Hướng dẫn sử dụng máy X-quang cao tần Shimadzu hệ thống chụp X-quang EZY-Rad max ppsx

H ớng dẫn sử dụng máy X-quang cao tần Shimadzu hệ thống chụp X-quang EZY-Rad max
Những chú ý trong khi sử dụng
Cảm ơn bạn đã lựa chọn hệ thống thiết bị ytế của hãng Shimadzu. Trớc khi sử dụng hệ thống,
xin mời bạn đọc và chắc chắn rằng bạn đã hiểu kỹ nội dung của tài liệu này. Về ý nghĩa chú
ý, cấm của những ký hiệu dới đây đợc sử dụng trong tài liệu này chúng đợc định nghĩa nh
sau:
Gây nguy hiểm trực tiếp đến tính mạng, có thể gây tử vong hoặc bị th-
ơng nặng nếu không đợc đề phòng trớc.
Gây nguy hiểm gián tiếp, có khả năng gây tử vong hoặc bị thơng
nghiêm trọng nếu không đợc đề phòng trớc.
Có thể gây nên bị thơng vừa, nhẹ hoặc gây nên h hỏng, cháy thiết bị nếu
không đề phòng trớc.
Thông tin trạng thái của thiết bị nhằm giúp cho bạn sử dụng thiết bị
cho đúng.

EZY-Rad max
1
H ớng dẫn sử dụng máy X-quang cao tần Shimadzu hệ thống chụp X-quang EZY-Rad max
Đề phòng trong khi hoạt động
Ngời sử dụng, những kỹ s sửa chữa hãy quan tâm những đề phòng chung trong khi thiết bị
hoạt động dới đây. Trong thực tế, mỗi sự đề phòng trong khi hoạt động nó phụ thuộc vào mỗi
sản phẩm, do vậy phải đọc tài liệu hớng dẫn sử dụng hoặc hớng dẫn lắp đặt rất cẩn thận. Mục
2 và 3 chỉ dành cho kỹ s, chuyên gia sửa chữa thiết bị.
(Nó bắt buộc chúng ta phải đa vào tài liệu này, để phù hợp với luật số 495 do Bộ Y tế và
chăm sóc sức khoẻ, vụ Dợc đã ký ngày 1 tháng 6 năm 1972 - Đây là luật của Nhật Bản).
EZY-Rad max
2
Đề phòng trong khi thiết bị hoạt động.(An toàn và phòng ngừa mọi nguy hiểm) trong
khi sử dụng thiết bị điện trong y tế.
1. Chỉ có kỹ thuật viên X-quang mới đợc phép sử dụng thiết bị.
2. Khi lắp đặt thiết bị, phải chú ý những mục sau:

(1) Không đợc lắp đặt thiết bị gần nơi có nớc hoặc tơng tự.
(2) Lắp đặt thiết bị tránh những nơi nh nguồn điện cao thế, áp suất nhiệt độ
không bình thờng, ẩm hoặc nớc nhấp nháp, ánh sáng mặt trời chiếu thẳng
vào thiết bị, bẩn, khí clo hoặc sunphur.
(3) Trong khi vận chuyển, hoạt động. Thiết bị tránh nhng vị trí có độ nghiêng,
độ rung lớn, hoặc những vật nhọn va vào.
(4) Giữ thiết bị trách xa nơi cất giữ hoá chất, khí gas.
(5) Sử dụng đúng nguồn điện dành cho thiết bị, tần số, dòng, điện áp phải phù
hợp với thiết bị.
(6) Kiểm tra tình trạng công suất của ắc-quy (Công suất và điện áp) trớc khi
cho máy hoạt động.
(7) Tiếp đất cho thiết bị.
3. Trớc khi cho thiết bị hoạt động phải chú ý những mục sau:
(1) Kiểm tra tình trạng của những công tắc, cầu dao tự động, cài đặt lại trạng
ban đầu của thiết bị và nhng giá trị đo lờng, khẳng định rằng thiết bị không có
gì sai sót.
(2) Kiểm tra dây tiếp đất của thiết bị.
(3) Kiểm tra tất cả các dây dẫn và các giắc nối.
(4) Cần phải chú ý khi sử dụng nhiều thiết bị trong cùng một thời điểm. Bởi vì
nó có thể dẫn tới sự chẩn đoán sai và gây nguy hiểm.
(5) Kiểm tra tình trạng mạng điện bên ngoài thiết bị có ảnh hởng trực tiếp đến
ngời bệnh.
(6) Kiểm tra tình trạng công suất của ắc-quy.
H ớng dẫn sử dụng máy X-quang cao tần Shimadzu hệ thống chụp X-quang EZY-Rad max
EZY-Rad max
3
4. Trong khi thiết bị hoạt động cần phải chú ý những mục sau:
(1) Không đợc sử dụng thiết bị liên tục quá thời gian cho phép cần thiết trong
chẩn đoán hoặc trị liệu.
(2) Phải luôn quan sát bệnh nhân và thiết bị để nhanh chóng phát hiện sự cố có

