Áo dài pptx

Áo dài
Áo dàiạ ụ ềốủ ệ  ườ ừổếặầ  ố 
ảẫữườượặịễ  ộ ọặữ ặ
ọ
Lịch sử
Tiền thân
 
!"# $#%&'()**#+#,!-.
/0123456789:1+
()/12();*<&=>?@A-BC.=>DE(
#,:7*#-%F-12$9G%tả nhiệmH&=>IE(
JKL%+-5M1@IMN"O>OMPQNR.#
C&C./ E( Q"J#;4S0T#,!
$-10#;#CU31;12$(9B
VWX
&
QY*#+Z-#Y[#%M#12
M#;Q1TI&\12(1 -Y.-0
#1R9&]# ^R2N+NR-T18
1_$`181QT:-+:-T - &OFM*#
M+-$13a-E(-&,(91!42-
Z#b6IQ%MG413I>cI>#;(9-I>
#;-I>(9-I>H&\%M#b12*0N4Q
!!4#d11+<e(#()/&
\%Mfb(#()/1$NN:1RP#Y9-4
&,;/()/^IY-13 1TQ#bM
 Q91EMZT:+(6&C
8M;9KaI>#;(9#bEIKI_11T
I%:1.EJ1K#;I#;&\8M.fMQK &ga
I M33Gh3H#b#%M()1d-IJ1
#;I#;fM%:1#b##12&,I3;I9

F M!1-E(f:1#b#NQ1$8
#.NQ158.6?(#Y&
V>XC5ij
 ộậủộếổ ế
!
,8,#Y5ij#b*.1# h
,!51&
Oh9#K2: Ck-LWl3:12#,!51
d#0#;3#(#YS0-2!#;5i*%
?CR(m- "I#gk#YGn6
#C6IB0BH+1Z;Ch#"(!(-
12P#,!8 3:12&C#; *M1"(1;-Q/9
0: -,8,#Y5ij0)$:12QM
*%?C(9. &C0) -#+RR[h
Y9,!51-#cBC#()-PF
%0->3T2e(P!&\K*3(9Mf
$-#b*<1K&@1312Fn3e(!1
!#b(E(&&&BGĐại Nam Thực Lục Tiền BiênH&CPhủ Biên Tạp Lục-7UD
?BO5ijZ/>R#"B&
O:%./%!- Qoh;%3hZ
f%#b"N3()#;$5i,8,#YGWpqrsWpltH&
,-:9I,!51P/k2/51 
VuX
-J/
51襖 長
Vcần dẫn nguồnX
&
ỏ"ườ#ễ  ướ ễ $ ỏ ủườệ%
gT!N!N3()/16#
5ij&@13*##Y?CN3

-0)$:12#-(9;#1;
S0$GNhZ 9^h()/(912NR3H&=+NR
3bN-,#Y1;$R((31d#O:1G3
#()/,!51-#*<H()/C#bk9
G#*1HQBB()/,!51G].117-=[
Cf\@,!51H&OR3##O1 *<&C"
#*18^NZ"(Wrqv-NQ1N2$
f3($n,8,#Y#B
!IRB&
[s ử a] Thời vua Minh Mạng
OLWp$312d4IK,!51#ZLê Triều
Thiên Chính7k$C-q:1Wllt;0!0KcB&&&
 0#-NR 3*#3Z F)#&&&B&,"
 Q JT8M*+!9w7GWxvusWxWrH&=Ky [
#;-128M(912NR;Q12&5:1ggI
%rGWxuxH-$k^+1120(912NR3-
4+1;*+!MZc
Tháng Tám có chiếu vua ra
&
Cấm quần không đáy, người ta hãi hùng!
[s ử a] "Đời sống mới"
5:1Wrzp39,!511;3T"((B!2 -2
3B#b(T-J1(T(!1-uvq:1Wrzp-k4
Ofg-;!CM=-Z1T00iQB?31;B
 "T#M` N.12QJ012%-
1!+!-#b#b-T1T1&\39-91#b
0-^120 Q<#buvv!4{:1&\b(;()/
,!5131;
VqX
&OT"TRZ#b#M#K%

n())()/,!511TK1$0y
Wp&
[s ử a] Áo dài Le Mur
B7.gBfhj(OC#-1T6y"(WrqvZ
[!1T9N6%MQ ^nII#;
1&,I#;#b6y3+1+Q:1<QQ#;
4M#b11./#YQ#12I<
$b91+T&?Q:1</f-(f#;#bhQ
1Ta1K6.4I6.1T#&C-7.g 
$91$# B:BN-#1(-(
(4-F42FK&C1/7.g1213(9;NR*0-
-1T0(N1 (R1&73MZh1T3#
" mByBG##b(99$!91(m1
Số đỏ,8C6j)H&
[s ử a] Áo dài Lê Phổ
5:1Wrqz-1T6y7jF`;/E:-%`7.g-4
#13MT%M-8M-I1TQIFf-
1M#-I#;#b[#b&=[b(Nn-e
</1;8-#b;/ !!&CM,!51
Z1#bm1[ -+P9:R1-R
M!-I$Y9d/&
[s ử a] Áo dài với tay giác lăng
C"(Wrlv 1@K@-=wn#Q1;(
G:H&O(Z9N#b+$ :+1c/
(:#*+!&O(9Ka#b3f
I#;F*E*3-4 I61T&,;(
9#bf.M#12#;#.-1
f#M#()/-I1fm11|.1T
3&
'

