KẾ HOẠCH CHUYÊN MÔN LỊCH SỬ LỚP 11, 12

 
 !"#$%&'(%)*+$+,!
/00123456
789:;94<=%<<>?@=<@%@=<A
BCDEF*GHI(CHF*8#JHKJ+LM*G
)NOP*89Q!+RS
T!+JNF*OP*8S%QU%
+HVOCWXLY!GHU(8HZ*G')N9Q!+RS@[+\H<<]<"^$_`[+\H<=]<@"^$_a
+b*+HVO"^$<<c
<A

d*!eCD(!+LM*GEfg*+GHI('W!OP*+B!a
d*!eCD(EDH"HVJ$+h*$+\H!+LM*GEfg*+OP*9Q!+RS!bUiJZ*G
GjHa
d*!eCD([K+()!+*dO+B!@=<@%@=<A!bU+HVJEfLi*GEfLk*GR\@ e!a
LY!R&E+\*G*+lE!bUET!+JNF*OP*m*UNEPHnhN'&*G[K+()!+')N+B!*dO+B!OP*
9Q!+RS*+LRUJ8

o-+\H<<]<"^$m<EHKEp<EJq*_
o-+\H<=]<@"^$`[r<EHKEp<EJq*`[r@EHKEp<EJq*_
a/ Đặc điểm bộ môn
P*"Q!+RS!+LM*GEfg*+mEf(*G$+h*$+\H!+LM*GEfg*+a-HK*E+e!"Q!+RS!l$
XLY!Efg*+sDNE+t($+LM*G$+I$Xu*GEhOC^H!+LM*GEfg*+"Q!+RSODXjXLY!
+B!i!l$a H'J*G[HK*E+e!XLY!Oif *G!+HEHKEa
ov!XHwOfHF*GC^H"^$<<8\EHKE+B!pEJq*"D<EHKEmEJN*+HF*'J*G"LY*G[HK*
E+e!flE*v*GiOxHEHKEaI!+GHI([+(UEfg*+sDN* H'J*G[HK*E+e![y!D*Gm!WE+waI!
sDHOU*GEz*+!+lE{E+hJE|O}[HK*E+e!flEzEm[HK*E+e!XLY!Efg*+sDNCgE+KzE!|"HF*[KE
+~J!Ma[+|[+d*Ef(*GCHV!EfJN•*X)E+KE'J*G"LY*G[HK*E+e!Ef(*G<EHKEa
ov!XHwOfHF*GC^H"^$<=8 H'J*G[HK*E+e!f *Gm'J*G"LY*GEfF*OxHEHKE*+H•Jm
O ER\EHKE!€*GGhN[+|[+d*!+(GHI(CHF*Ef(*GCHV!EfJN•*X)E+KE* H'J*G[HK*E+e!a
9D"^$XqJ!l$+B!!+(*F*!I!tO!€*G!•*s‚*G‚Ef(*GCHV!EHK$E+J[HK*E+e!a

b/ Đặc điểm học sinh
o-+\H<<+B!RH*+[+\H<<+B!ELM*GX\HE\Em[+Z*d*Gm*+#*E+e!Ef H+M*R(C^H
[+\H<=aHV!')N[+\H<<Rƒ!|*+H•JE+J#*"YHE„+B!RH*+a
o-+\H<=m+B!RH*+!•*OU*G*+H•JXv!XHwO!bUs#!+B!!MRi!+(*F*!+LUE&EH*
Ef(*G+B!E#$m!I!tO!•*E+HKJE#$EfJ*GCDEhO"z$+IEEfHw*!+LU+(D*E+HV*aH•J*DN!q*
$+ZHXLY!!+,…Ef(*G†JIEfg*+GHZ*G')Na

d*!eCD(Eg*++g*+EfLk*G"^$ms OP*CDEg*++g*+E+&!EKX\HELY*G+B!RH*+mEPH
X•fU$+LM*G$+I$GHZ*G')N*+LRUJ8
o+LM*G$+I$!+J*G8
‡I!GHkEfF*"^$m$+LM*G$+I$EfJN•*E+W*F*XHE„Ef&!†JU*RH*+X *GXK*[KE
"J#*EL'JNEf„JELY*G!+(+B!RH*+a\Gˆ*G!|*+H•J'W*G!WEf&!†JU*CD!I!Ef•!+MHm
!hJ!+JNV*"Q!+RS"DOEHKE')NE+FO+e*GE+,a
‡JIEfg*+[HwOEfUXI*+GHI!q**G+HFO!+‰*+m!+z*+nI!mE)(XLY!+HVJ†JZXI*+
GHI!U(Z*++Li*GE^H†JIEfg*++B!E#$!bU+B!RH*+mOU*G")H!+(+B!RH*+*+~*GE+P*GEH*
$+Z*+uH*+ŠOOW!Xz!+GHI('W!Ez!+!&!a
o\HC^H!I![+\Hm"^$[+I!*+UJ
‡-+\H<=8Xv!sHVE!+,…CHV![z!+E+z!+Ez*+Ez!+!&!mNFJs OP*!bU!I!tOmCgXhN
"D"^$XqJ!l$m[HK*E+e!")HELM*GX\H*v*Ga#N*F*!|E+w[KE+Y$!I!$+LM*G$+I$"DO
CHV!*+|OEz!+!&!mGHU("DOCHV!*+|OEfL^!m+(v!!+J‹*sQEfL^!* H'J*G+B!i*+DXw
E)(XH•J[HV*E+J#*"YH!+(!I!EHKEE+Z("J#*EfF*"^$a
‡-+\H<<8('J*G"LY*G[HK*E+e!ELM*GX\H*v*GiOxHsDHm*+L*GE+J#*"YH!M
sZ*"D+B!RH*+*+#*E+e!ELM*GX\HE\ECD!|*•*K$*F*GHI(CHF*!|E+w'Œ*G!I!!I!+
+L^*G'•*+B!RH*+E&+B!*+H•J$+q*EfL^!i*+D+(v!RUJ[+H+B!sDH*+LO EsDHE#$C•
*+Da


 8AŽEJq*n<mŽEHKEpEJq*•Ž@EHKEa
B![g8<•EJq*n<EHKEpEJq*•<•EHKEa
B![g 8<‘EJq*n@EHKEpEJq*•A’EHKEa

!"#$%$"&'(%)* ‡HV*G 8<! Ea
‡<Ž$+,E 8-<]<! E_p-@]@! E_
‡<HKE 8<! Ea
‡B![g 8<! Ea
+,-+
+
+./0,1,21 3"45 
<
  *67  !
54"89
cDH<8 &  nJlE  +HV*
"(DH  *GLkH  CD  sqN
*GLkH*GJNF*E+bN
  !q*  +HwJ  *+~*G  O\!  CD  *+~*G
sL^!EK*EfF*!+v*GXLk*G'DHm$+l*
'lJ†JU+D*GEfHVJ*dO!bU"(DH*GLkH
*+ŠO!ZHE+HV*XkHR\*GCD!ZHsHK*
sZ*E+h*!(**GLkHa
o+LM*G$+I$GYH
*+^[HK*E+e!!€
Xw  +B!  RH*+  "HF*
+Va
o+LM*G  $+I$
E+JNKEEfg*+a
@ cDH@8 j  + H oHwJXLY!Xv!XHwOET!+e!E+QE !m o  +LM*G  $+I$
*GJNF*E+bN
s ")!mO\H†JU*+VEf(*GET!+e!nj
+ HXqJEHF*!bU"(DH*GLkHa
o\!E+kHGHU*†JU*EfB*G!bU†JI
Efg*+nJlE+HV*[HO"()HCD+V†JZnj