thể xảy ra.
(3) Khi thấy có vấn đề xảy ra đối với bệnh nhân và thiết bị, phải nhanh chóng cho
thiết bị ngừng hoạt động mà không làm nguy hại đến bệnh nhân.
(4) Không đợc để thiết bị chạm vào bệnh nhân.
5. Thiết bị sau khi kết thúc hoạt động, cần phải chú ý những mục sau:
(1) Ngắt những công tắc của thiết bị, lập lại các thông số về trạng thái ban đầu,
mà trớc khi đa máy vào sử dụng. Sau đó ngắt công tắc nguồn chính.
(2) Không đợc dùng sức mạnh để kéo cáp nguồn ra khỏi ổ cắm điện.
(3) Khi cất giữ thiết bị bắt buột phải tuân thủ những mục sau:
(i) Đặt xa nhuồn nớc.
(ii) Tránh xa nơi có nguy cơ tiềm tàng nh áp suất,không khí không bình
thờng, có độ ẩm cao, nhấp nháp nớc ánh sáng mặt trời chiếu thẳng vào
thiết bị, bẩn, không khí có nhiễm khí clo hoặc sunphur.
(iii) Trong khi vận chuyển và cất giữ thiết bị cần tránh nơi có độ dốc,rung
lớn và để vật sắc nhọn va vào thiết bị.
(iv) Cất giữ thiết bị tránh xa nơi cất giữ hoá chất và khí gas.
(4) Vệ sinh tất cả những linh kiện đã đợc gắn vào hệ thống, và các loại cáp,
công tắc và cất chúng vào nơi khô ráo.
(5) Giữ thiết bị thật sạch nhằm ngăn chặn những sự cố trong lần sử dụng tiếp
theo.
6. Khi thấy thiết bị có sự cố, không đợc tự ý sửa chữa. Liên lạc lạc cho kỹ s
của hãng để đuợc hớng dẫn và sửa chữa.
7. Không đợc tự ý sửa đổi bất cứ bộ phận nào của thiết bị.
8. Bảo quản để phòng ngừa những sự cố của thiết bị.
(1) Thiết bị, những bộ phận của thiết bị cần phải đợc kiểm tra theo định kỳ.
(2) Nếu thiết bị không đợc hoạt động trong một thời gian dài, phải cho thiết bị
hoạt động thử, để khẳng định thiết bị hoạt động tốt và an toàn.
9. Phải quan tâm tới những phần khác, sự hoạt động của thiết bị phải đúng với chỉ dẫn
trong tài liệu.
H ớng dẫn sử dụng máy X-quang cao tần Shimadzu hệ thống chụp X-quang EZY-Rad max

Chỉ có ngời có chuyên môn mới đợc sử dụng thiết bị. Trách nhiệm sử
dụng, quản lý, bảo dỡng thiết bị y tế là việc của ngời sử dụng máy.
Không đợc bao giờ cho ngời không có chuyên môn sử dụng máy. Không
đợc tự ý sửa chữa, kiểm tra bên trong máy vì nó rất nguy hiểm. Bạn hãy
liên lạc với trung tâm bảo dỡng và sửa chữa của Shimadzu.
Theo luật của Nhật Bản về các chất gây nghiện, mỹ phẩm, thiết bị y tế
nghiêm cấm mọi hành vi thay đổi, sửa đổi bên ngoài, bên trong thiết bị.
Để duy trì sự an toàn, hoàn thiện của hệ thống đợc lâu dài việc khiểm tra
định kỳ là rất cần thiết. Chi tiết về các hoạt động kiểm tra bảo dỡng theo
định kỳ cần thiết cho ngời sử dụng đợc giới thiệu trong tài liệu này. Ngời
thực hiện việc kiểm tra bảo dỡng phải đợc hãng Shimadzu đào tạo. Bạn
hãy liên lạc với trung tâm bảo dỡng và sửa chữa của hãng.
Trong trờng hợp khi thấy bất kỳ lỗi nào của hệ thống, bạn phải cho hệ
thống dừng hoạt động ngay, thông báo khẩn cấp cho trung tâm bảo dỡng
sửa chữa của hãng, để họ đến sửa chữa và kiểm tra kịp thời.
Không đợc sử dụng thiết bị gần nơi có khí gas dễ bắt lửa, nó là nguyên
nhân dễ gây cháy nổ.
Không đợc mở các vỏ thiết bị, nó là nguyên nhân gây chập điện.
Thiết bị này là loại không chống đợc nớc và hoá chất. Không đợc cho
thiết bị hoạt động gần nơi có hơi hoá chất đậm đặc, nó là nguyên nhân
gây ra chập điện, không đợc phun hoá chất lên trên bề mặt hoặc bên
trong hệ thống. Trong trờng hợp có hoá chất chảy vào bên trong hệ
thống, phải cho hệ thống ngừng hoạt động ngay lập tức, liên hệ ngay với
trung tâm sửa chữa của Shimadzu để sử lý.
Không đợc để hoá chất rơi rớt trên bề mặt thiết bị. Nếu có thì phải lấy giẻ
sach, mềm lau cho thật sạch.
Trong khi phát tia, không đợc để bề mặt của collimator dã đợc gắn vào
bóng phát tia chạm vào cơ thể bệnh nhân
Trong trờng hợp thiết bị phát tia không đúng, nó sẽ gây cho ngời sử
dụng, bệnh nhân, ngời xung quanh nỗi sợ hãi không đáng có, cho nên tr-