[s ử a] Áo dài miniraglan
j9#b()TZ/&C.(9- ^
;3-#3NRTn*n(fM&k2Q11
/"1+4-i#Y&
[s ử a] Áo dài cổ thuyền
O3:1WrtxCR7!]MnIh?!5+j5M#;,!51OT
k-ZQM1;`(RF6F$-FK-F
E-M6CR7!]M5&^I$1d-
KFn#b}(~;6fc16#b&gT3
((#YMJ b(D;!;1$1,!51&5#
Q/#.F6%" b(;R(1|
)&7I Fd(F(RF#bEMn
%0#93&
[s ử a] Một biểu trưng của Việt Nam
ắ
;15"S9kU3-,!51$
3I8!I&C()/h;I^12I1T3
Yh(1 Q1216Y-P1()K-4()6-12Y
12Q(1T6K&,!12I()$#1
R•-/%12€1Y9c12;1TNR)91$1-#;M
-3-$#b_R6G#()MH1
: $3TR-21T1!CM(#YPf&?Mf
Q12!%()$3&
O# Qe(16M&jR1M#
I"1$11I3NRT&k*<fn.>^
#12"91-II#;-</f-f•M#b
6K)1$1-I8b1T3.&
O"1fM +c1a^11T#-
# _Q 1T!B9*+IB&5#
1#b+3"|&1*(9N1TR12>Q>`/1;

!&
[s ử a] Trong thơ ca
k9()/{,!51;$3Z#b$!y
I-F"+YI&SYF$ QQB\)k
?B5=-#b(FI1TF91%
1TT(1!9P-;/Mc
(
Nắng Sài Gòn anh đi mà chợt mát
Bởi vì em mặc áo lụa Hà Đông
B5*#kChBjI1CC#Q$!K6;6
k-*+!;/E(6c
Áo tà nguyệt bạch
Ôm nghiêng cặp sách
Vai nhỏ tóc dài)
jI1@(FI8N1F"9>c
Ôm nghiêng tập vở, tóc dài, tà áo vờn bay
\8"1E/RYhb15iC+5c
Tháng giêng em bikili
Tỉnh lỵ còn nguyên nét Việt Nam
Đài các chân ngà ai bước khẽ
Nguyện theo tà lụa cả phương Đông"*+%
đưa em về dưới mưa/ áo dài sầu hai vạt/ khi chấm bùn lưa thưa ",ềư-.%
CYSPw-1D%#bM$Ic
Biển dâu sực tỉnh giang hà
Còn sơ nguyên mộng sau tà áo xanh"/%
, •/RY+hMkO"8  
0/c
Áo trắng đơn sơ mộng trắng trong
Hôm xưa em đến mắt như lòng
Nở bừng ánh sáng em đi đến

Gót ngọc dồn hương bước tỏa hồng"ắ%
O8(9(+*+!$,!51&CICh
O=Y Q+$&C.4D-f/#;M
//f1kZ1Iy6ChB@i1*#BF&k
BkI0B-98"(c
0
Gọi nắng trên vai em gầy đường xa áo bay "1 ạ  ắ %
BSEBjI1@1;;- BCF6B9$$1M
E#;M6-RR1B1T#1M4Bc
Xin cho em một chiếc áo dài, cho em đi mua xuân tới rồi
Mặc vào đời rồi ra, mừng lạy chào mẹ cha
Hàng lụa là thơm dáng tuổi thơ
jI1@8N0$1T+1Yn"(Wrzvc
Nằm mơ, mơ thấy trăm họ tốt tươi, mơ thấy bên lề cuộc đời, áo dài đùa trong nắng cười 
"2+3%
SBgTN#YBCkF1T;Mc
Tà áo em bay, bay, bay, bay trong gió nhẹ nhàng
Dù ở đâu, Paris, Luân Đôn hay ở những miền xa. Thoáng thấy áo dài bay trên đường phố, sẽ
thấy tâm hồn quê hương ở đó em ơi
OIy$8b#BC*B?OmsC7&
,91*$81/MFkC6c
Ngàn thu mưa rơi trên áo em màu 9m
Ngàn thu đau thương vương áo em màu 9m
Nhuộm 9m những chuỗi ngày vắng nhau
Tháng năm càng lướt mau
Biết bao giờ trông thấy nhau"4%
[s ử a] Trong hội họa
*ếữ +ệ
S%BC/!B6yC56,M:1Wrzq-1T
/(m1T6!I,!51RF"+-191T

