n<2FSABCDEAx8Ax8
Rc5a35‘7;<2FSABCDE84e^5FP=^]H"]Hz5"
L2F>:2FVF<C94e^59=™LeR5DB8a35"HL<
P54e^5HK"]H@LF<C94K3=O"DB84K;<9H/
BDBa35ABCDE8Ax84?CYP;<5=>R5‘<BYP
8;<C7<?L2F>R5DB8a35X=87?LDB84Rc5Ax8`74K5</
87?LDB87="7=<]3G;<CH=>ABCDERc5Ax8hABCDE
Rc5Ax878=<]3P=4:`"=[7bG<P=87?LDB
8KK
/kN4=qF_;<2R5Rc5Ax8/
C{;<5=>R5S4Rc5Ax8a35]WFP

84H5CFP8^<C3P=^vCz7w"z"vCz=9@[
=I"[Y[DU=O;<5=>R5S/a˜7YP2<CG7QR5R
c526ZG4Rc5Ax8":4K2DU=O:^44HR5
S:4N==uCN7Q7<?LPLw"L\OL=@DU=Of:R5<8
T9BDBa35"FN8O"D<DV"DU></
^;<53_;<2]PRc58T"Rc5Ax87
8H=8Ax85P2qFNLPLw"PW"FP=^P[=@L2F>
PD3"EDP/FP8Ax8H"IHH"N<Ax8=<fKbG<
L^P[/
DU=O;<5=>R5S4Rc5Ax8a35FG8T9q
P=^R5^"FV"]H"4e^5"Ax8}aK2DU=OHR5
4Rc5Ax"w5]G<C3=9zq"Pq2FGFtzqR5^
u=qFP8_></oO"]^<C3O7KLKD˜2P4GNL "
NL 48VTLO"2•d0‹œ•"PFfX•Rc5Ax877NC 
2C"AY7p5"B"}7R5</)7<Se<"57Se"5]7
S]e"NG7Fz:["=5<CH<4FŽP‚/1NOq]H"
G<H=8T:<8R5Rc5Ax84LBL9YP<CG`R5
Rc526ZG77YPe7E"YP75P=8"^Lw7@Ax8/aq
FV"G<H=8DBR"I[=@L2F>PD34Ku7R/
;<534Rc5Ax8K5f2NObG<4S7@
_;<9"R5BDB"7•7T5PPDB<KO‚"7•7P_;<9<O"
=PT<TK‚"•7fB5P=[T94?N44e^5R5BDB‚"77P
I[=@eP"qN"=@T<TK"EDP"7•K5PP=87?L"DB5=@
PPEDP"=P5‘^e2Pq"5‘=@I‚•5<98
?‚[=xF7[22P"20d0‹••/
G<Rc5Ax8a35FPQ\"=87ER5PDBDKTE
7x=OPR58Ta35/jBCDE8Ax8H7F23"c54b4
;<C7@"=87ER5PDB8/PG"4K=87EABCDERc5Ax8a35"
T\O_@L=@TpDb4L2<C"=^7T\OPDB8]H@L4KT\O
[=O/