+ H!bU!P*G!W[HO"()Ha
E+JNKEEfg*+a
o+LM*G  $+I$
E+Z("J#*a
Ao’
*
67!:#
cDHA8 I!  †J\!  GHU
!TX)H$+LM*GP*G
o+~*GXv!XHwO!bU  XH•J[HV*E&
*+HF*!bU!I!†J\!GHU$+LM*GP*G
CDR&$+IEEfHw*sU*XqJ!bU!I!*GD*+
[H*+EK`E„X|E+lNXLY!Z*++Li*G!bU
XH•J[HV*E&*+HF*CD*•*EZ*G[H*+EK
XK*†JIEfg*++g*+E+D*+*+D*L^!m!M
!lJnj+ HmE+w!+K!+z*+EfQmaaai[+J
C&!*DNa
o  +LM*G  $+I$
E+JNKEEfg*+a
o+LM*G  $+I$  [w
!+JNV*a
o+LM*G  $+I$
E+Z("J#*
o+LM*G$+I$"DO
CHV!*+|O
Žo“
cDH’8 I!  †J\!  GHU
!TX)H$+LM*GhNo
N9)$CDPoOU
o  H•J  [HV*  E& *+HF* !bU  CŒ*GQU

fJ*GZHC^HR&$+IEEfHw*!bUE+b
!P*G*G+HV$CDE+LM*G*G+HV$XLk*G
sHw*CDC^H!+KX !+HKO*Pa
o„!MRi[H*+EKonj+ HXj'•*XK*
CHV!+g*+E+D*+E+w!+K+D*L^!'h*
!+bo! *G+•Ua
o+LM*G$+I$[w
!+JNV*a
o+LM*G  $+I$  R(
RI*+mX\H!+HKJa
o+LM*G  $+I$
E+JNKEEfg*+mOH*+
+()
‘o•
*
+&5;5<
"=%
cDHŽ8  fJ*G  J\!
E+kH$+(*G[HK*
o&+g*+E+D*+nj+ H$+(*G[HK*i
fJ*GJ\!CD!I!†JU*+VEf(*Gnj
+ Ha
o  c  OIN  !+z*+  †JN•*  $+(*G  [HK*
XLY!+g*+E+D*+m!b*G!\E„E+kHq*o
I*!+(XK*E+kHH*+o+U*+a+z*+
RI!+nhO"LY!!+HKOXlEXUH!bU!I!
+(D*GXKfJ*G(Ua
o+~*GXv!XHwOC•[H*+EKfJ*G
J\!E+kH$+(*G[HK*8P*G*G+HV$"D
!+bNKJm+L*GE+Q*+E+t(!+J[rmOqO

O\*G  [H*+  EK  c  Xj  nJlE  +HV*
*+L*G!•*NKJ^Ea
od*+|UfJ*GJ\!$+IEEfHw*f&!
f‚a
o  +LM*G  $+I$
+L^*G  '•*  +B!
RH*+  E&  +B!m  E&
*G+HF*!eJa
o+LM*G  $+I$
E+Z("J#*
o+LM*G  $+I$
E+JNKEEfg*+
”
>*
?  @!  "=  
%
cDH“8 I!†J\!GHU
•*  CD  Cd*  +|U
EfJN•*E+\*G•*
‡•* "D†J\!GHU!|*•*Cd*OH*+
"hJXkHm$+IEEfHw*!U(m!Œ*GC^HfJ*G
J\!!|Z*++Li*GRhJf *Gi!+hJ6
CDEfF*E+KGH^Ha
‡ +kH  ,$o  EU  XQ*+ +g*+  Cd*  +|U
EfJN•*E+\*G•* a
‡ H'J*G!bUCd*+|UEfJN•*E+\*Ga
o  +LM*G  $+I$
E+JNKEEfg*+a
o+LM*G$+I$OP
EZm[w!+JNV*a

o+LM*G$+I$E|O
"LY!mET*G+Y$
<=
cDH‘8 &$+IEEfHw*
"Q!+  RS  CD  *•*  Cd*
+|UXU')*G!bU•*

ˆOXLY!R&$+IEEfHw*!bU"Q!+RSCD
Cd*+|UEfJN•*E+\*G!bU•* a
o+LM*G$+I$GYH
*+^[HK*E+e!!€
Xw  +B!  RH*+  "HF*
+Va
o+LM*G  $+I$
E+JNKEEfg*+a
<< -HwOEfU<EHKE
<@
  A*  @B
'C"=
%
cDH•8  &  +g*+
E+D*+  CD  $+IE  EfHw*
!I!  CLM*G  †J\!
P*GUO6
o+~*G*–E!+z*+C•XH•J[HV*+g*+
E+D*+CDR&fUXkH!bU!I!CLM*G†J\!
!TiP*GUO6a
o&fUXkHCD$+IEEfHw*!bU!I!†J\!
GHU$+(*G[HK*P*GUO6a
o+LM*G  $+I$

E+JNKEEfg*+OH*+
+()a
o+LM*G  $+I$  [w
!+JNV*a
o+LM*G$+I$"DO
CHV!*+|Oa
o+LM*G  $+I$
E+Z("J#*a
<A
cDH  ”8 LM*G  †J\!
UOoJo+HU  CD
CLM*G†J\!9D(
oˆOXLY!CQEfzXQU"…mXH•J[HV*E&
*+HF*!bU*+~*G*L^!"I*GGH•*GGq*
G€HC^HHVEUOa
o+~*GGHUHX()*$+IEEfHw*"Q!+RS
!bU+UHCLM*G†J\!9D(CDUOo$Jo
!+HUa
o•Z*++Li*G!ZJ*•*Cd*+|U•*
 CDCHV!nhN'&*G*•*Cd*+|U'h*
E !!bU+UH*L^!*DNa
o  +LM*G  $+I$
E+JNKEEfg*+oOH*+
+()a
o+LM*G$+I$Cl*
XI$a
o+LM*G  $+I$
'H—*GHZHa
o+LM*G  $+I$  [w
!+JNV*a

o+LM*G  $+I$  E&
+B!m  E&  *G+HF*
!eJa
o+LM*G  $+I$
E+Z("J#*a
<’
  A,*  +D
E5"="&5#
cDH<=8+kH[r+g*+
E+D*+  CD  $+IE  EfHw*
!bU  !+K  X  $+(*G
[HK*i hN˜J]„
E+K[‰XK*E+K[‰
_
oHwJXLY!*GJNF**+h*CD†JIEfg*+
'•*XK*R&fU XkH!bU!I!†J\!GHU
$+(*G[HK*ihN˜Ja
oˆOXLY!!I!GHUH!l$CDXQUCQnj
+ H!bUE„*GGHUH!l$Ef(*Gnj+ H`+HwJ
XLY!E+K*D("D"j*+XQUCDXkHR\*G
[H*+EKm!+z*+EfQEf(*G"j*+XQUa
oˆOXLY!*GJNF**+h*m+()EX *G
CDCUHEf•!bU!I!E+D*+E+QEfJ*GX)Ha
o  +LM*G  $+I$
E+JNKEEfg*+oOH*+
+()a
o+LM*G$+I$Cl*
XI$a
o+LM*G  $+I$
'H—*GHZHa

