công ty cổ phần sông đà 25 báo cáo tài chính cho năm tài chính kết thúc 31 tháng 12 năm 2010 đã được kiểm toán

CÔNG TY C PHN SÔNG À 25
BÁO CÁO TÀI CHÍNH
Cho nm tài chính kt thúc ngày 31/12/2010
ã đc kim toán

Công ty C phn Sông à 25
a ch: S 100 - Trng Thi - TP Thanh Hóa








NI DUNG

Trang
Báo cáo ca Ban Tng Giám đc 2-5
Báo cáo kim toán 6
Báo cáo Tài chính đã đc kim toán
Bng cân đi k toán 7-9
Báo cáo kt qu hot đng kinh doanh 10
Báo cáo lu chuyn tin t 11
Bn thuyt minh Báo cáo tài chính 12- 21
Ph lc s 01: Tng gim tài sn c đnh hu hình 22
Ph lc s 02: Bng đi chiu bin đng vn ch s hu 23


Công ty C phn Sông à 25
a ch: S 100 - Trng Thi - TP Thanh Hóa
2

BÁO CÁO CA BAN TNG GIÁM C

Ban Tng Giám đc Công ty C phn Sông à 25 (sau đây gi tt là “Công ty”) trình bày Báo cáo
ca mình và Báo cáo tài chính ca Công ty cho nm tài chính kt thúc ngày 31 tháng 12 nm 2010.

CÔNG TY

Công ty C phn Sông à 25 là Công ty c phn đc C phn hóa t doanh nghip Nhà nc theo
quyt đnh s 2284/Q-BXD ngày 13 tháng 12 nm 2005 ca B trng B Xây dng. Công ty hot
đng theo Giy chng nhn đng ký kinh doanh s 2603000367 do S k hoch và u t tnh
Thanh Hóa cp ln đu ngày 09 tháng 02 nm 2006 và đng ký thay đi ln 8 ngày 14 tháng 05 nm
2010.
Ngành ngh kinh doanh ca Công ty:
- Xây dng các công trình dân dng, công nghip, giao thông, thy li; h tng k thut,

đng dây ti đin và trm bin th;
- Sn xut kinh doanh vt t; vt liu xây dng;
- u t xây dng, qun lý vn hành, khai thác, kinh doanh đin ca các nhà máy thy
đin;
- u t kinh doanh phát trin nhà; kinh doanh bt đng sn;
- Khai thác đt, đá, cát, si; sn xut vt liu xây dng t đá; khoan phá n mìn công
nghip;
- Lp d án và qun lý d án các công trình xây dng;
- T vn lp h s mi thu. T vn đu thu xây dng;
- Sn xut kinh doanh ca nha;
- Sn xut kinh doanh ca thép.
Tr s chính ca Công ty: S 100 - ng Trng Thi - Thành ph Thanh Hóa
Tel: (84) 0373 852 248 Fax: (84) 0373 754 720
Tên, đa ch các đn v trc thuc:
STT n v trc thuc a ch
1 Xí nghip 25.1 S 100 - ng Trng Thi - Thành ph Thanh Hóa
2 Xí nghip 25.2 S 100 - ng Trng Thi - Thành ph Thanh Hóa
3 Xí nghip 25.3 S 100 - ng Trng Thi - Thành ph Thanh Hóa
4 Xí nghip 25.4 S 100 - ng Trng Thi - Thành ph Thanh Hóa
5 Xí nghip 25.5 S 100 - ng Trng Thi - Thành ph Thanh Hóa
6 Xí nghip 25.7 S 100 - ng Trng Thi - Thành ph Thanh Hóa
7 Xí nghip 25.8 S 100 - ng Trng Thi - Thành ph Thanh Hóa
8 Xí nghip 25.9 S 100 - ng Trng Thi - Thành ph Thanh Hóa
Công ty C phn Sông à 25
a ch: S 100 - Trng Thi - TP Thanh Hóa
3
9 Xí nghip Cu S 100 - ng Trng Thi - Thành ph Thanh Hóa
10 Xí nghip Ca nha, ca thép Khu công nghip L Môn – Thành ph Thanh Hóa
11 Chi nhánh Hà Ni CT 4 - M ình - T Liêm – Hà Ni
12 Nhà máy gch Qung Yên Xã Qung Yên - Qung Xng – Thanh Hóa

Vn điu l ca Công ty theo Giy chng nhn đng ký kinh doanh thay đi ln 7 ngày 24 tháng 3 nm
2010 là 50.000.000.000 đng; ng ký kinh doanh thay đi ln 8 ngày 14 tháng 5 nm 2010 là
75.000.000.000 đng.
Vn thc góp ti thi đim 31 tháng 12 nm 2010 là 43.437.000.000 đng trong đó:
- Vn góp ca Nhà nc 43,17% vi tng giá tr vn góp là 18.752.000.000 đng
- Vn góp ca các đi tng 56,83% vi tng giá tr vn góp là 24.685.000.000 đng.
CÁC S KIN SAU NGÀY KHOÁ S K TOÁN LP BÁO CÁO TÀI CHÍNH
Không có s kin trng yu nào xy ra sau ngày lp Báo cáo tài chính đòi hi đc điu chnh hay công
b trên Báo cáo tài chính kt thúc ngày 31 tháng 12 nm 2010.
HI NG QUN TR VÀ BAN TNG GIÁM C
Các thành viên ca Hi đng Qun tr bao gm:
Ông Lê Xuân Toàn Ch tch HQT
Ông Lng Vn Sn U viên
Bà ng Diu Hng U viên
Ông  Gia Ngân U viên
Ông Hoàng S Tin U viên
Các thành viên ca Ban Tng Giám đc bao gm:
Ông  Gia Ngân Tng Giám đc
Ông Lê Nh Thc Phó Tng Giám đc
Ông Trn Nht Tuân Phó Tng Giám đc
Ông Trn Vn Tun Phó Tng Giám đc
Ông Hoàng S Tin Phó Tng Giám đc
Ông Hoàng Hi Vit Phó Tng Giám đc
Các thành viên ca Ban kim soát bao gm:
Ông Khng Hu Thành Trng Ban
Ông Trn Nht Tuân y viên
Bà Nguyn Th Hng y viên
Công ty C phn Sông à 25
a ch: S 100 - Trng Thi - TP Thanh Hóa
4

KIM TOÁN VIÊN
Công ty TNHH T vn K toán và Kim toán Vit Nam (AVA) - n v đ điu kin kim toán các
doanh nghip niêm yt trên th trng chng khoán theo quy đnh ca UBCK Nhà nc và ca B
Tài chính đã thc hin kim toán Báo cáo tài chính nm 2010 cho Công ty.
CÔNG B TRÁCH NHIM CA BAN TNG GIÁM C I VI BÁO CÁO TÀI CHÍNH

Ban Tng Giám đc Công ty chu trách nhim v vic lp Báo cáo tài chính phn ánh trung thc, hp
lý tình hình hot đng, kt qu hot đng kinh doanh và tình hình lu chuyn tin t ca Công ty
trong nm. Trong quá trình lp Báo cáo tài chính, Ban Tng Giám đc Công ty cam kt đã tuân th
các yêu cu sau:
̇ La chn các chính sách k toán thích hp và áp dng các chính sách này mt cách nht
quán;
̇ a ra các đánh giá và d đoán hp lý và thn trng;
̇ Nêu rõ các chun m
c k toán đc áp dng có đc tuân th hay không, có nhng áp
dng sai lch trng yu đn mc cn phi công b và gii thích trong báo cáo tài chính
hay không;
̇ Lp và trình bày các báo cáo tài chính trên c s tuân th các chun mc k toán, ch đ
k toán và các quy đnh có liên quan hin hành;
̇ Lp các báo cáo tài chính da trên c s hot đng kinh doanh liên tc, tr trng hp
không th cho rng Công ty s tip tc hot đng kinh doanh.