qF_;<2R5Rc5Ax8a35"YP"‘FGT
R5Rc526ZG"c57FG:q4FV"]H"4e^5"Ax8/l4b
>"w5NCNORCH<FG:=>T5<=BCX
“^78H=8FVDPBDB7R/
Rc5Ax8^H=8FVDBR"BDB75P=87R4BDB75P
=87R"K7R5DB"DPDB44SDB"DE5FG]9=O=P]HPDB
977G66F\"DP8T7x=OP/
I;<C7EFPAx8=<?LF<FP5CBDB/BDB=P]H8
]99N=>7RK/BDB7[;<CH=V4?3‘TEL2
F>R5=NKDKH=8Ax8Rc5/PBDB^4VF9@
FPIN<OP;<C7E/Rc5Ax87TE3LR5BBDB"DE5 
4PT\OR5PDB=>=57O;<C7@PBDB/
“Rc5Ax878H=8Ax8^]HL2F>5P"`74KTEL2
F>R5]P5I6]”<?/
^7Ax8^8]HL2F>DE5FGTeT\75P=8Ax85P"T\
TA<N7<7<L2F>4KL2F>]P5I6]”<?"\Db^3<;<
:E<]P5I6]”<?R5B7PO/
“Rc5Ax87H=8]l[^78[/
BC784N==@><^8H=8PW"=O=H=8</FP
Rc5Ax8"]l^78"2L\N"E3H=8T:<Ax8473<T
A<N4E3YP<CG`LBL975P=8/^78Ax8=@ABCDEYP<CG
`f"@L7Q/
“Rc5Ax88Ax8L2F>5P44e^5"=OP=\/
^78Ax8^39;<53Ax87O"f"S=o"]l
2L\"^78"N"]lTE=97?L:575P=8B5C475P=8F^":5
V4"P[=@L^"^=<]3L2F>PD3"^TEl5FP
L2F>R5Ax84EG/
2=qFG<FG7S\>38392FV4z5]Hz52DTR5
;<2]\"4z5=@T2OPKFP;<2FSABCDERc5Ax8/Rc5Ax87
3B=W5PR5HFSH^57VTpB7PO/;<53Rc5Ax 

87TE_@L;<C3q5CFPN<Fw8OR5^"8392FV7
=<W2;<53Ax8"=^7=87?L"EDP"S=o"f"DBR"P=;<C
P["22"=P]H":<V}FP=^"^:2FVOP="^2FVOB/
N2FVC7bG<RCH<R5Rc5Ax8/8]N22FV=^=x
=O=@S7P[Tt4K7Q5PNR5Rc5Ax8"=^7•7G@LEDPR5
:[75P=8‚/2"#/ðY=xDE2P/=^"2R5P[=@L2
F>=uC=R"e7EP[=@L2<C5PN"2FVP[=@L2F>P
D3/YP"=^78;<2FSLN=N<]^]e"5]_"7B<D"DuDu
]>^/
r/n<5=>4bG<"=87ER5Rc5Ax8a35/
5/bG<
"bG<<R5Rc5Ax84bG<LN=N<R5[7
8"=^7=87?L"EDPPDB8"OLwPBDBh=^7T5PPK5PP=8
7?L"DB5=@PPEDP"=P55‘^e"2Pq"5‘=@I/
z2=q4N=C"YP"><bG<R5Rc5Ax8"c57`
`8D<97mP=[7E5I4NEHAx8w5LN=N<ABCDE/
HL?Rc5Ax84LD3bG<78y[qL">3LP24
e7ED<C7Q7<?]2;<2R5/^<2=?LbG<
R5Rc5Ax8/^][F7[82FEHLX•bG<R5Rc5Ax87S
^82=4DU><7X]zB5P=[T94?N4uR5B
DB"FKH7BDB75P=8‚/Pq•bG<R5Rc5Ax87]zB
5P\T9R5BDB‚/^][DUbG<_;<2C2G<b
>/•Rc5Ax877T5PPBDB=@=@=Re"=Rq"CT<TK"5
NC=@=I"9=5<^<9"]75P=8S=@W":LPb?L;<2
]9DuDu=@A^5{}^7O"Ax8CH"4?NCe"u
C9"=^7Rc5Ax8‚/^][^822HL"]`KR
c5Ax8"Ay4N"=^‘7bG<R5Rc5Ax8YP;<53
R5[/1Hw73<<C3=9?JT5<CI7iwM"4HX•<
P<9<9vR57XP"PDB5=P]HLN=N<"ABCDE8K
a35l5S"9N"=87?L"DBR4<O"4^LLuA\=24PTE