o+LM*G  $+I$  [w
!+JNV*a
<Žo<“ cDH<<8hN˜JE+kH
+#J[gEfJ*GX)H
oˆOXLY!*GJNF**+h*CD!I!!J !
$+IE[HK*XQU"za
oHwJsHKEXLY![+IH*HVOE+K*D("D
Ez!+"€NC\*sU*XqJmGHZHE+z!+XLY!
o  +LM*G  $+I$
E+JNKEEfg*+oOH*+
+()a
o+LM*G$+I$Cl*
E)HRU(!+b*G+™UELsZ*")H*ZNRH*+i
!+hJ˜Jm*ˆOXLY!*+~*GsHwJ+HV*R&
*ZNRH*+!+b*G+™UELsZ*i!+hJ˜Ja
oˆOXLY!*GJNF**+h*mE+D*+E&J
!bUCd*+|U$+W!+L*Gm!ZH!I!+EP*
GHI(CD!+HK*EfU*+*P*G'h*a
XI$a
o+LM*G  $+I$
'H—*GHZHa
o+LM*G  $+I$  [w
!+JNV*a
o+LM*G  $+I$  E&
+B!m  E&  *G+HF*
!eJa
o+LM*G  $+I$
E+Z("J#*a
<‘ 7*E#$
<• -HwOEfU+B![g

<”
F  '* G  HI
A"'"J5K
<#L'"%M
6,69
,*
A"  '  "=
54  "8  #
"%M69
cDH  <A8  HVE  UO
E+kH*GJNF*E+bN
oI!+*GDN*UNA=o’=C)**dOmEfF*
XlE*L^!EUXj!|!(**GLkHRH*+R\*G
]GLkHE\H!T_aHVEUO"DO EEf(*G
*+~*G†JF+LM*G!bU"(DH*GLkHa
ofZH†JU+D*G!+W!C)**dOmGLkH
E\H!TXj!+JNw*sHK*'q*E+D*+GLkH
EH*+[+P*]GLkH+HV*X)H_a
oˆOXLY!!I!GHUHX()*$+IEEfHw*
!bUnj+ H*GJNF*E+bNC•8!P*G!W"U(
X *Gm+()EX *G[H*+EKmET!+e!nj
+ HmXkHR\*GC#E!+lECDEH*+E+q*a
o+LM*G  $+I$
E+JNKEEfg*+OH*+
+()a
o+LM*G  $+I$  [w
!+JNV*a
o+LM*G$+I$"DO
CHV!*+|Oa
o+LM*G  $+I$

E+Z("J#*a
@=
cDH<’8 I!
†J\!GHU!TX)HEfF*
XlE*L^!HVEUO
o+~*G*–EX)H!LM*GC•sU*L^!T
X)HEfF*XlE*L^!HVEUO]&+g*+
E+D*+m!M!lJET!+e!*+D*L^!mXkH
R\*GCd*+|Umnj+ H_a
o  +LM*G  $+I$
E+JNKEEfg*+oOH*+
+()a
o+LM*G  $+I$  [w
!+JNV*a
@<
cDH  <Ž8  +kH  cˆ!
E+J !  CD  !J !  XlJ
EfU*+  GHD*+  X !  "#$
'h*E !]E„E+K[š
XK*XqJE+K[š_
oH,$*ˆOXLY!*+~*G* H'J*G
!MsZ*!+z*+RI!+XP+ !bU!I!EfH•J
X)H$+(*G[HK*$+LM*Gcˆ!i*L^!EU
CD*+~*G!+JNw*sHK*[H*+EKmCd*+|Um
nj+ H*L^!EUEf(*GE+kHcˆ!E+J !a
o  +LM*G  $+I$
E+JNKEEfg*+oOH*+
+()a
o+LM*G  $+I$
'H—*GHZHa

@@
cDH  <“8  +kH  cˆ!
E+J !  CD  !J !  XlJ
EfU*+GHD*+X ! "#$
'h*E !]EHK$E+t(_
oH,$E+lNXLY!Ez*+"HF*EW!f *G
"^*m†Jq*!+,*GEf(*G!J !XlJEfU*+
GHD*+X !"#$'h*E !!bU*+h*'h*EU
Ef(*G!I!E+K[šoaGJNF**+h*"D
'(!+z*+ RI!+E+\*G EfQED* s)( !bU
$+(*G[HK*$+LM*Gcˆ!CDEH*+E+q*
XlJEfU*+slE[+JlE[+P*G!UO!+QJ
"DO*P"V!bU*+h*'h*EUa
oˆOXLY!*+~*G*–E!+z*+C•'H—*
o  +LM*G  $+I$
E+JNKEEfg*+oOH*+
+()a
o+LM*G$+I$Cl*
XI$a
o+LM*G  $+I$
'H—*GHZHa
o+LM*G  $+I$  [w
!+JNV*a
sHK*m[KE†JZm…*G+™U!bUO ER\!J !
[+iH*G+™UEHFJsHwJ8UHcDfL*Gm9…
czm!+HK*E+ˆ*Gc)!+Š*G]”A•_a
@A
  ,,*  A"
'  "J  "  %N  6
#"%N6A9

cDH  <‘8  JI  Efg*+
+g*+  E+D*+  CD  $+IE
EfHw*  !bU  *+D  *L^!
$+(*G[HK*]E„E+K[š
XK*E+K[š_
oJIEfg*+nhN'&*GCD+(D*!+‰*+
*+D*L^!$+(*G[HK*HVEUO'H—*fU
Ef(*GO EE+kHGHU*"hJ'DHEfF*O E
"j*+E+TE+\*G*+lEa
o+D*L^!$+(*G[HK*HVEUOXLY!
ET!+e!E+t(!+KX †Jh*!+bEfJ*G
LM*G"#$†JN•*m!|$+I$"J#Em†Jh*X H
CD!|!+z*+RI!+X\H* HX\H*G()HXqN
XbE&!+bCDX !"#$a
ofF*sL^!XLk*G$+IEEfHw*mOv!'Œ
Ez*+GHUH!l$*GDN!D*GGHUEd*Gm*+D
*L^!$+(*G[HK*HVEUO C•* GH~
XLY!O\H†JU*+VGq*G€HC^H*+h*
'h*a
o  +LM*G  $+I$
E+JNKEEfg*+a
o+LM*G$+I$OP
EZm[w!+JNV*a
o+LM*G$+I$E|O
"LY!mET*G+Y$
@’
cDH  <•8  P*G  !J !
nhN  '&*G  CD  $+IE
EfHw*  [H*+  EK  Ef(*G
!I!

