Kỹ năng tổng hợp trung anh - Bài 1 pps

第一课：我的希望工程

生词
1. 发布
2. 宣布
3. 救助
4. 贫困
5. 失学
6. 成千上万
7. 重新
8. 颤抖
fābù
xuānbù
jiùzhù
pínkùn
shī xué
chéng qiān shàng wàn
chóngxīn
chàndǒu

生词
1. 发布 : 宣布；展示
2. 宣布：用文字、语言公开告诉大家
3. 救助：拯救和援助
4. 贫困：贫穷；生活困苦
5. 失学：该上学的儿童、青少年因故没有上学或中途辍学
。
6. 成千上万：形容数量很多
7. 重新：再一次；从头开始，再做第二次（与前次有所不

同）
8. 颤抖：哆嗦；不由自主地颤动

生词
9. 拆
10. 邮包
11. 猛
12. 葵花子
13. 洒
14. 模糊
15. 轻易
16. 控制
17. 扭
chāi
yóubāo
měng
kuíhuāzǐ
sǎ
móhu
qīngyì
kòngzhì
niǔ

生词
9. 拆：把合在一起的东西打开或分开；拆掉
10. 邮包：（个）由邮局寄去的包裹
11. 猛：凶暴，凶猛；勇猛；猛烈；（把力气）集中地使出来
12. 葵花子：向日葵的种子，可榨油，也可以嗑着吃
13. 洒：东西散开落下
14. 模糊：不清楚，不清晰

15. 轻易：不费力，轻松容易；随时，常常；轻率
16. 控制：操纵；制止；是不任意活动；掌握；支配；使不越
出范围；牵制；占领；使不轻易丧失
17. 扭：由原方向向另外方向转动

生词
18. 讲述
19. 遥远
20. 山沟
21. 恳求
22. 胡同
23. 命运
24. 其实
25. 贫穷
26. 而
27. 不得不
jiǎngshù
yáoyuǎn
shāngōu
kěnqiú
hútong
mìngyùn
qíshí
pínqióng
ér
bùdébù

生词
18. 讲述：叙述；说出来
19. 遥远：很远；很久

20. 山沟：（条，道）山间的水沟；山谷的俗称；泛指偏僻山区
21. 恳求：诚恳而郑重地请求
22. 胡同：巷，里弄
23. 命运：比喻人或事物发展变化的某种趋势；指关于人的生死寿夭、富
贵贫贱、吉凶祸福等命中注定的平生遭遇（含迷信色彩）
24. 其实 : 表示所说的是实际情况（用在动词前或主语前，承接上文而和
上文意思相反，有更正、修正或补充的作用）
25. 贫穷：贫困穷苦
26. 而：连接意思相反的词语（不连接名词词语），表示转折
27. 不得不：不能不，必须

生词
28. 凭
29. 拒绝
30. 尽管
31. 感激
32. 反复
33. 压力
34. 感
35. 任何
píng
jùjué
jǐnguǎn
gǎnjī
fǎnfù
yālì
gǎn
rènhé

生词

28. 凭：（身体）靠着；依靠，依仗，依据；任凭
；证据
29. 拒绝：不接受
30. 尽管：表示没有限制，放心去做；虽然，即使
31. 感激：感谢；（书）因感动而奋发
32. 反复：颠来倒去；翻悔；前面的过程又重复出
现；重复多次，一次又一次
33. 感：感觉，觉得，感受；感动；感谢别人给予
的恩惠和同情；感情，情意
34. 任何：不论什么；无论什么

生词
36. 不安
37. 出事
38. 传达室
39. 总算
40. 盼
41. 平均
42. 报答
43. 红薯
bù'ān
chūshì
chuándáshì
zǒngsuàn
pàn
píngjūn
bàodá
hóngshǔ

生词

36. 不安：不安宁，不安定；客套话，表示歉意和感谢
37. 出事：发生事故；出现危险
38. 传达室：在机关、学校、工厂等门口承担文件、报纸收发
登记和来宾登记房间
39. 总算：总括起来计算；终于（表示过了一段时间或经过不
断努力以后，才实现某种愿望；大致（表示大体够得上）
；幸亏（表示碰上了某种机遇）
40. 盼：盼望；看
41. 平均：按等份儿均匀计算总数 ; 没有轻重或多少的区别
42. 报答：用行动回报对自己有恩惠的人或组织
43. 红薯：（个，块）甘薯，白薯

生词
44. 向日葵
45. 摸
46. 富裕
47. 打工
48. … … 对 来说
49. 算（是）
50. 轻松
51. 负担
xiàngrìkuí
mō
fùyù
dǎ gōng
duì láishuō
suàn (shì)
qīngsōng
fùdān

生词
44.向日葵：（棵，株）一年生草本植物，茎很高。开黄花，圆
盘状头状花序，因多朝着太阳故名。种子叫葵花子，可以榨
油，也可以生吃或炒熟吃。也叫葵花或朝阳花、转日莲
（原产于美洲， 16 世纪以后传入中国） 。
45.摸 : 用手抚摸；伸手探取；偷；在黑暗中行动；在陌生的道
路上行进
46.富裕：（财物）富足充裕
47.打工：受人雇佣而从事体力劳动。（打工之临时活非正式的
雇佣劳动。正式职工到工厂、企业上班不能说打工。
48. … … 对 来说：表示从某人、某事的角度来看
49.算（是）：算作，当作；总算
50.轻松：精神松弛；不紧张；放松
51.负担：承受；担当；承受的压力

