báo cáo thực tập tại trung tâm quy hoạch 4 (viện kiến trúc & quy hoạch – phát triển đô thị và nông thôn)

BÁO CÁO TỐT NGHIỆP
NGUYỄN MINH HẢI – LỚP 50KD1 – MSSV:20010.50
Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam
Độc lập- Tự do- Hạnh phúc
******************
GIẤY XÁC NHẬN THỰC TẬP
Trong thời gian vừa qua Trung Tâm Quy Hoạch 4 (Viện Kiến Trúc & Quy
Hoạch – Phát triển Đô Thị Và Nông Thôn) (Tầng 7 số 10 Hoa Lư - Hà Nội) đã
tiếp nhận:
Sinh viên : Nguyễn Minh Hải
Lớp : 50KD1
Khoa : Kiến Trúc và Quy Hoạch
Trường : Đại học Xây Dựng
về thực tập tại công ty.
Thời gian: từ ngày 07/12/2009 đến 31/12/2009.
Trong thời gian này công ty đã tạo mọi điều kiện để sinh viên hoàn thành tốt
đợt thực tập.
Hà Nội, ngày 2 tháng 1 năm 2010
Gi¸m §èc Trung T©m Quy Ho¹ch 4
Page
1
BÁO CÁO TỐT NGHIỆP
NGUYỄN MINH HẢI – LỚP 50KD1 – MSSV:20010.50
Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam
Độc lập- Tự do- Hạnh phúc
******************
BẢN THU HOẠCH THỰC TẬP TỐT NGHIỆP
Kính gửi:
- Ban lãnh đạo Trung Tâm Quy Hoạch 4 (Viện Kiến Trúc & Quy Hoạch –
Phát triển Đô Thị Và Nông Thôn)
- Ban giám hiệu trường Đại học Xây dựng.

- Khoa Kiến trúc & Quy hoạch.
Tên tôi là : Nguyễn Minh Hải
MSSV : 20010.50
Lớp : 50KD1
Khoa : Kiến Trúc và Quy Hoạch
Trường : Đại học Xây Dựng - HN
Niên học: 2005 - 2010
Trong thời gian thực tập tốt nghiệp theo sự phân công của nhà trường, tôi đã
xin được thực tập tại Trung Tâm Quy Hoạch 4 (Viện Kiến Trúc & Quy Hoạch –
Phát triển Đô Thị Và Nông Thôn) (Tầng 7 số 10 Hoa Lư - Hà Nội).
Trong suốt quá trình thực tập ở công ty, tôi đã nhận được sự giúp đỡ tận tình
của ban Giám đốc, các phòng ban, đặc biệt là các anh, chị tại phòng trung tâm để
hoàn thành tốt kì thực tập này, làm quen được với môi trường làm việc của một
KTS trong tương lai.
Khi hoàn thành đợt thực tập, tôi đã thực hiện và học hỏi được một số nhiệm
vụ sau đây:
Page
2
BÁO CÁO TỐT NGHIỆP
NGUYỄN MINH HẢI – LỚP 50KD1 – MSSV:20010.50
- Tìm hiểu cơ cấu, nhiệm vụ chức năng của một công ty tư vấn và thiết kế
kiến trúc.
- Tham gia vào môi trường làm việc chuyên nghiệp, học hỏi kinh nghiệm
của các anh, chị trong công ty.
- Tiếp cận với các kiến thức thực tế trong công việc của một kiến trúc sư.
- Tham gia nghiên cứu, thực hiện một số công việc với công ty.
- Tham gia tìm hiểu một số đồ án thiết kế mà công ty đã và đang thực hiện.
Tham khảo các tài liệu kiến trúc về các công trình dân dụng và quy
hoạch, đồng thời nghiên cứu đề tài chuẩn bị cho đồ án tốt nghiệp.
- Tìm hiểu về Luật Xây dựng, các Thông tư, Nghị định hướng dẫn về

phương pháp lập dự án đầu tư và thiết kế xây dựng công trình của Bộ
Xây dựng.
- Tìm các tài liệu, các tiêu chuẩn, quy chuẩn hiện hành của Bộ Xây dựng
về hướng của đề tài tốt nghiệp.
Trong thời gian thực tập, tôi đã trực tiếp được các anh, chị kiến trúc sư và
đặc biệt là ban Giám đốc hướng dẫn về phương pháp, kinh nghiệm làm việc cũng
như tạo mọi điều kiện tốt nhất để tìm hiểu và thực hành. Đồng thời qua quá trình
thực tập trong Công ty, tôi cũng đã tiếp thu được những nguyên tắc làm việc, kỉ
luật, thái độ đối với công việc và cố gắng thực hiện một cách tốt nhất. Với sự giúp
đỡ của Trung Tâm Quy Hoạch 4 (Viện Kiến Trúc & Quy Hoạch – Phát triển
Đô Thị Và Nông Thôn) (Tầng 7 số 10 Hoa Lư - Hà Nội), tôi đã hoàn thành tốt
nhiệm vụ thực tập được nhà trường giao phó.
Tôi xin chân thành cảm ơn!
Hà Nội, ngày 26 tháng 12 năm 2009
Người viết bản thu hoạch
Sinh viên