12041T!MG€H&
[s ử a] Áo dài nam
C.9CRCh7k48M;NR3:TR
8N3()(1&OP1R0 9h1
^P1.-0-21d1&C.0)O5i,8
,#Y[Nh()1;fn Y-BC#()
5
-PF%0->32T2e(P!&\
K*3(9Mf$*<1;&@1312Fn
e(!1!8#bBGf0)H&
gT9JO5ij0)$N3()Z
*+!3:12.,!51K(1!;3:12#
&OYKfI!3$(93
##k$G.Việt Nam Văn Hóa Sử-9?@A-Zd
(RR1)Lịch Sử Áo DàiH&=[!%+!9G#J.1`-
120-;()P!T€1.: G%:
1H&O QR-BN3()YB1;Z^ I#b
CBCBcR;3 #*<K*3&?
"(LWrqv*+!/;#bFfR8
/()&
Q:1WrtuU3,!51-#;CR,:k/Z+hN3()
%f(c`•1fh>i
()•-:.-NR)0&
VzX
," N3()$3f/()1;"1EY-#b
NhK/:9((NG0)5i,8,#YHm1[:12
YG^NhggI$()^/()H&
@  ,!51-#d#;#y/
()&
\1(),!51I 3("110#/()&5f

h(02(91T-"1f1T),!51-"1
()$3&\1()^n*+!I/iT1"1E$
3,!51&?2!IRi+(Aj‚Ouvvl#bF%I,!51-i
3C3-ZI$Aj‚O$12()$
3#;&
Lịch sử áo dài
7ƒOk=„\…@†‡
GfBO\@,!51?I715#BH
gaMT;$ 1TI()!-()%6-
"6TN3&5#5"S9 1-#Ck
g:C C#bk91NfNf#6B*#*1B-#?I
k-#j-#C&&5#,!51-:!$-#b
6MhN3()-8 #61T1|YcBN
#YB&
6
<R30 (2:1T3f!$#bE(+
00>&5-86
ˆ
 1Tf!1+8-#
‰*+*%&C!800-#"&
@MT,!51 1T$h>3:1.#>:- 
 1T:1hS0T-11#Y:1hj(T-(.TT
#YŠgTMT1hMTT:1N9NM&S9
N3->Nf-!$h>&&&&:#;(2&g)f
<3&!$: Q4 &g2RhI*M1-
(1-#MT [$Q#4&=>?@A
E(cBC.=>DE(#,:7*#-%F-12$9G9
!1H&=>IE(JKL%+-5M1?IMN"O>MPQ
NR.#C&C./E(  QJ#;4S0T
M$-10#;#CN31;12$(9&BG,!

1,:k =>-?@A-WpuH&g2RT3)0#;.
#IN3-#FdEE2P$: -
1+90MT&
-!
Q1%&g;M-M63Q!BOfOg#S,C$5iB
CC+Sf-G5]+S9?5‹-WrrpH B5/C?R7h=>\
@B9E(#c
BO#;*e(!(9N1TN(Q&5 #b
5ij&55ij.#5!$
M+1cBSIBG1K$H-+?U3
O1€*#!+Q18C14T1
Q&&&II!*%FPNRS0N3Q`[F-()/
"0e(#S0N3 &
CRT"(-13Mh("1h1()Q
(M!;1$S0-5ijQ)c
B'()9N33 T-h(#Y#;8^M.N3)-f
M#b%-e(‰-#-fh()83
+&56
ˆ
 #12NRQ#GCN3-CCSHF.
Q#;&?F1().)#;1)9-)- N
%1;P*. --I-n+1 %4(#b+
#bN. 8P&C#()-PF%0
->32T2e(P!&\K*3(9Mf$
*<1;&@1312Fne(!1!
8#b&7i()PF%-9*129.-90P
&On%$F 
Œ
$.#$Q):1#;1P&B
5#"L],‡‡‡-:#b-PRnY-#f&5 

9(m1110I(S051&O8K5ij-()/:
Q1-PNFQ:<e(-93*9&OI
7
I--#Y-h-.#b12#-9-1Th
9*+&
O5ij:/h>R"&BGC.7U
?jI()-3BQ!OfOg#S,C$5i-C
C+S
Œ
-ur&H
O5ijP%K*%?C-16#;O1-1K
1$(#Y51-.7UD?-: #b•h#b&O
5ij*##Y!,8,#Y- $*M!1k-U
k- C)7I-OfU-Ck-@5-=#;]M-@C•-
C$?#Y-UC-
Œ
C),M-?47I-5T,-wk#Y-
!C#7I-@!,Y&&- Yfh--*:T L#Y-
## N3!&C-#IN3;I>kT#
6BU951N3B&?Q%`RT"(-O,8,#Y5ij
:6+$9*:T-()1$N6[9$()&
5:%.!Q
Œ
,!1:L],‡‡‡-
O5ijGWpqrWpltHGŽH&
C 00,!518:FIQf;
# [#4MT&=?I51[)$8 E(c
B,9:1Wpzz,,#YK(#Y510M9()B&O •
**#,!51120I12&C6I>McB?
gg! !#(912NR-#^/#K

hM.-%KN8d12&BG,!51,:k 
=>-?@A-WpqH&
g2RhI*M1hTM-#FdE1T*:T 
L#Y-"[&O%()10Q(M!R*:T&
=,8CCPSE(c
B?*#6n##- !12*1GH-#
121M1GH-#1)121PGN0H&C7$
00fP&O%I()R+## N12
*1-6nP/%-F#II#P1P1P.-
#N#1)#P1PM&5#12.)+1
 -n#€€^P9&&&N (m1()-NMf 
(&-#M i()B&
C,!51=>7#b69CRC61cB,77b-++NMK
y32CK+71Y&5P9111Q#bQ
2B&,77b#b1!BAP971=YB&
UI>fdK-+()1TQ#bN3MT&C9
N+#;-8:#b9&,9"(Wrqv-
 1:yC[7[,:?:*#;T9: -##K1;
8
!<&C 1 6y6j($- 5iOC#7
jF-P55jk 1(#Y!$ 1&k6y
:•^Q()/6B7.gOC#BF- .&•
5iOC#jk - IcBg3#; T- L
"ŽO%*.1()##;6-8Q&BGjk 3xl-
uWrqzH&
gTM"/Q0- ChC)…-1T!#K
#/C6k5T-:111TT9IY-+.
-1.#E1|1$(/&
?-NfNf1T(m11|"!&5 :K
1T%()T()/,!1&CITTbN3…-:1WrpvI

