Bài 05 - Đất nư
ớc, Quốc tịch
Conversation 1 : Which country are you going to? (您去哪个国家)
-
Xiānsheng,
先生
nín
您
qù
去
nǎ
哪
gè
个
guójiā?
国家
先生 xiānsheng (n) Mr.
去 qù (v) go
哪 nǎ (pro)
which
个 gè (m) (a measure word)
国家 guójiā (n) country
中国 Zhōngguó (n) China
人 rén (n) person
中国人
Zhōngguórén
(n) Chinese person
-
Wǒ
我
qù
去
Zhōngguó.
中国
-
Nín
您
shì
是
Zhōngguórén
中国人
ma?
是的 shìde yes, all right
吗
-
Shìde,
是的
wǒ
我
shì
是
Zhōngguórén.
中国人
Translation
- Mister, which country are you going to?
- I go to China.
- Are you Chinese?
- Yes, I'm Chinese.
Conversation 2 : Which country are you from? (你是哪国人)
-
Xiǎojiě,
小姐
nǐ
你
shì
是
nǎ
哪
guó
国
rén?
人
-
Wǒ
我
小姐
xiǎojiě (n) Miss
国 guó (v) country
美国
Měiguó (n) U.S.A
们 (plural suffix)
他们
tāmen (pro)
they
也 yě (adv)
also, too
不 bù, bú (adv)
no, not
都 dōu (adv)
all
英国
Yīngguó
(n) Britain
shì
是
Měiguórén.
美国人
-
Tāmen
他们
yě
也
shì
是
Měiguórén
美国人
ma?
吗
-
Bù
不
tāmen
他们
bú
不
shì
是
Měiguórén.
美国人
Tāmen
他们
dōu
都
shì
是
Yīngguórén
英国人
Translation
- Miss, which country are you from?
- I'm American.
- Are they American too?
- No, they are not american, they are all English.
Conversation 3 : Have you been to China? (你去过中国吗?)
-
N
ǐ
你
qù
去
guo
过
过 guo (part)
past particle
没 méi (adv)
no, not
想 xiǎng
(v) want to, think
很 hěn (adv)
very
Zhōngguó
中国
ma?
吗
-
Wǒ
我
méi
没
qù
去
guo
过
Zhōngguó.
中国
-
N
ǐ
你
xiǎng
想
qù
去
Zhōngguó
中国
ma?
吗
-
Wǒ
我
hěn
很
xiǎng
想
qù
去
Zhōngguó.
中国
Translation
- Have you been to China?
- I haven't been to China.
- Do you want to go to China?
- I really want to go to China.
Grammar
The verbal particles 过 and 没
The verbal particle 过 which occurs immediately after a verb denotes that some
actions took place in the past. It is often used to emphasize an experience. The
negative form of "verb + 过" is "没 + verb + 过".
Example:
- 我 去 过 美国。 - I have been to the USA.
- 我 没 去 过 美国。 - I have'nt been to the USA.
Phrase structure
The adverbs are placed before the verb.
Example:
- 我 也 是 中国人。 - I am Chinese too.
- 我们 都 是 中国人。 - We are all Chinese.
- 我 不 是 中国人。 - I am not Chinese.
The verb 想
想 is an optative verb. The optative verb is placed before the verb.
Example:
- 你 想 去 中国 吗? - Do you want to go to China?
- 我 很 想 去 中国。 - I really want to go to China.
Exercises : Substitution Drills
Exercise 1
-
Nín
您
法国 Fǎguó (n) France
qù
去
nǎ
哪
gè
个
guójiā?
国家
-
Wǒ
我
qù
去
Zhōngguó.
中国
德国 Déguó (n) Germany
加拿大
Jiānádà
(n) Canada
意大利
Yìdàlì (n) Italy
日本 Rīběn (n) Japan
Exercise 2
-
Nín
您
shì
是
Zhōngguórén
中国人
ma?
吗
-
Wǒ
我
( bú )
不
shì
是
法国人 Fǎguórén (n) French (people)
德国人 Déguórén
(n) German
加拿大人
Jiānádàrén
(n) Canadian
意大利人
Yìdàlìrén (n) Italian
日本人 Rīběnrén (n) Japanese
Zhōngguórén.
中国人
Exercise 3
-
N
ǐ
你
shì
是
nǎ
哪
guó
国
rén?
人
-
Wǒ
你 nǐ (pro)
you
我 wǒ (pro)
I, me
你们 nǐmen (pro)
you (plural)
我们 wǒmen (pro)
we
他 tā (pro)
he
她 tā (pro)
she
他们 tāmen (pro)
they
你
shì
是
Měiguórén.
美国人
Calligraphy exercises
20 new characters. Click on the character to open its page (calligraphy, writing
rules, etymology )