Ban Tng Giám đc Công ty đm bo rng các s k toán đc lu gi đ phn ánh tình hình tài
chính ca Công ty, vi mc đ trung thc, hp lý ti bt c thi đim nào và đm bo rng Báo cáo
tài chính tuân th các quy đnh hin hành ca Nhà nc. ng thi có trách nhim trong vic bo
đm an toàn tài sn ca Công ty và thc hin các bin pháp thích hp đ ngn chn, phát hin các
hành vi gian ln và các vi phm khác.
Ban Tng Giám đc xác nhn rng Công ty đã tuân th các yêu cu nêu trên trong vic lp Báo cáo
tài chính.

Ban Tng Giám đc Công ty cng xác nhn tính đy đ và hin hu ca các khon mc công n phi
thu, phi tr, hàng tn kho ti ngày 31 tháng 12 nm 2010 trên Báo cáo tài chính.








Công ty C phn Sông à 25
a ch: S 100 - Trng Thi - TP Thanh Hóa
5

Ban Tng Giám đc Công ty cam kt rng Báo cáo tài chính đã phn ánh trung thc và hp lý tình
hình tài chính ca Công ty ti thi đim ngày 31 tháng 12 nm 2010, kt qu hot đng kinh doanh
và tình hình lu chuyn tin t cho nm tài chính kt thúc ngày 31 tháng 12 nm 2010, phù hp vi
chun mc, ch đ k toán Vit Nam và tuân th các quy đnh hin hành có liên quan.
Phê duyt Báo cáo Tài chính
Chúng tôi, Hi đng qun tr Công ty C phn Sông
à 25 phê duyt Báo cáo Tài chính cho nm tài chính
kt thúc ngày 31 tháng 12 nm 2010 ca Công ty.

Thanh Hóa, ngày 10 tháng 03 nm 2011 Thanh Hóa, ngày 10 tháng 03 nm 2011.
TM. Hi đng qun tr
TM. Ban Tng Giám đc
Ch tch HQT

Lê Xuân Toàn
Tng Giám đc




 Gia Ngân




6




S : /BCKT/TC/NV5

BÁO CÁO KIM TOÁN
V Báo cáo Tài chính cho nm tài chính kt thúc ngày 31 tháng 12 nm 2010
ca Công ty C phn Sông à 25

Kính gi: Các c đông, Hi đng Qun tr và Ban Tng Giám đc
Công ty C phn Sông à 25
Chúng tôi đã thc hin kim toán Báo cáo tài chính nm 2010 ca Công ty C phn Sông à 25
đc lp ngày 24 tháng 01 nm 2011 bao gm: Bng cân đi k toán ti ngày 31 tháng 12 nm 2010,
Báo cáo kt qu hot đng kinh doanh, Báo cáo lu chuyn tin t và Bn thuyt minh báo cáo tài
chính cho nm tài chính kt thúc ngày 31 tháng 12 nm 2010 đc trình bày t trang 07 đn trang 23
kèm theo.

Vic lp và trình bày Báo cáo tài chính này thuc trách nhim ca Ban Tng Giám đc Công ty C
phn Sông à 25. Trách nhim ca chúng tôi là đa ra ý kin v các báo cáo này cn c trên kt qu
kim toán ca chúng tôi.

C s ý kin

Chúng tôi đã thc hin công vic kim toán theo các chun mc kim toán Vit Nam. Các chun
mc này yêu cu công vic kim toán lp k hoch và thc hin đ có s đm bo hp lý rng các
báo cáo tài chính không còn cha đng các sai sót trng yu. Chúng tôi đã thc hin vic kim tra
theo phng pháp chn mu và áp dng các th nghim cn thit, các bng chng xác minh nhng
thông tin trong báo cáo tài chính; đánh giá vic tuân th các chu
n mc và ch đ k toán hin hành,
các nguyên tc và phng pháp k toán đc áp dng, các c tính và xét đoán quan trng ca Giám
đc cng nh cách trình bày tng quát các báo cáo tài chính. Chúng tôi cho rng công vic kim toán
ca chúng tôi đã đa ra nhng c s hp lý đ làm cn c cho ý kin ca chúng tôi.

Ý kin ca kim toán viên
Theo ý kin ca chúng tôi, Báo cáo tài chính đã phn ánh trung thc và hp lý trên các khía cnh
trng yu tình hình tài chính ca Công ty c phn Sông à 25 ti ngày 31 tháng 12 nm 2010, cng
nh kt qu kinh doanh và các lung lu chuyn tin t cho nm tài chính kt thúc cùng ngày, phù
hp vi chun mc và ch đ k toán Vit Nam hin hành và các quy đnh hin hành v k toán có
liên quan.


Hà Ni, ngày 22 tháng 3 nm 2011
CÔNG TY TNHH T VN K TOÁN VÀ
KIM TOÁN VIT NAM (AVA)

Phó Giám đc Kim toán viên

Nguyn Bo Trung
Chng ch KTV s: 0373/KTV
Nguyn Vit Long
Chng ch KTV s: 0692/KTV
Công ty C phn Sông à 25 Báo cáo tài chính
a ch: S 100 - Trng Thi - TP Thanh Hóa Cho nm tài chính kt thúc ngày 31 tháng 12 nm 2010


12

BN THUYT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH

Cho nm tài chính kt thúc ngày 31 tháng 12 nm 2010

I. C IM HOT NG DOANH NGHIP
1. Hình thc s hu vn
Công ty C phn Sông à 25 là Công ty c phn đc C phn hóa t doanh nghip Nhà nc theo
quyt đnh s 2284/Q-BXD ngày 13 tháng 12 nm 2005 ca B trng B Xây dng. Công ty hot
đng theo Giy chng nhn đng ký kinh doanh s 2603000367 do S k hoch và u t tnh
Thanh Hóa cp ln đu ngày 09 tháng 02 nm 2006 và đng ký thay đi ln 8 ngày 14 tháng 05 nm
2010.
2. Lnh vc kinh doanh
Công ty hot đng trong lnh vc xây lp, sn xut và kinh doanh thng mi
3. Ngành ngh kinh doanh
- Xây dng các công trình dân dng, công nghip, giao thông, thy li; h tng k thut,