ớc khi cho thiết bị hoạt động, để an toàn cho ngời sử dụng, và xung
quanh, phải đóng cửa ra vào dành cho bệnh nhân và nếu có ngời khác
trong phòng phát tia, để bảo vệ họ tốt nhất bảo họ ra khỏi phòng chụp.
Nếu sự có mặt của họ cần thiết hỗ trợ cho ngời bệnh, thì ngời sử dụng
thiết bị phải tính thời gian phát tia cho hợp lý.
Khi phát tia bạn phải khẳng định chắc chắn rằng, tia X chỉ phát trong khu
vực quy định, điều chỉnh trờng phát tia của collimator cho phù hợp với
vùng cần chụp
EZY-Rad max
4
H ớng dẫn sử dụng máy X-quang cao tần Shimadzu hệ thống chụp X-quang EZY-Rad max
Bạn phải khẳng định rằng trớc khi đa hệ thống vào chụp cho ngời bệnh
bạn đã thực hiện vực bóng. Việc này rất quan trọng, vì vực bóng sẽ làm
cho bóng thuần với các mức điện áp và dòng kkhác nhau từ thấp lên tới
cao. Để thực hiện công việc này bạn nên tham khảo chơng 5 để thực hiện
việc này.
Bóng phát tia đã sử dụng trong một thời gian dài,đặt điện áp cho bóng
phát tia thấp (Dới 80kV), thì không có vấn đề gì xảy ra, nếu nó hoạt động
tại dải gần ở mức cao (100kV hoặc cao hơn) có thể gây nên hiện tợng
đánh tia lửa trong bóng.
Do vậy việc vực bóng tại điện áp cao là không có hiệu quả, nó là nguyên
nhân gây ra hỏng bóng. Do vậy bóng phát tia mà sử dụng trong thời gian
dài không đợc phát tia tại điện áp cao là vì lý do trên, nên bạn chỉ có thể
phát tia theo quy trình vực bóng tại chơng 5 trớc khi bạn đa thiết bị vào
chụp cho bệnh nhân.
Trong khi chuẩn bị phát tia mà bạn để cho đèn cho phép phát tia
sáng liên tục, mà không phát tia nó là nguyen nhân làm cho sợi đốt của
bóng nhanh bị lão hoá.
Những biểu tợng
Những biểu tợng trên thiết bị này chúng đợc biểu diễn nh sau:

Biểu tợng Vị trí
ý nghĩa
Tấm nhãn này đợc dán tại vị
trí phía đáy của hỗ trợ bóng
X-quang
Điện một chiều
Vị trí nối dây tiếp đất Tiếp đất bảo vệ
Tấm nhãn này đợc dán tại vị
trí phía đáy của hỗ trợ bóng
X-quang
Thiết bị bị đợc xếp hạng an
toàn vào hạng B
Nhãn này là biểu thị Cảnh
báo/Chú ý
Cảnh báo/Chú ý
Tham khảo tài liệu hớng dẫn
sử dụng
EZY-Rad max
5
H ớng dẫn sử dụng máy X-quang cao tần Shimadzu hệ thống chụp X-quang EZY-Rad max
Chú ý trong khi cho thiết bị hoạt động
(1) Cho thiết bị hoạt động phải do những ngời biết chuyên môn nh bác sỹ, kỹ thuật viên điện
quang hoặc kỹ s chuyên về thiết bị x-quang.
(2) Thiết bị đã đợc lắp đặt bởi nhà sản xuất hoặc nhà cung cấp (ở đây là những kỹ s sửa chữa
và lắp đặt của hãng chúng tôi) nhng khi bạn muốn thay đổi vị trí lắp đặt thiết bị, hoặc di
chuyển thiết bị sau khi ắp đặt, bạn nên liên lạc với trung tâm sửa chữa và lắp dặt của công ty
Shimadzu.
(3) Trớc khi cho hệ thống hoạt động phải chú ý những vấn đề sau:
Kiểm tra hoạt động của công tắc, và các đầu nối của cáp cao thế, dây tiếp đất cho thiết bị.
Khẳng định rằng các yếu tố dành cho chụp là đúng.