NhËn xÐt cña c«ng ty thùc tËp:
Page
3
BÁO CÁO TỐT NGHIỆP
NGUYỄN MINH HẢI – LỚP 50KD1 – MSSV:20010.50


ViÖn KiÕn Tróc & Quy Ho¹ch
§« ThÞ vµ N«ng Th«n
NhËn xÐt vµ cho ®iÓm cña gi¸o viªn híng dÉn:
Page
4
BO CO TT NGHIP

NGUYN MINH HI LP 50KD1 MSSV:20010.50



Nhận xét và cho điểm Hà Nội, ngày 2 tháng 1 năm 2010
của giáo viên hớng dẫn Sinh viên
Nguyễn Phơng Nga Nguyễn Minh Hải
Page
5
BÁO CÁO TỐT NGHIỆP
NGUYỄN MINH HẢI – LỚP 50KD1 – MSSV:20010.50
LỜI CẢM ƠN
Đợt thực tập tốt nghiệp là một thời gian quan trọng đối với sinh viên đang
theo học năm cuối của trường đại học. Đây là quá trình củng cố lại kiến thức đã
được học trong trường của sinh viên sắp ra trường, bắt đầu làm quen với môi
trường thực tế công tác tư vấn thiết kế - quy hoạch và thu thập tài liệu thực tế để
phục vụ cho việc xác định đề tài tốt nghiệp.
Em xin chân thành cảm ơn Trung Tâm Quy Hoạch 4 (Viện Kiến Trúc &
Quy Hoạch – Phát triển Đô Thị Và Nông Thôn), các kỹ sư, kiến trúc sư trung
tâm Quy Hoạch 4 cùng ban Giám đốc Công ty, và cô giáo Nguyễn Phương Nga
đã tạo mọi điều kiện giúp đỡ và hướng dẫn em hoàn thành tốt đợt thực tập này.
Hà Nội, ngày 2 tháng 1 năm 2009
Sinh viên : Nguyễn Minh Hải
MSSV : 20010.50
Lớp : 50KD1
khoa kiÕn tróc - trêng ®¹i häc x©y dùng
(kho¸ häc 2005 - 2010)
Page
6
BO CO TT NGHIP

NGUYN MINH HI LP 50KD1 MSSV:20010.50
- - - - - * * * - - - - -
báo cáo thực tập tốt nghiệp
GVHD : nguyễn phơng nga
Sinh viên : nguyễn minh hải
Lớp : 50KD1
MSSV : 20010.50
Địa điểm thực tập : TRUNG TÂM QUY HOạCH 4 (viện
KIếN TRúC, QUY HOạCH ĐÔ THị
Và NÔNG THÔN)
Địa chỉ : số 10 hoa l hà nội - VN



Hà nội 1/2010
I. Yêu cầu:
- Tham gia thiết kế, tìm ý cho những dự án sản xuất, nghiên cứu của Viện, Tr-
ờng, các công ty t vấn nơi sinh viên thực tập tốt nghiệp.
- Thiết kế kỹ thuật thy công hoặc thực hiện các sự án khả thi.
Page
7
BO CO TT NGHIP
NGUYN MINH HI LP 50KD1 MSSV:20010.50
- Nghiên cứu và tìm hiểu cơ cấu tổ chức, chức năng, quyên hạn của công ty t
vấn trong thiết kế, thẩm định và quản lý dự án.
- Tìm hiểu quy trình, các bớc lập sự án thiết kế kiến trúc và quy hoạch.
- Nghiên cứu, điều tra về hớng và số liệu cho đề tài tốt nghiệp
II. Thời gian:

III. Nội dung báo cáo:

Báo cáo thực tập gồm các phần sau:
1. Nghiên cứu về chức năng, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan thực
tập.
2. Tìm hiểu về Luật Xây Dựng, các thông t, nghị định hớng dẫn về phơng
pháp lập Dự án đầu t và thiết kế xây dựng công trình của BXD.
3. Nghiên cứu về hớng của đề tài tốt nghiệp, tìm Dự án: các tài liệu có liên
quan đến đề tài tốt nghiệp; các tiêu chuẩn, quy chuẩn hiện hành của
BXD về hớng của đề tài tốt nghiệp.
4. Tham gia vào một số công việc thực tế của cơ quan thực tập, kết quả làm
việc có nhận xét, đánh giá của Giám đốc cơ quan nơi thự c tập.

