Ba điều pot

Nhấp chuột, hoặc chạm thanh trượt để đi tới
Nhưng nên chờ mũi tên xuất hiện để thưởng thức toàn cảnh

Three things in life that, once gone, never come back:
Ba điều trong cuộc đời, một khi đã ra đi, thì không bao giờ trở
lại:
Time
Thời gian
Words
Các lời nói
Opportunity
Thời cơ

Three things in life that one should always have:
Ba điều trong cuộc đời ta phải luôn luôn có:
Hope
Hy vọng
Peace
Bình an
Honesty
Lương thiện

Three things in life that are most valuable:
Ba điều trong cuộc đời có giá trị nhất:
Love
Tình yêu
Friends
Bạn bè
Self-Confidence
Tự tin

Three things in life that are never certain:
Ba điều trong cuộc đời không bao giờ chắc chắn:
Success
Thành công
Dreams
Các giấc mơ
Fortune
May mắn

Three things in life that make a good person:
Ba điều trong cuộc đời làm nên một người tốt:
Sincerity
Chân thật
Hard Work
Chuyên cần
Compassion
Đồng cảm

Three things in life that can destroy a person:
Ba điều trong cuộc đời có thể phá hủy một người:
Pride
Kiêu hãnh
Greed
Tham lam
Anger
Giận dữ

Three things in life that are truly constant:
Ba điều trong cuộc đời thật sự bền bỉ:

Here
Ở đây
Now
Bây giờ
Being
Hiện hữu

You don’t have to pass this around to anyone!
Bạn không phải chuyển sứ điệp này cho
ai cả!

“Just …
“Chỉ việc…
Love, and do as you will!”
Yêu thương, rồi muốn làm gì thì làm!”
Thánh Âutinh
Dịch từ Anh ngữ: Têrêsa NGỌC NGA, 23-5-2009