Unit 25: AT THE CINEMA. TẠI RẠP
CHIẾU BÓNG
Trong bài này các bạn sẽ được ôn lại cách dùng thì hiện tại tiếp
diễn (the present continuous tense)
Pre-listening
Vocabulary
because /bɪ'kɒz/ conj
bởi vì
bend /bend/ n
khúc quanh, chỗ rẽ
buy /baɪ/ v
mua
car park /'kɑ:,pɑ:k/ n
bãi đỗ xe hơi
cashier /kæʃˈɪəʳ/ n
người thu ngân
(nghĩa trong bài);
quầy bán vé
cat /kæt/ n
con mèo
dog /dɒg/ n
con chó
girlfriend /ˈgɜ:l.frend/
n
bạn gái
lady /ˈleɪ.di/ n
người phụ nữ
late /leɪt/ adj
trễ, muộn
lie /laɪ/ v
nằm
lift /lɪft/ n
thang máy
line /laɪn/ n
hàng, đường ray
lion /ˈlaɪ.ən/ n
con sư tử
mouse /maʊs/ n
con chuột
moustache
/məˈstɑ:ʃ/ n
ria mép
people /ˈpi:.pļ/ n
người
pipe /paɪp/ n
ống điếu, tẩu thuốc
queue /kju:/ v
xếp hàng
scene /si:n/ n
cảnh (trong phim)
see /si:/ v
nhìn, xem
shout /ʃaʊt/ v
hét to
smoke /sməʊk/ n
khói
stadium /ˈsteɪ.di.əm/
n
sân vận động
steps /step/ n
những bậc thang
tree /tri:/ n
cây
wait for /weɪt,fəʳ/ v
chờ, đợi
Prepositions
Giới từ
across /əˈkrɒs/
ngang qua
along /əˈlɒŋ/
dọc theo
behind /bɪˈhaɪnd/
phía sau
between
/bɪˈtwi:n/
ở giữa (hai người, vật)
down /daʊn/
xuống
In front
of
/ɪn'frʌnt,əv/
phía trước
in /ɪn/
trong
inside /ɪnˈsaɪd/
bên trong
into /ˈɪn.tu:/
vào trong
on /ɒn/
trên
out of /'aʊt,əv/
ra khỏi
outside /ˌaʊtˈsaɪd/
bên ngoài
round /raʊnd/
vòng quanh
under /ˈʌn.dəʳ/
bên dưới
up /ʌp/
lên
on
under
in
into
out of
up
down
along
across
round
inside
outside
in front of
behin
between
People's names
First name
Female
Male
Lulu Peter
Listening
Now please listen to these paragraphs and translate them into
Vietnamese and read them well. After that, please answer the
questions below for each paragraph. Bây giờ mời bạn nghe, dịch
và đọc những đoạn văn sau đây. Sau đó hãy trả lời những câu
hỏi ở bên dưới của mỗi đoạn.
Peter's standing outside the cinema. He's waiting
for Lulu, his girlfriend, and he's looking at his watch
because she's late. An old man's coming out of the
cinema.A young man's going into the cinema.A
boy's running up the steps.A woman's buying a
ticket from the cashier.Some people are queueing
outside the cinema.
Questions
Q: Where's Peter
standing?
Q: Who's coming out of the
cinema? Ai đang ra khỏi
rạp chiếu bóng?
A: An old man's coming out
Peter đang đứng
ở đâu?
A: Peter is
standing outside
the cinema.
Q: Who's he
waiting for?
Peter đang đợi
ai?
A: He's waiting
for Lulu, his
girlfriend.
Q: What's he
looking at?
Anh ấy đang
nhìn gì?
of the cinema.
Q: Who's going into the
cinema? Ai đang đi vào
rạp chiếu bóng?
A: A young man's going into
the cinema.
Q: Who's buying a ticket?
Ai đang mua vé?
A: A woman's buying a
ticket.
Q: Where are the people
queueing? Mọi người
đang xếp hàng ở đâu?
A: The people are queueing
outside the cinema.
A: He's looking
at his watch.
Q: Why is he
looking at his
watch? ại sao
Peter lại nhìn
đồng hồ?
A: Because his
girlfriend is late.
Now Peter's in the cinema with Lulu. He's sitting
between Lulu and a man with a moustache. A
lady's sitting in front of him. She wearing a large
hat. Peter can't see the film. A man's sitting
behind Peter. He's smoking a pipe. Lulu's
unhappy because the smoke's going into her
eyes.
Questions
Q: Where's Peter
now? Bây giờ
Peter đang ở đâu?
A: Peter's in the
cinema.
Q: Who's he with?
Anh ấy đang ở
Q: What's the lady
wearing? Người phụ
nữ ngồi phía trước
A: She wearing a large
hat.
Q: Who's sitting behind
him? Ai ngồi phía
cùng với ai?
A: He's sitting with
Lulu.
Q: Where's he
sitting? Anh ấy
đang ngồi đâu?
A: He's sitting
between Lulu and
a man.
Q: Who's sitting in
front of him? Ai
ngồi phía trước
Peter?
A: A lady's sitting in
front of him.
sau Peter vậy?
A: A man's sitting
behind Peter.
Q: What's the man
smoking? Người
đàn ông đó đang hút
gì?
A: He's smoking a
pipe.
Q: Why is Lulu
unhappy? Tại sao
Lulu lại bực bội?
A: Because the
smoke's going into her
eyes.
This is the scene from the film. In this scene, a
beautiful young girl's lying across the lines. She's
shouting “Help!” because the train's coming along
the lines. It's very near. It's coming round the bend
now.
Questions
Q: Where's the girl lying?
Cô gái trẻ đang nằm
ở đâu?
A: She's lying across the
lines.
Q: What's she shouting?
Q: Is the train near?
Xe lửa đã đến gần
chưa?
A: Yes, it's very near.
Q: Can you see the
train? Bạn có thấy
Cô ấy đang kêu to cái
gì?
A: She's shouting
"Help!".
Q: Why is she shouting?
Tại sao cô ấy lại kêu
cứu?
A: Because the train's
coming along the lines.
cái xe lửa không?
A: Yes, I can.
Q: Where is it? Nó ở
đâu?
A: It's coming round
the bend.