mục lục
1/ Phần I.
Page
8
BO CO TT NGHIP
NGUYN MINH HI LP 50KD1 MSSV:20010.50
Tóm Tắt quá trình thực tập tốt nghiệp và nghiên cứu
đồ án tốt nghiệp.
2/ Phần II.
Tìm hiểu cơ cấu, chức năng, nhiệm vụ và trách nhiệm
của một tổ chức t vấn thiết kế và quy trình lập dự án cho
một công trình xây dựng.
I.thông tin về viện
ii.giấy phép thành lập
iii.chức năng
iv.nhiệm vụ và quyền hạn
v.các thành tựu của viện
1.các thành tích thi đua khen thởng
2.các giải thởng

A.GIảI THởng QuốC Tế
b.giải thởng quốc gia
vi.cơ cấu tổ chức của viện
1.l nh đạo việnã
2.các đơn vị trực thuộc
3/ Phần iii.
TèM HIU V LUT XY DNG, CC THễNG T, NGH NH
HNG DN V PHNG PHP LP D N U T V THIT K XY
DNG CễNG TRèNH CA B XY DNG.
Page
9
BO CO TT NGHIP
NGUYN MINH HI LP 50KD1 MSSV:20010.50
4/ PHN IV.
Thu thập, điêù tra, đánh giá, nghiên cứu các dự án
thiết kế và lựa chọn đề tài Tốt nghiệp. Các tài liệu liên
quan đến đề tài tốt nghiệp.
i.định hớng
ii.đề tài nghiên cứu
iii.tài liệu phục vụ cho đề tài nghiên cứu
a.tìm hiểu thị trấn phú xuyên
b.luật và nghị định tham khảo phục vụ làm quy hoạch
Phần I
Tóm tắt quá trình thực tập
Page
10
BO CO TT NGHIP
NGUYN MINH HI LP 50KD1 MSSV:20010.50
Tuần1:
Gặp thầy hớng dẫn và nhận lịch thực tập, đề cơng thực tập.

Liên hệ tìm đơn vị thực tập.
Tìm đơn vị thực tập và xin thực tập.
Tìm đơn vị thực tập và xin thực tập, hoàn thiện hồ sơ xin thực tập tại công
ty cổ phần Kiến trúc đô thị Việt Nam
Tuần 2,3:
Tham gia tìm hiểu cơ cấu, cách làm việc, nhiệm vụ chức năng của công
ty.
Thực tập cùng các KTS trong cơ quan, tìm hiểu cách lập và thiết kế một
dự án Xây dựng.
Tham gia một số dự án t vấn về kiến trúc, quy hoạch mà công ty đang
thực hiện.
Tham gia tìm hiểu các mẫu hồ sơ của một dự án thực tế.
Tham khảo các tài liệu về kiến túc quy hoạch và dân dụng đồng thời
nghiên cứu chọn đề tài tốt nghiệp.
Tìm hiểu các báo cáo nghiên cứu khả thi để viết báo cáo thực tập.
Tuần 4:
Thể hiện viết báo cáo thực tập.
Nộp báo cáo thực tập.
Phần II
Cơ cấu, tổ chức, chức năng và quyền hạn
Page
11
BÁO CÁO TỐT NGHIỆP
NGUYỄN MINH HẢI – LỚP 50KD1 – MSSV:20010.50
Cña viÖn kiÕn tróc &quy ho¹ch ( VIAP )
I.th«ng tin vÒ viÖn:
1. TÊN: TRUNG TÂM QUY HOẠCH 4 (VIỆN KIẾN TRÚC, QUY
HOẠCH ĐÔ THỊ VÀ NÔNG THÔN - BỘ XÂY DỰNG)
- Tên giao dịch Quốc tế : Vietnam Institute of Architecture, Urban and
Rural Planning (VIAP) - Ministry of Construction (MOC)

- Tên giao dịch Quốc tế : Vietnam Institute of Architecture, Urban
and
2. TRỤ SỞ I : Số 10 Hoa Lư - Hai Bà Trưng - Hà Nội
TRỤ SỞ 2: SỐ 389 ĐỘI CẤN – BA ĐÌNH – HÀ NỘI
+ Điện thoại : 04 22206792 - 04 22210888
+ Fax : 04 39764 339 - 04 37629 689
+ Website : www.viap.org.vn
www . vienkientruc.kientrucvietnam.org.vn
+ Email :
II . giÊy phÐp thµnh lËp :
Nghị định số 178/2007/NĐ-CP ngày 03 tháng 12 năm 2007 của
Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức
của bộ, cơ quan ngang bộ;
Nghị định số 17/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính
phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ
Xây dựng
Quyết định số 315/QĐ-TTg ngày 24 tháng 3 năm 2008 của Thủ
tướng Chính phủ về các đơn vị sự nghiệp trực thuộc Bộ Xây dựng;
Quyết định số 477/QĐ-BXD ngày 02 tháng 04 năm 2008 của Bộ
Page
12
BÁO CÁO TỐT NGHIỆP
NGUYỄN MINH HẢI – LỚP 50KD1 – MSSV:20010.50
trưởng Bộ Xây dựng về việc thành lập và quy định chức năng, nhiệm vụ,
quyền hạn, cơ cấu tổ chức của Viện Kiến trúc, Quy hoạch đô thị và nông
thôn
III. chøc n¨ng:
Viện Kiến trúc, Quy hoạch đô thị và nông thôn là đơn vị sự nghiệp
Nhà nước trực thuộc Bộ Xây dựng, thực hiện các chức năng: tổ chức
nghiên cứu khoa học, ứng dụng tiến bộ kỹ thuật công nghệ để phục vụ