5"9-()/,!51:.1I[(,5Ok&
N3R1T()#;I:Y##;1#; &
(m1c
skY1`Š
s5#+f-%.10Š
gT(9N3,!18::!$+([IT
b- "*Ec
s5  %K .&
5/"*E N&O,!1^fb(M
$i1-<9-191()/,!1&5 f-.+(-b&
5 #b#E!1|MQ&Cy]M@!"c
5/)11+-
?: 436&
OQ1TIBN3()B&%:1-h6"
#1TiQ(&CI6# 6nMY-
:##;1- 61Te(#Y&gT: )
#1TB#Y1!B-1•KT()B"B
M#;*.&CFI!-,!18•Td-T
-+•T()N3;&
CI1$NU951-/##-12R€F-8
"b&5-0(a1T(R91;-
6BNB&@R-N-d:hc
?31#b9-
OE(I-1+8
1&
Oo#YF.1 T*-
!9
C#Y.112N:1
M&
\1K1;#Y-

?IN&
GOH
O-1T$((Qy!Y&CB\C0Bk
O"c
\0YY-1T0-
k1*#.1-10#n-
5K-.1-
w 64#Y-#;`4
&&&&&&
50Y!-
7`1(+>&
&&&
@h0#3-
C`(+41T&
GkO"H
Cy?k48:!Y1QBg\B*M-Ye
(Y(;#Y- $:Y1I-8hi#Yc
O:1*#:84-
‚1Mn12Y&
SYMh(b&
?K1&
k11.1f-
g;-.1:24&
On#;+-NŠ‚1#9c
fPT-IŽ
•Š5.`1^Š
C#;+n[`&
•Te(-4o1 -
50-#1;[Š
G?k4-BOw]MBH

Cyj78941N91BO\@C\Nk#YBMc
‚11-
C#;e(&
5*M09Y-
.1;"(FY&
7;.%F6n
C.I#; PI&
5/e(1:-
,I+IRn#Y&
?e(N#Y-
\10;#Y:1
&
Gj7H
O,!51N+o/1T(m1!
"!-#nmDyIa$I1#&@MT,!1
(9(++3II*M1Q#4-9!/h$
3$: -L#Y@R13MT-8#MT\
M:h9#YM"1C1w6FgI&w-*:
T#b*M[$91#Y-8#&CF:I"2
<$I1#-o/K-1n(91 .
!!
#&j9:M[IaM0-EE$MŽ5N#"
,!51(9PNfm[Ia$I1
#&C(9:!-M-9!-*.1#1T9: F$I&
C>*.1+*#c
jf#; GIH-(f-#b#%M()1dG1e
4-1ebH&
gTI)-IE(f#; )#1T1.[-J1(f
I;-#b#1e1+(%n&
5:1TJ1M*%:1hf3h-/#bo-f-

#b#:1I1#c5M-7i-5y-Cf-Cf&
C%M-##TI#;I;Q/M
3-#b#yb4M1-N+Nf&
GfBO\@,!51?I715#BH
AZ0*.I(K#;KF#w7-Z.e
/0#C#,#Y-Z11dF.IQ$Yo
N/1#b1- &C/"9Y
/Td/i1h(iT-1#;-1-/
YM#;M#-+9$ Q#b19J1Tc\…@†‡&
O-#43f[-^JF -3
1J1-*+!#;kSC#G:1qxzu#;CMhHN
012345678Gtvvv:1#;CM7hH&C.$-k
SC#Z12(-.6-%"Td#‰
*"FNMk&O8#Y$-fkS-()/,!51
1211J%M;3M#b#3"
Gb4H&,9I- |"nY-9#b!19F
`(9E(319I1;11T-6N.%M&\4119
J0(I/3#G63H-1E(19#b3+
(f&19#;#b0Qn*3K/-
(9G-H12&S#-+#bE-^ I
G41eH1;9*31E(9QT+&?+
9%M1T1I-13&
=*NMFNMkS-#;gZ,!(21TTh0J1
4 $: ,!&kYWvvv:1#;[TCk--%
M8a.1!#;#h* `&\%Mdn4IK
1T3h(#Y-+1!N-1&
!&
,w7GWxvuWxWrH-%M#b98M-+
(F;N$NDMh&\8M8#b1#%M-
#I(9(f#;^#b1J1TM9-nI#b1