E+K[šo
ofZH†JUŽE+K[šX !"#$mOv!'ŒXPH
",!!•*!|*+H•JsHK*X *Gm[+|[+d*m
*+h*'h*EUCj*nhN'&*G!+(Og*+
*•*[H*+EKXU')*GCD+(D*E+HV*a
o•* [H*+EKHVEUOE+kH $+(*G
[HK*!+bNKJ"D*P*G*G+HV$mEJN!|
*+H•JOhJE+J•*Ef(*GCl*X•fJ *G
XlEm*+L*G*+~*GNKJE\!D*E+HKEXw
$+IEEfHw**P*G*G+HV$C•*XLY!$+IE
EfHw*  *+L8+bN  "YHm Oif *G fJ *G
XlEmEd*G!I!"()H!hNEfu*G$+W!CWXkH
R\*G*GDN!D*G!U(a
o  +b  !P*G  *G+HV$  *GDN  !D*G  $+IE
EfHw*mXU')*Gm$+(*G$+,m!+lE"LY*G
XLY!  *h*G  !U(  [+P*G  !+‰  $+W!  CW
Ef(*G*L^!OD!•*G|$$+q*EfU(XTH
C^H  sF*  *G(DHa  +LM*G  *G+HV$  $+IE
EfHw*a
of(*G+(D*!Z*+!bU!+KX $+(*G
[HK*mfJ *GXlE *GDN!D*GE#$ EfJ*G
CD(EUNGHUH!l$XQU!+ba
o+LM*G  $+I$
E+JNKEEfg*+OH*+
+()a
o+LM*G  $+I$  [w
!+JNV*a
o+LM*G$+I$"DO
CHV!*+|Oa
o+LM*G  $+I$

E+Z("J#*a
@Ž
cDH<”8+~*G!J !
!+HK*  XlJ  !+\*G
*G()HnhOi!I!E+K
[šo
oq*“E+K[šXqJE+kH[rX !"#$m
*+h*'h*HVEUO$+ZH"HF*EHK$ET
!+e!*+~*G!J ![+I*G!+HK*!+\*G
*G()HnhOmsZ(CVT†J\!a
o^HEH*+E+q*'€*G!ZOmEfJN•*E+\*G
o  +LM*G  $+I$
E+JNKEEfg*+a
o+LM*G$+I$OP
EZm[w!+JNV*a
o+LM*G$+I$E|O
NFJ*L^!*GDN!D*GRhJX#Om*+h*'h*
EUXj!+bX *GRI*GE)(mCLYE†JUOBH
E+I!+E+e![+|[+d*XI*+")H!I!!J !
nhO"LY!a
of(*GR&*G+HV$!+\*G*G()HnhOC™
X)HX|m[+P*G!+‰*TH"F**+~*GEf#*
†JNKE!+HK*XqNRI*GE)(OD!•*nJlE
+HV*O E"()E!I!*+D!+‰+JN†Jh*R&
EDH*d*Ga
"LY!mET*G+Y$
@“
cDH@=8hN'&*GCD
$+IE  EfHw*  Cd*  +|U
'h*E !Ef(*G!I!E+K

[šo
of(*G*+~*GE+K[šX !"#$mOv!'Œ
EfZH†JU*+H•JsHK*X *Gm*+h*'h*EU
C•**x"&!nhN'&*G!+(Og*+O E*•*
Cd*+|U'h*E !mEHK*"F*a
ofZH†JU!I!EfH•JX)HH*+o9Fo9…o
fq*ouo9FRMi!I!E+K[šom
!P*G!J !nhN'&*GCd*+|UXLY!EHK*
+D*+X•JXv**+lE†JI*ahN!€*G"D
GHUHX()*+g*+E+D*+!bU*•*Cd*+|U
)HHVE]!•*GBH"DCd*+|U+d*G
9(*G_a
o•*Cd*+|U+d*G9(*GXj$+Z*
I*+X#OXDELELi*GNFJ*L^!mE&+D(
CDX !"#$'h*E !a
o+LM*G  $+I$
E+JNKEEfg*+OH*+
+()a
o+LM*G  $+I$  [w
!+JNV*a
o+LM*G$+I$"DO
CHV!*+|Oa
o+LM*G  $+I$
E+Z("J#*a
@‘
  ,,,*  A"
'"J"%N6A,
#"%N6A,,,
cDH@<8+~*GsHK*
XTH  !bU  *+D  *L^!

$+(*G[HK*Ef(*G
!I!  E+K  [š    o

o&RW$XT!bUEfH•JXg*+*+D9FXj
'•*XK*R&$+IEEfHw*!bU!I!E+K"&!
$+(*G[HK*a
o+D)!fUXkHCDEu*E)H+M**SU
E+K[š Xj G|$$+q* T* XQ*+nj+ H
Ef(*GO EE+kHGHU*a
o+HK*EfU*+$+(*G[HK*'H—*fUEf(*G
s\H!Z*+nj+ HHVEUOE+K[šo
Xj'•*XK*R&!+HU!ˆEXlE*L^!a
oJNiOxHOH•*]D*Gf(*GmD*G
G(DH_  !| !+z*+  †JN•*  fHF*G *+L*G
!+LU+g*+E+D*++UH*L^!a
o  +LM*G  $+I$
E+JNKEEfg*+a
o+LM*G$+I$OP
EZm[w!+JNV*a
o+LM*G$+I$E|O
"LY!mET*G+Y$
@•
cDH  @@8  g*+  +g*+
[H*+EKi!I!E+K[š
o
olE*L^!!|*+H•JsHK*X *GmR(*G
Eg*++g*+[H*+EK!|*+H•JsHwJ+HV*
$+IEEfHw*a
o9j*+E+TD*Gf(*GOif *GmE)(
*F*O EC&UE+|!"^*mG|$$+q*†JU*

EfB*GT*XQ*+Eg*++g*+nj+ Ha
o-H*+EK+D*G+|U'(*+H•J*GJNF*
*+h*!+bNKJ"D*GJNF**+h*[+I!+
o+LM*G$+I$GYH
*+^[HK*E+e!!€
Xw  +B!  RH*+  "HF*
+Va
o+LM*G  $+I$
E+JNKEEfg*+a
†JU*$+IEEfHw*O)*+OƒmE)(XH•J[HV*
!+(R&+g*+E+D*+CD$+u*CH*+!bU
O ER\XPE+Qa
o„*SURUJE+K[š[H*+EK!Z@
D*GX•JRJNE+(IHa(*GR&$+IEEfHw*
!bU[H*+EK+D*G+|Ui!I!E+K[šEfL^!
XjZ*++Li*G†JU*EfB*GXK*nj+ Ha
@” cDH  @A8  +(*G  EfD(
EhNRM*CDR&*G+HV$
E+\*G*+lEXlE*L^!
sZ(CVET†J\!!J\H
E+K[š
o+K[šoXlE*L^!sQ!+HU
E+D*+@OH•*!|!+z*+†JN•*fHF*GsHVE
OD+qJ*+LC^HE#$X(D*$+(*G[HK*
E+\*GEfQ[+P*G!•* [+Z*d*GE+\*G
*+lE")Ha
ofL^! Eg*+Ef)*G[+b*G+(Z*G!bU
!+KX $+(*G[HK*i!Z@OH•*m*GJN
!M!+HU!ˆE!D*GGHUEd*Gm$+(*GEfD(
hNM*mEf(*G†JIEfg*+XI*+XT!I!