công tác quản lý nhà nước lĩnh vực kiến trúc, quy hoạch xây dựng; nghiên
cứu bảo tồn, bảo tàng và phát triển nền kiến trúc quốc gia; nghiên cứu phát
triển lĩnh vực quy hoạch xây dựng; tổ chức đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, hợp
tác quốc tế và thông tin về khoa học công nghệ trong lĩnh vực kiến trúc,
quy hoạch xây dựng; thực hiện các hoạt động tư vấn, dịch vụ kỹ thuật, sản
xuất kinh doanh trong lĩnh vực xây dựng, kiến trúc, quy hoạch xây dựng.
Viện Kiến trúc, Quy hoạch đô thị và nông thôn có tư cách pháp
nhân, có con dấu để giao dịch, được mở tài khoản tại kho bạc Nhà nước
và ngân hàng, hoạt động theo cơ chế tự chủ, tự chịu trách nhiệm của tổ
chức khoa học và công nghệ công lập được quy định tại Nghị định số
115/2005/NĐ-CP ngày 05/09/2005 của Chính phủ và các quy định của
pháp luật có liên quan.
IV. nhiÖm vô vµ quyÒn h¹n :
1. Lập kế hoạch 05 năm, hàng năm và tổ chức thực hiện kế hoạch, nhiệm
vụ công tác của Viện, thực hiện các đề tài, dự án nghiên cứu khoa học,
ứng dụng tiến bộ kỹ thuật, phát triển và chuyển giao công nghệ trong
lĩnh vực kiến trúc, quy hoạch xây dựng, hạ tầng kỹ thuật.
2. Tổ chức nghiên cứu cơ bản trong lĩnh vực kiến trúc, quy hoạch xây
dựng, bao gồm: lý luận, phê bình kiến trúc và quy hoạch xây dựng; lịch
sử phát triển truyền thống, kiến trúc cổ; xây dựng và phát triển Bảo tàng
Kiến trúc Việt Nam.
3. Thực hiện các nhiệm vụ phục vụ công tác quản lý nhà nước về lĩnh vực
kiến trúc, quy hoạch xây dựng, hạ tầng kỹ thuật được Bộ trưởng Bộ Xây
dựng giao hoặc cơ quan nhà nước đặt hàng, bao gồm:
Page
13
BÁO CÁO TỐT NGHIỆP
NGUYỄN MINH HẢI – LỚP 50KD1 – MSSV:20010.50
3.1 Nghiên cứu, đề xuất về định hướng, chiến lược, cơ chế
chính sách bảo tồn và phát triển kiến trúc Việt Nam; chiến

lược, quy hoạch tổng thể phát triển hệ thống đô thị quốc gia;
cơ chế chính sách phát triển đô thị, phát triển hạ tầng kỹ thuật,
nhà ở và các loại công trình kiến trúc khác;
3.2 Xây dựng hệ thống cơ sở dữ liệu, nghiên cứu phương pháp
luận, hệ thống hóa tiêu chuẩn, quy chuẩn về kiến trúc, quy
hoạch xây dựng, hạ tầng kỹ thuật ở trong nước và trên thế
giới; tổ chức nghiên cứu, biên soạn, ứng dụng về tiêu chuẩn,
quy chuẩn trong quy hoạch xây dựng, quy hoạch lĩnh vực hạ
tầng kỹ thuật và về tiêu chuẩn hóa, điển hình hóa trong thiết kế
kiến trúc và xây dựng.
3.3 Nghiên cứu, đề xuất và tham gia xây dựng các văn bản quy
phạm pháp luật về lĩnh vực kiến trúc, quy hoạch xây dựng, hạ
tầng kỹ thuật;
3.4 Nghiên cứu, lập các đồ án quy hoạch xây dựng, quy hoạch
lĩnh vực hạ tầng kỹ thuật đối với các vùng lãnh thổ quốc gia,
vùng liên tỉnh, vùng kinh tế trọng điểm, các đô thị loại đặc biệt,
loại 1, loại 2, đô thị mới liên tỉnh, các cửa khẩu biên giới quốc
tế quan trọng, các khu công nghệ cao, khu kinh tế đặc thù…
3.5 Nghiên cứu, đề xuất việc lồng ghép các quy hoạch môi
trường trong các đồ án quy hoạch xây dựng, quy hoạch lĩnh
vực hạ tầng kỹ thuật.
4. Tổ chức nghiên cứu phát triển, nghiên cứu ứng dụng trong lĩnh vực
kiến trúc, quy hoạch xây dựng, hạ tầng kỹ thuật, bao gồm: kiến trúc
công trình; kiến trúc cảnh quan; trang trí nội, ngoại thất; quy hoạch xây
dựng vùng; quy hoạch xây dựng đô thị; quy hoạch xây dựng điểm dân
cư nông thôn; thiết kế đô thị; phát triển hạ tầng kỹ thuật; môi trường
trong kiến trúc và xây dựng … đảm bảo phát triển bền vững, phù hợp
với điều kiện tự nhiên, khí hậu, kinh tế - xã hội, lịch sử, văn hóa của
từng địa phương, từng vùng, miền trên phạm vi cả nước.
5. Điều tra, khảo sát, thu nhập, tổng hợp, quản lý lưu trữ và cung cấp