(4) Trong khi thiết bị hoạt động, phải chú ý đến những phần sau:
Không đợc phát tia quá thời gian quy định dành cho thăm khám và trị liệu.
Quan sát mạch hiển thị của thiết bị, toàn bộ thiết bị trong khi khám cho bệnh nhân, bạn
có thể phát hiện sự cố một cách nhanh chóng.
Khi phát hiện hệ thống có sự cố, ngay lập tức cho thiết bị dừng hoạt động mà không làm
nguy hại đến bệnh nhân.
Không đợc để thiết bị chạm vào ngời bệnh nhân.
(5) Thiết bị sau khi hoạt động xong cần phải chú ý những mục sau:

Để an toàn, ngắt công tắc của thiết bị trớc sau đó ngắt Aptomat chính. Không đợc dùng
sức mạnh để kéo dây cáp nguồn đã đợc nối với thiết bị.
Khẳng định rằng thiết bị thiết bị phải sạch sau khi kết thúc hoạt động, để cho lần khám
bệnh tiếp theo.
(6) Khi thiết bị có lỗi, bạn phải liên hệ ngay với nhà cung cấp máy, không đợc tự ý sửa chữa.
Nói gọn lại tất cả những biểu hiện thiết bị có sự cố nhất thiết phải thông báo cho trung tâm
sửa chữa và bảo dỡng của công ty Shimadzu.
(7) Không đợc tự ý thay đổi cấu hình của thiết bị. Không đợc tháo các loại cáp dẫn của thiết
bị và những giắc nối.
(8) Phải quan tâm đến việc kiển tra và bảo dỡng toàn bộ thiết bị hoặc từng phần của nó.
EZY-Rad max
6
H ớng dẫn sử dụng máy X-quang cao tần Shimadzu hệ thống chụp X-quang EZY-Rad max
Khi thiết bị ngừng hoạt động trong thời gian dài, khi đa vào sử dụng nhất thiết bạn phải cho
chạy thử theo đúng quy trình đa ra trong tài liệu này và khẳng định rằng thiết bị hoạt động an
toàn và hiệu quả.
Để kéo dài tuổi thọ cho thiết bị, để thực hiện việc này phải là ngời có
trách nhiệm sử dụng, bảo dỡng thiết bị. Để thực hiện bảo dỡng khỏi hạn
chế, làm việc này phải là ngời có trình độ chuyên môn cao,có kinh
nghiệm trong công việc, có chứng chỉ do bản hãng cấp.
Sửa chữa và bảo dỡng bên trong thiét bị là rất nguy hiểm. Bởi vậy bạn

nên liên lạc với trung tâm sửa chữa và bảo dỡng của Shimadzu.

Không đợc tự ý sửa đổi cấu hình của thiết bị.
Nghiêm cấm ngời sử dụng sửa đổi thiết bị, đợc đa ra trong mục 7 của
Những điều chú ý khi sử dụng thiết bị trong cả hai trờng hợp an toàn và
những điều cần chú ý trong khi sử dụng thiết bị điện trong ngành y tế)
bởi luật số 495 do Bộ Y tế và chăm sóc sức khoẻ, vụ Dợc đã ký ngày 1
tháng 6 năm 1972 - Đây là luật của Nhật Bản).
Luật của vụ dợc Nhật áp đặt cho nhà sản xuất, để thay đổi một phần của
những phần của thiết bị, phải đợc phê chuẩn của vụ dợc. Nếu không có
sự phê chuẩn của vụ dợc, hoặc là sai với luật này, thì nghiêm cấm thay
đổi thiết bị.
Quang tâm đến kiểm tra theo định kỳ
Sự kiểm tra, bảo dỡng thiết bị là rất cần thiết vì có bảo dỡng thiết bị mới
an toàn và kéo dài tuổi thọ hoạt động.
Tài liệu hớng dẫn sử dụng có đa ra và mô tả rất chi tiết về thời gian, quy
trình kiểm tra và bảo dỡng định kỳ đối với ngời sử dụng thiết bị.
Để thực hiện việc kiểm tra, bảo dỡng thiết bị phải là những kỹ s lành
nghề của trung tâm bảo dỡng và sửa chữa của hãng Shimadzu.
Trong trờng hợp thiết bị hoạt động không bình thờng, bạn phải cho thiết
bị dừng hoạt động ngay và liên lạc với trung tâm sửa chữa và bảo dỡng
của công ty Shimadzu, gần nơi bạn đặt máy. Để kiểm tra và sửa chữa
chúng.
Không đợc sử dụng thiết bị gần nơi có khí gas dễ dàng bắt lửa, nó là
nguyên nhân gây ra cháy, nổ.
Không đợc mở nắp máy, nó là nguyên nhân gây chập điện.
Thiết bị này là loại không chống đợc nớc và hoá chất.
Không đợc cho thiết bị hoạt động gần nơi có hơi hoá chất đậm đặc, nó là
nguyên nhân gây ra chập điện. Không đợc phun hoá chất lên trên bề mặt
hoặc bên trong thiết bị. Trong truờng hợp có hoá chất chảy vàp trong