E#$X(D*$+(*G[HK*XU*GE+\*GEfQmXj
n|Us›Eg*+Ef)*G!+HU!ˆEmsL^!XqJ
E+\*G*+lE")HXlE*L^!a
of(*G†JIEfg*+XlJEfU*+!bUOg*+m
$+(*GEfD(*P*G'h*!•*+(D*E+D*+
E+ˆ*G"YH@!J ![+I*G!+HK*]!+\*G
HFOCD!+\*G+U*+_sZ(CV*•*X !
"#$  'h*  E !m  G|$  E+FO  *+~*G  !+HK*
!P*G+JN +(D*GCD(R&*G+HV$GH~U
*L^!U*++Œ*G!bU'h*E !a
o  +LM*G  $+I$
E+JNKEEfg*+a
o+LM*G$+I$OP
EZm[w!+JNV*a
o+LM*G$+I$E|O
"LY!mET*G+Y$
A=
cDH  @’8  g*+  +g*+
Cd*+|Ui!I!E+K[š
o
oE+K[šoCd*+|UHVE
UO!|*+~*GXHwOO^Hm$+Z*I*+
E+&!Ef)*G!bUnj+ HXLM*GE+kHa
of(*G",!+(GHI(RJNE+(IHE+g+#E
GHI(m)(GHI(!|XH•J[HV*Oif *G
Ov!  'Œ  [+P*G XLY!  *+L E+kH 9…  o
fq*acF*!)*+X|nJlE+HV*O EEP*
GHI(O^H8+HF*!+,UGHI(]X)(-HEP_a
od*+|Uo*G+VE+J#E!+z*+E+P*GRU
R,EmOlEXH*+~*G*–EEz!+!&!!bUE+K

[šO^HmEf(*G",!X|+g*+E+D*+$+IE
EfHw*O EEfD("LJCd*+BUo*G+VE+J#E
'h*GHU*$+(*G$+,"DO!+(Cd*+|U
OU*GX#OODJRˆ!*+h*'h*a
o-+(U+B!m[™E+J#E!|*+~*G!+JNw*
sHK*O^Ha
o+LM*G$+I$GYH
*+^[HK*E+e!!€
Xw  +B!  RH*+  "HF*
+Va
o+LM*G  $+I$
E+JNKEEfg*+a
  ,A*  A" og*++g*+!+J*GC•!I!OvE!+z*+EfQm o  +LM*G  $+I$
A< 'OI'#F5"
%N6,6
cDH  @Ž8  g*+  +g*+
!+z*+EfQm[H*+EKmCd*
+|U  'L^H  EfH•J
*GJN—*
]*SU  XqJ  E+K  [š
_
[H*+EKmCd*+|Ui*L^!EU*SUXqJE+K
[š    'L^H  CLM*G  EfH•J  GJN—*
EfL^!  [+H 'H—*  fU  !J ! [+I*G  !+HK*
!+\*GnhO"LY!!bUE+&!'h*+I$a
o+\*GEfQ*L^!EU  CD(",! !+KX
$+(*G[HK*XjsL^!CD(GHUHX()*RJN
C(*G")H"D*!*GLkHE+„U[K!bUGHUH
!l$E+\*GEfQ!€mCLM*GEfH•JGJN—*
[+P*GE)(XLY!XH•J[HV*XLUXlE*L^!

sLM!RU*GO EGHUHX()*$+IEEfHw*O^H
$+Œ+Y$C^H+(D*!Z*+!bUE+KGH^Ha
+L^*G  '•*  +B!
RH*+  E&  +B!m  E&
*G+HF*!eJa
o+LM*G  $+I$
E+Z("J#*
o+LM*G  $+I$
E+JNKEEfg*+
A@
cDH@“8g*++g*+nj
+ Hi*SUXqJE+K[š
  CD  !J !  XlJ
EfU*+!bU*+h*'h*
oH,$+HwJE„XqJE+K[šEg*+
+g*+!+z*+EfHnj+ HHVEUO'q*'q*
Efi")HT*XQ*+m*+L*GOhJE+J•*GHUH
!l$C•*[+P*G'QJXHa
ov!'Œ*+DGJN—*!|O ER\!\
Gˆ*G*+ŠOGHZH†JNKE*+~*G[+|[+d*
!bU*+h*'h**+L*G R&$+h*!+HUG!
*GDN!D*GEI!+sHVEms OIN†JU*")HRU
XBUmOlEOŒUX|H[–OE+Lk*GnJNF*
nZNfUa
oJ !XlJEfU*+!bU*+h*'h*'H—*fU
"HF*EW!CD*GDN!D*GOif *GfU+qJ
+KE!Z*L^!m"PH!J\*!ZO Es $+#*
sH*+"z*+a
o+LM*G$+I$[w
!+JNV*a

o+LM*G  $+I$  R(
RI*+mX\H!+HKJa
o+LM*G  $+I$
E+JNKEEfg*+mOH*+
+()
AA
P%"QGHIA"
'"J5K<
#  L'  "  %N
6,6
cDH  @‘8  JI  Efg*+
'&*G  *L^!  CD  GH~
*L^!
oL^!HVEUO!|"Q!+RSGH~*L^!
"hJXkHmEfZH†JU*+H•JsHK*X *GE+d*G
EfqOa
of(*G†JIEfg*+ Eu*E)Hm $+IE EfHw*
*+h*'h*EUXjE„*GsL^!+Y$*+lEm
X(D*[KEnhN'&*GO E†J\!GHUE+\*G
*+lEm!|ET!+e!*+D*L^!+(D*!+‰*+m
!|*•*[H*+EKXU')*GT*XQ*+m!|*•*
Cd*+|UELMHXœ$GHDJsZ*Rˆ!fHF*GXvE
*•*O|*GC~*G!+ˆ!!+(R&CLM*"F*
!bU!I!E+K+V*\HEHK$a
of(*G†JIEfg*+"U(X *GRI*GE)(m
nhN'&*GXlE*L^!m*+h*'h*HVEUO
!•*$+ZH"HF* EW!!qOC€ [+z!+J*G
Re!mXu*G"•*GEHK*+D*++D*G"()E!I!
!J !  [+I*G  !+HK*  !+\*G *G()H  nhO
sZ(CVX !"#$T†J\!a

o+LM*G$+I$[w
!+JNV*a
o+LM*G  $+I$  R(
RI*+mX\H!+HKJa
o+LM*G  $+I$
E+JNKEEfg*+mOH*+
+()
cDH@•8fJN•*E+\*G od*+B!HVEUOEf(*G!I!E+K[š o  +LM*G  $+I$
A’ NFJ  *L^!  !bU  'h*
 !  HVE  UO  E+kH
$+(*G[HK*
EfL^!*dO<•Ž•XjXw")H!+(XkHRUJ
O EEfJN•*E+\*GNFJ*L^!†J…GHICD
flEXI*GE&+D(a
ofJN•*E+\*GNFJ*L^!"DR&[KEEH*+
!bU*+H•J*+h*E\mR&[HV*Xj'H—*fU
Ef(*GO EE+kH[r"Q!+RS"hJ'DHa
of(*G+(D*!Z*+!bU!+KX $+(*G
[HK*'(EI!X *G!bUEHK*Efg*+"Q!+RS
'h*E !C^H*+~*G*–EfHF*GsHVENKJE\
!+\*G*G()HnhOmsZ(CVX !"#$T
†J\!m  Efi  E+D*+  *–E  Xv!  EfL*G  !bU
EfJN•*E+\*GNFJ*L^!HVEUOE+kH
$+(*G[HK*a
+L^*G  '•*  +B!
RH*+  E&  +B!m  E&
*G+HF*!eJa
o+LM*G  $+I$
E+Z("J#*
o+LM*G  $+I$

E+JNKEEfg*+
AŽ R"S
A“ $"&'""
A‘
FT'* G
HI"S#
  *  
5!"
HU"JL'"%N
6A,#5<"%N
6A,,,V
cDH  @”8  I!+  O)*G
D  9U*  CD  !I!+
O)*G*+
ocDH+B!GH,$+HwJfŠ*Gm!J !XlJ
EfU*+  !bU  *+h*  'h*  D  9U*  "#E  XT
CLM*GEfH•JhNcU*+UE„GH~UE+K
[š"DO E!J !!I!+O)*GELRZ*
XqJEHF*!bUE+kH"Q!+RS!#*X)HE+K
GH^HaI!+O)*GELRZ**+]E+K[š
_"DR&EHK$EW!!J !El*!P*GCD(
!+KX $+(*G[HK*!+hJ˜JmOiXLk*G
!+("&! "LY*G RZ*nJlEELsZ*$+IE
EfHw*a
o+LM*G$+I$[w
!+JNV*a
o+LM*G  $+I$  R(
RI*+mX\H!+HKJa
o+LM*G  $+I$
E+JNKEEfg*+mOH*+