thông tin, tư liệu trong lĩnh vực kiến trúc, quy hoạch xây dựng, hạ tầng
kỹ thuật
6. Xuất bản Tạp chí Kiến trúc Việt Nam, Tạp chí Quy hoạch xây dựng và
các ấn phẩm thông tin khác trong lĩnh vực kiến trúc, quy hoạch xây
dựng; tổng kết lý luận và thực tiễn, tổ chức diễn đàn trao đổi, lý luận,
Page
14
BÁO CÁO TỐT NGHIỆP
NGUYỄN MINH HẢI – LỚP 50KD1 – MSSV:20010.50
thông tin về các hoạt động trong lĩnh vực kiến trúc, quy hoạch xây
dựng.
7. Tổ chức đào tạo Tiến sĩ, Thạc sĩ chuyên ngành kiến trúc, quy hoạch xây
dựng; đào tạo bồi dưỡng nâng cao năng lực cho cán bộ làm công tác
nghiên cứu, tư vấn, thiết kế kiến trúc, quy hoạch xây dựng và phục vụ
cho việc cấp chứng chỉ hành nghề trong lĩnh vực kiến trúc, quy hoạch
xây dựng.
8. Thực hiện hợp tác, liên doanh, liên kết với các tổ chức trong nước và
quốc tế về các lĩnh vực hoạt động của Viện theo chức năng, nhiệm vụ
được giao.
9. Thực hiện các hoạt động tư vấn, dịch vụ kỹ thuật, sản xuất kinh doanh
trong lĩnh vực xây dựng, kiến trúc, quy hoạch xây dựng, hạ tầng kỹ
thuật, bao gồm:
9.1 Tư vấn lập quy hoạch xây dựng vùng, quy hoạch xây dựng
đô thị, quy hoạch xây dựng các điểm dân cư nông thôn, quy
hoạch lĩnh vực hạ tầng kỹ thuật, thiết kế đô thị; tư vấn lập đề án
nâng cấp đô thị;
9.2 Tư vấn đầu tư; tư vấn lập dự án đầu tư xây dựng công
trình, khảo sát xây dựng, thiết kế xây dựng, thẩm tra thiết kế kỹ
thuật, thiết kế bản vẽ thi công và dự toán các công trình xây
dựng;

9.3 Tư vấn đấu thầu, tư vấn quản lý dự án, quản lý chi phí đầu
tư xây dựng công trình, giám sát chất lượng thi công xây dựng
và lắp đặt thiết bị các công trình dân dụng, công trình công
nghiệp, công trình hạ tầng kỹ thuật; kiểm định chất lượng thi
công xây dựng; kiểm tra, giám định chất lượng công trình xây
dựng; đánh giá sự phù hợp chất lượng công trình xây dựng;
9.4 Khảo sát, đo đạc bản đồ; quan trắc các tác động của môi
trường đất, nước, không khí; lập báo cáo đánh giá tác động
môi trường liên quan đến đồ án quy hoạch xây dựng, công
trình kiến trúc, công trình hạ tầng kỹ thuật;
9.5 Tổ chức xây dựng thực nghiệm; tư vấn, tiếp nhận, ứng
dụng và chuyển giao công nghệ mới trong công tác lập và quản
lý quy hoạch xây dựng, thiết kế và thi công các công trình xây
dựng;
9.6 Nhận thầu và tổ chức thi công xây dựng mới, sửa chữa, cải
tạo, thi công nôi, ngoại thất công trình xây dựng; thiết kế, thi
công phục chế, sửa chữa, trùng tu, bảo tồn công trình di tích,
công trình kiến trúc truyền thống, kiến trúc cổ.
Page
15
BÁO CÁO TỐT NGHIỆP
NGUYỄN MINH HẢI – LỚP 50KD1 – MSSV:20010.50
9.7 Tổ chức sản xuất, thực hiện xuất nhập khẩu, đầu tư kinh
doanh các sản phẩm, vật liệu, vật tư, thiết bị kỹ thuật phục vụ
việc hoàn thiện và trang trí nội, ngoại thất công trình;