đng dây ti đin và trm bin th;
- Sn xut kinh doanh vt t; vt liu xây dng;
- u t xây dng, qun lý vn hành, khai thác, kinh doanh
đin ca các nhà máy thy
đin;
- u t kinh doanh phát trin nhà; kinh doanh bt đng sn;
- Khai thác đt, đá, cát, si; sn xut vt liu xây dng t đá; khoan phá n mìn công
nghip;
- Lp d án và qun lý d án các công trình xây dng;
- T vn lp h s mi thu. T vn đu thu xây dng;
- Sn xut kinh doanh c
a nha;
- Sn xut kinh doanh ca thép.
Tr s ca Công ty ti s 100 - ng Trng Thi - Thành ph Thanh Hóa
II. K K TOÁN, N V TIN T S DNG TRONG K TOÁN
1. K k toán hàng nm ca Công ty bt đu t ngày 01/01 và kt thúc vào ngày 31/12 hàng nm.
2. n v tin t s dng trong ghi chép k toán là đng Vit Nam (VND)
III. Chun mc và Ch đ k
toán áp dng
1. Ch đ k toán áp dng
Công ty áp dng Ch đ K toán doanh nghip ban hành theo Quyt đnh s 15/2006/Q-BTC ngày
20 tháng 3 nm 2006 ca B trng B Tài chính và Thông t s 244/TT-BTC ngày 31 tháng 12
nm 2009 ca B Tài chính v vic hng dn sa đi, b sung ch đ k toán Doanh nghip.
Công ty C phn Sông à 25 Báo cáo tài chính
a ch: S 100 - Trng Thi - TP Thanh Hóa Cho nm tài chính kt thúc ngày 31 tháng 12 nm 2010


13

2. Tuyên b v vic tuân th Chun mc k toán và Ch đ k toán

Công ty đã áp dng các Chun mc k toán Vit Nam và các vn bn hng dn Chun mc do Nhà
nc đã ban hành. Các báo cáo tài chính đc lp và trình bày theo đúng mi quy đnh ca tng
chun mc, thông t hng dn thc hin chun mc và Ch đ k toán hin hành đang áp dng.
3. Hình thc k
toán áp dng
Công ty áp dng hình thc k toán: Nht ký chung
IV. CÁC CHÍNH SÁCH K TOÁN ÁP DNG
1. Nguyên tc ghi nhn các khon tin và các khon tng đng tin
Các nghip v kinh t phát sinh bng ngoi t đc quy đi ra đng Vit Nam theo t giá giao dch
thc t ti thi đim phát sinh nghip v. Ti thi đim cui nm các khon mc tin t có gc ngoi
t đc quy đi theo t giá bình quân liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà nc Vit Nam công b vào
ngày kt thúc niên đ k toán.
Chênh lch t giá thc t phát sinh trong k đc kt chuyn vào doanh thu hoc chi phí tài chính
trong nm tài chính. Chênh lch t giá do đánh giá li s d các khon mc tin t ti thi đim cui
nm đc đ s d trên báo cáo tài chính, đu nm sau ghi bút toán ngc li đ xóa s d.
Nguyên tc xác đnh các khon tng đng tin
Các khon tng đng tin là các khon đu t ngn hn không quá 3 tháng có kh nng chuyn đi
d dàng thành tin và không có nhiu ri ro trong chuyn đi thành tin k t ngày mua khon đu t
đó ti thi đim báo cáo.
2. Nguyên tc ghi nhn hàng tn kho
Hàng tn kho đc tính theo giá gc. Trng hp giá tr thun có th thc hi
n đc thp hn giá
gc thì phi tính theo giá tr thun có th thc hin đc. Giá gc hàng tn kho bao gm chi phí mua,
chi phí ch bin và các chi phí liên quan trc tip khác phát sinh đ có đc hàng tn kho  đa đim
và trng thái hin ti.
Giá tr hàng tn kho đc xác đnh theo phng pháp bình quân gia quyn sau mi ln nhp.
Hàng tn kho đc hch toán theo phng pháp kê khai thng xuyên.
Chi phí sn xut kinh doanh d dang cui k đc xác đnh phù hp vi sn lng d dang cui k
theo biên bn kim kê ti thi đim 31 tháng 12 nm 2010.
3. Nguyên tc ghi nhn và khu hao tài sn c đnh

Tài sn c đnh hu hình, tài sn c đnh vô hình đc ghi nhn theo giá gc. Trong quá trình s
dng, tài sn c đnh hu hình, tài sn c đnh vô hình đc ghi nhn theo nguyên giá, hao mòn lu
k và giá tr còn li.
Công ty C phn Sông à 25 Báo cáo tài chính
a ch: S 100 - Trng Thi - TP Thanh Hóa Cho nm tài chính kt thúc ngày 31 tháng 12 nm 2010


14

Khu hao đc trích theo phng pháp đng thng. Thi gian khu hao đc c tính nh sau:
- Nhà ca, vt kin trúc 06-30 nm
- Máy móc, thit b 05-10 nm
- Thit b vn phòng 03-08 nm
- Phng tiên vn ti 06-10 nm
- Tài sn c đnh khác 03-08 nm
4. Nguyên tc ghi nhn và vn hoá các khon chi phí đi vay
Chi phí đi vay đc ghi nhn vào chi phí sn xut, kinh doanh trong k khi phát sinh, tr chi phí đi
vay liên quan trc tip đn vic đu t xây dng hoc sn xut tài sn d dang đc tính vào giá tr
ca tài sn đó (đc vn hoá) khi có đ các điu kin quy đnh trong Chun mc K toán Vit Nam
s 16 “Chi phí đi vay”.
Chi phí đi vay liên quan trc tip đn vic đu t xây dng hoc sn xut tài sn d dang đc tính
vào giá tr ca tài sn đó (đc vn hoá), bao gm các khon lãi ti
n vay, phân b các khon chit
khu hoc ph tri khi phát hành trái phiu, các khon chi phí ph phát sinh liên quan ti quá trình
làm th tc vay.
5. Nguyên tc ghi nhn và vn hóa các khon chi phí khác
Các chi phí tr trc ch liên quan đn chi phí sn xut kinh doanh nm tài chính hin ti đc ghi
nhn là chi phí tr trc ngn hn và đuc tính vào chi phí sn xut kinh doanh trong nm tài chính
Các chi phí sau đây đã phát sinh trong nm tài chính nhng đc hch toán vào chi phí tr trc dài
hn đ

phân b dn vào kt qu hot đng kinh doanh trong nhiu nm:
- Công c dng c xut dùng có giá tr ln;
Vic tính và phân b chi phí tr trc dài hn vào chi phí sn xut kinh doanh tng k hch toán
đc cn c vào tính cht, mc đ tng loi chi phí đ chn phng pháp và tiêu thc phân b hp
lý. Chi phí tr trc đc phân b dn vào chi phí sn xut kinh doanh theo phng pháp đng
thng.
6. Nguyên tc ghi nhn chi phí phi tr
Các khon chi phí thc t cha phát sinh nhng đc trích trc vào chi phí sn xut, kinh doanh
trong k đ đm bo khi chi phí phát sinh thc t không gây đt bin cho chi phí sn xut kinh doanh
trên c s đm bo nguyên tc phù hp gia doanh thu và chi phí. Khi các chi phí đó phát sinh, nu
có chênh lch vi s đã trích, k toán tin hành ghi b sung hoc ghi gim chi phí tng ng vi
phn chênh lch.