+()
A• cDHA=8+HK*EfU*+
GHD*+  X !  "#$  !bU
!I!E+J !XQU*+i
cˆ!™
cDH+B!GH,$+HwJfŠ*Gm!J !!+HK*
EfU*+GHD*+X !"#$!bU*+h*'h*<A
*L^!E+J !XQU*+icˆ!™!J\HE+K
[š"DO E!J !!I!+O)*GEL
RZ*a
HV!fUXkHO E*L^!ELRZ*XqJEHF*
*G(DH!+hJ˜J"DR&EHK$EW!!J !El*
!P*GCD(!+KX $+(*G[HK*OiXLk*G
!+("&! "LY*G RZ*nJlEELsZ*$+IE
EfHw*m"DR&[+•*GXQ*+†JNKEEhOCLM*
"F**ˆO†JN•*E+\*GEfQE+wGH^H!bU
GHUH!l$ELRZ*a
o+LM*G  $+I$
E+JNKEEfg*+OH*+
+()a
o+LM*G  $+I$  [w
!+JNV*a
o+LM*G$+I$"DO
CHV!*+|Oa
o+LM*G  $+I$
E+Z("J#*a
A”
’=
cDH  A<8  I!+  O)*G
ELRZ*+I$!J\HE+K

[š
o  cDH  +B! GH,$    +HwJ  fŠ*Gm  !I!+
O)*GELRZ*+I$!J\HE+K[š"D
O E!J !!I!+O)*GELRZ*XHw*+g*+
*+lEE+kH[g"Q!+RSE+KGH^H!#*X)Ha|
Xj"#EXT!+KX $+(*G[HK*mOiXLk*G
!+(c$+IEEfHw*i+I$mG|$$+q*
CD(E+ˆ*G"YH!bU!+b*G+™UELsZ*EfF*
$+)OCHE+wGH^Ha
’<
  *  
 E5W  3XU"J
#F5"%N6,6#
#F5"%N66V
cDH  A@8  I!+  O)*G
!P*G*G+HV$i !+hJ
˜J
o  ˆO  XLY!  !I!  O\!  E+kH  GHU*  CD
E+D*+E&J!+bNKJ!bU!J !I!+O)*G
!P*G*G+HV$i !I!*L^!*+m+I$m
e!a
oˆOXLY!+V†JZ!bUI!+O)*G
!P*G*G+HV$C•[H*+EKmnj+ HCD…
*G+™U!bU*|X\HC^HR&$+IEEfHw*!bU
!+b*G+™UELsZ*a
oHwJXLY!EI!'W*G!bU!J !I!+
O)*G !P*G*G+HV$X\HC^HCHV!nhN
'&*G  XlE  *L^!  Ef(*G  E+kH  [r  !P*G
*G+HV$+|U+HV*X)H+|U+HV**UNa
o+LM*G  $+I$

E+JNKEEfg*+OH*+
+()a
o+LM*G  $+I$  [w
!+JNV*a
o+LM*G$+I$"DO
CHV!*+|Oa
o+LM*G  $+I$
E+Z("J#*a
’@
’A
cDHAA8 (D* E+D*+
!I!+O)*GELRZ*i
!+hJ˜JCDy
GH~UE+K[š
ˆOXLY!*GJNF**+h*m'H—*sHK*m[KE
†JZ!bU!J !'h*E !E+\*G*+lE*L^!
e!mEU"HUCD* H!+HK*™a
HZHE+z!+XLY!E)HRU(!J !'h*E !
E+\*G*+lEe!mEU"HUCD* H!+HK*i
™")H"D!J !I!+O)*GELRZ*a
ƒ"LY!Xu†JIEfg*+E+\*G*+lEEU"HUm
e!a
o  +LM*G  $+I$
E+JNKEEfg*+oOH*+
+()a
o+LM*G$+I$Cl*
XI$a
o+LM*G  $+I$
'H—*GHZHa
o+LM*G  $+I$  [w

!+JNV*a
’’
cDHA’8
+b  *G+™U  EL  sZ*
!+JNw*  RU*G  GHUH
X()*  XK  †J\!  !+b
*G+™U
oˆOCD+HwJXLY!*+~*GE+D*+E&J
!+bNKJC•[+(U+B![™E+J#E!J\HE+K
[šoXqJE+K[šm*|XjE+,!
X‹N  R&  $+IE EfHw*  CLYE  s#! !bU  "&!
"LY*GRZ*nJlEnj+ Ha
oˆOXLY![+(Z*G*+~*G*dO!J\H
E+K  [š  m  !+b  *G+™U  EL  sZ*  'q*
!+JNw*RU*GGHUHX()*$+IEEfHw*!U(
+M*GHUHX()*XK†J\!!+b*G+™UOD
Xv!EfL*G!MsZ**+lE"DR&fUXkH!bU
!I!ET!+e!X !†JN•*CDR&s|!" E
*GDN!D*GEH*+CH+M*X\HC^H*+h*'h*
"U(X *G"DO!+(OhJE+J•*Ef(*Gnj
+ HELsZ**GDN!D*GGUNGˆECDRhJ
Rˆ!a
’Ž
’“
cDHAŽ8I!*L^!Xw
†J\!  *+m  +I$m
e!m™CDR&sD*+
oˆOXLY!*+~*G*–E[+IH†JIEC•
Eg*+  +g*+  [H*+  EKm  !+z*+  EfQ  !bU  !I!
*L^!*+m+I$me!m™+uH!J\HE+K

EfL^*GE+J !XQU [šoXqJE+K[š`*+~*G*–E
!+J*GCDXv!XHwOfHF*Ga
oHwJXLY!XhN"DE+kH[g!I!*L^!XK
†J\!X‹NO)*+CHV!nhO"LY!E+J !
XQUm$+h*!+HU")HE+QEfLk*GE+KGH^H
"DO!+(OhJE+J•*GH~U!I!XK†J\!
C^HXK†J\!CDGH~UXw†J\!C^HE+J !
XQU*GDN!D*GRhJRˆ!a
’‘   *
"&YBDU"J
#F5"%N6,6#
#F5"%N66V
cDH  A“8  &  +g*+
E+D*+  CD  $+IE  EfHw*
!bU$+(*GEfD(!P*G
*+h*
oˆOXLY!R&fUXkHCDEg*+!Z*+!bU
GHUH!l$!P*G*+h*!P*G*G+HV$m†JU
X|GH,$!I!tO+HwJXLY!!Œ*GC^HR&
$+IEEfHw*!bU!+b*G+™UELsZ*mGHUH
!l$CPRZ*"^*O)*+'q*a(X\H"#$
C•†JN•*"YHmOhJE+J•*GH~UGHUH!l$
ELRZ*CDCPRZ*Xj*ZNRH*+CD!D*G
GUNGˆEm'•*XK*!J !XlJEfU*+!bU
GHUH!l$CPRZ*!+\*G")HGHUH!l$EL
RZ*'L^H*+H•J+g*+E+e![+I!*+UJa
oˆOXLY!R&fUXkH!bU!+b*G+™Unj
+ H[+P*GELi*Gm*+~*GOvEEz!+!&!
CD+)*!+K!bU+VELELi*G*DNa
o  +LM*G  $+I$