JM9#IJ&5-:1M #-12
 Q#20I#%M&,$Dy-3Mf
#b#%M()1d-M%:1GIH#b##12_:1
#b#I1#.Fwc5MGn#Y#-M
H-7iG-#;H-5yGyfH-CfG[3-f!H-CfGfH&•-
8MiIMN,!51#`[9#K
CkN$:1T&
$kDn#;j..#bN$h#;j(:1Wxxz-:
 CMj#Y0R"(,!51-;!I/U35//
5&OT3aF.n: CMj#Y-+K/h
;&
=f(j(1K#O?og|C"k5T-1T9
$3Z#b1T3# M1;#&O1M-.
##bJJ01#YY-MF#"NR
+&5:1Wrqz-6y5iOC#ZfT(9cB&&&OI
%# cUR^/")Q.MQ`h 1#-0I-
oQDe(- 1&&&C.D-NRPQ.M-
  Q+1#Y(9Tf%1T#;&g3
#; T- 1|"-%*.1()##;6-8
Q&&&&B
C"(Wrqv-OC##h#Q1;7.1&Q7.1#b
•.QR1CMj#Y;3(4-F*.--12;
NR0-. (-.P-&&&&= -6y7jF97.11d
#bkTb5/O?5‹&?M1Tb(/7.1
%M-+R8;Mc3(4-Ff-
(9-M1#-1$11I#b&\7jF#b1J9
112;NR0- `+R2+:&3+qv:1
 ,!51F-IF-+-.cF
-+(-T-e(_+E-I+(_.f`
&5/F;/F`8NR()/cMN€N

/-#NR094;M--PP(e1
G‘.1..H-3NRTe(.hm11|I1T&
gZR"(Wrlv-1@?K=wn#1TQ1;c
12;NR*E&,M#b3*E 9ztT-Q
#b/#:G;Q7jFH&O
NR*E1J91$1-#b*(*E 0- 1#3n*n
N10M(/; /#;#;N3m!#;
3NR&
!'
=1-31;6•&Q1
#b/=wn#T1Z3C#Wrpt&
O91+13*Y-1T31I=wnZh#Q
311TII#;&OF- F*3.&\#b12;
NR3-%NR 3TP&Q#T01
fb(;9+8/;,!51&
5-hI*%#-•QIB1;B&
C - QB0B;0NR3-KF-1T-&&&&
5# •  Q#b/101Y
d%#;F#w7-C#,#Y&
C,!51
O8I1T#,!519J\@1T/
#bQK+#;&C" 1hB\@B+%/
KM 1T@#K,!51&
\@-()$3()/,!51-•1YQ- F9
3&5 #b*<K&@N/Ib91-f#d
QT#E1T#/&
5I$h>+#;-@1TI!"1;&5 
()F$11R0Q(9M./n`i/R;(
*ZT&gR^/6#b12&gR01R
n1R*hN/h(6&C#;/-RLWx-

()/,!5112&,:1Wpzz-N,8,#Yh(fS01$C
,5$5iRF(),5YKQCk&STNR
 *<[0M&,ggI-h%$
5i0!+1()/12&
@#b(!j(T1T()/,!51C#F
%MG 319HR&5#j(6 7.
g yB.’BA/&
C -@Z#bFM0&kQ@#b#TQF
n-G$HQ(‘‘G(4H&5#b3$;(RM
N/#^3NF&5Q-$QQ
#QF$-F-F/,-“fb(;/##Y3R2-Q
(4//191&O+!1;@#bb(/+1
91d-##bfJ/#E2P&
C@Q2I#/INR1‹&ga
19#bI1T!"#b&5/b1@
!(
#(93Y2#;h(:11;&?#"1^uz;
+(&
S”1.=.-1T%9g|Z Jc1T+#; 1T()M
Te(-$31I $M: #@,5&
5-@*+!0(Y;&5/()/,!$QT91;
N#YN&5$#;Z /+#b+3$
@,5&k691+#b(+4"/@#; K(#&
C"/,511$1T@1L!1Q.;
/#,5&
C*%;1!B5E,!51B&
C1QT4\@,!51
•O 1QyZf11;ND #b- ND6yZ1;1
#b#;#Y–&— 3695ik71#
13>I<#NM1!9!: MT&

16,:6>,!51-N9ZI+$E
/N)/1nN0-T6-h!-:#YM1I&
5#bn1$4T-,!51R;#;
#bZ#b$M0F"-#345678-knS-k
kI&&&:1#;&
\,!51N9Z 1TN;h>MTQ01(. #.
1!#;F&C9N91#LhCkT1TCkyI$16
(#Y!4 1TL#;3hj(N3%R$
N3,!51dQQ-Q#YR++-2
ff;9-m11|#,!&
@#;•hCkT-MZ(.h#C!4 c—
(9  f11-(90 012NR12-16#
$(9Q:0#bT1&&&5#/F"$MQI+#
,!*#d -d12&
O*#+Z-#Y[#%M#12M#;
Q1TI&\12(1 -Y.-0#1R
9&]# ^R2N+NR-T181_$
`181QT:-+:-T - &OFM*#M+-$
13a-E(-&
,(91!42-Z#b6IQ%
M;*0N4Q!!4-#d191Ee(
#/&
,<$-E-()/%M#b19!N
g#C#Yc
gT#Y `
k#Y: 121 
S#Y114$
S3#Y:I$E1
!0
5:1#YF1.P