生词
52.无价之宝
53.心灵
54.感受
55.人间
56.对得起
57.无论
58.挫折
wú jià zhī bǎo
xīnlíng
gǎnshòu
rénjiān
duìdeqǐ
wúlùn
cuòzhé

生词
52. 无价之宝：指极其珍贵的东西；无法标示价格
的宝物
53. 心灵：内心；头脑灵活敏锐
54. 感受：接受，受到；生活实践中得到的影响、
体会
55. 人间：世界上，人世间
56. 对得起：不辜负或不愧对人
57. 无论：用在有任指意义的疑问代词或有选择关
系的并列成分的句子里，表示在任何条件下，
“ ” “ ”结果或结论不变（后边须有 都 或 也 呼应）
58. 挫折：压制；阻碍；损伤；失败；失利

专名
1. 中国青少年
发展基金会
1. 井冈山
2. 黄志强
3. 江西
Zhōngguó
Qīngshàonián
Fāzhǎn Jījīnhuì
Jǐnggāng Shān
Huáng Zhìqiáng
Jiāngxī

课文：我的希望工程
1989 年 10 月 30 日，中国青少年发展基
金会召开 (zhàokāi: 举行）新闻发布会，正

“式宣布： 建立我国第一个救助贫困地区失
”学青少年基金会 。此项工程定名（确定名
称 “ ”） 希望工程 。
“ ”几年来， 希望工程 救助了成千上万的失
学青少年，使他们重新回到了校园。

课文：我的希望工程
一位北京的大学生收到了井冈山少年
的一封信，由此引出下面一个感人的故
——事
我用颤抖的手拆开邮包，由于激动，
用力过猛，葵花子洒了一地。不知怎么
，我的心一酸，眼前一片模糊。人们常
说，男子汉是轻易不掉眼泪的。可此时
，我控制不住自己了。

课文：我的希望工程
邮包上的字歪歪扭扭（歪斜不正的样子），
仿佛（似乎，好像）跳着舞在向我讲述：在
那遥远的山沟里，有多少孩子想读书，想学
——写字阿。他们恳求自己的父母 我可以带
… … 着弟弟去上课 我一定干完地里的活儿
… … 再去上学，放学以后还可以挑水、拾柴
星期天也能帮助家里干活儿，让我把小学念
完吧。

课文：我的希望工程
“ ”六个月前，当一封印有 希望工程 字样
的信从北京一条小胡同寄到我手里时，命运
就安排了我要认识你。其实，到现在，我只

——知道你的名字：黄志强 江西井冈山上一
个因为贫穷而不得不三次停学，常常对着书
包落泪的 11 岁的少年。
志强，多好的名字啊！就凭你这个名字
，我还有什么理由拒绝每学期寄给你学费呢
？尽管我也是一个穷学生。

课文：我的希望工程
收到我寄的钱后，你回信了。信里既没有感激的话
“，也没有表示什么决心，只有六个字： 叔叔，我上学
”了。 这六个子像火一样地燃烧着我，我反复（ fǎnfù:
颠来倒去 … … ）看着读着 我感到一种强大的压力，
一种时代的责任感。
此后几个月，没有你的任何消息。叔叔心里很不安
，总担心你家里出了什么事，你又失学了。下课后，
我常常跑到传达室，看看有没有你的信。今天总算盼
到了你的信，还有一包葵花子。我急忙打开你的信：

课文：我的希望工程
“ 叔叔，我期末考试的平均成绩是 99 分。你寄
来的 30 … … 元钱收到了，我哭了 我怎么报答你
呢？我没有什么好东西可以送你。我想寄几块红
薯给你，走了五十里山路，可乡里的邮局不让寄。
后来，我想出一个好办法，在院子里种了几棵向
日葵。每天浇水 (jiāoshuĭ) 、拔草 (bácăo) 、捉虫
(zhuōchóng) 、天天都要摸摸它们，盼着它们快快
长大。盼呀盼呀，终于盼到了收获。我又到邮局
去寄，这次阿姨不但让我寄了，还没有收我的邮
… …”费。叔叔，你知道这是为什么吗？

课文：我的希望工程
信还没读完，我的泪水已经打湿了信纸。我
仿佛看到这满地的葵花子已长成一片竹林，是
井冈山上的竹林。
志强，不要再给叔叔寄什么了。虽然叔叔并
不富裕，也要靠打工来完成学业。每学期寄出
30 元，对叔叔这样的穷学生来说，并不算轻
松，但叔叔不觉得是负担，叔叔已经得到了最
好的报答，得到了无价之宝，那就是从你那幼
小 (yòuxiăo: 未成年 ) 的心灵深处感受到的人
间真情，明白了自己身上的责任。

课文：我的希望工程
志强，在今后生活、学习的道路上，还会遇到
许多想不到的困难，你一定要坚持下去呀！要像你
的名字一样，要对得起你的名字。
志强，今后叔叔无论走到哪里，无论遇到什么
困难，受到什么挫折，都会按时给你寄钱的。最近
，我又给你买了几本书和一些学习用品。只要一想
到你，叔叔就觉得有力量，就马上想去做事情。叔
叔会打字、画画儿，会修理电视、录音机、自行车
… … “是你给叔叔的希望。你，是叔叔的 希望工
”程 。
（选自《北京日报》，作者：方略。有删改）

根据课文内容，判断下列句子对错，并说明理由
1. 我用力拆邮包，是因为怎么拆也拆不开
。
2. 邮包上写着，失学的孩子们恳求父母让
他们去上学。

3. 11 岁的黄志强因为贫穷而不得不三次停
学。
4. “ ”我 可以打各种工，所以给志强寄学费
不觉得是负担。