Một số chú ý khi giao tiếp bằng tiếng Anh ppt

Một số chú ý khi giao tiếp bằng
tiếng Anh
Để bày tỏ sự quan tâm tới câu chuyện cũng như ngầm thông báo
rằng “tôi vẫn đang nghe đây”, cuối mỗi đoạn, khi người nói dừng
lại, người nghe nên hưởng ứng bằng cách phát ra các âm thanh
“uh huh”, “mmm”… hoặc các câu cảm thán “oh no!”, “really?”, “oh
my god!”, “is it for real?”…
Trong giao tiếp, có những lúc chúng ta muốn tường thuật lại một
việc gì đó, có khi là một tình tiết, một sự việc ngắn gọn nhưng
cũng có khi là một câu chuyện dài hơn với nhiều thông tin và tình
tiết mà người nói sẽ tách ra thành những đoạn nhỏ để nói.
Để bày tỏ sự quan tâm tới câu chuyện cũng như ngầm thông báo
rằng “tôi vẫn đang nghe đây”, cuối mỗi đoạn, khi người nói dừng
lại, người nghe nên hưởng ứng bằng cách phát ra các âm thanh
“uh huh”, “mmm”… hoặc các câu cảm thán “oh no!”, “really?”, “oh
my god!”, “is it for real?”… hay phụ họa bằng cách đặt những câu
hỏi gợi ý hoặc yêu cầu cung cấp thêm thông tin như “and?”, “so
what happened?”, “what did you do?”, “what do you mean?”…
(điều này được thể hiện rõ qua đoạn ghi âm phía dưới)
Lưu ý rằng ngoài các câu cảm thán, “sự phụ họa” thường được
nói với một tông thấp (biểu thị rằng “tôi chỉ phụ họa thôi”) chứ
không lên giọng (lên giọng ở đây sẽ có hàm ý rằng “tôi đang
muốn nói thêm”).
Về phần người nói. khi tường thuật, lại thường sử dụng 2 từ
“well” và “anyway”.
“Well” thường được sử dụng với hàm ý rằng “tôi đang trả lời câu
hỏi của anh” (chứ không phải đang tiếp tục câu chuyện của tôi).
Cũng có khi, người nghe không đặt câu hỏi nhưng người nói cảm
thấy cần cung cấp thêm thông tin về một vấn đề hay chi tiết nào
đó để người nghe có thể hiểu rõ câu chuyện hơn (trong đoạn ghi
âm, người nói đã sử dụng “you know, my identity card” để làm rõ

thêm về “my ID card”).
Sau khi phản hồi các câu hỏi của người nghe hay cung cấp thêm
các “thông tin nền” như trên, người nói cần “ra hiệu” rằng tôi đang
trở lại với câu chuyện của tôi bằng cách dùng “anyway”.