Công ty C phn Sông à 25 Báo cáo tài chính
a ch: S 100 - Trng Thi - TP Thanh Hóa Cho nm tài chính kt thúc ngày 31 tháng 12 nm 2010


15

7. Nguyên tc và phng pháp ghi nhn các khon d phòng phi tr
Giá tr đc ghi nhn ca mt khon d phòng phi tr là giá tr đc c tính hp lý nht v khon
tin s phi chi đ thanh toán ngha v n hin ti ti ngày kt thúc k k toán nm hoc ti ngày kt
thúc k k toán gia niên đ.
Ch nhng khon chi phí liên quan đn kho
n d phòng phi tr đã lp ban đu mi đc bù đp
bng khon d phòng phi tr đó.
Khon chênh lch gia s d phòng phi tr đã lp  k k toán trc cha s dng ht ln hn s
d phòng phi tr lp  k báo cáo đc hoàn nhp ghi gim chi phí sn xut, kinh doanh trong k
tr khon chênh lch ln hn ca khan d phòng phi tr v bo hành công trình xây lp đc hoàn
nhp vào thu nhp khác trong k.

8. Nguyên tc ghi nhn vn ch s hu
Vn đu t ca ch s hu đc ghi nhn theo s vn thc góp ca ch s hu.
Thng d vn c phn đc ghi nhn theo s chênh lch ln hn/ hoc nh hn gia giá thc t phát
hành và mnh giá c phiu khi phát hành c phiu ln đu, phát hành b sung hoc tái phát hành c
phiu qu.
C tc phi tr cho các c đông đc ghi nhn là khon phi tr trong Bng cân đi k toán ca
Công ty sau khi đc thông qua ngh quyt đi hi đng c đông thng niên.
Li nhun sau thu thu nhp doanh nghip đc trích các qu theo iu l Công ty và các quy đnh
hin hành, thông qua ngh quyt i hi đng c đông, làm cn c ghi s k toán.
10. Nguyên tc và phng pháp ghi nhn doanh thu
Doanh thu xây dng
Doanh thu trong k ca Công ty ch yu là hot đng xây dng, doanh thu đc ghi nhn cn c vào
biên bn nghim thu thanh toán có xác nhn ca A-B.
Doanh thu bán hàng
Doanh thu bán hàng đc ghi nhn khi đng thi tha mãn các điu kin sau:
- Phn ln ri ro và li ích gn lin vi quyn s hu sn phm hoc hàng hóa đã đc
chuyn giao cho ngi mua;
- Công ty không còn nm gi quyn qun lý hàng hóa nh ngi s hu hàng hóa hoc
quyn kim soát hàng hóa;
- Doanh thu đc xác đnh tng đi chc chn;
- Công ty đã thu đc hoc s thu đc li ích kinh t t giao dch bán hàng;
- Xác đnh đc chi phí liên quan đn giao dch bán hàng
Doanh thu cung cp dch v

Doanh thu cung cp dch v đc ghi nhn khi kt qu ca giao dch đó đc xác đnh mt cách
đáng tin cy. Trng hp vic cung cp dch v liên quan đn nhiu k thì doanh thu đc ghi nhn
Công ty C phn Sông à 25 Báo cáo tài chính
a ch: S 100 - Trng Thi - TP Thanh Hóa Cho nm tài chính kt thúc ngày 31 tháng 12 nm 2010

16

trong k theo kt qu phn công vic đã hoàn thành vào ngày lp Bng Cân đi k toán ca k đó.
Kt qu ca giao dch cung cp dch v đc xác đnh khi tha mãn các điu kin sau:
- Doanh thu đc xác đnh tng đi chc chn;
- Có kh nng thu đc li ích kinh t t giao dch cung cp dch v đó;
- Xác đnh đc phn công vic đã hoàn thành vào ngày l
p Bng cân đi k toán;
- Xác đnh đc chi phí phát sinh cho giao dch và chi phí đ hoàn thành giao dch cung cp
dch v đó
Doanh thu hot đng tài chính
Doanh thu phát sinh t tin lãi, tin bn quyn, c tc, li nhun đc chia và các khon doanh thu
hot đng tài chính khác đc ghi nhn khi tha mãn đng thi hai (2) điu kin sau:
- Có kh nng thu đc li ích kinh t t giao dch đó;
- Doanh thu đc xác đnh tng đi chc chn.
C tc, li nhun đc chia đc ghi nhn khi Công ty đc quyn nhn c tc hoc đc
quyn nhn li nhun t vic góp vn.
11. Nguyên tc và phng pháp ghi nhn chi phí tài chính
Các khon chi phí đc ghi nhn vào chi phí tài chính gm:
- Chi phí hoc các khon l liên quan đn các hot đng đu t tài chính;
- Chi phí cho vay và đi vay vn;
- Các khon l do thay đi t giá hi đoái ca các nghip v phát sinh liên quan đn ngoi t;
- D phòng gim giá đu t chng khoán.
Các khon trên đc ghi nhn theo tng s phát sinh trong k, không bù tr vi doanh thu
hot đng tài chính.
12. Nguyên tc và phng pháp ghi nhn chi phí thu thu nhp doanh nghip hin hành, chi
phí thu thu nhp doanh nghip hoãn li
Chi phí thu thu nhp doanh nghip hin hành đc xác đnh trên c s thu nhp chu thu và thu
sut thu TNDN trong nm hin hành.
Chi phí thu thu nhp doanh nghip hoãn li đc xác đnh trên c s s chênh lch tm thi đc

khu tr, s chênh lch tm thi chu thu và thu sut thu TNDN.
Mc thu thu nhp doanh nghip phi np là 25%.
Trong nm, Công ty đc gim 50% thu thu nhp doanh nghip phi np theo thông t
128/2003/TT-BTC ngày 22 tháng 12 nm 2003 ca B Tài chính hng dn chi tit thi hành lut
thu thu nhp doanh nghip theo đó Công ty đc min 02 nm và gim 50% trong 03 nm tip theo.
Nm 2010 là nm cui cùng Công ty đc gim 50%.
CÔNG TY C PHN SÔNG À 25 Báo cáo tài chính
S 100 Trng Thi - Tp. Thanh Hóa Cho nm tài chính kt thúc ngày 31 tháng 12 nm 2010
TÀI SNMã s
A. TÀI SN NGN HN100
I. Tin và các khon tng đng tin110
1. Tin111
II. Các khon đu t tài chính ngn hn120
III. Các khon phi thu 130
1. Phi thu ca khách hàng 131
2. Tr trc cho ngi bán 132
5. Các khon phi thu khác 138
6. D phòng các khon phi thu khó đòi (*) 139
IV. Hàng tn kho 140
1. Hàng tn kho 141
V. Tài sn ngn hn khác 150
1. Chi phí tr trc ngn hn151
2. Thu GTGT đc khu tr 152
4. Tài sn ngn hn khác 158
B. TÀI SN DÀI HN200
I. Các khon phi thu dài hn210
II. Tài sn c đnh 220
1. Tài sn c đnh hu hình 221
- Nguyên giá 222
- Giá tr hao mòn ly k(*) 223