thiết bị thì phải cho thiết bị ngừng hoạt đông ngay lập tức, và liên lạc
ngay với trung tâm sửa chữa và bảo dỡng của công ty Shimadzu để sử lý.
EZY-Rad max
7
H ớng dẫn sử dụng máy X-quang cao tần Shimadzu hệ thống chụp X-quang EZY-Rad max
Giới thiệu
Chơng 1- Hình dáng bên ngoài của EZY-RAD max
Hệ thống X-quang cao tần EZY-RAD max của Shimadzu là sự cải tiến đột phá về kỹ thuật.
Hoạt động dễ dàng, an toàn hơn cả kiểu quy ớc thông thờng, thông qua việc xử lý bởi chíp vi
xử lý. Nét u việt của hệ thống đợc giới thiệu nh sau:
(1) Phơng pháp đảo tần.
Thiết bị này tạo ra điện áp cao có độ nhấp nhô cực thấp, nên phát ra tia X có hiệu suất
cao, sử dụng phơng pháp đảo tần, nên đã tạo ra tần số cao là 60kHz. Và từ đó có thể giới
hạn những phâng không đồng bộ với tia X nh nguồn điện lới, chụp phototime trong thời
gian chụp cực kỳ ngắn vẫn có thể đạt đợc độ chính xác cao.
(2) Vi sử lý.
Bộ vi sử lý này chống sự quá tải của bóng phát tia và điều khiển tính toán nhiệt. Ngoài ra
thông qua cấu hình chuẩn có khả năng cài đặt cho những chơng trình giải phẫu, để cài đặt
những yếu tố tải một cách dễ dàng.
(3) Bảng điều khiển.
Những phím công tắc trên bảng điều khiển chống lại bụi, bẩn lọt qua những khe hở của
những phím công tắc. Do vậy phím công tắc làm việc rất hiệu quả.
(4) Phím công tắc chuyển đổi phơng pháp chụp 3 thông số (kV, mA, sec) và 2 thông số
(kV, mAs). Trong truờng hợp này mA tự động đặt tới giá trị cao nhất, và thời gian
phát tia là ngắn nhất.
(5) Chuyển động của khối bóng X-quang: Chuyển động ngang, dọc và kéo bóng ra và đẩy
bóng vào, tạo cho ngời sử dụng chọn vị trí chụp một cách thuận tiện.
(6) Chụp phottotime (Điều khiển chụp tự động-Lựa chọn thêm)
Thêm phototime vào hệ thống bạn có thể thực hiện điều khiển chụp tự động.
(7) Công suất nguồn điện nhỏ (Chỉ dành riêng cho kiểu máy ).

Nếu bạn sử dụng máy X-quang model: EZY-Rad max House line. Công suất nguồn điện
là 1,5kVA, không đòi hỏi nguồn đặc biệt.
EZY-Rad max
8
H ớng dẫn sử dụng máy X-quang cao tần Shimadzu hệ thống chụp X-quang EZY-Rad max
Những ứng dụng phù hợp dành cho EZY-Rad max.
(1) Chụp ngang với bàn .
(2) Chụp dọc với giá chụp đứng.
Chơng 2- Môi trờng hoạt động
Để đáp ứng đợc chức năng của hệ thống này, thì phải đặt dới những điều kiện sau:
Trong trờng hợp điều kiện môi truờng không thoả mãn những yêu cầu về môi trờng, xin mời
bạn hãy sắp xếp lại phòng lắp đặt máy, phải lắp điều hoà nhiệt độ nh sau:
Điều kiện hoạt động.
Nhiệt độ: 10
0
C-40
0
C
Độ ẩm : 30% - 85%
áp suất khí quyển: 700hPa 1060 hPa
Độ ẩm bên trong thiết bị đợc tích tụ, nó là nguyên nhân dẫn đến gỉ, và làm
việc không ổn định. Nếu nhiệt độ quá thấp dẫn đến bên ngoài mạch điện
có thể có lớp băng mỏng phủ lên, gây nên cháy nổ mạch điện. Bạn cần
phải chú ý nhiệt độ, độ ẩm, tại kho khi bạn cất giữ máy.
Chơng 3- Miêu tả toàn bộ hệ thống
Cấu trúc
Hệ thống X-quang cao tần Shimadzu EZY-Rad max bao gồm nh sau:
1. Bàn chụp X-quang (Bàn chụp, cột bóng, hỗ trợ cho bóng, với kiểu bàn chụp
đợc tích hợp với nhau).
2. Tủ điều khiển (Bao gồm cả biến thế cao áp)