3L2OHK‚/
4?C"=xA2=V2bG<b>R5[]•;<2=87GRc5Ax
8FGN27c4ER5=[T9Ax8/
6bG<FVXYP"FP[]•;<2=87GRc5Ax
8"H=8FVL7DPBDB75P=87R"K7R5DB"DPDB44SDB/
K^5\eXDBR4KBDB4<CG4K]ŽvR5BDB/5
\e=^]2F[5<"7<7<==4K5</8q"NO
LL2<C;<C7R4TPOFVR5BDBhq]2"7OCG<u<L<CG
4K><T9L=897O7@R5BDB"97OH=8Ax8Rc5/
>L2<C;<C7RR5BDB"WFmP=[43L2LE
32S\DBRFEHL"B5Pe7EPO=8R52_\FV6Ax8
R5;<uwhR92S\DBR=OD3"e[3<7E43<;<;<7Q
R52;<57?LL2L"L2L4L2L"Ap7Q4LB=VFm\eR5w/
6bG<]HXYP"H=8FVR5Rc5AxW=@
P=4=\4:FGT8]H4:O/]Hw5ABCDE7
]HAx8Rc54Kd3L3=O"]P5Id]”<?GH"2
^78YPRc5=@{Du"=[T94?NBDBC=@3/
]HAx8Rc5K5uL2F>PD32:RCH<
73L"3L"3L"FP=^•3L43L75BR5
]HK‚
1H@L27PO7@]H74N=FN=@;<5B/[=q3N
OH=8]P278FP:S\R5TE]H@L7@]H/
6bG<4e^5dAx8XYP"4e^578bG<R5
2OAx8Rc5/ae^5>3FPITPOuR5Ax8"=^7A^5
v:"ABCDE"L2F>2PDb"B5PDBF"ABCDE"L2F>4e^53<?"
E3HLT9K"E43TLl3"F7O"FzGD=P5"
]`LbLPb?L;<27O?<}
aNR54e^5Ax8Rc5a35"[]o=VX•LAx8Rc5
48D<‚/>^84e^5Ax8H5LL2<C49‘;<Q2PR5DB8"
=[I?L4e^5HHR5HK/#BABCDE4e^5K7XDB

8"]P5I"=Ow/`L7PLPFP4e^5^F8"=
[L^TB</FP]=2L\qFS]=@AY™B5PF\R5
;<uw"=[[7<7<`L7P4e^5`74K75P=8T
A<N}
=q7G=u<34bR52OAx8Rc57=POPP
[/k7t"bG<5PN"=87E;<CH=VN<8ABCDE7P["
;<5BFKHq/[PFfX<9^P[Ax8R
c5"L^Ax8Rc5"Ax8Rc5’P[7]H;<R5
43I?L"4?Db"L2F>Rc52dZG"B5P7lCG<K"CG<Rc5
Ax8/
7<7<NO=HF5<D"F„7<C3=OP=\2Oh=[
[FN;<5B=Hqe"7<OP=<]3=>’[F„7<C3e"=Y
e9HAx8/<C4?C"7<`e4K=OP=\/YP[X•^
]^=\7{‚hDcG=\L==4K"H<]^S]>743
=@/‘4?C"[7<`L|NFV4KFS=8I4N"<CG"3L
4b"FP=^•FV7u"<CG7>A2‚/5q=^`^9NFP8
P[/iP4?C"NI[=<L7<7<F5<D=OP=\4e"4z5^=\
4z5^"4z5•‚4z5•<CG‚/
/87E
>E3:bG<=^"uL23:=87E4:=<]3P=
P=87E=^ETEFT\Ow=|C<8ABCDERc5Ax8"N7
:=87EGFP"<87ER5Rc5Ax8/
YP":=87E=^><32LD3X4?N4uh
8T4PO4POT/[]o=V"=87E;<5FI4;<CH=VN7P
["7BDB75P=8"l97ddF\/[A<CG;<5
B=H7@=2"HBR5Ih=[e7PDƒT\DB/^77@ 
R5BDB4z2B/
jYP[7=87ER5Rc5Ax8":57=87E;<5FIN"
=x?NC=87EC^TE]H@L:52BJT\O2>M4KAx8JT\
O8=M/[PFf"]^H=8Ax8PPFI7@=2R52