=#Y #YNh
Sm#YK
C1#Y: I1*
Of#YK1T1
g##Y10/;Ž
54T/Fb-%M 1RM-M2.-
12;9T1P-#/h(T€1#;`-#b1
J i--)-1`014(
y24 0#1R1I1R9#b
 &O+ :2+R 1T6Q1-T
 #YN-#.T*fJI-.n*-F.aI
-M1-E(&
ST%M%/+#;,!5191+:1T*1#b
#b#/Ck^n*+!!2/N$
ND&—L%CMhCk`Q12NR-NR
*+!#;wj($OFSC#4+C&j)/Ck
I*Y#;,,#YC:1Wppz-12Q*#*1
 &&&NRŠC -$312d4IK,!51L
1#9#Z7C$COf7k$C-q:1
Wllt;0!0Kc–&&& 0#-NR 3
*#Z )8&&&–
C-,!518F.&j)/^Q
8M%MQ +(6Y&
\8M8013#%M#I#;1TI;#I-n
I>#;(9%MKI&\8M.fM
QK &gaI M33#b#%M()1d-IJ1#;
I#;M%:1#b##12&,I3;I9F 
M!1-E(f:1#b#I1#.N!15
c5M-5y-7i-Cf-Cf&\8M/hND#/
8#*ZT-1n E1MNMTcO#

1e#‰-M 1e#IP.K6%M()
1d-6I1#/nM-:K Myf#;
#-Y6a-"f//$1Y#&
\8M;NR3:TR8U3()(1&
OP1R0 9h1^P1.-0-
21d1&
C -;#b#2- /(#YNR#
121;1;9%$;(124-+$1P—&gP€-6
12.1`(0&OQ%.aI-I
6-I#1--n-*-d&&&C dnQ&<*42(4
2+:-IP1::^&
C3aY- /#12^80-2
/E( &
C-N#h#KQ8M&5""M-["
M-+()&
=—(#Y-,!511TR/h9#KCM(#Y-K
!5
8$;h>&5#81TR/-R++MT,!I#b
QTN&
\7.1:1Wrqv 1C[7[,:—F*9*ZT-#bF
T1I1•jk -M+TIh-+Ik5T-Y
#b1!+:1:"&
\7.101.3CM(#Y3((4-F4-F.-F
€2IY#bETQKF&,I33/9
1;9*+2"(9j( FTYT  -#d/
;+$n#b1$11I-#bMP
:––J––1`N+YNFQfEEhQ!&\12;
NR0-M1 -. (R1-.P0&j)/I9
T1:./1Q0- +R2`-•!&
CI=wn:1Wrqz-!JY7CM1=[CRj:

I(fOPSI-8 1TYieMc
gT1201n
k116Q14
S101
S31 [4#;
5:1190
=NR0 .
S9 ih1$1
C16 $
Of6%Y#
g#-9%Š
5/93:N;1T3()/I.Q7.1
1;1<Z#b,8C6j)19^1^(m1TI=3—`&gT3
[ZRImQNM-"1f Z*E
I7.12(1T:12I#(3k5T&
S3:17.1*+!Q-:1Wrqz-6y7jFZ9
7.1-I`/#ECM(#YIQn;Q8M8-
33-(4FK1dFfI$n#1
M#Q1$11I[#b&
OM#b!!kTOb5/O—5‹:1
Wrqz;()/ %1%4-$
)h;1RNR0 `2+R+:&C;M-
n#b1;;8Q/Ee(#/1#b
Mf*-Q%/ M&
=39"( - $F;IF
+(-n-fK_$8*311*_+8
;`_n. T02&ONR8FQoN€
N/-#949F#`4M4F-
P EQCM(#Y_3NR8.M31&
O3"(tv-,!51.nh>FTUM

TOTkn;1TM"/cS5—58CR7!]M-(M
!3CFC35—@!1&5lWu:1Wrtx-h(1ICQ7Z1
!6
5/OIO5,!5/,#YknSK=wn-5*+!;Q
F010- ;&gT3kTj)5/7
—;T112.Q1;KFcOF$-F-Fn-F1&&&
5#5TN$$—!5+OTknM+1Z0(Y&5$)
*3#-![-[Z*mQR`33&O81
T33#R12Y-;QF"J13"(QF&
= -F58.NCM+( 3111T&
—R"(lv-1@@K=wn1TQ1;c\•12
;NR*E3T&Q"("(* ;/#:
#b(*E-M#/#b16)1TR
m11|&
CK -;/f1206 Q10I`^
;3-fQ1*#;1Y&ONR*E1
J1$1*(*E 0-1#3n*n11a#;+(
+18Rm!#; )&5$#nR•Y-1NR*EJ
1`;("Q!&
= -1T1K=wnQ41M1TI#M
#;1#Q%M*#-F*3[4;)Q912
;NRMQMQ"(";˜g| QNR–.1–&
O3"(lv-$#1T–13–121TTNR1R
(+-1JY)T +h9&gT3yM+I12
T1R0` *0$12‰&
CQ• $QI10cCM1J-#(f[
(J.21`_2M1R;- 1R
#Y(9#.0-2"1I- 1J+1`(9P
2;(-Do0K*#)121;1;9Q(#Y[
1&