3. Bảng điều khiển phát tia X.
4. Bóng phát tia X
5. Bộ chuẩn trực tia
6. Dây cáp cao thế
7. Dây cáp điện nguồn (10m)
8. Cáp tín hiệu điều khiển đợc nối từ bảng điều khiển đến tủ điều khiển 12m.
EZY-Rad max
9
H ớng dẫn sử dụng máy X-quang cao tần Shimadzu hệ thống chụp X-quang EZY-Rad max
Những phụ kiện đặc biệt (Lựa chọn thêm):
Phottotime
Công tắc chụp cầm tay
Khối 200mAs .
Chụp đứng.
Bảng điều khiển phát tia
Khung máy chính
EZY-Rad max
10
H ớng dẫn sử dụng máy X-quang cao tần Shimadzu hệ thống chụp X-quang EZY-Rad max
ý nghĩa những phím trên bảng điều khiển
Đèn hiẻn thị chuẩn bị chụp
Phím lựa chọn hiển thị chụp đầu
Đèn hiển thị phát xạ tia X
Phím lựa chọn hiển thị chụp ngực
Đèn cho phép thiết bị hoạt động
Phím lựa chọn hiển thị chụp ổ bụng
Đèn hiển thị cảnh báo Phím lựa chọn hiển thị chụp thắt lng
Đèn hiển thị hệ thống có lỗi
Phím lựa chọn hiển thị chụp cẳng chân
Hiển thị điện áp bóng Phím lựa chọn hiển thị chụp bàn chân

Hiển thị mA hoặc mAs Phím lựa chọn hiển thị chụp cánh tay
Hiển thị thời gian chụp Phím lựa chọn hiển thị chụp bàn tay
Phím giảm giá trị kV
Phím lựa chọn chụp thờng quy
Phím tăng giá trị kV Phím lựa chọn chụp với giá chụp ngực có
bucky
Phím giảm giá trị mA hoặc mAs Phím lựa chọn chụp với bàn có bucky
Phím tăng giá trị mA hoặc mAs
Phím lựa chọn hớng chụp thẳng
Phím giảm thời gian chụp Phím lựa chọn hớng chụp nghiêng
Phím tăng thời gian chụp Phím lựa chọn hớng chụp chếch
Phím lựa chọn vùng chụp Phím lựa chọn hiển thị chụp trẻ sơ sinh
Phím lựa chọn kỹ thuật chụp Phím lựa chọn hiển thị chụp trẻ em
Phím lựa chọn yếu tố hiển thị
Phím lựa chọn bề dầy cơ thể nhỏ

EZY-Rad max
11
H ớng dẫn sử dụng máy X-quang cao tần Shimadzu hệ thống chụp X-quang EZY-Rad max
Đèn hiển thị vị trí trờng photopickup Phím lựa chọn bề dầy cơ thể cỡ trung bình
Phím lựa chọn hiển thị phototime Phím lựa chọn bề dầy cơ thể cỡ lớn
Phím lựa chọn mật độ tia Phím lựa chọn bề dầy cơ thể cỡ lớn ngoại cỡ

Phím giảm mật độ tia tác động lên phim
Phím tăng mật độ tia tác động lên phim
Phím lựa chọn hiển thị hớng chụp
Phím lựa chọn để truy nhập chơng trình
Phím lựa chọn hiển thị bề dầy cơ thể
Phím chuẩn bị chụp
Phím chụp

Công tắc Bật/Tắt điện nguồn
Chơng 4- Bật tắc điện nguồn.
Trớc khi bật điện nguồn cung cấp điện cho máy, phải kiển tra buồng lắp đặt máy có an toàn
không.
Bật điện nguồn
Đóng cầu dao hoặc Attomat trớc, sau đó ấn vào phím công tắc bật điện
nguồn trên bảng điều khiển về phía có ký hiệu . Khi công tắc đã đợc
bật trên bảng điều khiển sẽ xuất hiện dòng chữ dành cho hệ
thống EZY-Rad max, còn đối với Ezy-Rad max House line thì xuất hiện
dòng chữ , tiếp sau đó hiển thị các thông số của hệ thống.
EZY-Rad max
12
H ớng dẫn sử dụng máy X-quang cao tần Shimadzu hệ thống chụp X-quang EZY-Rad max
Đèn cho phép thiết bị hoạt động sáng (Đèn Standby)
Sau khi bật điện nguồn khoảng 17giây đèn standby sẽ bật sáng cho phép thiết
bị hoạt động. Thời gian để cho đèn standby sáng nó còn phụ thuộc vào nguồn
điện cung cấp cho thiết bị.
Trong trờng hợp đèn không sáng, thì thiết bị không thể hoạt động đợc.
Thời gian đèn bật sáng:
Ezy-Rad max khoảng 17giây
Ezy-Rad max House line khoảng 30giây
Ezy-Rad max House line cùng với phần chọn thêm 200mAs khoảng 60giây
Tắt điện nguồn
Sau khi kết thúc việc khám bệnh, ấn công tắc tắc trên mặt bảng điều
khiển về phía có ký hiệu tất cả các thông số, đèn hiển thị đều tắt.
Sau đó ngắt cầu dao hoặc Attomat.
Ngắt cầu dao hoặc Attomat, để đảm bảo an toàn.
Chơng 5- Vực bóng.
Khi đa bóng X-quang vào sử dụng, việc vực bóng là cực kỳ cần thiết. Quy trình dới đây bắt
buộc bạn phải tiến hành trớc khi đa bóng vào chụp cho bệnh nhân