BP[fH=8Ax8Rc5/F<C9CG<KR5DB8"TE=P]H8
="T\75P=8T2OPR5BDB"=^7T\O_@LOPG=87E;<5FI
R5Rc5Ax8/
K=OD3PQ4;<C7ER5BDBDKTE7x=OPR5"E
3\e;<7QAx8"=5TE3LABCDERc5Ax8=H`7@/[=q
3;<5B=H3<7ER5_\"82C"GR5]Š7<?"L2L7<?"TEFP
TO"7G]HR5=8‘28"\2NLzF<=H=V5L/
FNPFI=87E]H"L2F>]H"TA<N"]DP5"
L^Ie7ETA<N"7PI["IFG<^";<97@DB"`
7]H4K]”<?"]H4KAx8/
v4K=87E]H"‘;<5BK4e^5"]P5I"2PDb"P
=^7=87Eu]>H<R5Rc5Ax8/
N:B9=87EG<FG7:<7ER5TEL2F>/Z
HP=>:]e"e7E=^FT\O4]zL2F>/
?NCTE7x=OP=w=`R5^Qc5;<CH=V=94KTEL2F>
R5Rc5Ax8/BC7OBFP3=87ER5Rc5Ax8/
P2=87EGFP"YP"L]H@L=@4KT\O[=O"
e[=P]H;<9H"Rc5CG<KL`74KRc5Ax8;<9HR55
NLB"LTpDb9:;<]P5Id]”<?HK}
y=8=2PFPLP2D<C3\7’GO43WF5
2<=87EL2F>R5Rc5Ax8"[l7<Q"2P4ez52
CH<9]Sx"F3G<<7E49^R5Rc5Ax8"7PRc5Ax8FG
FSF3"A\"]^T\NLD˜"=^75"7xL";<57G<}[I=^7•q
8AB‚/
:587E4PO7E"A2=VFNFm87E7;<CH=VN"PO7E
7FN;<5FI/4SH"[G<5Pu=87?L"ER"E7E2T7"
7<wFIF5RTEwL=ƒ"@L2;<9H"]H@LT\ODB84KT\O
;<9HOPT\O_@L=>ABCDERc5Ax8FGTP=
2;<CDB8R5a35"]53L4P4388R55<"<T9
l5S4L2F>/

/"k •#$#n$Z%~()j a •)/
0/P=[
5/EN"7POS4=q=>R5[]•;<2=8
/2"#/ðY"a/ /ZG=<]o=VNCH<]2;<5R5[]•;<2=8
7GRc5Ax84WFm4VF7VTp"34b=qvR5^FP;<2FS4?=8"L2
F>S2]H6Ax88TRc5/
YP;<5=>R52]=>R5Rc52dZG"^5P=[;<2=8
7GRc5Ax8/P=[\N7P=[;<2=8FEHL7GRc5Ax8z
:KL2F>FS=85P/P=[\57;<2=82HL7GRc5Ax
8:KRc5L2F>lNL"PqZGPFf":K^
]H7O?<"5F;<5[]•L2F>R5Rc5"‘^>=7GR
c5Ax8=@FP=<]3b>P=^"N7FP=<]3=]><KR55NL
4T`;<C7x=OPJF=u;<CM4=@85C<KGHwL
=ƒ/
FGT4?Db7Q7<?42O]z"4[]•;<2=87GRc5Ax
8R5Rc526ZG4A<NL2z=q=>SSEHa35"
=x]o=VP=[2Oa357HL^DB8"P2
ODB8DBRBDB"HDu7GRc5Ax8/4?C";<534
[]•;<2=87GRc5Ax8a37;<5348S2;<2=82HLb>6
;<2=8z8Ax8<8=V5p5LP]H"3L7O?<T5<]=@=87?LDB
8=7GRc5Ax8/8D<b>C"=xb>47LP
LwG7Q7<?26ZG4[]•;<2=87GRc5Ax8/
YP"]K4P[]•;<2=87GRc5Ax8"K5^=q=>
7KN7z8K3L7O?<H7GRc5Ax8]L];<55
=POL2F>Rc5/q=>CL92=q=>]2">3FPN2
7c4ER5=[T9Ax847TCT<B<<˜/FP=^"=q
37<Q=HB<<˜R5[]•;<2=8"=^7B<<˜:5<u<L2F>5P
R5=NKYPA<KH84EFO16j;<2NL]yR5K5/
/34b7VTpR5[]•;<2=87GRc5Ax8a35/
YP"ENR5[]•;<2=87GRc5Ax8K57;<2FS