E+JNKEEfg*+oOH*+
+()a
o+LM*G$+I$Cl*
XI$a
o+LM*G  $+I$
'H—*GHZHa
o+LM*G  $+I$  [w
!+JNV*a
’• cDH  A‘8I!  o  >*G
G+t*
R&  fU  XkH  !bU  !+b
*G+™U  nj  + H  [+(U
+B!
oˆOC~*G!P*G"U(!bUI!CD>*Go
G+t**+~*G*+DRI*G"#$fU!+b*G+™U
nj  + H[+(U  +B! X\H C^H  R&  *G+HV$
I!+O)*G!bUGHUH!l$!P*G*+h*a
o  ˆO  XLY!  R&  fU  XkH  !bU  ET !+e!
u*G  OH*+ *+~*G  *GLkH   *G RZ*m
*+~*G"J#*XHwO†JU*EfB*G!bUJNF*
*GP*X !"#$!bUZ*G! *GRZ*CD…
*G+™U!bUCd*[HV**DNa
o+LM*G$+I$[w
!+JNV*a
o+LM*G  $+I$  R(
RI*+mX\H!+HKJa
o+LM*G  $+I$
E+JNKEEfg*+mOH*+
+()
’” cDH  A•8J\!  EK E+e

*+lECD!P*GnjUofH
<•‘<
oˆOXLY!+(D*!Z*+fUXkHCD*+~*G
+()EX *G!bUJ\!EKE+e*+lEaJU
X|*+#*E+lNR&fUXkH!bUJ\!EKE+e
*+lE"D[KE†JZElENKJ!bUR&$+IEEfHw*
!bU$+(*GEfD(!P*G*+h*J\!EKCD
*+~*G X|*GG|$Ez!+!&!aI!CD
>*GoG+t*a
oˆOXLY!R&E+D*+"#$!bU!P*Gnj
UofHCD*+~*GE+D*+Ez!+E("^*!bU
P*Gnja
oHwJXLY!…*G+™UCD*+~*GsDH+B!
"Q!+RS!bUP*GnjUofHa
o+LM*G$+I$[w
!+JNV*a
o+LM*G  $+I$  R(
RI*+mX\H!+HKJa
o+LM*G  $+I$
E+JNKEEfg*+mOH*+
+()
Ž= cDHA”8J\!EKE+e
+UH
oˆOXLY!R&$+IEEfHw*!bU$+(*G
EfD(!P*G*+h*!J\HE+K[ša
oˆOCD+HwJXLY!+(D*!Z*+fUXkH
!bUJ\!EKE+e@CD*+~*GX|*GG|$
!bUET!+e!*DN X\H C^H$+(*GEfD(
! *GRZ*CD!P*G*+h*†J\!EKmXv!
sHVE'L^HR&"j*+X)(!bU>*GoG+t*a

oHwJXLY!!J !XlJEfU*+!+\*G!+b
*G+™U!M+ HEf(*G†J\!EKE+e+UH$+Z*
I*+!J !XlJEfU*+GH~U @ "Ju*GEL
ELi*G8I!nzECD$+HI!nzEEf(*G
$+(*GEfD(!P*G*+h*†J\!EKa
o  +LM*G  $+I$
E+JNKEEfg*+oOH*+
+()a
o+LM*G$+I$Cl*
XI$a
o+LM*G  $+I$
'H—*GHZHa
o+LM*G  $+I$  [w
!+JNV*a
Ž< cDH  ’=8  9Fo*H*  CD
$+(*G  EfD(  !P*G
*+h**GUXqJE+K[š

oˆOC~*G+()EX *G!bU9F*H*Ef(*G
!J !XlJEfU*+!+\*G")H!+b*G+™U!M
+ Hm†JUX|+HwJXLY!*+k*+~*G+()E
X *GX|!bU9Fo*H*mZ*G!P*G*+h*
nj+ H'h*!+bGUfUXkHXjEfHVEXw
XlJEfU*+Cg †JN•*"YH!bUGHUH!l$
!P*G*+h*"U(X *Ga
oˆOXLY!Eg*++g*+GUEfL^!I!+
O)*G`'H—*sHK*!bUI!+O)*GmEz*+
!+lECD…*G+™U!bUI!+O)*GGU
<”=Žo<”=‘a
o+LM*G$+I$[w

!+JNV*a
o+LM*G  $+I$  R(
RI*+mX\H!+HKJa
o+LM*G  $+I$
E+JNKEEfg*+mOH*+
+()
Ž@ -HwOEfU+[

Lớp 11. Tổngsố tiết35aB![r8<”EJq*m<•EHKE
B![r8<•EJq*m<‘EHKE
!"#$%$"&'(%)* ‡HV*G 8<! Ea
‡<Ž$+,E 8<! E
‡<HKE 8<! Ea
‡B![g 8<! Ea
+"
+
 3"45 
<`@`A`
’`Ž`“a
+LM*GaI!
*L^!  +hJ  Im
oFJXLY!†JIEfg*++#EcZ*!ZH!I!+
CD!+JNw*RU*GGHUHX()*XK†J\!!+b
o+LM*G$+I$E+JNKE
Efg*+oOH*++()a
!+hJ  +H  CD
!+hJy"UEH*+
]E+K  [š  
XK*XqJE+K[š
_

*G+™Ua
oFJXLY!†JIEfg*+  !I!*L^!fJ*G
J\!m  l*   m  !+hJ  +H  CD  !+hJ  y
"UEH*+EfiE+D*+E+J !XQU!bU!I!*L^!
ELsZ*$+LM*GhNa
o+LM*G  $+I$  [w
!+JNV*a
o+LM*G  $+I$  E+Z(
"J#*a
o+LM*G$+I$R(RI*+
"HF*+VE+&!EKa
‘`• +LM*G  a
+HK*EfU*+E+K
GH^HE+e*+lE
oFJXLY!*GJNF**+h*m'H—*sHK*m[KE
†JZm+V†JZ!bU!+HK*EfU*+E+KGH^HE+e
*+lEa
o+LM*G$+I$E+JNKE
Efg*+oOH*++()a
o+LM*G  $+I$  [w
!+JNV*a
o+LM*G  $+I$  E+Z(
"J#*a
o+LM*G$+I$R(RI*+
"HF*+VE+&!EKa
”` +LM*G  a
+~*G  E+D*+
E&J  Cd*  +(I
E+kH!#*X)H
oFJ  XLY!  *+~*G  E+D*+  E&J  Cd* +(I