Nếu cứ đa bóng vào phát tia chụp cho bệnh nhân mà không thực hiện vực bóng, sẽ
dẫn đến nguyên nhân gây nên sự đánh tia hồ quang trong bóng.
Bạn chỉ chụp cho bệnh nhân, sau khi bạn đã vực bóng phát tia.
1. Khi sử dụng bóng lần đầu tiên trong ngày Vực bóng 1
2. Khi điện áp bóng vợt quá 100kV Vực bóng 2
3. Khi điện áp bóng vợt quá 100kV
Trong khi điện áp bóng 80kV sử dụng bình thờng Vực bóng 2
EZY-Rad max
13
H ớng dẫn sử dụng máy X-quang cao tần Shimadzu hệ thống chụp X-quang EZY-Rad max
Vực bóng 1
Thực hiện chụp từng bớc một theo quy trình vực bóng dới đây. Trong khi thực hiện mà xuất
hiện không bình thờng quay về bớc 2 trong bảng, và thực hiện chụp.
Vực bóng 2
Thực hiện chụp từ bớc 3 trong bảng quy trình vực bóng, từng bớc một cho đến điện áp cao
nhất của bóng, trong quá trình vực bóng mà thấy không bình thờng, quay về bớc 2 và thực
hiện chụp.
Quy trình vực bóng
Bớc Điện áp bóng kV mAs Số lần phát tia Thời gian phát tia(s)
1 60kV 10 2 40
2 70kV 10 2 40
3 80kV 10 2 40
4 90kV 10 2 40
5 100kV 10 2 40
6 110kV 10 2 40
7 115kV 10 2 40
8 120kV 10 2 40
9 125kV 10 2 40
Chơng 6- Chuẩn bị thực hiện chụp
Chọn vị trí cho bóng phát tia

Vị trí cần thiết dành cho bóng phát tia là bởi dịch chuyển cột bóng, bóng.
Di chuyển dọc, ngang và tiến/lùi của bóng phát tia.
Bố trí bệnh nhân trên bàn chụp, và vị trí bệnh nhân phải phù hợp với kỹ thuật chụp
Phanh và nhả phanh dành cho việc dịch chuyển bóng, cột bóng bởi ấn vào những công
tắc đợc gắn trên tay điều khiển dịch chuyển bóng.
Công tắc màu vàng Di chuyển cột khối bóng theo chiều dọc
Công tắc màu tía Di chuyển cột khối bóng theo chiều ngang
Dịch chuyển bóng theo chiều Tiến/Lùi .
Thực hiện chụp, đặt cattset dới bàn (đặt cattset vào khay chứa).
Dich chuyển bóng theo chiều dọc từ tâm bóng đến cattset là 1m.
EZY-Rad max
14
H ớng dẫn sử dụng máy X-quang cao tần Shimadzu hệ thống chụp X-quang EZY-Rad max
Vị trí của cattset đặt trên bàn khoảng cách từ tâm bóng đến
cattset cũng 1m.
Khi đặt vị trí cattset trên mặt bàn, tiến/lùi một cách dễ dàng.
Khi thực hiện chụp, đặt cattset dới bàn (đặt cattset vào khay chứa). ấn
công tắc, để hiệu chỉnh cho tâm của bóng trùng vào điển giữa của cattset
Xoay bóng phát tia.
(1) Nới lỏng vít hãm bóng
(2) Cầm tay nắm để xoay bóng
(3) Khi vị trí bóng đã nằm tại vị trí mong muốn, vặn chặt vít giữ bóng lại.
(4) Khi vị trí bóng nằm tại vị trí 0
0
(Thẳng, nơi thấp nhất), 90
0
và -90
0
bạn phải
cảm nhận đợc vị trí của bóng phát tia vì tại 2 góc độ này bạn sẽ cảm nhận đ-

ợc tiếng động nhẹ của viên bi lọt vào vị trí của nó. Tại 3 điểm của vít hãm
bóng an toàn.
EZY-Rad max
15
Công tắc màu tía khi ấn nhả
phanh cho dịch chuyển theo
chiều dài, và đẩy vào/kéo ra
Công tắc màu vàng khi ấn để
nhả phanh dịch chuyển theo
chiều dọc
H ớng dẫn sử dụng máy X-quang cao tần Shimadzu hệ thống chụp X-quang EZY-Rad max
Chuẩn trực tia X (collimator)
Phơng pháp xoay collimator.
Để xoay collimator, nới lỏng vít nằm phía phải của collimator, dùng tay để xoay
collimator, chỉ xoay đợc một góc 45
0
sang bên trái và phải.
Phơng pháp điều chỉnh truờng phát tia.
Điều chỉnh các núm phía trớc collimator để điều chỉnh trờng phát tia. Khoảng cách
từ nguồn truờng phát xạ tia đến mặt da là 1m, 1,5m và 2m.
EZY-Rad max
16
H ớng dẫn sử dụng máy X-quang cao tần Shimadzu hệ thống chụp X-quang EZY-Rad max
Đèn hiển thị truờng phát tia.
(1) Khi công tắc đèn đợc ấn, đèn hiển thị trờng phát tia sáng, bộ đếm thời gian của
đèn bắt đầu hoạt động, trong khoảng 30giây đèn tự động tắt. Khi đèn đang sáng,
mà phát Tia X, đèn sẽ tự động tắt.
Khi đèn sáng trên cattsets sẽ có đờng chữ thập xuất hiện tại tâm của cattset.
Các chế độ điều chỉnh dành cho đèn côlimator có thể thay đổi đợc. (Mời bạn tham
khảo sách hớng dẫn sử dụng UD125P-C2).