5/,!51#;pt#$#–06n–-#%
(9124()c\0/—4k-1k5T-*C#
,#Y-4w7&&&/1RY1TZ1T#YNYI&
gT$"nQNM-Q—!+OTnGp
WrtzH-RM$12N3() 1T)T1.
Q1!()2"-T:*2&™o 
K1T"1!()#;"T"&
C3"(lv-1CK@#/1d
Q1-!1==.C#Y*C*=wn#/1d
•)+ND(h[&S1FI=wn#;pt
1C1KIj-j(1@@1C7"(j.
1KI#S-w.w O‘-k•&
5#Z -,!51 3("0$;h>MT&OT9
*M111$513C#-Wrpt-8./#;M9
#IN3-f($!N!#;Zm
 32f^#b#h(#;
`iI&
C#;##-+%Kg|-j-˜-\-#bM96
!7
Y&šM #,!›IK  -)--Y-+1-
9--•&&&Q+11-): NDh11>&jm1+-
1R08#/#b#bnb(;Tm11|&
C3/Q-(9QC7ik—CKj;
/Q1;II#K[KF- 2^
 1TQ&&&T/!(-8‰0R3Q&&&f*#-
:1;(1R&&&&—2!Q1;C7i$12;NRP
121#Y(9QI[010&•+1-3Q1;$n/
++#b-E2!,!51&
k!(•T11R+/1d(#b-
19f*#-4;[*+Q7.1(43&

5$6yF31d•)cC7ik—C-C“Q-
5Kj-CQ7-œ..C6KO-A—-17!K,&&&5#
,!5181#b1R0I/9N#YN
1M#;:)-Q1(F/<e(N#YQ!N
-  ((R!/6&
5/,!51P;1R0"1 h1-1J9Y
Y+1)-I 08#b-M `e(TZ-F f
F#KTi&&&d1Tb(M!1|&
\,!51/ MN,!511n 6R,!
51c@PK+%98^("1I62Z-41E
e(1d/fT"(&
\,!51$1Z#,!51&Of"1#,!d
ND,!-+!<#%1I/6&{&
Áo tứ thân
-ộườụữ-ề:ắệặứộ;<=ụầếỷ!8
-ộ>ụứ +ạộ>ụệạộ;
Áo tứ thân1T()()/g$S0,!51&\#b>)#()
RLuv&5-%M^#b12h(iT$
3&
[s ử a] Miêu tả
jR#41199E(I-#1M2ME(;1P
1_(f#; M-#bTI;-9#;)QI#
9-(ff1QT11_F$Wsu1&\%M
R+1 - 2&CM+$3-%MP/
-#1J91d1 n(9&
SChân quê5iSf99$3#()/,!51c
Nào đâu cái y ế m lụa sồi? Cái dây lưng đũi nhuộm hồi sang xuân?
!8
Nào đâu cái áo tứ thân? Cái khăn mỏ quạ, cái quần nái đen?
YếmLịch sử

'1*+!-^J Z 12T3#M
,!+**#&5 #b12K()/,!K16R;(+(*ZT-/
YM1-(MQ#/NDT-/#
()/MR9-+9;11Q4-&
gT3%J1#bQ#3#b*.1
1TEe(#()/: ,!51&C.N!1$3
#,!-1Te((9 ##b0`0##&5#
,!*#J/;#^11Te(1n 
R+9/%I1T#b-#1e&O Mc
Đàn bà thắt đáy lưng ong
Đã khéo chiều chồng lại khéo nuôi con.
kI1 QZ#bF.# RR#b
"LWu#;$7D&
,LWxsWr-1 0E#;[- E1F-R
f1mMQT&5FEn61F*M-F6R/,
61a* /,1<M*361FI&k  MQ
T#
W
g01 $$# c5#T4T1211
MJ9&O121$1Zf&5#;
F1211d1&Q112‰-FEMf#P-^/#
#Qhg1;1*-;MY‰1c
?;/ốảế
@>ấả>ắươ
'1##bPb(;2-12; N-:i
:1`NI&
[s ử a] Yếm trong thơ văn Việt Nam
k91ZM,!51&5 ZK1T$N*
N.T-I[Z1I/MY%MT&
C/M`T2(‰

Hỡi cô mặc áo yếm hồng Đi trong đám hội có chồng hay chưa?
&9
Cô kia yếm trắng lòa lòa
Lại đây đập đất trồng cà với anh.
Bao giờ cà chín cà xanh
Anh cho một quả để dành mớm con.
OM;-1b<*N
Mình về mình có nhớ chăng
Ta về như lạt buộc khăn nhớ mình.
Ta về ta cũng nhớ mình
Nhớ yếm mình mặc, nhớ >nh mình trao
•41IK"<&'1;1&
`1#b.11D13`.1 - 4D.
&
Thuyền anh ngược thác lên đây
Mượn đôi dải yếm làm dây kéo thuyền.
Ở gần mà chẳng sang chơi
Để em ngắt ngọn mồng tơi bắc cầu.
Mồng tơi chẳng bắc được đâu
Em cởi dải yếm bắc cầu anh sang
@9111PME$#b-110R#bŽ5#+^
mD-[[13M.1&‚1(9PB1B1M0R
1;&
•491IK1TQ#b/
Trời mưa trời gió kìn kìn
Đắp đôi dải yếm hơn nghìn chăn bông
S1# IE-#YP91Q0(d++1(YJ1
;(:&? (991 %I3-191
Q#b%-+ Q1+1n#/E&
?3;/#b("b4#1#;-1