2. Tài sn c đnh thuê tài chính 224
3. Tài sn c đnh vô hình 227
4. Chi phí xây dng c bn d dang 230
III. Bt đng sn đu t 240
IV. Các khon đu t tài chính dài hn250
1. u t vào công ty con 251
3. u t dài hn khác 258
4. D phòng gim giá chng khoán 259
đu t dài hn (*)
V. Tài sn dài hn khác 260
1. Chi phí tr trc dài hn261
3. Tài sn dài hn khác 268
TNG CNG TÀI SN270
V.04
V.06
V.02
785,000,000
437,939,400
V.03
4,443,938,399
28,069,671,980
84,834,898,429
142,343,444,793
469,500,000
50,268,974,356
24,989,174,287
839,066,88512,037,572
25,001,211,859
Thuyt
minh

V.01
314,104,417,004
2,050,622,540
270,696,152,170
(51,560,600)
489,500,000
4,082,717,246
3,297,717,246
469,500,000
77,991,738,749
3,170,494,552
(906,036,056)
4,306,662,500
32,621,889,226
4,578,701,184
137,275,899
142,343,444,793
238,074,262,944
6,451,981,323
6,451,981,323
286,614,643,205
(844,700,800)
176,085,040,313
176,085,040,313
1,441,686,574
4,640,807,923
17,711,937
2,333,842,037
-
27,489,773,799

1,441,686,574
2,316,130,100
106,754,074,281
96,267,351,141
6,690,616,017
BNG CÂN I K TOÁN
Ti ngày 31 tháng 12 nm 2010
01/01/2010
n v tính: VND
31/12/2010
47,790,593,707
(20,559,988,612)
27,230,605,095
V.05
(25,279,800,069)
V.07
2,050,622,540
7
CÔNG TY C PHN SÔNG À 25 Báo cáo tài chính
S 100 Trng Thi - Tp. Thanh Hóa Cho nm tài chính kt thúc ngày 31 tháng 12 nm 2010
n v tính: VND
NGUN VNMã s
A. N PHI TR 300
I. N ngn hn310
1. Vay và n ngn hn311
2. Phi tr ngi bán 312
3. Ngi mua tr tin trc313
4. Thu và các khon phi np Nhà nc 314
5. Phi tr công nhân viên 315
6. Chi phí phi tr 316

9. Các khon phi tr, phi np khác 319
10. D phòng phi tr ngn hn320
11. Qu khen thng, phúc li323
II. N dài hn330
1. Phi tr dài hn ngi bán 331
4. Vay và n dài hn334
5. Thu thu nhp hoãn li phi tr 335
6. D phòng tr cp mt vic làm 336
7. D phòng phi tr dài hn337
8. Doanh thu cha thc hin338
B. VN CH S HU400
I. Vn ch s hu410
1. Vn đu t ca ch s hu411
2. Thng d vn c phn412
3. Vn khác ca ch s hu413
6. Chênh lch t giá hi đoái 416
7. Qu đu t phát trin417
8. Qu d phòng tài chính 418
9. Qu khác thuc vn ch s hu419
10. Li nhun cha phân phi420
11. Ngun vn đu t xây dng c bn421
12. Qu h tr xp hng doanh nghip422
II. Ngun kinh phí và các qu khác 430
1. Ngun kinh phí 432
2. Ngun kinh phí đã hình thành TSC 433
TNG CNG NGUN VN440
V.12
V.13
V.11
Thuyt

minh
60,703,673,637
-
3,029,471,253
56,005,431,280
114,779,120
60,377,911,272
244,846,085,613
-
-
1,906,172,132
-
11,149,031,439
56,005,431,280
36,768,000,000
666,669,233
6,182,227,709
592,495,388 456,824,888
558,669,233
2,172,645,413
-
4,969,696,124
12,363,589,400
65,927,278,257
65,927,278,257
43,437,000,000
2,984,347,320
3,331,053,134
387,284,511
248,177,138,747

4,152,965,374
535,217,949
78,332,073,900
210,537,755,516
214,690,720,890
-
5,508,026,310
2,822,742,900
58,488,290
270,696,152,170
Ti ngày 31 tháng 12 nm 2010
169,909,241
85,830,816,452
314,104,417,004
2,179,888,513
77,515,571,888
01/01/2010
5,713,454,907 2,901,344,150
V.08
( Tip theo)
BNG CÂN I K TOÁN
31/12/2010
V.10
V.09
61,167,060,354
3,383,889,894
9,861,596,354
8
CÔNG TY C PHN SÔNG À 25 Báo cáo tài chính
S 100 Trng Thi - Tp. Thanh Hóa Cho nm tài chính kt thúc ngày 31 tháng 12 nm 2010

CH TIÊU
Mã s
1. Tài sn thuê ngoài 001
2. Vt t, hàng hóa nhn gi h, nhn gia công 002
3. Hàng hóa nhn bán h, nhn ký gi 003
4. N khó đòi đã x lý 004
5. Ngoi t các loi (USD) 007
6. D toán chi hot đng 008
Ghi chú: Các ch tiêu có s liu âm đc ghi trong ngoc đn ( )
Thanh Hóa, ngày 24 tháng 01 nm 2011
Ngi lp biuK toán trng Tng Giám đc
Lê T
h

Dun
g
N
g
u
y
n Xuân Nam  Gia N
g
â
n
Ti ngày 31 tháng 12 nm 2010
Thuyt
minh
CH TIÊU NGOÀI BNG CÂN I K TOÁN
01/01/201031/12/2010
9

CÔNG TY C PHN SÔNG À 25 Báo cáo tài chính
S 100 Trng Thi - Tp. Thanh Hóa Cho nm tài chính kt thúc ngày 31 tháng 12 nm 2010
n v tính: VND
CH TIÊU
Mã s
1. Doanh thu bán hàng và cung cp dch v 00
2. Các khon gim tr

02
3. Doanh thu thun bán hàng 10
và cung cp dch v
4. Giá vn hàng bán 11
5. Li nhun gp v bán hàng 20
và cung cp dch v
6. Doanh thu hot đng tài chính 21
7. Chi phí tài chính 22
- Trong đó: Chi phí lãi vay 23
8. Chi phí bán hàng 24
9. Chi phí qun lý doanh nghip25
10. Li nhun thun t hot đng kinh doanh 30
11. Thu nhp khác
31
12. Chi phí khác
32
13. Li nhun khác 40
14. Tng li nhun k toán trc thu 50
15. Chi phí thu TNDN hin hành 51
16. Chi phí thu TNDN hoãn li52
17. Li nhun sau thu TNDN 60
18. Lãi c bn trên c phiu70

Thanh Hóa, ngày 24 tháng 01 nm 2011
Ngi lp biuK toán trng Tng Giám đc
Lê Th Dung Nguyn Xuân Nam  Gia Ngân
2,181,253,280
VI.19
V.13.4
Thuyt
min
h
VI.18
VI.15
VI.14
VI.17
VI.16
205,697,596,291
3,110,570,441
1,829,634,988
4,940,205,429
4,293,329,135
-
2,334
1,564,429,915
1,784,947,347
479,508,072
11,163,387,588
7,237,003,846
7,016,486,414
5,614,938,686
1,401,547,728
KT QU HOT NG KINH DOANH