(2) Hiển thị điểm giữa cattset.
Khi công tắc đèn đợc ấn. Điểm tâm của cattset đợc hiển thị, mặc dù ánh sáng của
đèn có thể chùm ra ngoài cattset. Sử dụng tâm điểm này để bạn thực hiện chụp.
Đặt cattset vào khay chứa.
(1) Kéo khay chứa cattset ra ngoài.
(2) Nhả khoá cattset ra, để mở khung giữ cattset.
(3) Đặt cattset vào khung giữ cattset, làm sao cho điểm giữa của khung giữ cattset với
điểm giữa của cattset phải trùng nhau,sau đó đóng khoá cattset vào.
(4) Sau đó đẩy hết khung chứa cattset vào .
Kéo tấm nối đợc nối giữa cột bóng với khung chứa cattset
Bình thờng thì hai khối nằm riêng rẽ, có nghĩa là nó không đợc kết nối với nhau, và
Khi di chuyển khung chứa cattset bằng tay, lúc này bạn kéo tấm nối ra tới vị trí chụp,
và nhả tay ra thì toàn bộ khối khung chứa cattset sẽ tự động nối với cột bóng.
Trong trờng hợp, nhả tấm nối ra, bạn kéo tấm nối về phía bạn, và dịch chuyển khối
chứa cattset rời khỏi vị trí giữ nó tại cột.
EZY-Rad max
17
H ớng dẫn sử dụng máy X-quang cao tần Shimadzu hệ thống chụp X-quang EZY-Rad max
Khi thực hiện xong công việc trên, bạn nên kiểm tra lại giữa hai khối đã
đợc kết nối cha.
Đặt những thông số chụp.(Xem tài liệu hớng dẫn sử dụng UD125P-C2)
Cài đặt kỹ thuật chụp.(Xem tài liệu hớng dẫn sử dụng UD125P-C2).
Lựa chọn vùng chụp.(Xem tài liệu hớng dẫn sử dụng UD125P-C2).
Lựa chọn hớng chụp.(Xem tài liệu hớng dẫn sử dụng UD125P-C2).
Thay đổi thông số chụp .(Xem tài liệu hớng dẫn sử dụng UD125P-C2)
Thao tác các phím công tắc (Phím cộng, phím trừ)
Mỗi khi ấn vào phím + có nghĩa là tăng giá trị đó lên.
Mỗi khi ấn vào phím - có nghĩa là giảmgiá trị đó xuống.
Thay đổi kV (.(Xem tài liệu hớng dẫn sử dụng UD125P-C2).
Thay đổi mA (Sử dụng 3 thông số) sáng.

Thay đổi mA (Sử dụng 2 thông số) tắt.
EZY-Rad max
18
H ớng dẫn sử dụng máy X-quang cao tần Shimadzu hệ thống chụp X-quang EZY-Rad max
Xếp thông số chụp trong chơng trình giải phẫu.(Xem tài liệu hớng dẫn sử
dụng UD125P-C2).
Xoá thông số chụp trong chơng trình giải phẫu.(Xem tài liệu hớng dẫn sử
dụng UD125P-C2).
Chọn chụpphototimer-Phần lựa chọn thêm.(Xem tài liệu hớng dẫn sử dụng
UD125P-C2).
Còn lại các phần khác bạn tham khảo tài liệu hớng dẫn sử dụng UD125P-
C2.
EZY-Rad max
19
H íng dÉn sö dông m¸y X-quang cao tÇn Shimadzu hÖ thèng chôp X-quang EZY-Rad max
EZY-Rad max
20
H íng dÉn sö dông m¸y X-quang cao tÇn Shimadzu hÖ thèng chôp X-quang EZY-Rad max

EZY-Rad max
21
H íng dÉn sö dông m¸y X-quang cao tÇn Shimadzu hÖ thèng chôp X-quang EZY-Rad max

EZY-Rad max
22
H íng dÉn sö dông m¸y X-quang cao tÇn Shimadzu hÖ thèng chôp X-quang EZY-Rad max
EZY-Rad max
23
H íng dÉn sö dông m¸y X-quang cao tÇn Shimadzu hÖ thèng chôp X-quang EZY-Rad max
EZY-Rad max

24
H íng dÉn sö dông m¸y X-quang cao tÇn Shimadzu hÖ thèng chôp X-quang EZY-Rad max
EZY-Rad max
25