10. Quản lý về tổ chức, cán bộ, thực hiện chế độ tiền lương, đãi ngộ, khen
thưởng, kỷ luật và các chế độ chính sách khác đối với cán bộ, viên
chức theo phân cấp thuộc quyền quản lý của Viện
11. Quản lý tài chính, tài sản được giao, quản lý các hoạt động có thu của

Viện theo quy định của pháp luật.
12. Thực hiện các nhiệm vụ khác do Bộ trưởng Bộ Xây dựng giao.
V. c¸c thµnh tùu cña viÖn
1. c¸c thµnh tÝch thi ®ua khen th ëng
Page
16
BÁO CÁO TỐT NGHIỆP
NGUYỄN MINH HẢI – LỚP 50KD1 – MSSV:20010.50
Trong khoảng thời gian 50 năm xây dựng và phát triển, Viện đã có
nhiều đóng góp to lớn và được Nhà nước khen tặng các danh hiệu như
sau:
- Huân chương Độc lập hạng Nhì: 1 lần
- Huân chương Độc lập hạng Ba: 1 lần
- Huân chương Lao động hạng Nhất: 1 lần
- Huân chương Lao động hạng Nhì: 2 lần
- Huân chương Lao động hạng Ba: 1 lần
- Bằng khen của Chủ tịch Hội đồng Nhà nước: 4 lần
- Bằng khen của Chính phủ: 1 lần
- Cờ thi đua Chính phủ: 2 lần
- Cờ thi đua Bộ Xây dựng: 3 lần
2. c¸c gi¶i th ëng :
A. gi¶i th ëng quèc tÕ:

5. Đồ án đoạt giải nhì cuộc thi ý tưởng quy hoạch tổng thể khu đô thị
cảng Hiệp Phước (năm 2007)
Tác giả: Ths.KTS. Lã Thị Kim Ngân
TS.KTS. Kelly Shannon

1 Đồ án đoạt giải ba cuộc thi ý tưởng thiết kế đô thị khu trung tâm hiện
hữu mở rộng TP. Hồ Chí Minh (năm 2007)

Tác giả: Ths.KTS. Ngô Trung Hải Ths.KTS. Craig Czarny
Ths.KTS. Lưu Quang Huy KTS. Bronen Hamilton
TS. Nguyễn Trúc Anh KTS.Marc Basilio
Ths.KTS. Nguyễn Thị Hồng Diệp

• Đồ án đoạt giải ba cuộc thi ý tưởng khu trung tâm đô thị mới Thủ
Thiêm năm 2003
Tác giả: KTS. Trần Ngọc Chính
KTS. Ngô Trung Hải
Và các cộng sự

Page
17
BÁO CÁO TỐT NGHIỆP
NGUYỄN MINH HẢI – LỚP 50KD1 – MSSV:20010.50
• Phương án đoạt giải nhất cuộc thi biểu tượng triển lãm “Kiến trúc Hà
Nội từ truyền thống đến hiện đại” được tổ chức giữa hội KTS Pháp –
Việt Nam năm 2001
Tác giả: TS.KTS. Nguyễn Đình Toàn


b. gi¶i th ëng quèc gia

• Đồ án đoạt giải ba - Giải thưởng Kiến trúc 2008 Quy hoạch chung
xây dựng khu kinh tế Vũng Áng - Tỉnh Hà Tĩnh đến năm 2025
Tác giả: ThS.KS Phạm Thị Huệ Linh
ThS.KTS Vũ Phương Thảo
KTS. Lê Thị Thu Thương
KTS. Hồ Hoài Phương

• Đồ án đoạt giải nhì Quy hoạch chi tiết sử dụng đất khu trung tâm
phía nam thành phố Vạn Tường – Quảng Ngãi năm 2004
Tác giả: KTS. Vũ Hồng Phong và các cộng sự

• Đồ án đoạt giải ba quy hoạch chi tiết khu đô thị du lịch sinh thái văn
hóa Hạ Long – Quảng Ninh năm 2004
Tác giả: Ths.KTS. Ngô Trung Hải
Ths.KTS. Lưu Quang Huy
Và các cộng sự

• Đồ án đoạt giải khuyến khích quy hoạch chi tiết công viên Văn Lang,
thành phố Việt Trì năm 1998
Tác giả: KTS. Nguyễn Thế Khải và cộng sự

• Đồ án đoạt giải ba quy hoạch chi tiết khu du lịch núi Quyết, bến Thủy,
TP. Vinh, Nghệ An năm 1996
Tác giả: KTS. Nguyễn Thế Khải và cộng sự

• Đồ án đoạt giải khuyến khích quy hoạch chi tiết khu du lịch văn hóa
Hàm Rồng, Thanh Hóa năm 2000
Tác giả: KTS. Nguyễn Thế Khải
• Đồ án đoạt giải ba đài liệt sĩ Khoái Châu, Hưng Yên năm 2002
Tác giả: KTS. Nguyễn Thế Khải và cộng sự

Page
18
BÁO CÁO TỐT NGHIỆP
NGUYỄN MINH HẢI – LỚP 50KD1 – MSSV:20010.50
• Đồ án đoạt giải nhì quy hoạch tổng thể khu công nghiệp Dung Quất
năm 1998