Cho nm tài chính kt thúc ngày 31 tháng 12 nm 2010
Nm nay
(220,517,432)
6,020,243,824
6,020,243,824
196,241,352,781
BÁO CÁO
19,973,302,757
Nm trc
216,214,655,538
-
4,926,840,573
205,697,596,291
4,010,888,268
216,214,655,538
184,367,510,584
21,330,085,707
245,273,435
8,286,377,772
8,234,817,172
801,579,948
646,876,294
1,016
9,376,830,981
10
CÔNG TY C PHN SÔNG À 25 Báo cáo tài chính
S 100 Trng Thi - Tp. Thanh Hóa Cho nm tài chính kt thúc ngày 31 tháng 12 nm 2010
n v tính: VND
Mã s
I. Lu chuyn tin t hot đng kinh doanh

1.
01
2. 02
3.
Tin chi tr cho ngi lao đng
03
4.
Tin chi tr lãi vay
04
5.
Tin chi np thu thu nhp doanh nghip
05
6.
Tin thu khác t hot đng kinh doanh
06
7.
Tin chi khác cho hot đng kinh doanh
07
Lu chuyn tin thun t hot đng kinh doanh
20
II. Lu chuyn tin t hot đng đu t
1. 21
2.
22
3.
23
4.
24
5.
Tin chi đu t góp vn vào đn v khác

25
6.
Tin thu hi đu t góp vn vào đn v khác
26
7. 27
Lu chuyn tin thun t hot đng đu t
30
III. Lu chuyn tin t hot đng tài chính
1.
31
2.
32
3.
Tin vay ngn hn, dài hn nhn đc
33
4.
Tin chi tr n gc vay
34
5.
Tin chi tr n thuê tài chính
35
6.
C tc, li nhun đã tr cho ch s hu
36
Lu chuyn tin thun t hot đng tài chính
40
Lu chuyn tin thun trong k
50
Tin và tng đng tin đu k
60

61
Tin và tng đng tin cui k
70
Thanh Hóa, ngày 24 tháng 01 nm 2011
Ngi lp biuK toán trng Tng Giám đc
Lê Th Dung Nguyn Xuân Nam  Gia Ngân
5,295,507,389
18,384,000,000
Nm trc
(16,553,762,966)
Cho nm tài chính k

t thúc n
g
à
y
31 thán
g
12 nm 2010
Tin thu t phát hành c phiu, nhn vn góp ca ch
s h
u
Tin thu t thanh lý, nhng bán TSC và các TS dài
hn khác
14,968,174,233
(4,201,544,901)
(35,819,014,937)
(6,066,053,441)
(13,744,529,223)
18,597,565,797

89,791,602,463
(109,619,547,364)
551,696,004
2,932,020,000
Nm nay
244,852,741,520
Theo phng pháp trc tip
B
Á
O C
Á
O LU CHUY

N TI

N T


nh hng ca thay đi t giá hi đoái quy đi ngoi t
(13,239,546,962)
1,156,473,934
Tin chi tr vn góp cho các ch s hu, mua li c
phiu ca doanh nghip đã phát hành
(2,757,600,000)
Tin chi cho vay, mua các công c n ca đn v khác
Tin thu hi cho vay, bán li các công c n ca đn
v

khác
CH TIÊU

Tin thu lãi cho vay, c tc và li nhun đc chia
Tin thu t bán hàng, cung cp dch v và doanh thu
khác
Tin chi đ mua sm, XD TSC và các TSDH khác
Tin chi tr ngi cung cp hàng hóa và dch v
(169,500,000)
(89,956,998,385)
197,252,596,490
(185,593,752,355)
6,451,981,323
(33,953,373,561)
(8,123,396,221)
(901,547,708)
(175,191,231,479)
2,939,547,145
(8,729,162,539)
(26,706,567,873)
(1,610,127,519)
(20,000,000)
1,441,686,574
(5,010,294,749)
6,451,981,323
245,273,435
(1,384,854,084)
(3,676,800,000)
9,653,347,320
107,061,578,273
23,081,127,208
11
CÔNG TY C PHN SÔNG À 25 Báo cáo tài chính

S 100 Trng Thi - Tp. Thanh Hóa Cho nm tài chính kt thúc ngày 31 tháng 12 nm 2010
V. Thôn
g
tin
b
 sun
g
cho các khon t
r
ì
nh bà
y
tron
g

B
n
g
cân đi k toá
n
1.TIN
Tin mt ti qu
Tin gi ngân hàng
2 . CÁC KHON PHI THU NGN HN KHÁC
Phi thu khác
3 . HÀNG TN KHO
Hàng mua đang đi đng
Nguyên liu, vt liu
Công c, dng c
Chi phí sn xut kinh doanh d dang

Thành phm
4.TNG, GIM TÀI SN C NH HU HÌNH
Chi tit xem ph lc s 01
5 . CHI PHÍ XÂY DNG C BN D DANG
Xây dng c bn d dang
D án m rng nhà máy gch Qung Yên
D án ca nha, ca thép an toàn
6 CÁC KHON U T TÀI CHÍNH DÀI HN
u t dài hn khác
u t c phiu
- Công ty C phn Sông à 2
- u t m st Thch Khê (*)
489,500,000
(*) Theo Giy xác nhn np tin góp vn vào Công ty c phn st Thch Khê ngày 07/6/2007 thì Công ty c phn Sông
à 25 đã góp đt I vi s tin là 300.000.000 đng tng ng vi t l là 5% trong tng s phi góp theo đng ký là
6.000.000.000 đng.
469,500,000
7,000
S lng
176,085,040,313
Giá tr
300,000,000
469,500,000
169,500,000
31/12/2010
4,640,807,923
VND VND
VND VND
849,730,992
591,955,582

1,441,686,574
1,619,234,600
4,832,746,723
6,451,981,323
Cng
7,000 489,500,000
Cng
5,000
142,343,444,793 Cng
31/12/2010
12,037,572
01/01/2010
VND
12,037,572
839,066,885
839,066,885
4,578,701,184
256,326,467
774,224,334
01/01/2010
839,066,885
5,000
4,578,701,184
-
6,423,714,967
VND
01/01/2010
01/01/2010
134,889,179,025
4,640,807,923

31/12/2010 01/01/2010
Cng
-
S lng
31/12/2010
Giá tr
7,546,149,212
289,631,564
VND
Cng
189,500,000
300,000,000
12,037,572
VND
167,828,374,762
420,884,775
31/12/2010
17
CÔNG TY C PHN SÔNG À 25 Báo cáo tài chính
S 100 Trng Thi - Tp. Thanh Hóa Cho nm tài chính kt thúc ngày 31 tháng 12 nm 2010
7 CHI PHÍ TR TRC DÀI HN
Chi phí công c dng c ch phân b
8 . VAY VÀ N NGN HN
Vay ngn hn
- Ngân hàng u t và Phát trin Thanh Hóa
- Ngân hàng Công thng Bm Sn Thanh Hóa
- Công ty Tài chính Du khí Vit Nam - CN Thanh Hóa
- i tng khác
N dài hn đn hn tr
- Ngân hàng u t và Phát trin Thanh Hóa