I!MY* #Y3&
Kiếp sau đừng hóa ra người
Hóa ra dải yếm buộc người >nh nhân
'1nK491%!y,!&C9BOPk#YB
91T/e(PZ
"Em đeo giải yếm đào
Quần lĩnh áo the mới
Tay cầm nón quai thao".
&!
,d491%1-YkOR1ZBkT'1SB
"Ngất núi ô kìa anh vỗ nhịp
Bay cờ triệu yếm ríu ran ca
Ngũ sắc chen nhau cầu lễ hội
Nuột nà cởi bỏ áo hoa khôi"
OnY5iSf`[33;.1/Z
"Nào đâu chiếc yếm lụa đào.
Chiếc khăn lưng đũi nhuộm hồi sang xuân? "
'1-Ze(-In3KEfK&].1k4]Mk#Y9c
Lược trúc lỏng cài trên mái tóc
Yếm đào trễ xuống dưới nương long
Ðôi gò Bồng đảo sương còn ngậm
Một lạch Đào nguyên suối chửa thông
[s ử a] Yếm thay đổi theo thời gian
OT1I1*9uvQCM(#Y*M1"(,!51;
[+$Q1[1;I&
C()(#YM"( f!)Yo'1n#b>
)TZ/-1#^#bPP;()Fh(iT
$3&
51Z#b961QP.11;;&\1
P12 M.#;M1 MTNF

MT#&
gT3QI198#bP1()12#!-
#3#>)!+1If(Pb(;
($3#,!
Nón quai thao
Nón quai thaonọnón ba tầm1ộạ ủ(ụữởS ắ S ộ, ệ 51
ướ&5 1ằọặồ- ạốưấ1- N.-ỉ
ằ-ườfpvsxv1-WvsWu1&
U1JWsxM.JY-^-6Y!)
&&
5-I 2!#^#bTh(Qi!"2
N6KS05&
Nón lá
5 Z#bI10345678-I(4?Chutvvsqvvv
:1$#;&
[ấu tạo
5 ##bJI#6--Y1- 3-4-
N!(1 &&O 2 M.1J91$12-)Q
/F&O1cjYs•jY#Y#b1$1Is•C9$s
•žGJ(#b9I(Hs•O0.  ‹s•=0(-
#u;(-;(1`b(-;(b(s•@P^I
5 #  (6YP-d 1T3I T91(o
^&7 #b*(1T41.`3n&&
Phân loại
5  $I# [ wnw:G9*+KS?h-1J%-
#PTR#‰[H- NG#1$S0,!51#P
iTH- YGKk-% 01` T21TMYH- 
+G   (6f(H_ Y1G 1J6Y1E(
%H_ GI *E.K$H_ G 1J E(f(
H_ .Gn6 !(H_ G nR3-

/B NBH_ G #RNI(H_ 
9G 1nR#9(-KC7nPH-&&&&5#)
+  (6&
[s ử a] Công dụng
O.0-1#-0$;9#M4&71T1 %%
1T1I-9h1"190,!51&
Aệờạ
Hương Kiều Loan

*ếủA*ếB
&'
Nắng Sài Gòn em đi mà chợt mát
Bởi vì em mặc áo lụa Hà Đông
Anh vẫn yêu mầu aó ấy vô cùng
Anh vẫn yêu mầu aó ấy vô cùng….
:ảạC@;ụ1D>EủạF>*ụ-+ổừơ+Gơ
ạHếườ>ỏ ếếộ=ả
ếI+ủế;ụ1D>ộịổ
Jếềệụắắế;+G>ảảế
;ứ>ể;  ợẫ ếụủụữ
ệ;  ốạ;@;  ườềườặở
ợốư;ủụữ ề:ắề*ậ*ế
ưấả ềườụữựễ=Jệ#K=ầư
 >ềặ;ả
ế;ệHợụ +ềạảLư
ậ=ếợặ+=ườếữH+/ẹ
+ớộợạ$ố ềơự
ấấảểưạ=ảớếướ;
=ẩơắộ;  ề
Áo nàng vàng, anh về yêu hoa cúc,

Áo nàng xanh, anh mến lá sân trường.
Sợ thư >nh không đủ nghĩa yêu thương,
Anh thay mực cho vừa mầu aó 9m.
( Nguyên Sa)

ầ;Hếữ+ơ ẩỗ=ề +ổ
ườ;ợộ;K
ữ;ắưữ ớủữMổ/=H
ế Jộ

 Sân trường bầy gái trẻ
&(
Đùa nắng má hây hây
Gió vô >nh thổi nhẹ
Tà áo trắng tung bay…
( Trần văn Lương)

Và còn nhiều nữa, như:

Sàigòn bây giờ trời mưa hay nắng?
Tà aó em bay theo giọt nắng vàng.
Con đường ta đi giòng sông kỷ niệm,
Nỗi nhớ trong em nỗi nhớ dịu dàng.
( Trần Ngoc)
ngoài cửa lớp
Là áo người trắng cả giấc ngủ mê
Là bài thơ còn hoài trong cặp
Giữa giờ chơi mang đến lại mang về.
( Đỗ trung Quân)

Em về mặc cánh hoa rơi
Áo em 9m suốt một trời bằng lăng.
( Bình Nguyên Trang)
\#1J/)1`-1R0e&O$
 +NR9qv(M- fY&\ F-3#F 
-F-.1.&CM 1;M
#Ÿ()/-fF-#d(#Yb#E1|
1$MQ-Ÿdf&Cn.K*3M 41
&0