Tác giả: KTS. Trần Ngọc Chính và các cộng sự

• Đồ án đoạt giải nhì quy hoạch tổng thể làng văn hóa du lịch các dân
tộc Việt Nam năm 1998
Tác giả: KTS. Nguyễn Ngọc Khôi
KTS Ngô Trung Hải và cộng sự

• Đồ án đoạt giải nhì quy hoạch chi tiết khu liên hợp thể thao quốc gia
– Hà Nội năm 2000
Tác giả: KTS. Ngô Trung Hải
KTS. Phan Thanh Mai
KTS. Đỗ Tú Lan và cộng sự

• Đồ án đoạt giải nhì quy hoạch chi tiết hai bờ sông An Cựu, TP. Huế
năm 2002
Tác giả: Đỗ Kim Dung và các cộng sự

• Đồ án đoạt giải ba quy hoạch chung khu kinh tế mở Chu Lai, Quảng
Nam năm 2004
Tác giả: Ths.KTS. Vương Anh Dũng
KTS. Nguyễn Xuân Thắng
KTS. Hoàng Sừ và các cộng sự

• Đồ án đoạt giải nhì QH chi tiết khu tưởng niệm Bác Hồ - Pác Bó Cao
Bằng.
Tác giả: TS.KTS Lê Thị Bích Thuận
KTS Nguyễn Toàn Thắng

• Phương án đoạt giải nhì cuộc thi kiến trúc-quy hoạch xây dựng
Ashui: Thành phố chiều thẳng đứng năm 2004

Tác giả: KTS Nguyễn Hồng Diệp
KTS Đinh Nguyệt Ánh
KTS Nguyễn Long

• Phương án đoạt giải nhì và giải ba kiến trúc thư viện Khoa học tổng
hợp thành phố Đà Nẵng
Tác giả: TS. KTS Nguyễn Đình Toàn
KTS. Nguyễn Ngọc Tú và các cộng sự
Page
19
BÁO CÁO TỐT NGHIỆP
NGUYỄN MINH HẢI – LỚP 50KD1 – MSSV:20010.50

• Phương án đoạt giải ba công trình Nhà làm việc các cơ quan Quốc
hội và Văn phòng Quốc hội .
Tác giả: TS.KTS Nguyễn Đình Toàn

• Phương án đoạt giải dự thi trung tâm văn hóa Đà Nẵng
Tác giả: TS.KTS Nguyễn Đình Toàn

• Phương án đoạt giải nhất Nhà văn hoá huyện bản vùng núi phía Bắc.
Tác giả: KTS Vũ Đình Thành

• Phương án đoạt giải nhất Trụ sở Bộ Khoa học, công nghệ và môi
trường.
Tác giả: ThS.KTS Nguyễn Trọng Khang
KTS Nguyễn Ngọc Xuyên
KTS Nguyễn Minh Đức
KTS. Chu Điền

• Phương án đoạt giải nhất Nhà văn hoá tỉnh Quảng Trị.
Tác giả: KTS Nguyễn Toàn Thắng

• Phương án đoạt giải nhất Trụ sở Hội đồng nhân dân và UBND tỉnh
Bắc Ninh “Về tìm tòi giải pháp kiến trúc cho công sở” năm 2002
Tác giả: GS.TS Nguyễn Việt Châu
KTS Phùng Quốc Lập

• Phương án đoạt giải C cuộc thi “Ý tưởng và cuộc sống của chúng ta”
do Báo lao động tổ chức năm 2002
Tác giả: KTS. Ðỗ Ðức Trưởng

• Trung tâm văn hoá Kinh Bắc- Giải thưởng hội đồng - Giải thưởng
Kiến trúc 2008
Tác giả: KTS. Nguyễn Thế Thảo
KTS. Nguyễn Việt Châu
KTS. Nguyễn Trọng Khang
Page
20
BÁO CÁO TỐT NGHIỆP
NGUYỄN MINH HẢI – LỚP 50KD1 – MSSV:20010.50
VI. c¬ cÊu tæ chøc cña viÖn
1. l·nh ®¹o viÖn
QUYỀN VIỆN TRƯỞNG