9 . THU VÀ CÁC KHON PHI NP NHÀ NC
Thu giá tr giá tng
Thu thu nhp doanh nghip
Thu thu nhp cá nhân
Thu tài nguyên
Các loi thu khác
Phi np thu theo biên bn quyt toán thu nm 2009
10 . CHI PHÍ PHI TR
Trích trc chi phí lãi vay
11 . CÁC KHON PHI TR, PHI NP NGN HN KHÁC
Tài sn tha ch x lý
Kinh phí công đoàn
Bo him xã hi
Bo him y t
Phi tr v c phn hóa
Bo him tht ngip
Các khon phi tr, phi np khác
2,128,000,000 3,702,528,545
-
-
2,337,378,836
VND
5,508,026,310
-
Cng
5,713,454,907
2,050,622,540
2,050,622,540
-
3,297,717,246

3,563,682,200
01/01/2010
Quyt toán thu ca Công ty s chus kim tra cac quan thu.Dovicápdng lut và các qui đnh v thuđivi
nhiuloi giao dch khác nhau có thđcgii thích theo nhiu cách khác nhau, s thuđc trình bày trên Báo cáo tài
chính có th b thay đi theo quyt đnh ca c quan thu.
VND
3,297,717,246
224,943,981
486,204,886
Cng
31/12/2010
VND
01/01/2010
36,509,081,200
-
2,901,344,150
47,556,558,473
Cng
22,912,331,427
2,128,000,000
3,383,889,894
31/12/2010
-
76,204,073,900
1,750,808,664
VND
01/01/2010
58,488,290
4,078,335,326
14,800,276

13,343,000
60,377,911,272
16,602,619,327
VND
1,401,547,708
50
-
56,675,382,727
31/12/2010
58,488,290
VNDVND
169,909,241
01/01/2010
3,702,528,545
01/01/2010
238,851,121
Cng
31/12/2010
VND
5,735,184,000
Cng
169,909,241
-
VND
78,332,073,900
1,146,876,294
-
2,949,527,602
530,422,760
1,365,507,583

629,145,841
VND
31/12/2010
339,021,333
18
CÔNG TY C PHN SÔNG À 25 Báo cáo tài chính
S 100 Trng Thi - Tp. Thanh Hóa Cho nm tài chính kt thúc ngày 31 tháng 12 nm 2010
12 . VAY DÀI HN VÀ N DÀI HN
Vay dài hn
- Ngân hàng u t và Phát trin CN Thanh Hóa (*)
Cng
(*) Chi tit s d vay dài hn ti ngày 31/12/2010
13 VN CH S HU
13.1. Bng đi chiu bin đng ca vn ch s hu
Xem ph lc s 02
13.2. Chi tit vn đu t ca ch s hu
Vn góp ca Nhà nc
Vn góp ca C đông khác
Cng
13.3. Các giao dch v vn vi các ch s hu
và phân phi c tc, li nhun.
- Vn đu t ca ch s hu
+ Vn góp đu nm
+ Vn góp tng trong nm
+ Vn góp gim trong nm
+ Vn góp cui nm
- C tc, li nhun đã chia
13.3. C phiu
S lng c phiu đng ký phát hành
S lng c phiu đã đc phát hành và đã góp đ

- C phiu ph thông
- C phiu u đãi
S lng c phiu đang lu hành
- C phiu ph thông
- C phiu u đãi
Mnh giá c phiu đang lu hành
3,676,800
Lãi sut
th ni
60 tháng
36 tháng
Tng cng 4,307,888,513
636,320,000 01/2009/H
01/2009/H
Ngân hàng T và
PT Thanh Hóa
Ngân hàng T và
PT Thanh Hóa
01/2007/H
Ngân hàng T và
PT Thanh Hóa
31/12/007 2,996,968,513 59 tháng
Lãi sut
th ni
18,752,000,000
S hp
đng
Bên cho vay
N đn hn tr
nm 2011

S d n gc
đn ngày
31/12/2010
Lãi
sut
Ngày hp
đng
01/01/2010
3,029,471,253
Tài sn hình thành
t vn vay
3,029,471,253
3,676,800
01/01/2010
Tài sn hình thành
t vn vay
Tài sn hình thành
t vn vay
160,000,000
31/12/2010
-
4,343,700
31/12/2010
18,752,000,000
2,179,888,513
674,600,000
Nm nay
30/09/2009
30/09/2009
Lãi sut

th ni
4,343,700
4,343,700
4,343,700
-
3,676,800
VND
10,000
43,437,000,000
2,179,888,513
-
VND
2,179,888,513
VND
3,676,800
2,757,600,000
3,676,800
18,384,000,000
36,768,000,000
18,384,000,000
3,029,471,253
01/01/2010
Nm trc
18,016,000,000
36,768,000,000
VND
-
10,000
Phng thc vay
-

31/12/2010
1,440,000,000
2,128,000,000
528,000,000
Thi hn
vay
3,676,800,000
24,685,000,000
6,669,000,000
36,768,000,000
7,500,000
-
43,437,000,000
-
VND VND
19
CÔNG TY C PHN SÔNG À 25 Báo cáo tài chính
S 100 Trng Thi - Tp. Thanh Hóa Cho nm tài chính kt thúc ngày 31 tháng 12 nm 2010
13.4. Lãi c bn trên c phiu
+ Li nhun k toán sau thu thu nhp doanh nghip
+ C phiu ph thông đang lu hành bình quân trong k
+ Lãi c bn trên c phiu
VI. Thông tin b sung cho các khon mc trình bày trong Báo cáo kt qu kinh doanh
14 . TNG DOANH THU BÁN HÀNG VÀ CUNG CP DCH V
Doanh thu bán gch
Doanh thu bán ca nha
Doanh thu ca hp đng xây dng
15 . DOANH THU THUN V BÁN HÀNG VÀ CUNG CP DCH V
Doanh thu bán gch
Doanh thu bán ca nha

Doanh thu thun hp đng xây dng
16 . GIÁ VN HÀNG BÁN
Giá vn bán gch
Giá vn bán ca nha
Giá vn ca hp đng xây dng
17 . DOANH THU HOT NG TÀI CHÍNH
Lãi tin gi, tin cho vay
C tc, li nhun đc chia
Doanh thu bán chng khoán SD2
Nm nay Nm trc
Nm nay Nm trc
18,720,732,855
1,783,677,489
12,520,614,783
2,405,240
18,506,848,777
216,214,655,538
183,720,737,998
VND
236,625,965
VND
205,697,596,291
185,193,185,947 197,707,806,761
185,193,185,947
4,226,993
4,293,329,135
205,697,596,291
VND
VND
15,056,148,200

Nm nay
167,603,591,587
18,720,732,855
1,783,677,489
Cng
8,647,470
1,016
Nm nay
Cng 245,273,435
1,707,770,797
184,367,510,584
40,543
VND
2,334
01/01/2010
VND
5,614,938,686
216,214,655,538
18,506,848,777
VND
197,707,806,761
Nm trc
4,926,840,573
VND
Nm trc
4,375,144,569
268,403,200
VND
283,292,804
196,241,352,781