E+kH!#*X)H!bUE+KGH^H!Zi$+LM*G
P*GCD$+LM*GhNa
o*FJXLY!!I!E+D*+E&J!+z*+8*G+V
E+J#EmCd*+B!CDELELi*Gm+V†JZm…
*G+™U!bU!I!E+D*+E&JX|a
o+LM*G$+I$E+JNKE
Efg*+oOH*++()a
o+LM*G  $+I$  [w
!+JNV*a
o+LM*G  $+I$  E+Z(
"J#*a
o+LM*G$+I$R(RI*+
"HF*+VE+&!EKa
<=`<< o7*E#$"Q!+RS!#*X)Ha
o-HwOEfU’Žž
<@`<A +LM*G  a
I!+  O)*G
E+I*G  LkH
GU*dO<”<‘
CD  !P*G  !J !
nhN  '&*G  !+b
*G+™Unj+ Ha
oFJX&M!*GJNF**+h*m'H—*sHK*m[KE
†JZ!bU!I!+O)*GE+I*G+UHCD!I!+
O)*GE+I*GLkHa
o+h*Ez!+XLY!…*G+™U!bU!I!+O)*G
E+I*GLkH<”<‘a
oFJXLY!*GJNF**+h*m'H—*sHK*m[KE
†JZ!P*G!J !nhN'&*GXlE*L^!sZ(
CVET†J\!!bU*L^!GUPHKECD

9HF*Pa
o+LM*G$+I$E+JNKE
Efg*+oOH*++()a
o+LM*G  $+I$  [w
!+JNV*a
o+LM*G  $+I$  E+Z(
"J#*a
o+LM*G$+I$R(RI*+
"HF*+VE+&!EKa
<’`<Ž`
<“`<‘`
+LM*GaI!
*L^!  EL  sZ*
!+b*G+™UGH~U
+UH!J !!+HK*
EfU*+E+KGH^Ha
oFJX&M!*+~*G*–E!+J*GC•[H*+EK
CD!+z*+EfQ!bU+UH*L^!ELsZ*!+b
*G+™UGH~U+UH!J !!+HK*EfU*+a
oFJXLY!†JIEfg*+$+IEnzE+(I!bU
+UH*L^!e!CD+#EcZ*a
oFJXLY!R&"^*O)*+C•[H*+EKCD
!+z*+EfQ!bUya
o+h*Ez!+XLY!*GJN!M!+HK*EfU*+E+K
GH^HsŒ*G*TCD(*dO<”A”a
o+LM*G$+I$E+JNKE
Efg*+oOH*++()a
o+LM*G  $+I$  [w
!+JNV*a
o+LM*G  $+I$  E+Z(

"J#*a
o+LM*G$+I$R(RI*+
"HF*+VE+&!EKa
<• o-HwOEfU+B![r
<”`@=
+LM*G  a
+hJ  I  GH~U
+UH!J !!+HK*
EfU*+E+KGH^H
oFJ  XLY!  *GJNF*  *+h*m  'H—*  sHK*
$+(*GEfD(!I!+O)*GifJ*GJ\!CD
l* a
oFJXLY!Eg*++g*+!+z*+EfQm[H*+EK
!bU!I!*L^!P*GUOIGH~U+UH!J !
!+HK*EfU*+E+KGH^Ha
o+LM*G$+I$E+JNKE
Efg*+oOH*++()a
o+LM*G  $+I$  [w
!+JNV*a
o+LM*G  $+I$  E+Z(
"J#*a
o$+I$  R(  RI*+  "HF*
+VE+&!EKa
@<`@@`
@A`
+LM*G  a
+HK*EfU*+E+K
GH^HE+e+UH
oFJXLY!*GJNF**+h*m'H—*sHK*CD
[KE†JZ!J !!+HK*EfU*+E+KGH^H"q*E+e

+UHa
o+h*Ez!+XLY!+V†JZ!bU!+HK*EfU*+
X\HC^HE+KGH^Ha
o7*E#$"Q!+RSE+KGH^H+HV*X)H<”<‘o
<”’Ža
o+LM*G$+I$E+JNKE
Efg*+oOH*++()a
o+LM*G  $+I$  [w
!+JNV*a
o+LM*G  $+I$  E+Z(
"J#*a
o$+I$  R(  RI*+  "HF*
+VE+&!EKa
@’`@Ž`
@“`@‘`
@•`
+q*  9Q!+  RS
HVE  UO  !#*
X)Ha
+LM*GaHVE
UO  E„  <•Ž•
XK*!J\HE+K[š

oFJXLY!*GJNF**+h*R&[HV*+I$
*TR,*GnUO"LY!HVE*UO<•Ž•a
o*FJXLY!!I!$+(*GEfD([+I*G!+HK*
!+\*G+I$!bUEfH•JXg*+*+DGJN—*
CD!I!$+(*GEfD(!+\*G+I$!bU*+h*
'h*a
o+h*Ez!+XLY!*GJNF**+h*OlE*L^!

!bU*+DGJN—*a
o+LM*G$+I$E+JNKE
Efg*+oOH*++()a
o+LM*G  $+I$  [w
!+JNV*a
o+LM*G  $+I$  E+Z(
"J#*a
o+LM*G$+I$R(RI*+
"HF*+VE+&!EKa
@” 9Q!+RSXQU$+LM*G
A= -HwOEfU<EHKE
A<`A@`
AA`A’`
+LM*G  a
HVE  *UO  E„
XqJE+K[š
XK*  +KE  !+HK*
EfU*+  E+K  GH^H
E+e*+lE
oFJXLY!*GJNF**+h*$+(*GEfD(NFJ
*L^!<”<’o<”<•a
oFJXLY!Eg*++g*+!+z*+EfQm[EKmnj
+ HEf(*G*+~*G*dO !+HK*EfU*+
<”<’o<”<•a
oFJXLY! +()EX *GEgOXLk*G  !eJ
*L^!!bU6a
oM[KE9Q!+RS!#*X)Ha
o+LM*G$+I$E+JNKE
Efg*+oOH*++()a
o+LM*G  $+I$  [w

!+JNV*a
o+LM*G  $+I$  E+Z(
"J#*a
o$+I$  R(  RI*+  "HF*
+VE+&!EKa
AŽ -HwOEfU+B![ra
>+Z%%$"&'#(H
o+&!+HV*[+hJfUX•[HwOEfU<EHKEm+B![gX,*GEHK*X m* H'J*GX•[HwOEfUXZO
sZ(XLY!* H'J*G!MsZ*!bURI!+GHI([+(UmEfZHf *G[+ˆ$!+LM*GEfg*+m[+P*GXI*+X\m
!hJ!+~'—+HwJm[+P*GRUHR|Em$+h*+|UXLY!Oe!X *+#*E+e!!bU+B!RH*+a
oHK*+D*+[HwOEfUXI*+GHI+B!RH*+E+t(X,*GEHK*X E+t(a
oI!! EXHwO[HwOEfUE+Lk*GnJNF*]OHV*Gm<Ž$+,E_XqNXbE+t(†JNXQ*+a
 o+&!+HV*CHV!G+HXHwOCD(RTGBHEF*CDG+HXHwOX,*GEHK*X m[+P*GRUHR|Ea
[B"TK\(H]^#(H5%_T!B
o+IE+HV*[Q$E+kHm"#$'U*+RI!+CDX•nJlE"F*mc*+DEfLk*Ga
oG+HFO!+‰*+!+l$+D*+*KJXLY!$+h*!P*GsuH'L‚*GCD')N$+WX)(
NKJ[–Oa
o+bX *GsHF*R()*EDH"HVJsuH'L‚*GCD$+WX)(NKJ[–OE+t(R&E+\*G
*+lE!bUETC•E+kH"LY*Gm!+LM*GEfg*+m* H'J*Gaaa
`M"45a#a5
+‰EHFJ -+\H<< -+\H<=
„[+IEfi"F* A=Ÿ AŽŸ
fJ*Gsg*+ “ŽŸ “=Ÿ
1KJ ŽŸ ŽŸ

 M Đc, ngy 18/08/2012
1c1 

 #JHKJ+LM*G