HTA<N7O?<TA<NGH"3=O/ENR5;<2FSOP
4L2F>]H;<9DB‘7<8=N<F55NL5CP"L\OLFP=<]3
K"]BDB5P2ODB8DBR"TPT27E7@FP
K4;<9H=x^:H=_/<C=l{L2LDbPD32S\=N<
F5FV"]H"4e^5"Ax8f97O2H7E=@7OP=[Ax8
Rc5/
YP"DP:=q=>4N;<C=V";<2=87GRc5Ax8 
a3578;<2FSDuDu"]^]e"L\OL47B<D/34b7VTpR5[]•;<2
=87GRc5Ax8a355P58D<7KX
87"ABCDE4?N4]”<?Pj"ABCDE8=4]H"
FV"4e^5"PRc5Ax8/
57"OPAx8‘"ABCDEAx8K"]H@LOP4ABCDE"FP=^7NCABC
DE7FIB"78D<9CH<N"R9"7B<D/
NO=HN<uE"DuDuR5[]•;<2=87GRc5Ax8/
NL\OL4]^]eR5^=@[7QFG2=>T5<X
\N"=BCETE78<82O7=P78Iq=[T9Ax8"7E
7@TA<N4;<53TA<N"TOu4]HFw@u/^=qF54=l{
=[;<CH7POB<<˜]25</FPiw"=xPTE
3LABCDERc5Ax87<8H=N<]_7R5P"PDBa35/
\5"FPTE3LABCDERc5Ax8""K4BDB55
^]3"N7FG7c4E]H/BC743HT\KŽ=94KP"
GL4z57"4z5I4^>4NL42L4H<T^/jBCDEAx8K5P[‘]^
]e"L\OL=2=_Ax8‘=x7’[/
\5"TE3LABCDERc5Ax8K57<7<V2H7EL=8FP4
PKS29L2/
z43WFmNR5[]•;<2=8"7<7<`28"=
4GFPABCDERc5Ax8L?FI"F2^"R;<5"=92C5=PO/
4N=7LA2=V=wK=4S\Lv@L4KFS=8R57E7@T
A<N"H]H@L2]B<F<5";<2=8"<uEzK"zNL=H5P/aS4?C"ABCDE
Rc5Ax8=l{8e7E7x=OP5]P5I"4z5><H2;<C7<?4?

=8Ax8"7OL^3<?]]yPP?T24KSSEH/
/n<5=>48D<ABCDERc5Ax8K5FP[]•
=8
<8ABCDERc5Ax8K578TE3L2O5P
D3/=xA2=VFm34bb>Pz7c4EX
6FP7c4EFV"8D<;<5FIN7L:4:4L2<C45Fl
7x=OPR5/L7<7<E=_K4EW=9"B5Pe7E7x=OP4
T\H=N<"^S\_\Lv@L=>=2L\2CG<u<"34bK/kK4P[
]•;<2=87GRc5Ax8"5=xFu;<C77T5<P]
F;<57G<"A5DB"P2^5"HN"7N7lR5DB"^>D˜=H
<CT57u4=[79"`=\9;<532<V4KBDB4=>PRc52
BCDK<S\/
88D<FV;<5FIFP[]•;<2=87GRc5Ax87R94
F8qF?DB89N"l977GB"DB4F\"DP
8T7x=OPhR94e[T\OP839FV‘z
9R5^/
68D<]H=@=?LFG2qX7E7@TA<N";<53T
A<N"H;<7Q]H/[NO=H43eeT<N75P=8FGTH
3L^5Ax8Rc5/94KN<]H"=?LN<
4N<Lu]H"N<]H4v"7x_/
[;<53HT\=8=2P4N<]H63L"7NC3L
7qF?=u<"R9393L7u<99N:52T
A<NAx8"{5x<u<HCH<R5BDB/
94K]H4v"7x_"7<QLL2F>==<:]H=
V4]H/[=q3wFIW=OPL2F>]H4vw"=P"4z5
OP=<]3]z34B5P=[T9R5=["4z5P=5";<9
LlP=NK/
K5"7[=u<GRFL2F>N<]H<
LuFPT<9[]•;<2=87GRc5Ax8/[A2=VFm4VF4A<K4?=8 