Cng
Cng
VND
20
CÔNG TY C PHN SÔNG À 25 Báo cáo tài chính
S 100 Trng Thi - Tp. Thanh Hóa Cho nm tài chính kt thúc ngày 31 tháng 12 nm 2010
18 . CHI PHÍ TÀI CHÍNH
Lãi tin vay
Chi phí đu t tài chính ( d phòng c phiu SD2)
19 . CHI PHÍ THU THU NHP DOANH NGHIP HIN HÀNH
Chi phí thu TNDN tính trên thu nhp chu thu
nm hin hành
iu chnh chi phí thu TNDN ca các nm trc
và chi phí thu TNDN hin hành nm nay
VII. . NHNG THÔNG TIN KHÁC
S liu so sánh
Thuyt minh thay đi s đu k:
Thanh Hóa, ngày 24 tháng 01 nm 2011
Ngi lp biuK toán trng Tng Giám đc
Lê Th Dung Nguyn Xuân Nam  Gia Ngân
- Phân loilini dung "Doanh thu chathchin" sang mc mang Mã s 338 (Tài khon 3387 - Doanh thu cha
thchin) thuc khonN phitr dài hn. Nm 2009 đang phn ánh trên khonmcNgi mua tr tintrc-Mã
s 313 s tin 666.669.233 đng.
Nm nay Nm trc
646,876,294
Nm trc
VND
8,234,817,172
8,286,377,772
VND VND

Nm nay
-
6,020,243,824
1,401,547,728
VND
6,020,243,824
-
Cng
51,560,600
Cnc vào Thông t 244/2009/TT-BTCngày 31/12/2009 caB Tài chính v vichng dnsa đi, b sung chđk
toán doanh nghip, Công ty đãtin hành phân loilis dđuk camts khonmc. Do đó, s d ti ngày
31/12/2009 và s d ti ngày 0
S dđuk và s liu so sánh đcly theo s liu trên Báo cáo tài chính kt thúc ngày 31 tháng 12 nm 2009 đã đc
kim toán và đc phân loi li phù hp vi quy đnh hin hành.
- Phân loili khonmc "Qu khen thng, phúc li" sang mc mang Mã s 323 (Tài khon 353 - Qu khen thng,
phúc li) thuc khonN phitr ngnhn, nm 2009 đang phn ánh trên Ngun kinh phí và qu khác - Mã s 430 s
tin 535.217.949 đng.
21
CÔNG TY C PHN SÔNG À 25 Báo cáo tài chính
S 100 Trng Thi - Tp. Thanh Hóa Cho nm tài chính kt thúc ngày 31 tháng 12 nm 2010
Ph

l

c s 01: Tn
g

g
im
t

ài sn c đ

nh hu
h
ình
n v tính: VND
Nhà ca Máy móc Phng tin Thit b Tài sn
vt kin trúc thit b vn ti DCQL c đnh khác
Nguyên giá TSC
S d đu nm 12,234,151,700 29,417,619,872 5,634,495,452 359,553,411 144,773,272 47,790,593,707
S tng trong nm 852,366,578 924,463,671 430,948,582 67,545,455 203,056,363 2,478,380,649
- Mua trong nm 924,463,671 392,893,182 67,545,455 203,056,363 1,587,958,671
- u t XDCB hoàn thành 840,499,313 - - - - 840,499,313
- Tng do điu chuyn t các đn v
- Tng khác ( quyt toán thu 2009) 11,867,265 - 38,055,400 - - 49,922,665
S gim trong nm- - - - - -
- Thanh lý, nhng bán - - -
- iu chuyn sang đn v khác -
- Gim khác - - - - -
S d cui nm 13,086,518,278 30,342,083,543 6,065,444,034 427,098,866 347,829,635 50,268,974,356
Giá tr hao mòn ly k
S d đu nm
4,936,007,910 13,106,385,788 2,230,097,761 206,987,104 80,510,049 20,559,988,612
S tng trong nm
905,200,717 3,223,218,511 472,878,631 76,448,555 42,065,043 4,719,811,457
- Khu hao trong nm
905,200,717 3,223,218,511 472,878,631 76,448,555 42,065,043 4,719,811,457
- Tng do điu chuyn t đn v khác
- Tng khác
- - - - - -

S gim trong nm
- - - - - -
- Thanh lý, nhng bán
-
- iu chuyn sang đn v khác
-
- Gim khác
- - - - -
S d cui nm
5,841,208,627 16,329,604,299 2,702,976,392 283,435,659 122,575,092 25,279,800,069
Giá tr còn li
Ti ngày đu nm
7,298,143,790 16,311,234,084 3,404,397,691 152,566,307 64,263,223 27,230,605,095
Ti ngày cui nm
7,245,309,651 14,012,479,244 3,362,467,642 143,663,207 225,254,543 24,989,174,287
Khon mc Cng
22
CÔNG TY C PHN SÔNG À 25 Báo cáo tài chính
S 100 Trng Thi - Tp. Thanh Hóa Cho nm tài chính kt thúc ngày 31 tháng 12 nm 2010
Ph

l

c s 02: Bn
g
đi chiu bin đ

n
g
vn ch s h

u
n v tính: VND
Vn góp
Thng d vn
c phn
Chênh lch t
giá
Qu đu t phát
trin
Qu d phòn
g
tài
chính
Li nhun sau thu
cha phân phi
Tng cng
S d đu nm trc 18,384,000,000 9,817,666,017 1,320,787,909 5,887,022,891 35,409,476,817
Tng vn trong nm trc 18,384,000,000 - - - - - 18,384,000,000
Lãi trong nm trc- - - - - 5,614,938,686 5,614,938,686
Trích qu - 1,331,365,422 585,384,223 - 1,916,749,645
Thù lao HQT, BKS - - - - - 60,000,000 60,000,000
Tr c tc- - - - - 2,757,600,000 2,757,600,000
Phân phi li nhun- - - - 2,502,133,868 2,502,133,868
S d cui nm trc 36,768,000,000 0 - 11,149,031,439 1,906,172,132 6,182,227,709 56,005,431,280
Tng vn trong nm 6,669,000,000 2,984,347,320 631,542,480 10,284,889,800
Lãi trong nm- - - - - 4,293,329,135 4,293,329,135
Tng khác (quyt toán thu 2009) 50,068,919 250,017,084 300,086,003
Phân phi li nhun (*) - - 532,946,562 266,473,281 799,419,843
Thù lao HQT, BKS 64,800,000 64,800,000
Gim khác - - - - 50,368,919 50,368,919

Trích lp qu (*) - - - - - 1,963,908,885 1,963,908,885
Tr c tc (*) 3,676,800,000 3,676,800,000
S d cui nm 43,437,000,000 2,984,347,320 - 12,363,589,400 2,172,645,413 4,969,696,124 65,927,278,257
(*) Công ty phân phi li nhun nm 2010 nh sau:
- Trích qu đu t phát trin: 532,946,562
- Trích lp qu d phòng tài chính: 266,473,281
- Trích qu khen thng phúc li: 532,946,562
- Chi tr c tc: 3,676,800,000
- Thu TNDN nm 2010 đc u đãi b sung qu đu t phát trin: 631,542,480
Cng
5,640,708,885
23