ThS.KTS. Ngô Trung Hải
CÁC PHÓ VIỆN TRƯỞNG

TS.KTS. Lê Thị Bích Thuận KS. Phạm Xuân Tứ
Page

21
BÁO CÁO TỐT NGHIỆP
NGUYỄN MINH HẢI – LỚP 50KD1 – MSSV:20010.50

TS.KTS Trương Văn Quảng ThS.KTS Vũ Đình Thành
2. CÁC ĐƠN VỊ TRỰC THUỘC :
2.1 Văn phòng
2.2 Phòng tổ chức cán bộ
2.3 Phòng Kế hoạch - Thị trường Marketing
2.4 Phòng Tài chính - Kế toán
2.5 Phòng Quản lý Khoa học - Kỹ thuật
2.6 Phòng Nghiên cứu lý luận phê bình Kiến trúc và Quy hoạch
2.7 Phòng Nghiên cứu phát triển đô thị và công trình Kiến trúc
2.8 Trung tâm Đào tạo và Hợp tác quốc tế
2.9 Phòng Nghiên cứu lịch sử Kiến trúc
2.10 Phòng Nghiên cứu tiêu chuẩn hóa xây dựng
2.11 Phòng Nghiên cứu thiết kế điển hình hóa xây dựng
2.12 Phòng Quản lý dữ liệu D-GIS
2.13 Trung tâm quy hoạch xây dựng 1
Page
22
BÁO CÁO TỐT NGHIỆP
NGUYỄN MINH HẢI – LỚP 50KD1 – MSSV:20010.50
2.14 Trung tâm quy hoạch xây dựng 2
2.15 Trung tâm quy hoạch xây dựng 3
2.16 Trung tâm quy hoạch xây dựng 4
2.17 Trung tâm Kiến trúc, Quy hoạch Hà Nội
2.18 Trung tâm quy hoạch phát triển nông thôn
2.19 Trung tâm Chuyển giao công nghệ quy hoạch xây dựng
2.20 Trung tâm Thiết kế đô thị

2.21 Trung tâm Trắc địa bản đồ
2.22 Trung tâm Nghiên cứu và quy hoạch môi trường đô thị nông thôn
2.23 Trung tâm Nghiên cứu bảo tồn di tích và bảo tàng kiến trúc
2.24 Trung tâm Tư vấn kiến trúc và đầu tư xây dựng
2.25 Trung tâm Quản lý kỹ thuật và kiểm định xây dựng
2.26 Trung tâm thi công Kiến trúc - Mỹ thuật
2.27 Trung tâm Quy hoạch Đô thị - Nông thôn Miền Trung
2.28 Trung tâm Kiến trúc miền Trung
2.29 Trung tâm Kiến trúc miền Nam
2.30 Phân viện Quy hoạch Đô thị - Nông thôn Miền Nam
2.31 Tạp chí Quy hoạch xây dựng
2.32 Tạp chí Kiến trúc Việt Nam
2.33 Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng trụ sở Viện
2.34 Ban quản lý dự án quy hoạch xây dựng
Page
23
BÁO CÁO TỐT NGHIỆP
NGUYỄN MINH HẢI – LỚP 50KD1 – MSSV:20010.50
PhÇn Iii
TÌM HIỂU VỀ LUẬT XÂY DỰNG, CÁC THÔNG TƯ, NGHỊ
ĐỊNH HƯỚNG DẪN VỀ PHƯƠNG PHÁP LẬP DỰ ÁN ĐẦU TƯ VÀ
THIẾT KẾ XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH CỦA BỘ XÂY DỰNG
LUẬT
CỦA QUỐC HỘI
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
SỐ 16/2003/QH11 NGÀY 26 THÁNG 11 NĂM 2003 VỀ XÂY
DỰNG
Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm
1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25
tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khoá X, kỳ họp thứ 10;

Luật này quy định về hoạt động xây dựng.
CHƯƠNG I
NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
Luật này quy định về hoạt động xây dựng; quyền và nghĩa vụ của tổ chức,
cá nhân đầu tư xây dựng công trình và hoạt động xây dựng.
Điều 2. Đối tượng áp dụng
Điều 3. Giải thích từ ngữ
Điều 4. Nguyên tắc cơ bản trong hoạt động xây dựng
Page
24
BÁO CÁO TỐT NGHIỆP
NGUYỄN MINH HẢI – LỚP 50KD1 – MSSV:20010.50
Điều 5. Loại và cấp công trình xây dựng
Điều 6. Quy chuẩn xây dựng, tiêu chuẩn xây dựng
Điều 7. Năng lực hành nghề xây dựng, năng lực hoạt động xây dựng
Điều 8. Giám sát việc thực hiện pháp luật về xây dựng
Điều 9. Chính sách khuyến khích trong hoạt động xây dựng
Điều 10. Các hành vi bị nghiêm cấm trong hoạt động xây dựng
CHƯƠNG II
QUY HOẠCH XÂY DỰNG
MỤC 1: QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 11. Quy hoạch xây dựng
Điều 12. Phân loại quy hoạch xây dựng
Điều 13. Yêu cầu chung đối với quy hoạch xây dựng
Điều 14. Điều kiện đối với tổ chức, cá nhân thiết kế quy hoạch xây dựng
MỤC 2: QUY HOẠCH XÂY DỰNG VÙNG
Điều 15. Nhiệm vụ quy hoạch xây dựng vùng
Điều 16. Nội dung quy hoạch xây dựng vùng
Điều 17. Thẩm quyền lập, thẩm định, phê duyệt quy hoạch xây dựng vùng

Điều 18. Điều chỉnh quy hoạch xây dựng vùng
Page
25